Sommeren kan være en overraskelse for hundeejere! Sommeren er en tid med lange gåture, sjov ved havet og iskolde overraskelser – men vores pelsede venner reagerer anderledes på varmen end os. Hvordan passer man på sin hund om sommeren?

The post Kako poleti skrbeti za psa: 10 poletnih pravil, ki jih mora poznati vsak odgovoren lastnik appeared first on City Magazine.

Er du overbevist om, at koldt vand er den bedste måde at forfriske sig på? Om sommeren tvinger tørsten dig til at drikke mere og mere, men følelsen af varme vil bare ikke forsvinde? Der findes en drik, der har en dybtgående effekt, bringer lindring og samtidig sikrer balance i kroppen. Te, der køler!

The post Pozabite na vodo: To je čaj, ki vas bo sredi poletja ohladil kot klima appeared first on City Magazine.

Sommeren er sæsonen for fornøjelser ved havet, swimmingpools og ... aircondition. Desværre er det også sæsonen for ørepine. Men bare rolig - der findes en masse naturlige tricks, der hurtigt og effektivt kan hjælpe dig med at lindre ørepine derhjemme.

The post 7 načinov, kako odpraviti bolečino v ušesu z naravnimi rešitvami: ko plavanje in klima poleti zagodeta appeared first on City Magazine.

Om sommeren, når din lejlighed forvandles til en ovn, og luften forvandles til smeltet is, er der kun ét spørgsmål: Hvordan køles du ned uden aircondition, uden at gå konkurs eller flytte ind i et køleskab? Her er 11 geniale løsninger til at køle dit hjem ned om sommeren!

The post 11 genialnih načinov, kako poleti ohladiti dom (in sebe): brez klimatske naprave, brez panike appeared first on City Magazine.

Sommeren er her, og med den sol, lange dage og muligheder for afslappede gåture med vores pelsede venner. Men pas på – de høje temperaturer, som for os betyder den ideelle sæson for korte ærmer og is, kan være et helvede for hunde. Mens nogle gladeligt hopper rundt på engene, er der racer, der oplever alvorlig varmestress ved 23 grader Celsius.

The post Ko udari pasja vročina: 5 pasem psov, ki težko prenašajo visoke temperature – klimo potrebujejo bolj kot vi appeared first on City Magazine.

Sommeren er tid til at forkæle dig selv med mere – mere farve, mere afslapning, mere legesyge. Så hvorfor skal vores negle forblive fastlåst i kedelig beige, når de kan funkle i farverne af "hældt" is? Hvis du leder efter den perfekte sommermanicure, der er enkel, elegant og trendy, er svaret klart: bløde negle. Denne søde lækkerbisken til dine fingerspidser er en fryd for øjnene og uventet alsidig – fra stranden til en date.

The post Najbolj trendi manikura za poletje 2025: “Soft serve nohti” so kot sladoled za tvoje prste appeared first on City Magazine.

Sommeren er en tid med sol, hav, afslappede aftener ... og flugt til biografernes kolde sale, når varmen udenfor bogstaveligt talt blødgør dine fodsåler. Hvis udtrykket "sommerblockbuster" får dine øjne til at lyse op og din is falde ud af din hånd, så er du kommet til det rette sted - de kommende film fra sommeren 2025 er den perfekte gave til alle fans af action, animation, gyser og god gammel (og ny) komedie.

The post Najbolj pričakovani filmi poletja 2025: Ko vročina pritiska, se akcija seli v kino! appeared first on City Magazine.

Sommeren er ikke kun tid til festivaler, solbriller og de der "skal jeg tage afsted eller blive"-feriekriser – det er også tid til store hårbeslutninger. De øjeblikke, hvor håret sidder fast i baghovedet, og airconditionen virker som den eneste udvej. Men i stedet for at gå i panik (eller svømme i havet med en våd knold), er det tid til et strategisk og stilfuldt træk: en sommer-bob, der ikke kun er moderigtig, men også praktisk. Det er sommerfrisuren, der er "it".

The post Poletna frizura 2025, ki bo osvojila ulice: elegantna, praktična in odporna na vročino appeared first on City Magazine.

