Österreichs schneereichstes Skigebiet – Obertauern – bietet alles: von adrenalingeladenen Abfahrten bis zu musikalischen Legenden, von Familienspaß bis zu tief im Schnee vergrabenen Schätzen.

The post Obertauern (Avstrija): Kjer zima trka na vrata že novembra in odide šele maja appeared first on City Magazine.

Das Jahr 2025 verspricht eine Rückkehr zur Natur, Einfachheit und zeitloser Eleganz – insbesondere, wenn es um die Nagelpflege geht. Der Haupttrend werden neutrale Lacktöne sein, inspiriert von den sanften Farben der Natur und der diesjährigen Pantone-Farbe. Vergessen Sie die schreienden Töne und die Extravaganz! Eine Maniküre, die Raffinesse, Ruhe und subtile Schönheit ausstrahlt, wird das ganze Jahr über Ihr bester Modebegleiter sein.

The post Leto 2025 bo leto nevtralnih nohtov: Odkrijte 12 najlepših odtenkov za vsak mesec v letu! appeared first on City Magazine.

Haben Sie als Eltern manchmal das Gefühl, dass Sie sich zu sehr auf die Noten, Erfolge und Erfolge Ihres Kindes einlassen? Was wäre, wenn wir uns erlauben würden, durchzuatmen und zu sagen: Na und! Weniger Druck auf die kleinen Köpfe könnte mehr Glück für die ganze Familie bedeuten.

The post Kaj pa, če malo spustimo vajeti? Recept za srečnejše otroke! appeared first on City Magazine.

ZARA hat Fashionistas mit der Einführung seiner neuesten Skikollektion SKI DROP2 2024 erneut beeindruckt. Diesmal verspricht die Linie die perfekte Fusion aus überlegenem Stil und Funktionalität, die dafür sorgt, dass Sie sowohl optisch als auch leistungsmäßig auf den weißen Pisten auffallen .

The post Nova kolekcija smučarskih oblačil ZARA SKI (2024): Smučarska eleganca, ki osvaja bele strmine appeared first on City Magazine.

Warmer Minimalismus, der durch subtile Eleganz und einen architektonischen Touch besticht, ist der Hauptdarsteller der neuen H&M HOME Frühjahrskollektion 2025. Die monochromatische Palette aus Weiß und Schwarz vermischt sich mit sanften Grüntönen, Sandtönen und warmen Holzelementen. Diese Kollektion bringt Ruhe und Eleganz in jede Ecke des Hauses – vom Wohnzimmer über das Schlafzimmer bis hin zum Badezimmer. Klare Linien, skulpturale Akzente und reiche Texturen vereinen sich zu einem durchdachten Raum, in dem Einfachheit auf ein mutiges Design-Statement trifft. Die Kollektion richtet sich an alle, die Minimalismus mit ausdrucksstarkem Charakter schätzen.

The post Minimalistična pomlad 2025: H&M HOME kolekcija, ki navdušuje z monokromatskim šikom appeared first on City Magazine.

Der Dezember ist die Zeit der roten Lippen, des Sekts und des köstlichen Essens, aber was ist, wenn unser perfekter Lippenstift normalerweise nicht einmal die ersten paar Schlucke oder Bissen hält? Wie stellen Sie sicher, dass Ihr Weihnachtslook vom Aperitif bis zum Dessert strahlend und makellos bleibt? Lesen Sie weiter, um Tricks zu erfahren, mit denen Ihr roter Lippenstift während der gesamten Weihnachtsfeier an Ort und Stelle bleibt.

The post Kako obdržati rdečo šminko popolno cel dan (in celo božično večerjo) appeared first on City Magazine.

Freitag ist der Tag, an dem wir uns darauf freuen, am Ende der Woche zu entspannen. Der Dezember ist der Monat der festlichen Freude. Sollen wir beides kombinieren? Klingt ideal! Es sei denn... wenn Freitag, der 13. Dezember, im Kalender steht. In diesem Fall beginnen viele Menschen aus unbekannten Gründen, beim Anblick einer schwarzen Katze auf mysteriöse Weise über die Schulter zu schauen, Leitern zu meiden und den Atem anzuhalten. Warum fasziniert und ängstigt uns diese Kombination noch immer?

The post Petek, 13. december: Zakaj ta datum še vedno straši ljudi po vsem svetu? appeared first on City Magazine.

