wellness Arkiv | City Magazine Sun, 14 Apr 2024 05:23:45 +0000 ja-DK hver time 1 https://wordpress.org/?v=6.4.4 232951692 Hotel Ansitz Rungghof (Italien): et hotel, der legemliggør Sydtyrols charme https://citymagazine.si/da/hotel-ansitz-rungghof-italien-et-hotel-der-legemliggor-sydtyrols-charme/ Fri, 17 Nov 2023 07:35:02 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=572839

Hotel Ansitz Rungghof, omgivet af bølgende vinmarker, vil fortrylle dig på ingen tid.

The post Hotel Ansitz Rungghof (Italija): hotel, ki uteleša šarm Južne Tirolske appeared first on City Magazine.

]]>
572839
Dette er luksus på højeste niveau: et Dior spa-krydstogt på Seinen https://citymagazine.si/da/dette-er-luksus-pa-hojeste-niveau-dior-spa-krydstogt-pa-noten/ Ons, 02. august 2023 06:36:20 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=558958

Dior er synonymt med luksus, og Diors wellness cruise på den berømte Seine er velegnet til dette.

The post To je luksuz na najvišji ravni: Dior spa križarjenje po Seni appeared first on City Magazine.

]]>
558958
De bedste nye wellness-hoteller i verden 2023 https://citymagazine.si/da/de-bedste-nye-wellness-hoteller-i-verden-2023/ Ons, 31. maj 2023 07:50:45 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=552844

Dette er de bedste nye wellnesshoteller i 2023! Forkælelse og komfort, hånd i hånd.

The post Najboljši novi wellness hoteli na svetu 2023 appeared first on City Magazine.

]]>
552844
ACRO Suites, Kreta: et luksuriøst wellness-retræte for krop og sjæl https://citymagazine.si/da/akro-suiter-kreta-luksus-wellness-hvile-for-krop-og-sjael/ Sun, 30 Apr 2023 04:15:32 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=548064

De luksuriøse ACRO Suites på populære Kreta lader dig falde i søvn til lyden af havets bølger.

The post ACRO Suites, Kreta: luksuzni wellness oddih za telo in duha appeared first on City Magazine.

]]>
548064
De 5 bedste wellness-hoteller, hvor du vil opleve en uforglemmelig ferie https://citymagazine.si/da/5-bedste-wellness-hoteller-hvor-du-vil-opleve-uforglemmelige-ferier/ Sun, 29 Jan 2023 05:03:49 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=537926

Hver dag er en ny mulighed for at forkæle dig selv. En massage eller en afslappende ansigtsbehandling vil aldrig gå af mode. Derfor har vi bladret igennem verdens mest luksuriøse og specielle wellness-hoteller og fundet nogle skønne behandlinger og tilbud, som har en gavnlig effekt på både krop og sind.

The post 5 najboljših wellness hotelov, kjer boste doživeli nepozabne počitnice appeared first on City Magazine.

]]>
537926
De bedste spa- og wellnesscentre i Slovenien https://citymagazine.si/da/det-bedste-sovende-og-wellness-i-slovenien/ tor, 19. januar 2023 08:34:53 +0000

Saunaer, massage og mange afslappende terapier vil slappe af din krop og få dig til at glemme dine daglige bekymringer for en stund. Redaktionen har udvalgt de bedste spa- og wellnesscentre i Slovenien.

The post Najboljši spaji in wellnessi v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
538928
7 trends for velvære: at leve i harmoni med naturen og dig selv https://citymagazine.si/da/7-tendenser-til-et-vel-folelse-liv-i-sameksistens-med-naturen-og-med-dig-selv/ Tue, 17 Jan 2023 17:55:05 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=539154

Forbindelsen med naturlige elementer bliver mere og mere vigtig, både for dens positive indflydelse på sindet og for dens lige så gode indflydelse på ånd og krop.

The post 7 trendov za dobro počutje: življenje v sožitju z naravo in s seboj appeared first on City Magazine.

]]>
539154
Schwarzer Adler (Kitzbühel): en oase af fred kun for voksne gæster https://citymagazine.si/da/schwarzer-adler-kitzbuhel-oase-of-peace-beregnet-for-voksne-gaester-kun/ Tue, 28 Dec 2021 05:37:16 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=503521

Schwarzer Adler, et boutiquehotel i hjertet af Kitzbühel, er også det eneste, hvor kun voksne er velkomne.

The post Schwarzer Adler (Kitzbühel): oaza miru namenjena le odraslim gostom appeared first on City Magazine.

