skiløb Arkiv | City Magazine Tue, 17 Sep 2024 09:32:01 +0000 ja-DK hver time 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Almmonte Sensum Suites: en paradisisk oase i alpernes omfavnelse, som kombinerer moderne design og topkøkken https://citymagazine.si/da/almmonte-sensum-suiter-en-paradisisk-oase-i-favnen-af-alperne-der-kombinerer-moderne-design-og-topkokken/ Tue, 17 Sep 2024 09:32:01 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=611453

I hjertet af den østrigske Wagrain-region venter Almmonte Sensum Suites Boutique Hotel på dig, en ægte oase af fred og luksus. Når man træder ind på hotellet, føler man, at man er trådt ind i en verden, hvor luksus er flettet sammen med hjemlighed, hvor der ikke er plads til andet end afslapning. Fra det øjeblik du krydser tærsklen til dette hotel, bliver du omfavnet af varmen fra naturlige materialer og sofistikeret design, der gennemsyrer hvert hjørne.

The post Almmonte Sensum Suites: rajska oaza v objemu Alp, ki združuje sodobni dizajn in vrhunsko kulinariko appeared first on City Magazine.

]]>
Zara Skiwear: Winter 2023 Collection https://citymagazine.si/da/skitoj-zara-vinterkollektion-til-2023/ Thu, 14 Dec 2023 08:02:16 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=576501

Zara har endnu en gang overgået sig selv med sin længe ventede skikollektion for 2023. I år kombinerer Zara ubesværet funktionalitet med mode, hvilket sikrer, at enhver skiløber rammer pisterne ikke kun med ekspertudstyr, men også med en ubestridelig sans for stil. Lad os tage et kig på Zara skitøj til denne sæson.

The post Smučarska oblačila Zara: zimska kolekcija za leto 2023 appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Germknödel z Nutello – polnjen avstrijski cmok https://citymagazine.si/da/opskrift-germknodel-med-nutella-fyldt-ostrigsk-dumpling/ Fri, 08 Dec 2023 06:23:32 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=572830

Dette er det sande ikon for østrigske skisportssteder - germknodel eller Østrigsk surdejsbolle.

The post Recept: Germknödel z Nutello – polnjen avstrijski cmok appeared first on City Magazine.

]]>
Maison Cimes Hotel (Frankrig): landlig luksus til skifornøjelser https://citymagazine.si/da/maison-cimes-hotel-frankrig-landlig-luksus-til-skifornojelser/ Mon, 20 Nov 2023 06:39:44 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=571923

Beliggende i hjertet af det franske landskab er Hotel Maison Cimes et vidnesbyrd om raffineret elegance og skræddersyet luksus. Dette charmerende tilflugtssted går ud over det sædvanlige og tilbyder en ekstraordinær oplevelse, der inviterer den rejsende til at træde ind i en verden af natur og luksus.

The post Maison Cimes Hotel (Francija): podeželsko razkošje za smučarske užitke appeared first on City Magazine.

]]>
Le Refuge de Solaise Hotel (Frankrig): et ægte alpeeventyr i Val d'Isère https://citymagazine.si/da/le-refuge-de-soalie-hotel-frankrig-et-aegte-alpeeventyr-i-val-diser/ Thu, 16 Nov 2023 08:28:49 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=571885

Beliggende midt i de uberørte sneklædte tinder i de franske alper, er Le Refuge de Solaise Hotel i Val d'Isère et paradis for dem, der søger indbegrebet af alpin luksus og ro. Beliggende i en højde af 2.551 meter over havets overflade tilbyder dette eksklusive bjergretræte en unik blanding af luksus og eventyr, hvilket gør det til et must-besøg destination for kræsne rejsende.

The post Le Refuge de Solaise Hotel (Francija): prava alpska pravljica v Val d’Isèru appeared first on City Magazine.

]]>
Guide til køb af skiudstyr: 6 tips til, hvordan du vælger det rigtige udstyr til skiløb https://citymagazine.si/da/guide-til-kob-af-skiudstyr-6-tips-til-hvordan-du-vaelger-det-rigtige-udstyr-til-skilob/ Thu, 16 Nov 2023 07:58:10 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=572596

At begive sig ud på et vintereventyr, uanset om du er en erfaren professionel eller en håbefuld skiløber, kræver mere end bare en kærlighed til sne. At finde det rigtige skiudstyr er altafgørende for en sikker og fornøjelig oplevelse. Fra ski, der matcher din stil til støvler, der passer som et andet skind, spiller hvert stykke en nøglerolle i at forme dit skiløb. Med hjælp fra eksperter præsenterer vi vigtige tips til køb af skiudstyr.

The post Vodnik za nakup smučarske opreme: 6 nasvetov, kako izbrati ustrezno opremo za smučanje appeared first on City Magazine.

]]>
De bedste skisportssteder i Europa, som tilbyder meget mere udover hvide pister https://citymagazine.si/da/de-bedste-skisportssteder-i-europa-der-tilbyder-meget-mere-udover-hvide-pister/ Sat, 11 Nov 2023 06:03:08 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=571468

Dette er de bedste skisportssteder i Europa, der bare venter på, at du skal prøve dem.