Wenn Sie von einem Winterurlaub träumen, der Eleganz, Wärme und Komfort inmitten einer idyllischen Alpenlandschaft vereint, ist das Apart & Suiten Hotel WEIDEN in Schladming Ihr Traumziel. Im malerischen Schladming-Rohrmoos gelegen, bietet dieses Vier-Sterne-Boutique-Hotel ein unvergessliches Erlebnis, das modernes Design, traditionelle alpine Elemente und die direkte Nähe zu den Skipisten vereint.

The post Smučarski raj in vrhunski apartmaji: Odkrijte Hotel WEIDEN v čarobnem Schladmingu! appeared first on City Magazine.

Ferrero Rocher-Kugeln sind ein wahrer Genuss, der Knusprigkeit, cremigen Geschmack und Schokoladengeschmack in einem Bissen vereint. Und wissen Sie was? Jetzt können Sie sie zu Hause zubereiten – schnell, einfach und mit nur drei Grundzutaten!

The post Recept za domače Ferrero Rocher kroglice iz le 3 sestavin appeared first on City Magazine.

„Rock’n’Roll auf der Bühne, nicht hinter dem Lenkrad“, lautet das neue Mantra, das junge Leute laut wiederholen. Obwohl es wie ein Slogan aus einer Retro-Getränkewerbung klingt, ist es tatsächlich der Slogan der neuesten Kampagne. Helden tummeln sich im Schlafanzug. Dieses Mal stehen Beziehungen, Vertrauen und Verantwortung im Vordergrund – denn manchmal reicht es nicht, dass Mama und Papa einen nur großziehen, sondern sie müssen auch für einen Mitternachts-Abholservice bereit sein. Mitten in der Nacht, im Pyjama, mit roten Augen, aber – sicher!

The post Rock’n’Roll na odru, ne za volanom. Za prevoz vedno pokliči svojega heroja. appeared first on City Magazine.

Wenn die Königin der Kurven und ein Pionier der Outdoor-Ausrüstung ihre Kräfte bündeln, entsteht eine Kollektion, die verspricht, die Wintermode auf den Kopf zu stellen. Kim Kardashian präsentiert mit ihrer Marke SKIMS und The North Face eine neue Skibekleidungslinie, die Funktionalität und Verführung vereint. Aber wird dieses Modeabenteuer wirklich die Herzen von Skibegeisterten erwärmen?

The post Kim Kardashian in The North Face združila moči: nova SKIMS kolekcija za na bele strmine appeared first on City Magazine.

Mokka-Mousse ist mehr als nur ein Dessert. Durch die Kombination von cremiger Textur, Schokolade und Kaffee kreieren Sie ein Dessert, das laut Pantone die Farbe des Jahres 2025 perfekt widerspiegelt. Für das Jahr 2025 wird ein Farbton erwartet, der auf warmen Brauntönen mit tief ineinander verschlungenen Erdtönen basiert. So wird es sein Mokka-Mousse die Königin der süßen Laster der Zukunft? Sicher! Die Zubereitung dieser Moussecreme ist einfach und das Ergebnis wird Sie verzaubern. Machen Sie sich bereit für eine Kombination, die ihrer Farbe und ihrem Geschmack des Jahres würdig ist!

The post Recept za kremasti mocha mousse – sladki trend leta 2025 appeared first on City Magazine.

Als Synonym für furchtlose Eleganz und futuristischen Glamour hat Rabanne die Messlatte für Kühnheit erneut höher gelegt. Diesmal mit einem Duft, der sich nicht an die Regeln hält, sondern sie erschafft – „Million Gold For Her“. Und wer könnte diese goldene Kühnheit besser verkörpern als die einzige Gigi Hadid? Das Supermodel, die Unternehmerin und das ultimative Symbol moderner Macht ist jetzt das Gesicht eines Duftes, der jede Frau dazu einlädt, ihre siegreiche Seite zu entdecken.

The post Rabanne izbral Gigi Hadid za novi obraz dišave “Million Gold For Her” appeared first on City Magazine.