Hvorfor er vand ikke den bedste drik til hydrering?! Når temperaturen stiger til over de tredive grader, jagter vi febrilsk vandflasker, som var de livets eliksir. Men pludselig kommer en overraskende meddelelse fra laboratorierne - et simpelt glas mælk kan give dig bedre og længerevarende hydrering. Det lyder næsten som et børneeventyr (eller en mors advarsel), men de videnskabelige data er klare: mælk er en sand "hydreringsbombe".

The post Prihaja vročinski val: zakaj voda ni najboljši napitek za hidracijo in zakaj bi morali piti mleko appeared first on City Magazine.

Poletje 2025 je še komaj zazibalo v naše urnike, pa so H&M-jeve kopalke že razprodane. Kaj se dogaja? Ali smo res vsi skupaj ponoreli za tekstilnimi kipi, ki obljubljajo modni preobrat na plaži? Očitno da. In razlogi so tako vroči, da jih morate prebrati sede.

The post Zakaj so te H&M kopalke 2025 razprodane: zato ker nam je ob pogledu nanje postalo vroče! appeared first on City Magazine.

Nej, solen er ikke altid dine planters ven – nogle gange er det mere som den bekendte, der bliver for længe. Hvis du vil have, at dine stueplanter skal ligne noget direkte taget ud af en Instagram-story (og ikke en ørkendokumentar) i sommer, så følg disse gennemprøvede tips til vanding af dine planter.

The post Kako poleti pravilno zalivati rastline, da preživijo vročinski val brez “listnih ožganin” ali razmočenih korenin appeared first on City Magazine.

Glem kedelige lister og klassikere, som ingen nogensinde bliver færdige med. Disse historier er varme, smarte, vittige og skrevet til alle, der ønsker at flygte – eller endelig finde sig selv – i sider, der dufter af sommer og frisk sort. Dette er vores liste over de 10 bedste bøger til sommerlæsning.

The post Top 10 knjig za poletno branje 2025, ki jih ženske skrivaj berejo na plaži, moški pa javno hvalijo na družbenih omrežjih appeared first on City Magazine.

Ikke alle følelsesladede historier er kærlighed. Og ikke al stilhed betyder enden. Sommeren vil afsløre forskellene - tjek dit sommerkærlighedshoroskop for 2025.

The post Ljubezen je v zraku! Poletni ljubezenski horoskop 2025 prinaša nepričakovane preobrate za ta znamenja appeared first on City Magazine.

Ægte forandringer. Brud. Flytninger. Pres. Muligheder. Følelser, der ikke længere kan fornægtes. Hvad forudsiger sommerhoroskopet 2025 for dig?

The post Poletni horoskop 2025: velika čustvena prelomnica za 3 astrološka znamenja appeared first on City Magazine.

Ved du, hvad årets længste nat astrologisk set vil gøre ved dig? Se, hvad sommersolhverv 2025 har i vente for dig – og gør dig klar til en lille overraskelse fra universet.

The post Tvoja astro napoved za poletni solsticij 2025: Najdaljši dan v letu, prinaša največji premiki v tebi appeared first on City Magazine.

På sommernætter, hvor temperaturen ofte overstiger behagelige 25°C, er det vigtigt at vælge det rigtige sengetøj for at få en god nats søvn. I denne artikel introducerer vi tekstiler, der transporterer fugt væk, er åndbare og forhindrer overophedning, samt den innovative Polygiene StayCool-teknologi, der sænker temperaturen på stoffet med cirka -3°C. Find ud af, hvilket sengetøj der er bedst til varme sommernætter, og hvordan du plejer det korrekt. Så - en kølig seng på varme sommernætter.

The post Hladna postelja v vročih poletnih nočeh! To je posteljnina, ki vas ne bo grela poleti: trik za znižanje temperature za – 3 °C appeared first on City Magazine.

H&M nas je znova presenetil z drugo izdajo poletne kolekcije - HM poletje 2025 , ki diši po luksuzu, morskih avanturah in šarmu počitniške lahkotnosti. Če imate radi tropski chic in boho glamur, berite dalje.

The post Tropski glamur po H&M-ovsko: že druga poletna kolekcija HM poletje 2025 je tu in videti je kot milijon evrov appeared first on City Magazine.