The post Najboljša smučišča v Evropi, ki poleg belih strmin ponujajo še veliko več appeared first on City Magazine.

]]>
Alpin Peaks Aparthotel på Turracher Höhe plateauet: hvor alpernes kronjuveler skinner klarest https://citymagazine.si/da/alpine-peaks-lejlighedshotel-pa-turracher-hohe-plateauet-hvor-alpernes-kronjuveler-skinner-klarest-2/ Wed, 08 Nov 2023 04:40:14 +0000

Forestil dig et sted, hvor stjernerne sænker sig lavt for at slikke op fra bjergsøerne, og hvor skiløjperne ligger sammenkrøbet mellem trætoppene som børn mellem tæpper. Her, i hjertet af de østrigske alper, ligger Turracher Höhe - en skjult perle kronet af Alpin Peaks Aparthotel, et hotel, der ikke bare er en bygning, men en historie fortalt på sproget luksus og bjergfred.

The post Alpin Peaks Aparthotel na planoti Turracher Höhe: kjer se kronski dragulji Alp svetijo najsvetleje appeared first on City Magazine.

]]>
Naturchalets Turracher Höhe: den mystiske charme ved træhytterne på Turracher Höhe-plateauet https://citymagazine.si/da/naturchalets-turracher-hohe-den-mystiske-konge-af-traehytter-pa-turracher-hohe-plateauet-2/ Mon, 06 Nov 2023 06:27:50 +0000

Har du nogensinde drømt om en flugt fra hverdagen, hvor tiden ser ud til at stå stille? Hvor naturen ikke bare er en kulisse, men en partner i din afslapningshistorie? Naturchalets Turracher Höhe er ikke bare feriehuse, de er et løfte om afbrydelse, som du kan opfylde hver dag under dit ophold.

The post Naturchalets Turracher Höhe: skrivnostni čar lesenih Chaletov na planoti Turracher Höhe appeared first on City Magazine.

]]>
Hvor den bedste afterski-sjov venter dig: Europæiske skisportssteder til uforglemmelige afterski-aktiviteter https://citymagazine.si/da/hvor-den-bedste-afterski-fest-venter-pa-dig-det-europaeiske-skisportssted-for-uforglemmelige-aktiviteter-efter-skilob/ Mon, 06 Nov 2023 05:59:04 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=570206

For vintersportsfans er spændingen ved at stå på ski eller snowboard på uberørte pister utvivlsomt spændende. Men for dem, der leder efter den perfekte blanding af eventyr og high life, er afterski-sjov en vigtig del af den ideelle vinterferie. Uanset om du længes efter en stille eftermiddag med en varm drink eller vil danse lidt efter at stå på ski, så har Europas skisportssteder den bedste afterski-underholdning til dig. I denne guide afslører vi de vigtigste faktorer, der skal tages i betragtning, når du vælger det rigtige resort, og dykker ned i fem af Europas bedste skidestinationer, der lover uforglemmelige skioplevelser.

The post Kje vas čaka najboljša Après-Ski zabava: evropska smučišča za nepozabne aktivnosti po smučanju appeared first on City Magazine.

]]>
Cōmodo-hotellet i Bad Gastein i hjertet af de østrigske alper https://citymagazine.si/da/comodo-hotel-i-bad-gastein-i-hjertet-af-de-ostrigske-alper/ Tue, 31 Oct 2023 05:20:04 +0000

Velkommen til The Cōmodo hotel, en skjult perle i hjertet af de østrigske alper. Dette luksuriøse tilflugtssted i Bad Gastein lokker rejsende med sin tidløse charme, naturlige skønhed og rige oplevelser, der kan transportere dig til en verden af afslapning og eventyr. Uanset om du er naturentusiast, wellness-søgende eller blot en person, der værdsætter de finere fornøjelser i livet, er Cōmodo din uforglemmelige østrigske flugt.

The post The Cōmodo hotel v Bad Gasteinu v osrčju avstrijskih Alp appeared first on City Magazine.

]]>
Falkensteiner Hotel Montafon: et familiehotel i hjertet af de østrigske alper https://citymagazine.si/da/falkensteiner-hotel-montafon-familiehotel-i-hjertet-af-de-ostrigske-alper/ Tue, 24 Jan 2023 05:04:52 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=539756

Falkensteiner-gruppens nyeste femstjernede familiehotel kombinerer bæredygtighed, luksus, fornøjelse og sjov for hele familien og er beliggende på Golm Adventure-bjerget nær det østrigske skisportssted Tschaggunsa.

The post Falkensteiner Hotel Montafon: družinski hotel v osrčju avstrijskih Alp appeared first on City Magazine.

]]>
10 grunde til, at skiløb er en fantastisk træning for hele kroppen https://citymagazine.si/da/10-grunde-til-hvorfor-skilob-er-en-god-ovelse-for-hele-kroppen/ Thu, 12 Jan 2023 05:05:16 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=538166

På kolde vinterdage er en aktivitet, der altid er et godt valg, skiløb. En dag tilbragt i sneen kan gavne mennesker i alle aldre, uanset færdighedsniveau, da det er en form for rekreation, der ikke kun er god for kroppen, men også for sindet. Skiløb har en positiv effekt på hjertet og blodcirkulationen, musklerne. Læs videre af nogle grunde til, hvorfor skiløb er en fantastisk træning for hele kroppen.