Haben Sie sich schon einmal in einer Stadt befunden, in der das Leben so schnelllebig ist, dass Sie sich nur einen bequemen Rückzugsort wünschen, um neue Energie zu tanken? Wenn Sie Osaka besuchen, wird Sie das Royal Park Hotel Iconic Osaka Midosuji wie eine herzliche Umarmung in einer Welt aus Neonlichtern und Beton umarmen. Kein Wunder, dass es letzten Monat eines der meistgebuchten Hotels auf Booking.com war – ich befinde mich eindeutig in guter Gesellschaft für Komfortliebhaber.

The post The Royal Park Hotel (Osaka, Japonska): Oaza miru v osrčju neonske džungle Osake appeared first on City Magazine.

Ist Ihnen schon einmal aufgefallen, dass bestimmte Pflanzen eine besondere Energie ausstrahlen? Eine dieser magischen Pflanzen ist der Geldbaum, wissenschaftlich bekannt als Crassula ovata. Diese beliebte Sukkulente mit ihren fleischigen, ovalen Blättern ist nicht nur attraktiv anzusehen, sondern gilt auch als Symbol für Reichtum und Wohlstand. Im Feng Shui ist der Geldbaum ein verlässlicher Weg zu positiver Energie und finanziellem Erfolg, aber nur, wenn man ihn richtig pflegt.

The post Kako v hladnih mesecih negovati “drevo denarja” – za srečo in debelo denarnico celo leto! appeared first on City Magazine.

Wenn ein großer Sportler und die Liebe seines Lebens für eine Modekampagne zusammenkommen, ist das Ergebnis mehr als nur eine Kleiderkollektion. Es ist eine Geschichte von Familie, Komfort und Eleganz – unter dem Dach der ikonischen drei Streifen. Lionel Messi und Antonela Roccuzzo sind die Gesichter der neuen adidas Essentials-Kollektion, die auf Komfort schwört und gleichzeitig die Bindungen feiert, die uns verbinden.

The post Nogometni bog Messi in njegova muza prvič skupaj v adidas kampanji! appeared first on City Magazine.

Wenn Sie jemals davon geträumt haben, auf flauschigen Wolken mit Blick auf die dramatischsten Berge Italiens aufzuwachen, dann nehmen Sie mich mit auf eine virtuelle Flucht ins Mi Chalet. Dies ist nicht nur „ein weiteres Luxus-Cottage“ – es ist ein Zufluchtsort für die Seele und die Augen.

The post Mi Chalet, Alta Badia: to ni koča z razgledom, ampak razgled z razkošjem appeared first on City Magazine.

Der Weihnachtskaktus ist die Pflanze, die uns in der Weihnachtszeit mit ihren farbenfrohen Blüten überrascht, wenn es draußen meist kalt und dunkel ist. Aber wussten Sie, dass Sie Ihren Kaktus mit einem einfachen Schnitttrick noch mehr zum Blühen bringen können? Ja, das hast du richtig gelesen! Das Beschneiden Ihres Weihnachtskaktus wird oft übersehen, spielt jedoch eine entscheidende Rolle dabei, wie gesund und luxuriös Ihre Pflanze sein wird. Der richtige Schnitt fördert das Wachstum neuer Triebe, formt die Pflanze und sorgt dafür, dass sie jedes Jahr aufs Neue mit ihrer Blütenpracht verzaubert.

The post Božični kaktus: Čarobni trik,s katerim bo cvetel desetletja! appeared first on City Magazine.

Dim-Sum-Knödel sind eine echte Delikatesse aus der chinesischen Küche, die Sie für besondere Anlässe oder gemütliche Wochenendessen mit der Familie zubereiten können. Dieses traditionelle Gericht ist auf der ganzen Welt wegen seiner Vielseitigkeit und seinem außergewöhnlichen Geschmack beliebt. Dim Sum sind kleine Häppchen, gefüllt mit verschiedenen Füllungen, von Fleisch bis Gemüse. Ihre Zubereitung ist ein entspannendes Erlebnis und das Endergebnis wird Sie mit einem weichen und saftigen Biss belohnen, der auf der Zunge zergeht.

The post Recept: tradicionalni kitajski Dim Sum cmočki za pravo azijsko pojedino appeared first on City Magazine.

