En unik forestillingsgenre kommer til City Theatre of Ljubljana: den teatralske krimiserie. Fra den 30. marts vises forfatteren og instruktøren Nejco Gazvodas værk, Vranja vrata, hvor vi møder kriminalefterforsker Kristina, som skal efterforske et mord og en forsvinden.

The post Premiera: gledališka nadaljevanka Vranja vrata v MGL appeared first on City Magazine.

Også i år vil vi traditionelt kunne hænge ud til koncerten med MGL-skuespillere og AGRFT-studerende i Šiška Biograf. De vil synge og danse til rytmerne af anerkendte verdensmusikere, og aftenen vil også blive præget af uddeling af praktiske præmier til alle trofaste besøgende.

The post Let’s Dance!: koncert igralcev MGL in študentov AGRFT v Kinu Šiška appeared first on City Magazine.

Vil du have en lidt anderledes nytårsaften? Så kan du gå i teatret til nytårsaften. Nytårsaften vil også blive fejret på teater- og operascener. I Ljubljana inviteres vi til operette og forskellige forestillinger, i Maribor til opera og i Mengš til komedie. Her er de bedste nytårsaftenshows i 2016!

The post Silvestrske predstave 2016: silvestrovanje v gledališču appeared first on City Magazine.

Den 19. november 2016 får Shakespeares komedie A Midsummer Night's Dream biografpremiere i Ljubljana City Theatre (MGL). I dette berømte drama sætter den vigtigste britiske forfatter noget atypisk spørgsmålstegn ved kærlighedseden om evig loyalitet og undersøger den rationelle og instinktive side af hvert individ. På den slovenske scene kommer komedien En skærsommernatsdrøm til live under instruktør Jerne Lorencis forsigtige taktik. Billetter er allerede sat til salg.

The post Gledališka premiera: Sen kresne noči v MGL-ju appeared first on City Magazine.

Teaterstykket Bella Figura vil glæde dig med sin rollebesætning og originale humoristiske elementer. Der kommer heller ikke til at mangle erotik.

The post Bella figura: Nova resnično zabavna komedija v MGL appeared first on City Magazine.

Den 15. september 2016 får en komedie skrevet af den tyske dramatiker Karl Georg Büchner premiere på den store scene i Ljubljana City Theatre (MGL). Komedien Leonce og Lena vil tage os med ind i en verden af sjove historier om en prins og en prinsesse, der kæmper mod et arrangeret ægteskab, samtidig med at karusellen observerer tidens sociale fejl.

The post Gledališka premiera: komedija Leonce in Lena v MGL appeared first on City Magazine.

Den første forestilling af Illusions kommer til City Theatre of Ljubljana (MGL), hvor vi får alle svarene på følgende spørgsmål. Hvad er ægte kærlighed? Hvordan ved du, om du har oplevet det? Hvornår skal du tænke på hende, hvis ikke i øjeblikke, hvor du med sikkerhed ved, at døden har banket på din dør? Og hvad er det vigtigste at sige til en elsket i de øjeblikke, hvor du forlader dem for altid?

The post Premiera: komedija Iluzije v Mestnem gledališču ljubljanskem appeared first on City Magazine.

Hvem har ikke hørt om Tusind og én nat? Om ikke andet stødte vi på denne samling af arabiske eventyr, noveller, noveller og humoristiske historier i gymnasiets litteraturtimer. Nå, den 1. marts 2016 vil vi i City Theatre of Ljubljana (MGL) overvære premieren på den to timer lange musical Tusind og én nat, baseret på motiverne af librettoen 1001 af Katja Perat.

The post Muzikal Tisoč in ena noč premierno v MGL appeared first on City Magazine.

Nogle nye typer er en original musikkomedie, som vil blive serveret på scenen i City Theatre of Ljubljana med både covers, der blev spillet af Beatles i den tidlige periode, samt originale kompositioner, der blev skrevet af de unge skuespillere selv under forberedelsen til forestillingen.

The post Predstava: Neki novi tipi v Mestnem gledališču ljubljanskem appeared first on City Magazine.

Romanen The Great Gatsby er ikke kun den amerikanske forfatter Francis Scott Fitzgeralds bedste roman. Det er også et værk, der er blevet opført i utallige versioner både på teaterscener og på filmlærreder på mindre end et århundrede. Den 6. november finder hans første slovenske forestilling sted på den store scene i byteatret i Ljubljana.

The post Premiera Velikega Gatsbyja v Mestnem gledališču Ljubljanskem appeared first on City Magazine.

I september begyndte den nye sæson 2014/2015 på scenen i MGL (City Theatre of Ljubljana), som bringer tolv nye forestillinger med sig - seks premierer på den store scene, hvor det tyvende århundredes store historier opføres, og seks premierer på Lille Scene, hvor historier fra det enogtyvende århundrede vil blive præsenteret.

The post Nova sezona 2014/2015 v Mestnem gledališču Ljubljanskem appeared first on City Magazine.

Som afslutning på en vellykket og kreativ teatersæson afslørede Byteatret i Ljubljana repertoiret for sæsonen 2014/2015, så vi er inviteret til kun at tegne abonnementer for nye abonnenter indtil den 13. juni.

The post MGL – nova gledališka sezona in vpisi abonmajev appeared first on City Magazine.

Tragedien Othello med sit tema, der udover kærlighed og jalousi også omfatter tillid, loyalitet, forræderi, hykleri, indbildskhed, fordomme, ondskabens tilsynekomst i alle dens former, kløften mellem udseende og virkelighed, og sidst men ikke i hvert fald fremmedhad og racisme.

The post Nagradna igra: gledališka predstava Othello appeared first on City Magazine.

Denne letbenede "kvinde"-komedie af den populære kroatiske dramatiker Miro Gavran, instrueret af Barbara Hieng Samobor, vil helt sikkert appellere til alle, der ønsker underholdning og afslapning efter en trættende hverdag i teatret.

The post Podarjamo vstopnici za predstavo Vse o ženskah! appeared first on City Magazine.