]]>
503521
Lebenberg Schlosshotel: kejserlig luksus for moderne gæster https://citymagazine.si/da/lebenberg-schlosshotel-imperial-luksus-skrevet-pa-geden-til-moderne-gaester/ Tue, 21 Dec 2021 13:37:41 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=503519

Det firestjernede overnatningssted Lebenberg Schlosshotel Kitzbühel ligger ikke langt fra handlingens centrum og er beregnet til alle, der ønsker at forkæle sig selv og deres smagsløg.

The post Lebenberg Schlosshotel: cesarsko razkošje pisano na kožo sodobnim gostom appeared first on City Magazine.

]]>
503519
De bedste wellness-centre (2021): hvor du kan forkæle dig selv i Slovenien https://citymagazine.si/da/de-bedste-wellness-centre-2021-hvor-til-forkaele-i-slovenien/ Thu, 25 Nov 2021 05:04:16 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=504600

Slovenien kan prale af fremragende wellness- og spa-centre inspireret af en bred vifte af aktive ingredienser, fra salt til honning. Vi har ledt efter nogle af de bedste, som virkelig er værd at besøge hvert år. Hvad er mere afslappende end blide bobler, der kærtegner vores hud eller en dampende sauna, der frigør os fra hverdagens bekymringer?

The post Najboljši wellness centri (2021): kje se razvajati v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
504600
Q! Hotel Maria Theresia: kongelig følelse i Kitzbühel https://citymagazine.si/da/q-hotel-maria-theresia-royal-feeling-i-kitzbuhel/ Fri, 19 Nov 2021 06:11:56 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=503520

I hjertet af det populære Kitzbühel, kun få skridt fra skiliften, ligger Q! Hotel Maria Theresia.

The post Q! Hotel Maria Theresia: kraljevsko počutje v Kitzbühelu appeared first on City Magazine.

]]>
503520
Spa Suite Dobrna: ren hedonisme for alle jer, der i det mindste er lidt egoistiske https://citymagazine.si/da/spa-suite-god-ren-hedonisme-til-alle-der-i-det-mindste-er-lidt-egoistiske/ Thu, 18 Nov 2021 17:15:07 +0000

Slovenien har mange turistovernatningssteder, der overrasker os med deres gode smag. Blandt disse skjulte perler er Dobrna, som tilbyder den hedonistiske oplevelse af sin egen spa med Spa Suite Dobrna.

The post Spa Suite Dobrna: čisti hedonizem za vse, ki ste vsaj malo egoisti appeared first on City Magazine.

]]>
503915
Seebichl Kitzbühel: et designerhotel designet til den moderne bygæst https://citymagazine.si/da/seebichl-kitzbuhel-designer-hotel-designet-til-den-moderne-by-gaest/ Wed, 17 Nov 2021 05:06:41 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=503570

Designhotellet Seebichl ligger en god kilometer væk fra byens centrum, i umiddelbar nærhed af søen Schwarzsee.

The post Seebichl Kitzbühel: dizajnerski hotel pisan na kožo sodobnemu urbanemu gostu appeared first on City Magazine.

]]>
503570
Villaverde Hotel Spa&Golf Udine: En oase af velvære i naturens omfavnelse https://citymagazine.si/da/villaverde-hotel-spagolf-udine-oase-af-god-folelse-i-naturens-arme/ Sat, 23 Oct 2021 07:09:13 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=500441

Naši zahodni sosedje se lahko pohvalijo z vrsto estetsko dovršenih nastanitev, a Villaverde Hotel Spa&Golf Udine je brez kančka dvoma ena izmed najbolj sijočih.

The post Villaverde Hotel Spa&Golf Udine: Oaza dobrega počutja v objemu narave appeared first on City Magazine.

]]>
500441
Bohinj boutique hotel Sunrose 7 rigere for wellness Zlata vila https://citymagazine.si/da/bohinj-boutique-hotel-solrose-7-rigeste-for-wellness-gyldne-villaer/ Wed, 12 May 2021 04:02:44 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=483884

Det ikoniske boutiquehotel ved foden af de julianske alper, som var det første i Bohinj til at tilbyde opvarmede badeværelser og andre avancerede hotelservices i 1890, gav en særlig innovation under lukningen af turistindkvartering. Udover flere prisvindende kulinariske oplevelser, komfortabel indkvartering, der følger principperne om digital detox, og venligt personale, tilbyder hotellet nu også et privat Zlata vila wellness-center.

The post Bohinjski butični hotel Sunrose 7 bogatejši za velnes Zlata vila appeared first on City Magazine.