Während das Jahr 2024 schlichte und minimalistische Looks feierte, bringt 2025 etwas mehr Kühnheit, Volumen und Nostalgie mit sich. Friseure verkünden die Rückkehr von Retro-Inspirationen, verspielten Details und Frisuren, die etwas mehr persönlichen Ausdruck erfordern. Von 70er-Jahre-inspirierten Stufen über große Volumina bis hin zu ultraglänzendem Haar bieten die kommenden Trends für jede Persönlichkeit und jeden Haartyp die richtige Auswahl. Lassen Sie Ihre Frisur ein Spiegelbild Ihrer inneren Stärke, Ihres jugendlichen Geistes und Ihrer zeitlosen Eleganz sein! Werfen wir einen Blick auf die Top-Damenfrisuren 2025.

The post Največji trendi ženskih frizur za leto 2025: Kaj bomo nosile v prihodnjem letu? appeared first on City Magazine.

Frittiertes Eis ist eine wahre kulinarische Spezialität, die den Kontrast zwischen einer heißen, knusprigen Kruste und einem kalten, cremigen Inneren vereint. Dieses in vielen asiatischen Restaurants beliebte Dessert beeindruckt durch seine einzigartige Textur und seinen einzigartigen Geschmack. Auch wenn die Zubereitung dieser Delikatesse schwierig erscheinen mag, können Sie sie mit ein paar Tricks ganz einfach zu Hause zubereiten.

The post Recept za ocvrti sladoled brez cvrtja – boljši kot iz kitajske restavracije appeared first on City Magazine.

In der Welt der Laufschuhe, in der sich Innovationen und Trends ständig ändern, hat es ein Modell geschafft, seine Popularität über Jahrzehnte hinweg aufrechtzuerhalten. Der 1983 erstmals vorgestellte Nike Pegasus ist für viele Läufer nach wie vor ein unverzichtbarer Begleiter. Laut Strava, einer der beliebtesten Sport-Tracking-Apps, ist der Nike Pegasus seit Jahren der beliebteste Laufschuh der Welt. Was macht es so besonders und warum vertrauen Läufer ihm immer noch?

The post Strava razkrila, katere superge najraje nosijo tekači – odkrijte najbolj priljubljene tekaške copate! appeared first on City Magazine.

Winter. Zu dieser Zeit im Jahr kleiden sich manche Menschen mit Begeisterung in dicke Pelzmäntel, setzen die Hüte mit der größten Krempe auf und rutschen im Schnee umher, bis sie mit erfrorenen Fingern eine Pause für eine Tasse Glühwein einlegen müssen. Für andere ist der Winter ein Zeichen dafür, dass man den grauen Wolken, die nichts als neue Pfützen und gefrorene Windschutzscheiben versprechen, so schnell wie möglich entfliehen muss. Während die einen von schneebedeckten Berggipfeln träumen, suchen andere bereits im Internet nach Flugtickets zu exotischen Orten, an denen „Winter“ nur ein Wort im Wörterbuch ist.

The post Najboljših 6 destinacij za zimske počitnice: Od vročega sonca do snežne pravljice appeared first on City Magazine.

Pantone hat die mit Spannung erwartete Farbe des Jahres 2025 enthüllt – Mocha Mousse. Es handelt sich um einen edlen Braunton mit rötlichen Untertönen, der durch seine Wärme und natürliche Eleganz besticht. Diese Farbe spiegelt nicht nur einen ästhetischen Trend wider, sondern symbolisiert unser tiefes Bedürfnis, uns mit der Natur zu verbinden und innere Balance zu finden. Was bedeutet das für Mode, Innenarchitektur und unseren Alltag? Lesen Sie weiter.

The post Pantone barva leta 2025: Mocha Mousse, odtenek topline in elegance appeared first on City Magazine.

Gehören Sie zu denen, die jedes Jahr feststellen, dass die besten Urlaubsmöglichkeiten bereits ausverkauft sind, wenn Sie sich endgültig entscheiden, wohin es gehen soll? Oder stellen Sie fest, dass die Preise immer höher sind, wenn Sie bis zur letzten Minute warten? Wir verraten Ihnen ein Geheimnis: Die Buchung Ihres Urlaubs im Voraus ist mehr als nur eine praktische Lösung – es ist ein strategischer Schachzug, der Ihnen Geld und Nerven erspart und vor allem sicherstellt, dass Sie genau das Ziel Ihrer Träume erreichen. Buchen Sie noch heute Ihren Traumurlaub für 2025.

The post Rezervirajte sanjske počitnice za 2025 predno vas dohitijo visoke cene: 10 najbolj priljubljenih destinacij za leto 2025 appeared first on City Magazine.