The post 10 razlogov, zakaj je smučanje odlična vadba za celotno telo appeared first on City Magazine.

]]>
Courchevel – luksuzni smučarski šarm francoskih Alp https://citymagazine.si/da/courchevel-luksus-ski-sarm-franske-alper/ Tue, 10 Jan 2023 08:34:57 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=538468

Courchevel ligger i de franske alper og er et verdensberømt skisportssted, der tiltrækker turister fra hele verden. Courchevel, der er kendt for sin luksuriøse indkvartering, eksklusive shoppingmuligheder og fine restauranter, er en destination, der henvender sig til den velhavende og kræsne rejsende.

The post Courchevel – luksuzni smučarski šarm francoskih Alp appeared first on City Magazine.

]]>
Skisportsstedet Nassfeld: det største skicenter i Østrigske Kärnten https://citymagazine.si/da/smucisce-nassfeld-najvecje-smucarsko-sredisce-na-avstrijskem-koroskem/ Mon, 26 Dec 2022 05:02:15 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=536210

Når det kommer til Nassfeld, er det svært ikke at bruge superlativer: det er det største og mest solrige skicenter i Østrigske Kärnten i Mokrine-regionen med 110 kilometer pister, 30 svævebaner og flest solskinstimer sammenlignet med de nordlige alper. Nassfeld er ofte et af de første snedækkede områder i sin region.

The post Smučišče Nassfeld: največje smučarsko središče na Avstrijskem Koroškem appeared first on City Magazine.

]]>
Landal GreenParks Maria Alm: et idyllisk alperesort i Maria Alm https://citymagazine.si/da/landal-greenparks-maria-alm-idylliske-alpine-resorts-i-stedet-for-maria-alm/ Tue, 20 Dec 2022 07:55:34 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=536708

De 113 komfortable og luksuriøse ferielejligheder på Landal Maria Alm Resort inviterer dig til at nyde en unik, afslappende ferie i Salzburg. Landskabet omkring Hochkönig er et paradis for vandrere og cyklister, der tilbyder både aktive feriegæster og dem, der leder efter afslapning, præcis det, de ønsker. Om vinteren bliver det selvfølgelig til et rigtigt vintereventyr, som byder på hele 93 løjper på over 120 kilometer i umiddelbar nærhed.

The post Landal GreenParks Maria Alm: idilično alpsko letovišče v kraju Maria Alm appeared first on City Magazine.

]]>
Obertauern: High Tours' skiparadis https://citymagazine.si/da/obertauern-ski-paradis-hoj-tur/ Sat, 03 Dec 2022 07:10:53 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=535016

Omkring 200 kilometer fra Ljubljana og 90 kilometer syd for Salzburg, i centrum af Visoki Tur, i en højde mellem 1.000 og 2.526 m ligger Obertauern skicenter, som byder på over 100 km præparerede skiløjper. Et rigtigt skiparadis, som også lover en masse sjov og mange skidage i år. En velegnet destination også for dagskiløbere fra Slovenien.

The post Obertauern: smučarski raj Visokih Tur appeared first on City Magazine.

]]>
13 af de bedste skisportssteder i Europa: de bedste skisportssteder for erfarne skiløbere og familier https://citymagazine.si/da/13-bedste-ski-resorts-i-europa-bedste-ski-resorts-for-erfarne-skilobere-og-familier/ Mon, 28 Nov 2022 08:47:23 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=534347

Vinterskisportsstederne i de europæiske alper og Dolomitterne er legendariske, ikke kun for deres fremragende skiløb, men også for deres alpine landsbyer og feriebyer. I bjergene i Italien, Frankrig, Schweiz og Østrig finder du nogle af de bedste skisportssteder i verden.

The post 13 najboljših smučarskih središč v Evropi: najboljša smučišča za izkušene smučarje in družine appeared first on City Magazine.

]]>
Louis Vuitton kollektion til alle skifans https://citymagazine.si/da/louis-vuitton-kollektion-til-alle-ski-elskere/ Wed, 09 Nov 2022 05:05:48 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=532715

Da vi var yngre, var det eneste, der betød noget, at vi var klædt varmt på, når vi stod på ski. I dag er skisportssteder små modebaner, hvor rigtig gode modestykker mødes

The post Louis Vuitton kolekcija za vse ljubitelje smučanja appeared first on City Magazine.

]]>
ZlatAir Chalets: vinteridyl i træhytter på Zlatar-bjerget https://citymagazine.si/da/zlatair-hytter-vinter-idyl-i-trae-hytter-pa-bjerg-zlatair/ Tue, 18 Jan 2022 06:23:57 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=509828

I de senere år er det blevet stadig mere populært at holde vinterferie med familie eller venner i træhytter i naturen. Du behøver hverken tage til Frankrig, Schweiz, Østrig eller Tyskland på eventyrlige vinterdestinationer, for vi har en rigtig vinteridyl lige ved siden af. I Zlatar, en populær vinterdestination i Serbien, omgivet af skov og sne, fandt vi smukke træhytter - ZlatAir Chalets.