Sommeren 2025 bringer friske modetrends, der beviser, at du kan se godt ud for under €20 - næsten som at have en personlig stylist, der også ved, hvordan man finder rabatter. Så - 7 trendy items til sommeren 2025, der er mode-must-haves!

The post Poceni luksuz: 7 modnih trendovskih kosov poletja 2025 do 20 €, ki ustvarijo videz Hermèsa, Diorja in Chanela appeared first on City Magazine.

Sommeren er ikke bare en tid for forfriskende limonade, is på stranden og lange aftener - det er også den sæson, hvor vores hud skal dufte af friskhed, lethed og ubekymrethed. Duften har kraften til at teleportere os: til skyggen under et oliventræ, til en sandstrand eller til hjertet af en blomstrende sommerhave. Og sommeren kræver sine egne særlige, uimodståeligt friske noter. De bedste parfumer til sommeren 2025!

The post Najboljši parfumi za poletje 2025: Dišeča poezija jutranje svežine in sončnih dni – zanjo in zanj appeared first on City Magazine.

Hvis du tror, at SUP bare er en ny hipster-dille praktiseret af Instagram-influencere fra Bali, tager du fejl. Stand-up paddleboarding, eller stand-up paddleboarding, er en af de mest tilgængelige og effektive vandsportsgrene. Det er ligegyldigt, om du er fitnessfreak eller kaffefilosof med et behov for balance i livet – et SUP-board er det rigtige valg for dig.

The post Najboljše SUP deske pod 500 € za brezskrbno poletje na vodi – kako izbrati desko, ki zdrži leta, ne pa sprazni računa appeared first on City Magazine.

Det er ikke bare en køler. Det er en gennemtænkt enhed, der køler mere end bare din drink – den køler også luften omkring dig. En stilfuld, robust og uventet kraftfuld ledsager til varme dage.

The post Solo Stove Windchill 47: ko hladilna skrinja postane osebni klimatski čudež appeared first on City Magazine.

Hvis sommervarmen får dig til at føle dig utryg, og dit hår ser ud som om det er resultatet af et uventet møde med en luftfugter i maj, så lyt efter: din garderobe ringer efter hjælp. Og frelseren har et navn - hør. Dette gamle kendskab med ny stjernestatus er ikke længere kun et reservat for afslappede bohemer på Ibiza. Nej, i år går linned selvsikkert på catwalks, bygader og endda i de strengeste forretningskredse. Praktisk – couture med karakter.

The post To poletje (spet) nosimo lan: 5 modnih kosov, s katerimi boš šik od plaže do poslovnega sestanka appeared first on City Magazine.

Grækenland er kendt for sine drømmende øer, men de fleste ender på de samme igen og igen – Santorini, Mykonos, Zakynthos, Kreta. Hvad hvis du denne gang sprang turistfælderne over og gik til et sted, hvor du stadig kan finde afsondrede strande, autentiske tavernaer og en livsrytme målt i lange frokoster og langsomme solnedgange? Lad os lære de smukkeste græske øer i 2025 at kende!

The post 20+ najlepših grških otokov za poletje 2025 – brez gneče, le turkizno morje in mirne plaže! appeared first on City Magazine.

Hvis du for nogle år siden skødesløst reserverede din lejlighed til din sommerferie i Kroatien i marts eller endda april, er spillereglerne i dag helt anderledes. Ændringer i turistvaner, stigningen i efterspørgslen efter Kroatien som en af de mest populære destinationer i Europa og stigningen i priserne har fået kampen om de bedste lejligheder til at starte allerede i december – og tro mig, der er ingen tid til at udsætte.

The post Zakaj je letos vaš priljubljeni apartma na Hrvaškem že zaseden in kaj lahko storite? Rezerviraj že danes! appeared first on City Magazine.

Hvad bringer slutningen af sommeren 2024 dig? Stjernerne forudser, at de tre stjernetegn vil opleve en særlig udfordrende periode, fuld af omvæltninger og udfordringer.

The post Konec poletja prinaša preobrate: Turbulentni konec poletja za 3 horoskopske znake appeared first on City Magazine.