Weihnachten ist eine Zeit voller Traditionen, aber alle paar Jahre kommt etwas Neues hinzu und wird Teil der festlichen Atmosphäre. Dieses Jahr ist es auf Netflix der Film That Christmas, der eine unvergessliche Kombination aus Wärme, Humor und Emotionen verspricht. Fügen Sie Ed Sheerans frisches Weihnachtslied hinzu, und wir werden vielleicht Zeuge der Geburt eines neuen Weihnachtsklassikers. Doch kann diese Kombination Dauerbrennern wie „Kevin – Allein zu Haus“ wirklich den Rang ablaufen?

The post “That Christmas” in Ed Sheeran prinašata praznično senzacijo leta! Je to nova božična klasika, ki bo zasenčila ‘Home Alone’? appeared first on City Magazine.

Einen perfekten Keks zu backen ist der Wunsch jedes Backliebhabers – sowohl Anfänger als auch erfahrene Meister. Ein echter Keks ist die Basis, die den Kuchen zu etwas Besonderem macht: Er ist weich, gleichmäßig luftig, ohne „Hügel“ in der Mitte und hat genau die richtige Konsistenz, um die Füllung oder Creme zu tragen. Doch trotz der Einfachheit des Rezepts kann das Backen von Keksen Gefahren bergen – vom ungleichmäßigen Aufgehen bis hin zu einer trockenen und gummiartigen Struktur. Deshalb haben wir bewährte Tricks und Tipps zusammengestellt, die Ihnen helfen, einen Biskuitkuchen zu backen, der immer gelingt.

The post Triki, kako speči popoln biskvit za torto, ki uspe tudi pekovskim začetnikom appeared first on City Magazine.

Kate Moss, die unbestrittene Königin der Modewelt, ging mit unzähligen Momenten in die Geschichte ein, die den Stil ganzer Generationen prägten. Dieses Mal begeistert sie uns mit ihrer ersten Kollektion für Zara, die mehr als nur Kleidung verspricht – es ist ein Modemanifest, das Ihren Winter mit unwiderstehlicher, schicker Energie färben wird.

The post Kate Moss in Zara: Nova modna era za zimo 2024/25 appeared first on City Magazine.

„Es gibt nur zwei Tage im Jahr, an denen man nichts tun kann. Einer heißt gestern und der andere heißt morgen. Heute ist die richtige Zeit zum Lieben, Glauben und vor allem zum Leben.“ Diese weisen Worte des Dalai Lama erinnern uns daran, dass die wahre Kraft und Schönheit des Lebens im gegenwärtigen Moment verborgen ist. Aber leben wir wirklich so? Wagen wir es, uns heute voll und ganz anzunehmen?

The post Obstajata le dva dneva v letu, ko ne moreš ničesar storiti: Pozabi na včeraj, ne čakaj na jutri appeared first on City Magazine.

Wenn wir an außergewöhnliche Führungskräfte denken, stellen wir uns oft selbstbewusste Menschen vor, die schon in jungen Jahren davon geträumt haben, eines Tages Teams oder sogar Unternehmen zu leiten. Aber Steve Jobs war anderer Meinung: Die besten Führungskräfte sind oft diejenigen, die überhaupt keine Führung wollten – zumindest nicht aufgrund des Status an sich. Warum ist das so und wie können wir diese Denkweise in unsere Teams einbringen?

The post Ključ do uspeha: Najboljši šefi so vizionarji, ne šolani menedžerji! appeared first on City Magazine.

Haben Sie schon einmal Menschen beobachtet, die immer so tun, als hätten sie alles unter Kontrolle? Während Sie von einer Besorgung zur nächsten hetzen, vermitteln sie bei gleichem Zeitplan einen Eindruck von Leichtigkeit, Eleganz und Selbstvertrauen. Was ist ihr Geheimnis? Während Sie vielleicht denken, dass es nur um Reichtum oder Einfluss geht, liegt die Wahrheit in den kleinen, aber äußerst effektiven Gewohnheiten, die sie jeden Tag in ihr Leben integrieren.

The post Kako živeti kot ljudje višjega sloja, ne da bi za to potrebovali milijone? 6 skritih navad, ki vam bodo spremenile življenje appeared first on City Magazine.