The post ZlatAir Chalets: zimska idila v lesenih kočah na Planini Zlatar appeared first on City Magazine.

]]>
De bedste skibucks 2022: fashion hit after-ski fodtøj https://citymagazine.si/da/bedste-skibucke-2022-mode-hit-after-ski-fodtoj/ Wed, 12 Jan 2022 10:14:25 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=509042

Skibucke eller afterski fodtøj er det fodtøj, der bruges efter skiløb. Det er når du ikke kan vente med at tage skistøvlerne af og tage noget behageligt, blødt og moderigtigt på. Dette fodtøj vinder mere og mere populært hvert år, da det også er blevet til fodtøj, som du kan have på om dagen, når du skal i gang med dine andre ærinder. Da vinteren ikke har sagt farvel endnu, så lad os shoppe efter moderigtigt fodtøj.

The post Najboljše skibucke 2022: modni hit apres-ski obutev appeared first on City Magazine.

]]>
Forestis Dolomites: nyd luksusen ved et hotel for voksne https://citymagazine.si/da/forestis-dolomitterne-nyd-luksusen-af-et-hotel-for-voksne/ Mon, 10 Jan 2022 08:37:51 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=509096

I det smukke italienske feriested Forestis Dolomites ser tiden ud til at stå stille. Det er et boutiquehotel, integreret i Dolomitternes natur, som understreger enkelhed og proklamerer fred for det 21. århundredes luksus.

The post Forestis Dolomites: uživajte v razkošju hotela za odrasle appeared first on City Magazine.

]]>
Lejligheder og værelser Tolc: hvile i en af de smukkeste slovenske landsbyer https://citymagazine.si/da/lejligheder-og-vaerelser-tolc-hvile-i-en-af-de-smukkeste-slovenske-landsbyer/ Thu, 30 Dec 2021 05:09:05 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=502482

I fødestedet for en af de største slovenske malere, Ivan Grohar, er der et dejligt pensionat, der er perfekt til en ferie på alle årstider.

The post Apartmaji in sobe Tolc: oddih v eni izmed najlepših slovenskih vasic appeared first on City Magazine.

]]>
Schwarzer Adler (Kitzbühel): en oase af fred kun for voksne gæster https://citymagazine.si/da/schwarzer-adler-kitzbuhel-oase-of-peace-beregnet-for-voksne-gaester-kun/ Tue, 28 Dec 2021 05:37:16 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=503521

Schwarzer Adler, et boutiquehotel i hjertet af Kitzbühel, er også det eneste, hvor kun voksne er velkomne.

The post Schwarzer Adler (Kitzbühel): oaza miru namenjena le odraslim gostom appeared first on City Magazine.

]]>
Lebenberg Schlosshotel: kejserlig luksus for moderne gæster https://citymagazine.si/da/lebenberg-schlosshotel-imperial-luksus-skrevet-pa-geden-til-moderne-gaester/ Tue, 21 Dec 2021 13:37:41 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=503519

Det firestjernede overnatningssted Lebenberg Schlosshotel Kitzbühel ligger ikke langt fra handlingens centrum og er beregnet til alle, der ønsker at forkæle sig selv og deres smagsløg.

The post Lebenberg Schlosshotel: cesarsko razkošje pisano na kožo sodobnim gostom appeared first on City Magazine.

]]>
Kitzbühel: 5 boutique-overnatningssteder i et populært skiparadis https://citymagazine.si/da/kitzbuhel-5-boutique-overnatningssteder-i-et-populaert-skiparadis/ Sat, 18 Dec 2021 05:04:22 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=503515

Vil du have en vinterferie, der byder på det meste? Så vil skiparadiset Kitzbühel være perfekt for dig. Det kan prale af en flok boutique-overnatningssteder, hvor du kan forkæle din krop og sanser efter en dag på ski.

The post Kitzbühel: 5 butičnih nastanitev v priljubljenem smučarskem raju appeared first on City Magazine.

]]>
Naprava Carv – vaš osebni trener smučanja https://citymagazine.si/da/device-carv-din-personlige-ski-coach/ Wed, 15 Dec 2021 06:28:39 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=507066

Hvis du vil tage dit skiløb til næste niveau, giver Carv-appen dig mulighed for det. Det er et system, der analyserer din skiteknik og fortæller dig, hvor du skal forbedre dig.

The post Naprava Carv – vaš osebni trener smučanja appeared first on City Magazine.

]]>
Rezidenca Novak (Bohinj): luksuslejligheder fra Stara Fužina https://citymagazine.si/da/residence-novak-bohinj-luksus-lejligheder-fra-stare-fuzina/ Sun, 12 Dec 2021 06:22:30 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=501234

Ikke langt fra Bohinj-søen kan du finde de luksuriøst indrettede lejligheder i Rezidenca Novak, som er et glimrende udgangspunkt for at opdage Triglav-nationalparkens uberørte natur.

The post Rezidenca Novak (Bohinj): luksuzni apartmaji iz Stare Fužine appeared first on City Magazine.