Leder du efter bøger at læse i sommeren 2024? Det er titlerne, som du vil tilbringe denne sommer med i skyggen af fyrretræerne.

The post Najboljše knjige za poletje 2024: Branje, ki vas bo prevzelo appeared first on City Magazine.

Kan du forestille dig en sommer, hvor lykken følger dig hele vejen?

The post 3 horoskopska znamenja, ki jih čaka nepozabno poletje polno sreče! appeared first on City Magazine.

Denne sommer vil strandene og swimmingpools være fulde af varme mikrobikinier, trendy badetøj, der lover at fjerne irriterende hvide linjer. Disse mini badedragter er så små, at de næsten er usynlige, men de passer til enhver kropstype.

The post Mikro bikini 2024 – je najbolj vroč plažni trend poletja 2024 appeared first on City Magazine.

Ratatouille er den ultimative ret denne sommer! Tjek denne nemme opskrift ud.

The post Recept: enostavni “ratatouille” – francoska specialiteta za vse priložnosti appeared first on City Magazine.

Vidste du, at valg af den rigtige mad kan spille en central rolle for, hvordan du har det på varme dage? Sommeren er her!

The post Hrana, ki hladi telo: Zakaj ananas in kivi nista dobra izbira za vroče dni appeared first on City Magazine.

Sommerblues er en stemningsændring relateret til sommertid.

The post Poletna otožnost: Zakaj se poleti počutimo bolj razdražljive in osamljene appeared first on City Magazine.

Når temperaturerne stiger til uudholdelige højder, er det vigtigt at finde måder at forblive kølig og behagelig på. Her er nogle tricks til at hjælpe dig med at overleve hedebølgerne og have det godt.

The post Kako ostati hladen med najbolj vročimi dnevi poletja: nasveti, ki vam bodo rešili življenje appeared first on City Magazine.

Dette er en lækker chokoladeis, som du kan lave med kun to ingredienser.

The post Recept: čokoladni sladoled na palčki, za katerega potrebujete le dve sestavini appeared first on City Magazine.

Hvor skal man flygte fra sommervarmen? Ved at gå et sted, der er meget friskere og mindre varmt end den blegede asfalt i byen. Det er de bedste sommerdestinationer, hvor hedebølgen ikke vil indhente dig.

The post Najboljše poletne destinacije v Evropi, kjer boste uživali brez ekstremne vročine appeared first on City Magazine.

Sommeren er tiden, hvor mode og funktionalitet mødes i perfekt harmoni. Mænd, der ønsker at blive på trenden og samtidig nyde komforten på sommerdagene, finder i denne guide alt, hvad de har brug for til et friskt og smart sommerlook. Oplev de vigtigste sommermodestykker, enhver mand bør have i sin sommergarderobe, og hvordan man kombinerer dem til den perfekte stil.

The post Moška poletna moda: Ključni kosi, ki morajo biti v vaši omari to poletje (2024) appeared first on City Magazine.

Populære for deres perfekte blanding af komfort og smarte sandaler med hæle tilbyder en alsidig mulighed, der løfter enhver modekombination. I denne artikel afslører vi de must-have modetrends og deres udbredte brug i modestile.

The post Must have poletni trend sandali s peto – špagarice appeared first on City Magazine.

Overalls, der kombinerer komfort, praktisk og stil, er blandt de mest populære stykker sommermode hvert år. I denne artikel vil vi undersøge, hvorfor sommer jumpsuits er så populære blandt kvinder, og hvordan man bærer og kombinerer dem til forskellige lejligheder

The post Najboljši kombinezoni za poletne dneve in noč: kako jih kombiniramo to sezono (2024) appeared first on City Magazine.

Peachy Beachy Summer makeup-trenden lover et naturligt look med bløde ferskenagtige nuancer, der ikke kun er æstetisk tiltalende, men også praktisk til varme sommerdage på stranden.

The post Kako ustvariti poletni makeup videz “Peachy Beachy Summer” appeared first on City Magazine.

Sommeren er tidspunktet, hvor vi kan forkæle os selv med nogle nostalgiske og lette film, der tager os tilbage til fortiden eller lusker os til at drømme om ubekymrede sommereventyr. Her er ti kultsommerfilm, der vil fortrylle dig og fremmane magiske sommerfølelser. Så - sommerkultfilm!