Ko se modni gigant H&M Move poveže z nogometno legendo Zlatanom Ibrahimovićem, lahko pričakujemo le najboljše. Njuna najnovejša kolekcija "Selected by Zlatan" prinaša vrhunska športna oblačila, ki združujejo tehnično dovršenost in brezčasen slog.

The post H&M Move in Zlatan Ibrahimović združila moči v novi kolekciji “Selected by Zlatan” appeared first on City Magazine.

Haben Sie schon einmal das Bedürfnis verspürt, der Hektik des Alltags zu entfliehen? Es gibt nichts Beruhigenderes als die Momente, in denen Sie sich in eine warme Decke hüllen, eine Tasse heiße Schokolade in der Hand halten und die Wiedergabetaste des perfekten romantischen Films drücken. Liebesgeschichten erinnern uns an die Emotionen, die uns möglicherweise fehlen, und entführen uns in eine Welt, in der Träume und Herzenswünsche zum Greifen nah sind. Wenn Sie auf der Suche nach dem perfekten Filmabend sind, ist diese Liste genau das Richtige für Sie – die schönsten Romantikfilme.

The post Smeh, solze in ljubezen: najlepši romantični filmi, ki jih boste želeli pogledati več kot le enkrat appeared first on City Magazine.

Französische Frauen faszinieren immer. Mit ihrem makellosen Auftreten, das sowohl sexy als auch raffiniert ist, überzeugen sie uns davon, dass ihr Stil etwas Selbstverständliches ist. Doch in Wirklichkeit ist es eine Kunst, die sie schon in jungen Jahren lernen – von ihren Müttern, Großmüttern und dem Alltag in der Modehauptstadt der Welt. Was ist also ihr Geheimnis? Kleidung ist nicht nur ein Stück Stoff, sondern ein Werkzeug, um eine Geschichte zu erzählen. Jedes Detail, jeder Schnitt und jede Farbe trägt eine Symbolik in sich, die eine einzigartige Modegeschichte ausmacht.

The post Francoske modne zapovedi: Naučite se oblačiti kot prava Parižanka appeared first on City Magazine.

Der Weihnachtsbaum ist das zentrale Symbol der Feiertage und strahlt Wärme und Freude aus. Doch wenn es an der Zeit ist, eine Entscheidung zu treffen – ob natürlich oder künstlich – geraten wir oft in ein Dilemma. Ist ein künstlicher Baum auf lange Sicht wirklich ökologischer oder hat er von Natur aus eine geringere Belastung für die Umwelt? Wir haben für Sie recherchiert, welche Wahl die beste für den Planeten ist, und einige interessante Alternativen geprüft.

The post Naravno ali umetno božično drevo: Kaj je bolj prijazno okolju in vašemu domu? appeared first on City Magazine.

Herrenparfums – ein Geschenk, das mehr als tausend Worte sagt. Was kann man einem Mann kaufen, der schon alles hat? Noch ein Unentschieden? Weiche Hirschsocken? Oder das „All-Hands-on“-Toolkit, das er alle fünf Jahre nutzt? Lass uns nicht langweilig sein! Wenn Sie etwas wirklich Persönliches und gleichzeitig Elegantes verschenken möchten, ist Parfüm immer eine gute Wahl.

The post Najboljši moški parfumi za praznični čas: s temi dišavami ne morete zgrešiti appeared first on City Magazine.

Ein bequemer Sessel, heiße Schokolade und... ähm, schon wieder „Kevin allein“? Dezemberabende sind wie geschaffen für Weihnachtsfilme – so heißt es in der Werbung. Manche können es kaum erwarten, Netflix zu starten und die letzten romantischen Weihnachtskomödien abzuhaken. Andere schaudern vor Abscheu beim bloßen Gedanken an die Melodie „Let it Snow“. Aber warum? Was polarisiert an diesen Filmen? Die Psychologie dahinter ist interessanter als Sie vielleicht denken.

The post Božični filmi: terapevtski balzam ali klišejska mora? appeared first on City Magazine.

Den perfekten Salat zuzubereiten ist eine Kunst, die mehr erfordert als nur frisches Gemüse und ein paar schnell geschnittene Toppings. Der Schlüssel zum Erfolg? Natürlich anziehen! Ein gutes Dressing ist nicht nur eine Beilage, sondern das Herz und die Seele eines jeden Salats. Er ist es, der alle Zutaten zu einem harmonischen Ganzen vereint, ihm Geschmackstiefe verleiht und bei jedem Bissen für den „Wow“-Moment sorgt.