]]>
Apartmajska hiša Pr’ Mružo (Bohinj): lično opremljeni apartmaji, kot nalašč za aktiven oddih https://citymagazine.si/da/lejlighed-hus-pr-mruzo-bohinj-personligt-indrettede-lejligheder-som-et-sted-for-aktiv-hvile/ Fri, 10 Dec 2021 04:45:37 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=501229

Lær Bohinjs skønheder at kende på alle årstider, og efter en trættende dag fuld af opdagelse, slå dig ned komfortabelt i de søde lejligheder Pr' Mružo.

The post Apartmajska hiša Pr’ Mružo (Bohinj): lično opremljeni apartmaji, kot nalašč za aktiven oddih appeared first on City Magazine.

]]>
Romantiske sommerhuse i Kroatien, der vil få dig til at forelske dig i vinteren https://citymagazine.si/da/romantiske-hytter-i-kroatien-der-vil-fa-dig-til-elske-vinter/ Fri, 03 Dec 2021 12:54:11 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=505575

Selvom vi elsker sommer, har vinteren sine helt særlige charme. En magisk eventyrlig vinteridyl, duften af kanel og andre vinterkrydderier, hygge under dynen med en god bog, film eller serie, med en kop varm drink er blot nogle af grundene til, at jeg elsker denne periode. Fordi vinteren er så magisk, tænker vi straks på hytter i skoven, hvor vi kunne tilbringe hele dagen.

The post Romantične koče na Hrvaškem zaradi katerih boste vzljubili zimo appeared first on City Magazine.

]]>
Sport Hotel Panorama (Italien): en oase for forkælelse og fornøjelse https://citymagazine.si/da/sport-hotel-panorama-italien-oase-til-forkaelelse-og-nydelse/ Thu, 02 Dec 2021 05:06:02 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=504598

I hjertet af Dolomitterne gemmer sig en vidunderlig ejendom, der ikke kun er en balsam for øjnene, men også for sjælen - Sport Hotel Panorama.

The post Sport Hotel Panorama (Italija): oaza za razvajanje in užitek appeared first on City Magazine.

]]>
3 vidunderlige overnatningssteder i hjertet af Dolomitterne, der inviterer skientusiaster https://citymagazine.si/da/3-vidunderlige-overnatningssteder-i-hjertet-af-dolomitterne-der-inviterer-ski-elskere/ Sat, 27 Nov 2021 05:03:56 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=504594

Vi håber stærkt, at denne sæson ikke vil skuffe skientusiaster. Vi satte blikket over den vestlige grænse, til Italien, og i hjertet af de majestætiske Dolomitter fandt vi tre vidunderlige overnatningssteder til en ferie i vintermånederne.

The post 3 čudovite nastanitve v srcu Dolomitov, ki vabijo ljubitelje smučanja appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Steger-Dellai (Italien): et udgangspunkt for sportsentusiaster og en oase for fredssøgende https://citymagazine.si/da/hotel-steger-dellai-italien-udgangspunkt-for-sportsentusiaster-og-oase-for-fredssogende/ Fri, 26 Nov 2021 05:05:11 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=504599

Omfavnet af store duftende enge finder du Hotel Steger-Dellai, som sameksisterer med den omgivende natur, da kun denne flyder gennem hotellets indre.

The post Hotel Steger-Dellai (Italija): izhodišče za športne navdušence in oaza za iskalce miru appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Berghang (Italien): en afslappende pause i Dolomitternes omfavnelse https://citymagazine.si/da/hotel-berghang-italien-afslappende-i-dolomitternes-arme/ Thu, 25 Nov 2021 05:06:51 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=504595

På en bjergskråning, for enden af en dejlig landevej, finder du Hotel Berghang, hvis navn alene vidner om det smukke landskab, der omgiver det, og dets overnaturlige kraft.

The post Hotel Berghang (Italija): sproščujoč oddih v objemu Dolomitov appeared first on City Magazine.

]]>
Gailerhof Hotel (Italien): idyllisk ferie i ly af uspoleret natur https://citymagazine.si/da/gailerhof-hotel-italien-idylliske-ferier-i-lae-af-berort-natur/ Wed, 24 Nov 2021 05:06:30 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=504596

Ikke langt fra det magiske Lago di Braies ligger et smukt hotel, der er perfekt til alle, der gerne vil have en masse aktiviteter i deres hule hånd.

The post Gailerhof Hotel (Italija): idilične počitnice v zavetju neokrnjene narave appeared first on City Magazine.

]]>
Q! Hotel Maria Theresia: kongelig følelse i Kitzbühel https://citymagazine.si/da/q-hotel-maria-theresia-royal-feeling-i-kitzbuhel/ Fri, 19 Nov 2021 06:11:56 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=503520

I hjertet af det populære Kitzbühel, kun få skridt fra skiliften, ligger Q! Hotel Maria Theresia.

The post Q! Hotel Maria Theresia: kraljevsko počutje v Kitzbühelu appeared first on City Magazine.