]]>
483884
Wellness Slovenien: disse er de bedste wellness-centre i Slovenien! https://citymagazine.si/da/wellness-slovenien-disse-er-de-bedste-wellness-i-slovenien/ Thu, 17 Sep 2020 04:01:31 +0000

Er du interesseret i, hvor de bedste wellness-centre er i Slovenien? Sloveniens wellness-tilbud er bestemt ekstremt rigt, så vores guide til fornøjelser og forkælelse vil komme godt med!

The post Wellness Slovenija: to so najboljši wellnessi v Sloveniji! appeared first on City Magazine.

]]>
461199
Lefay Resort & Spa: italijanski gorski prestiž v Dolomitih https://citymagazine.si/da/lefay-resort-spa-italijanski-gorski-prestiz-v-dolomitih/ Tue, 03 Mar 2020 05:01:44 +0000 https://citymagazine.si/da/?post_type=article&p=427310

Lefay Resort & Spa v Dolomitih je odlična reinterpretacija tradicionalne arhitekture severnega dela Italije. Kompleks je odličen spoj filozofije blagovne znamke in naravnega okolja, v katerem se nahaja.

The post Lefay Resort & Spa: italijanski gorski prestiž v Dolomitih appeared first on City Magazine.

]]>
427310
De bedste wellness-centre langs den kroatiske kyst, som bedst besøges om vinteren og foråret! https://citymagazine.si/da/najboljsi-wellness-centri-ob-hrvaski-obali-ki-jih-je-najbolje-obiskati-pozimi-in-spomladi/ Tue, 18 Feb 2020 05:01:08 +0000 https://citymagazine.si/da/?post_type=article&p=425449

Hvor er de bedste wellness-centre langs den kroatiske kyst, hvor det er mest behageligt at slappe af i disse dage og om foråret?

The post Najboljši wellness centri ob hrvaški obali, ki jih je najbolje obiskati pozimi in spomladi! appeared first on City Magazine.

]]>
425449
Arctic Bath: et flydende hotel under nordlyset https://citymagazine.si/da/arktisk-bade-svommere-hotel-under-nordlyset/ Sat, 25 Jan 2020 05:01:06 +0000 https://citymagazine.si/da/?post_type=article&p=423208

Et nyt hotel med et innovativt koncept er åbnet ved den svenske flod Lule. Arctic Bath er et flydende hotel og spa, hvor du kan nyde en helt unik wellness-ferie.

The post Arctic Bath: plavajoči hotel pod severnim sijem appeared first on City Magazine.

]]>
423208
Top 3 europæiske SPA-centre, som er blandt de bedste i verden https://citymagazine.si/da/top-3-evropski-spa-centri-ki-spadajo-med-najboljse-na-svetu/ Sun, 24 Feb 2019 05:01:51 +0000 https://citymagazine.si/da/?post_type=article&p=383666

De mest luksuriøse SPA-centre i verden tilbyder meget mere end almindelige behandlinger, der kan nydes i ethvert SPA-center i byen. Det, der gør dem specielle, er de programmer, der kombinerer en traditionel behandlingsmetode med den mest avancerede videnskab og teknologi for at hjælpe med at forbedre et individs liv. Og sådan en pause er hver en øre værd. Vi præsenterer dig for de 3 bedste europæiske SPA-centre, som er blandt de bedste i verden.

The post Top 3 evropski SPA centri, ki spadajo med najboljše na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
383666
Tombola: Vi udlodder billetter til Love Beauty 2017 kosmetik- og skønhedsmessen https://citymagazine.si/da/tombola-spil-vi-udlodder-billetter-til-kosmetik-og-skonhedsfair-love-beauty-2017/ Wed, 08 Mar 2017 07:00:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=293189

Du vil gerne vide, hvilke skønhedstricks den kommende dronning af England Kate Middleton bruger. På kosmetik- og skønhedsmessen Love beauty vil der være en kosmetolog, som er fast gæst i kongefamilien og sørger for det perfekte udseende af huden på mange andre berømtheder, såsom Victoria Beckam, Gwyneth Paltrow, Robert Downey Jr. og Dannii Minogue, viste omsorg med sin naturlige kosmetiklinje, der tog berømthedsverdenen med storm. Det vil du sikkert også! Kom til kosmetik- og skønhedsmessen Love Beauty 2017, som vil være vært for top udenlandske og slovenske skønhedseksperter. Deltag i præmielodtrækningen og med lidt held kan du få en billet gratis!