The post Poletni kultni filmi: 10x kultni filmi, ki vas bodo pričarali čarobne poletne občutke appeared first on City Magazine.

Kapselgarderoben er den ideelle løsning for dem, der ønsker at optimere deres garderobe med alsidige og elegante stykker. Det er baseret på et koncept, hvor hvert udvalgt stykke tøj kan bruges til forskellige lejligheder og stilarter.

The post Poletna kapsulna garderoba za ženske: osnovni modni kosi za poletje 2024 appeared first on City Magazine.

Sommeren bringer ikke kun varme og sol med sig, men også lysten til at forfriske hvert øjeblik af dagen. Parfumer med ingefær fungerer fremragende i denne rolle, og komplementerer perfekt den lette sommerstemning med deres krydrede friskhed. Ingefær, der er kendt for sin skarpe, men forfriskende aroma, tilbyder en unik duft, der styrker og giver energi, så parfumer, der indeholder ingefærnoter, er ideelle til brug i de varme måneder.

The post Najboljši parfumi za poletno sezono 2024: Odkrijte poletno svežino z notami ingverja appeared first on City Magazine.

Når vi ønsker at opnå en naturlig solbrændt teint, tyr mange mennesker til selvbrunere. Disse produkter, som blev populære i begyndelsen af 60'erne, er en enkel, hurtig og sikker måde at få en bronzeret glød uden skadelige UV-stråler. Hvordan fungerer de, hvornår og hvordan man bruger dem, og hvilke er de bedste på markedet i øjeblikket? Alt dette og mere nedenfor.

The post Odkrijte skrivnost popolne porjavitve: Dosezite brezhiben poletni ten s samoporjavitvenimi spreji! appeared first on City Magazine.

Er du i tvivl om, hvad sommerrejsehoroskopet for 2024 har i vente for dig?!

The post Kam vas bodo popeljale zvezde? Poletni potovalni horoskop za 2024 razkriva vaše idealno destinacijo! appeared first on City Magazine.

Vi præsenterer dig for de 5 TOP 5 sommermodetrends fra 2024. Sommermodetrends bringer friske moderetningslinjer for kvinder, der kombinerer komfort med elegant stil. I forgrunden er naturlige materialer, livlige mønstre og vovede designløsninger. Vi præsenterer dig for nøgletrends og tips til, hvordan du kombinerer dem til det perfekte sommerlook.

The post TOP 5 poletnih modnih trendov 2024: na te kombinacije nisi pomislila! appeared first on City Magazine.

Dette er en opskrift på hjemmelavet is med Snickers-smag, som vil imponere dig denne sommer.

The post Recept: domači sladoled Snickers, ki bo pravi hit tega poletja appeared first on City Magazine.

Dette er de bedste hoteller på Sardinien til en romantisk ferie på denne drømmeø.

The post 7 najboljših hotelov na Sardiniji, kjer boste uživali v najlepšem morju v Evropi appeared first on City Magazine.

Dette er de bedste hoteller i Porto, der ikke vil bryde banken.

The post Najboljši hoteli v mestu Porto (Portugalska), kjer za svoj denar dobite največ appeared first on City Magazine.

Når temperaturerne falder til under nul, tænker mange af os på, hvordan vi kan undslippe vinteren. Hvor er det varmt om vinteren? Vi tilbyder dig en liste over destinationer, hvor det vil være behageligt varmt hele året rundt.

The post Želite pobegniti pred mrazom? Najboljše destinacije, kjer je tudi pozimi toplo vreme appeared first on City Magazine.

Vi præsenterer dig europæiske destinationer, hvor du kan flygte fra de lave vintertemperaturer. Hvor er det varmt om vinteren?

The post Kje je pozimi toplo? To so destinacije v Evropi, kjer vas bo tudi pozimi grelo toplo sonce appeared first on City Magazine.

Lad ikke sommeren glide gennem fingrene! Følg vores tips og udnyt hvert øjeblik af varme dage, før efteråret endelig omfavner os.