]]>
A-ROSA Kitzbühel: luksusforkælelse i et tyrolsk slot https://citymagazine.si/da/a-rosa-kitzbuhel-luksus-forkaelelse-i-et-tyroler-slot/ Thu, 18 Nov 2021 05:08:18 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=503517

Hvad lyder mere afslappende end en pause med udsigt til det betagende alpine panorama, kulinarisk forkælelse og en spa på hele 3.000 m2? Velkommen til A-ROSA Hotel i Kitzbühel.

The post A-ROSA Kitzbühel: luksuzno razvajanje v tirolskem gradu appeared first on City Magazine.

]]>
Seebichl Kitzbühel: et designerhotel designet til den moderne bygæst https://citymagazine.si/da/seebichl-kitzbuhel-designer-hotel-designet-til-den-moderne-by-gaest/ Wed, 17 Nov 2021 05:06:41 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=503570

Designhotellet Seebichl ligger en god kilometer væk fra byens centrum, i umiddelbar nærhed af søen Schwarzsee.

The post Seebichl Kitzbühel: dizajnerski hotel pisan na kožo sodobnemu urbanemu gostu appeared first on City Magazine.

]]>
Skiåbning 2021: gode ideer til de første skisving https://citymagazine.si/da/ski-abning-2021-gode-ideer-til-forste-ski-sving/ Tir, 16. nov. 2021 04:06:07 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=503269

Rigtige skientusiaster har tænkt over, hvor de vil åbne skisæsonen hele efteråret, og Skiåbningen er perfekt til at gå ind i den nye skisæson med stor stil. Udbuddet er rigt, og vi præsenterer dig for en kvartet af de mest attraktive.

The post Ski opening 2021: super ideje za prve smučarske zavoje appeared first on City Magazine.

]]>
De bedste skisportssteder i Europa og rundt om i verden 2021 https://citymagazine.si/da/najboljsa-smucisca-v-evropi-in-po-svetu-2021/ Tue, 16 Nov 2021 04:05:23 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=502997

Kan du lide at køre på de hvide pister og er altid på udkig efter nye skisportssteder at nyde? Vi præsenterer dig for måske den næste skidestination, du vil besøge. Dette er en liste over de bedste skisportssteder i Europa og andre steder i verden 2021, hvor de forskellige terræner vil glæde lidt mindre krævende såvel som de mere seriøse skiløbere.

The post Najboljša smučišča v Evropi in po svetu 2021 appeared first on City Magazine.

]]>
Luksus træhuse i Kitzbühl vil snart byde deres første gæster velkommen https://citymagazine.si/da/luksus-traehuse-i-kitzbuhl-byder-snart-de-forste-gaester-velkommen/ Thu, 11 Nov 2021 05:07:17 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=502240

Østrig er en af de mest populære destinationer for skiløb og vinterferie generelt, og nu bliver det rigere for endnu en luksusovernatning, der ligner et eventyrligt sted. Beliggende i nærheden af Kitzbühl, er disse smukke træhuse det imponerende arbejde af arkitekter fra det Milano-baserede studie Peter Pichler og ser ud som om de er skabt til en idyllisk vinterferie i hjertet af Østrig.

The post Luksuzne lesene hiše v Kitzbühlu bodo kmalu sprejele prve goste appeared first on City Magazine.

]]>
Markus Eder: to je najbolj nor smučarski video vseh časov – The Ultimate Run https://citymagazine.si/da/markus-eder-to-je-najbolj-nor-smucarski-video-vseh-casov-the-ultimate-run/ Wed, 10 Nov 2021 06:08:22 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=502909

Dette er den skøreste skivideo nogensinde!

The post Markus Eder: to je najbolj nor smučarski video vseh časov – The Ultimate Run appeared first on City Magazine.

]]>
Østrigs bedste skisportssteder: disse 5 topbedømte østrigske skisportssteder https://citymagazine.si/da/5-bedst-bedomte-ostrigske-kvindelige-skilobere/ Mon, 08 Nov 2021 06:12:54 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=502477

De største vinterentusiaster venter allerede spændt på den første nedkørsel ned ad de hvide skrænter. Hvor i år? Charmerende østrigske byer, snehvide tinder i Alperne og smukke skiløjper inviterer igen i år gæster. Østrigske skisportssteder tilfredsstiller både skikendere og begyndere, og vi tjekkede top fem.

The post Najboljša avstrijska smučišča: to 5 najbolje ocenjenih avstrijskih smučišč appeared first on City Magazine.

]]>
De bedste østrigske skisportssteder i nærheden af Slovenien: disse er skisportsstederne i umiddelbar nærhed! https://citymagazine.si/da/de-bedste-ostrigske-skilojper-i-det-naerliggende-slovenien-disse-er-skilojperne-i-umiddelbar-naerhed/ Mon, 08 Nov 2021 05:00:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=275791

Vi har udvalgt de bedste østrigske skisportssteder og skiområder i Østrig for erfarne skiløbere og snowboardere, såvel som til amatør vintersport. Er du klar til at slå de hvide pister?