The post Nagradna igra: podarjamo vstopnice za sejem kozmetike in lepote Love Beauty 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
293189
Sayanna Wellness: du skal besøge denne bedste luksus SPA i verden! https://citymagazine.si/da/sayanna-wellness-ta-najboljsi-luksuzni-spa-na-svetu-moras-obiskati/ Fri, 27 Jan 2017 07:02:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=285826

Cool og smart. Sådan kan du beskrive Epic Sana Algavre, et femstjernet feriested i Portugal. I Albufeira, ved siden af Falesia-stranden, hvor fyrretræernes grønne møder Atlanterhavets blå, finder vi en sand oase af fred. Resortkomplekset er hjemsted for det unikke Sayanna Wellness SPA-center, som modtog prisen for det bedste luksus-SPA i verden i 2016. Her er vi taget til en verden af velvære, omgivet af dufte, blomster, stearinlys og bløde sten, hvor vi kan genoprette vores følelse af indre ro og slippe af med stress og spændinger. Et must at besøge SPA!

The post Sayanna Wellness: ta najboljši luksuzni SPA na svetu moraš obiskati! appeared first on City Magazine.

]]>
285826
I Japan kan du suge i rødvin, kaffe, grøn te og sake! https://citymagazine.si/da/na-japonskem-se-lahko-namakate-v-rdecem-vinu-kavi-zelenem-caju-in-sakeju/ Tue, 06 Dec 2016 07:04:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=274393

Če iščete nenavadno termalno doživetje, je Japonska pravi kraj za vas. Ne le namakanje v širokih rezancih, v SPA centru Yunesson Spa Resorttam si lahko privoščite tudi kopel v rdečem vinu, zelenem čaju, kavi in sakeju. Če nimate dovolj denarja in časa za pot v deželo vzhajajočega sonca, pa vseeno želite neobičajno termalno izkušnjo, lahko to doživite v gradu Starkenberg na avstrijskem Tirolskem.

The post Na Japonskem se lahko namakate v rdečem vinu, kavi, zelenem čaju in sakeju! appeared first on City Magazine.

]]>
274393
HoHo Tower: den højeste trætårnblok i verden vokser i Wien https://citymagazine.si/da/hoho-tower-na-dunaju-raste-najvisja-lesena-stolpnica-na-svetu/ Fri, 14 Oct 2016 07:16:59 +0000

I Wien, i kvarteret Seestadt Aspern, er byggeriet af verdens højeste trætårn, HoHo Tower, påbegyndt, som får 24 etager og måler en misundelsesværdig højde på 84 meter. Det vil stå færdigt i efteråret 2018.

The post HoHo Tower: na Dunaju raste najvišja lesena stolpnica na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
261423
Savna klub Breza ponuja celovite wellness programe https://citymagazine.si/da/savna-klub-breza-ponuja-celovite-wellness-programe/ Tue, 28 Oct 2014 08:19:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=112132

Kako se lahko učinkovito soočimo z zunanjimi in notranjimi pritiski ter izzivi, ki smo jim izpostavljeni? Odgovor na to vprašanje bomo zagotovo našli v Savna klubu Breza, ki nam s svojim novim wellness programom ponuja vse, kar potrebujemo za doseganje vitalnosti, energije ter vsesplošne telesne in umske kondicije.

The post Savna klub Breza ponuja celovite wellness programe appeared first on City Magazine.

]]>
112132
Kvarner – po zdravje https://citymagazine.si/da/kvarner-po-zdravje/ Sun, 13 Apr 2014 04:36:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=61585

Okolje na Kvarnerju je zdravilo za telo. Dramatik Euripid je dejal, da "morje briše vse zlo s človeka", že grški in rimski zdravniki pa so obravnavali zdravilne učinke morskih kopeli ter vpliv morskega zraka in sonca na zdravje.

The post Kvarner – po zdravje appeared first on City Magazine.

]]>
61585
Oasis - bogen, der afslører de ultimative wellness-udslip https://citymagazine.si/da/oasis-knjiga-ki-razkriva-ultimativne-wellness-pobege/ Thu, 26 Dec 2013 23:40:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=40974

Oasis er en frisk bog, der præsenterer de bedste spa- og wellnessudslip. Ideel til at dagdrømme på en dag, hvor tågen ikke flytter sig fra byen.

The post Oasis – knjiga, ki razkriva ultimativne wellness pobege appeared first on City Magazine.

]]>
40974
44. Natur-Sundhedsmesse https://citymagazine.si/da/44-sejem-narava-zdravje/ Sat, 21 Sep 2013 05:39:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=25011

Narava-zdravje-messen samler produkter, aktiviteter og økologiske ideer.

The post 44. sejem Narava-zdravje appeared first on City Magazine.

]]>
25011