The post Ujemi poletje: kako resnično izkoristiti zadnji val toplih dni in podaljšati poletje appeared first on City Magazine.

Sommeren er forbi, og snart bliver det nødvendigt at eskortere børnene tilbage til skolen. Nogle er fulde af forventninger, mens i andre vil tilbagevenden til skolebordene fremkalde en vis bitterhed, ja endda angst. Hvordan hjælper man et barn, hvis det har angst, før det vender tilbage til skolen?

The post Tesnoba pred vrnitvijo v šolo? To so nasveti, s katerimi bo prehod v novo šolsko leto lažji appeared first on City Magazine.

Er du i et romantisk humør indtil slutningen af sommeren, eller er der problemer i horisonten? Hvordan interagerer sommeren med vores følelser? For nogle astrologiske tegn er varme temperaturer og solrige dage en opskrift på perfekt kærlighed, men for andre bringer det problemer i paradis.

The post 3 astrološki znaki, ki se bodo do konca poletja znašli v ljubezenskih težavah appeared first on City Magazine.

Er du træt af varmen, men har du ikke råd til aircondition? Giv ikke op! Her er nogle innovative, interessante og nyttige måder at forvandle et værelse til et behageligt cool paradis ved hjælp af en almindelig fan.

The post 3 enostavni načini, kako ventilator spremenite v učinkovito klimatsko napravo appeared first on City Magazine.

Sommerens kærlighedshoroskop afslører for os, hvilken slags kærlighedssommer der venter dig i 2023? Hvilken indflydelse vil planeterne have på dine romantiske forhold? Hvilke stjernetegn vil være de lykkeligste i kærlighed?

The post Poletni ljubezenski horoskop 2023: izkoristite julij, ker avgusta prihaja retrogradni Merkur appeared first on City Magazine.

Sommeren, tiden kommer, hvor det er godt for nogle tegn at overgive sig til skæbnen og begive sig ud på en ny, ukendt vej, hvor de kan finde en frisk start. Uanset hvor din rejse tager dig hen, vil stjernerne altid være der for at guide dig. Lad os se, hvad den astrologiske prognose er for denne sommer.

The post Astrološka napoved: 3 znamenjem poletje prinaša pravljično romantiko in strast appeared first on City Magazine.

Hvide sommerkjoler er tidløse stykker, der udstråler en æterisk charme, som fremmaner visioner om picnic i parken, romantiske gåture ved stranden og uforglemmelige nætter under stjernerne. De fanger nemt sæsonens ånd, og vi kan simpelthen ikke vente med at bære dem.

The post Najlepše bele poletne obleke, ki jih lahko nosimo na plaži ali v mestu appeared first on City Magazine.

Når sommersæsonen nærmer sig, løfter vores yndlingsbutikker sløret for deres seneste kollektioner fyldt med moderigtige smykker for at inspirere vores garderobevalg. Blandt sæsonens fremragende trends er maxi-nederdele, cargobukser og overalls. Uanset om du leder efter alsidighed fra dag til nat eller et hurtigt og stilfuldt outfit, er jumpsuits det perfekte valg til ubesværet at pifte dit look op.

The post Trendi kombinezoni, ki bodo zaznamovali poletno modno sezono appeared first on City Magazine.

Her er et udvalg af de bedste bøger til sommerlæsning 2023; fra slovenske til udenlandske forfattere. Fra dybdegående romaner til underholdende læsninger.

The post Najboljše knjige za poletno branje 2023: knjižne klasike, ki vam bodo to poletje delale družbo appeared first on City Magazine.

Takket være billige flyrejser er populære europæiske destinationer tættere på end nogensinde før, så her er de europæiske destinationer for sommerferien 2023

The post Čudovite evropske destinacije za ugodne poletne počitnice 2023 appeared first on City Magazine.

Med oprindelse i Spanien og senere populariseret af den ikoniske designer Yves Saint Laurent, er espadriller blevet indbegrebet af sommerstil. Med et minimalistisk design, naturlige materialer og alsidighed har disse sko overskredet trends og er blevet et symbol på ubekymrede dage, solbeskinnede ferier og endeløse minder.

The post Modne espadrile: priljubljena poletna obutev tudi to leto (2023) appeared first on City Magazine.