The post Najboljša avstrijska smučišča v bližini Slovenije: to so smučišča v neposredni bližini! appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Rozka: ferie i Krvavac på alle årstider https://citymagazine.si/da/hotel-rozka-pocitnice-na-krvavcu-v-vseh-letnih-casih/ Wed, 29 Sep 2021 04:05:29 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=493212

Lad dig tage af hjemligheden på Hotel Rozka og den vidunderlige udsigt over de omkringliggende skråninger af Kamnik-Savinja Alperne og byerne i dalen.

The post Hotel Rozka: počitnice na Krvavcu v vseh letnih časih appeared first on City Magazine.

]]>
Pension Berghi Kranjska Gora: et paradis for elskere af aktiv rekreation https://citymagazine.si/da/pension-berghi-kranjska-gora-paradis-for-elskere-af-aktiv-hvile/ Sat, 26 Jun 2021 04:02:44 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=488711

Lejlighedshuset ligger ud til en populær cykelrute og er perfekt til alle, der ønsker at lade batterierne op på en aktiv ferie.

The post Penzion Berghi Kranjska Gora: raj za ljubitelje aktivnega oddiha appeared first on City Magazine.

]]>
Elan Voyager: ski med funktionelt foldedesign https://citymagazine.si/da/elan-voyager-ski-med-funktionelt-folde-design/ Wed, 10 Feb 2021 04:17:18 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=474894

Elan sætter igen trends inden for skiudvikling. Ligesom de var de første til at designe carvingski for år tilbage, varsler de nu en ny revolution. De har nemlig designet Elan Voyager foldeskiene.

The post Elan Voyager: smuči s funkcionalnim zložljivim dizajnom appeared first on City Magazine.

]]>
10 grunde til, at skiløb er en god træning for hele kroppen https://citymagazine.si/da/10-arsager-hvorfor-skilob-er-en-fremragende-traening-for-hele-kroppen/ Thu, 21 Jan 2021 05:00:04 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=473256

Skiløb er gavnligt for både fysisk og mental sundhed, uanset aktivitetens hyppighed og varighed.

The post 10 razlogov, zakaj je smučanje odličen trening za celo telo appeared first on City Magazine.

]]>
Golden Fox 2020: program 56. Golden Foxes https://citymagazine.si/da/zlata-lisica-2020-program-56-zlate-lisice/ Tue, 14 Jan 2020 05:01:47 +0000 https://citymagazine.si/da/?post_type=event&p=422326

Golden Fox 2020 nærmer sig, og alpine skiløbere vil ansøge om Golden Fox-titlen den 15. februar (VSL) og 16. (SL) 2020. Som altid vil der udover at stå på ski under Pohorje også være livligt langs banen. Det komplette program for de 56. Golden Foxes er offentliggjort nedenfor.

The post Zlata lisica 2020: program 56. Zlate lisice appeared first on City Magazine.

]]>
Vitranc Cup 2020: Kranjska Gora vil skinne i farverne på det slovenske flag https://citymagazine.si/da/vitranc-cup-2020-kranjska-gora-vil-skinne-i-farverne-pa-det-slovenske-flag/ Mon, 30 Dec 2019 05:01:13 +0000 https://citymagazine.si/da/?post_type=event&p=420830

Vitranc Cup 2020 kommer den 14. og 15. marts, hvor de bedste skiløbere i verden skal ned ad en af de mest udfordrende World Cup-baner i kampen om den bedste placering!

The post Pokal Vitranc 2020: Kranjska Gora bo zasijala v barvah slovenske zastave appeared first on City Magazine.

]]>
3 perfekte vinter weekendture / Slovenien https://citymagazine.si/da/3-perfekte-vinterweekendsrejser-i-slovenien/ Sat, 28 Dec 2019 05:01:52 +0000 https://citymagazine.si/da/?post_type=article&p=420688

Slovenien er fantastisk! Her er 3 perfekte vinterweekendsrejser til at bevise det!

The post 3 popolni zimski vikend pobegi / Slovenija appeared first on City Magazine.

]]>
TOP 8: De bedste slovenske skisportssteder til flerdages skiløb i 2019 https://citymagazine.si/da/top-8-najboljsa-slovenska-smucisca-za-vecdnevno-smuko-2019/ Mon, 18 Nov 2019 05:01:00 +0000 https://citymagazine.si/da/?post_type=article&p=416287

Hvor skal du stå på ski i år? Denne gang præsenterer vi dig for de bedste slovenske skisportssteder til flerdages skiløb i 2019, hvor du virkelig kan nyde og fuldt ud overgive dig til vintereventyr.

The post TOP 8: Najboljša slovenska smučišča za večdnevno smuko 2019 appeared first on City Magazine.

]]>
Dette er de bedste skisportssteder i Østrig for familier 2019 https://citymagazine.si/da/disse-er-de-bedste-skisportssteder-i-ostrig-for-familier-i-2019/ Sat, 16 Nov 2019 06:30:36 +0000 https://citymagazine.si/da/?post_type=article&p=415976

Er du i tvivl om, hvilke skisportssteder der er bedst til familieski?! Små skicentre i Østrig er en særlig fornøjelse for familier: De er gennemsigtige, attraktive priser og udstyret med alt, hvad små og store skiløbere har brug for. Vi har udvalgt nogle af de mest attraktive i de enkelte regioner til dig. Dette er de bedste mindre skisportssteder i Østrig for familier 2019.

The post To so najboljša smučarska središča v Avstriji za družine 2019 appeared first on City Magazine.

]]>
Endnu sjovere på de hvide pister: UNIT 1-skihjelmen med høretelefoner https://citymagazine.si/da/have-det-sjovere-pa-de-hvide-pister-skihjelm-enhed-1-med-hovedtelefoner/ Thu, 24 Oct 2019 04:01:20 +0000 https://citymagazine.si/da/?post_type=article&p=413983

UNIT 1 er en højteknologisk skihjelm, der giver både sikkerhed og sjov. Den har indbyggede høretelefoner, hvorigennem vi kan lytte til musik eller kommunikere med vennerne på de hvide pister.

The post Še več zabave na belih strminah: smučarska čelada UNIT 1 s slušalkami appeared first on City Magazine.

]]>
The Golden Fox: interessante fakta om skiløbet, som du måske ikke kender https://citymagazine.si/da/zlata-lisica-zanimivosti-o-smucarski-tekmi-ki-jih-morda-ne-poznate/ Thu, 31 Jan 2019 05:01:24 +0000 https://citymagazine.si/da/?post_type=article&p=381019

Denne weekend vil være den 55. Zlata Lisica, et traditionelt skiløb for kvinder til World Cup, som vender tilbage til foden af Pohorje i år. Mens du venter og krydser fingre for vores deltagere, kan du læse nogle interessante fakta om Golden Fox, som du måske ikke vidste.

The post Zlata lisica: zanimivosti o smučarski tekmi, ki jih morda ne poznate appeared first on City Magazine.

]]>
Top 7: de bedste europæiske skisportssteder til overkommelige priser https://citymagazine.si/da/top-7-bedste-europaeiske-overkommelige-ski/ Thu, 17 Jan 2019 05:01:54 +0000 https://citymagazine.si/da/?post_type=article&p=379275

Skisportssteder kan tage pusten fra dig med deres skønhed og tømme din bankkonto med deres priser. Men det er ikke nødvendigt. Vi 'slalomede' europæiske skisportssteder, og blandt dem fandt vi nogle, hvor et 6-dages kort i højsæsonen koster mindre end 200 euro. Så hvilke er de bedste europæiske skisportssteder til overkommelige priser?

The post Top 7: najboljša cenovno ugodna evropska smučišča appeared first on City Magazine.

]]>
ANTI Ordinary: En kasket, der automatisk forvandles til en hjelm ved sammenstød https://citymagazine.si/da/anti-almindelig-kasket-der-automatisk-forvandles-til-en-hjelm-ved-sammenstod/ Mon, 17 Dec 2018 05:01:34 +0000 https://citymagazine.si/da/?post_type=article&p=376041

Uanset hvad der diskuteres, kommer sikkerhed altid først. Ikke desto mindre har der i nyere tid inden for produktion af sikkerhedsudstyr ikke været nogen nyskabelser, der har slået rod i hverdagen. Men det kan snart ændre sig...

The post ANTI Ordinary: kapa, ki se ob trku samodejno preobrazi v čelado appeared first on City Magazine.

]]>
Hvem er de unge håb for slovensk alpint skiløb? https://citymagazine.si/da/hvem-er-de-slovenske-alpint-skilobets-unge-hab/ Ons, 21. nov. 2018 08:06:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=373145

1001 CVET-tekampagnen "Med naturens smag til smagen af sejr" præsenterer offentligheden for fem stigende stjerner på de hvide skråninger - Anže Čufar, Živa Otoničar, Maks Jan Mirnik, Rebeka Oblak og Martin Križaj. I det følgende kan du læse, hvordan deres træning foregår, hvad er udviklingen hos unge slovenske skiløbere, og hvad der motiverer dem til succesfulde sportsresultater.

The post Kdo so mladi upi slovenskega alpskega smučanja? appeared first on City Magazine.

]]>
Skiløbere er gladere mennesker, siger videnskaben https://citymagazine.si/da/smucarji-so-srecnejsi-ljudje-pravi-znanost/ Mon, 29 Oct 2018 05:01:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=288355

Hvis du har brug for en undskyldning for at ramme de hvide skråninger, så læs videre. Ifølge en nylig undersøgelse gør skiløb os gladere, og vi gør også noget for vores sundhed og velvære.

The post Smučarji so srečnejši ljudje, pravi znanost appeared first on City Magazine.

]]>
Snežinka Ski Fair 2018 https://citymagazine.si/da/smucarski-sejem-snezinka-2018/ Fri, 19 Oct 2018 04:01:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=367711

Selvom efteråret endnu ikke har lukket dørene, er forberedelserne til vintersæsonen i fuld gang. Skimessen Snežinka 2018 slår dørene op igen i år - fans af vinterglæder vil kunne deltage i messen, hvor udbyderne vil præsentere et bredt udvalg af nyt og brugt skiudstyr. Som hvert år vil et kommissionssalg af brugt skiudstyr være en del af messen – sælg dit gamle udstyr og byt det til nyt.

The post Smučarski sejem Snežinka 2018 appeared first on City Magazine.

]]>