The post 5 domačih prelivov za solato, ki bodo prebudili gurmana v vas: Zamenjajte dolgočasno kuharsko rutino! appeared first on City Magazine.

Weihnachtsgeschenke für Frauen zu kaufen kann eine Kunst sein. Auch wenn die Wahl eines Parfüms wie eine klassische Lösung erscheint, kann der richtige Duft viel mehr als nur ein Geschenk sein – er ist ein persönliches Statement, ein Verwöhnmoment und eine bleibende Erinnerung. Doch wie findet man den richtigen Duft, der ihre Persönlichkeit zum Ausdruck bringt und gleichzeitig zeigt, wie viel sie einem bedeutet?

The post Kateri parfum podariti ženski: 10 parfumov za popolno božično darilo appeared first on City Magazine.

Wenn Sie an Reis denken, assoziieren Sie ihn wahrscheinlich mit einer köstlichen Mahlzeit und nicht mit Pflanzenpflege. Aber wussten Sie, dass einfaches Reiswasser Ihr Spathiphyllum in eine luxuriöse Pflanze verwandeln kann, die nicht nur fast ununterbrochen blüht, sondern auch die Luft in Ihrem Zuhause reinigt? Diese natürliche Lösung ist einfach, ökologisch und überraschend effektiv.

The post Riževa voda: skrivnostna rešitev, da bo vaš spatifil bujno cvetel skoraj celo leto appeared first on City Magazine.

Haben Sie schon einmal von einem einfachen Trick mit einem Lorbeerblatt am Heizkörper gehört? Dieses Blatt ist nicht nur in der Küche unverzichtbar, sondern hat auch überraschende Auswirkungen auf die Luftqualität in Ihrem Zuhause. Verraten Sie uns das Geheimnis!

The post Lovorjev list na radiatorju: Skrivnosten trik za svež zrak v domu appeared first on City Magazine.

Haben Sie sich jemals gefragt, wie manche Menschen es schaffen, ihre Böden so aussehen zu lassen, als wären sie gerade poliert worden, während Sie die teuersten Reinigungsmittel ausprobieren, die Ergebnisse jedoch nie zufriedenstellend sind? Vielleicht ist es an der Zeit, sich von teuren kommerziellen Produkten zu verabschieden und einen einfachen, aber hochwirksamen hausgemachten Trick auszuprobieren, der zwei unerwartete Zutaten kombiniert: weißen Essig und Weichspüler. Diese Methode ist nicht nur erschwinglich, sondern auch unglaublich effektiv – und das bestätigen viele, die sie seit Jahren anwenden.

The post Sijoča tla, ki osupnejo vsakega gosta: skrivnost je v kisu in mehčalcu za perilo appeared first on City Magazine.

Husten ist ein häufiger Begleiter von Erkältungen und anderen Atemwegserkrankungen. Bei der Auswahl des richtigen Sirups ist es entscheidend zu verstehen, ob Sie ein Mittel zur Linderung von trockenem Husten oder zur Erleichterung des Schleimhustens benötigen. Wir stellen Ihnen zwei einfache, auf Ihre Bedürfnisse abgestimmte, hausgemachte Rezepte vor.

The post Pozdravite kašelj z naravnimi sestavinami: Recept za domači sirup za kašelj, ki resnično deluje! appeared first on City Magazine.

Manchmal scheint es, als sei das Verwöhnen das Letzte auf der langen Liste der Verpflichtungen. Aber seien wir ehrlich – wie oft haben Sie schon ein Produkt in einem Online-Shop bewundert, es in den Warenkorb gelegt und sich dann gesagt: „Ah, das brauche ich wirklich nicht“? Die Wahrheit ist, dass wir alle Momente verdienen, in denen wir Praktikabilität und Vergnügen verbinden können, insbesondere wenn es um Objekte geht, die unseren Alltag einfacher, schöner oder sogar unterhaltsamer machen. Warum also nicht aus dem Rahmen fallen und sich mit etwas belohnen, das Sie schon lange bewundern? Der Black Friday 2024 ist die perfekte Gelegenheit, das zu beheben.

The post Black Friday 2024: najboljši gedgeti za žensko dušo in telo appeared first on City Magazine.

Mögen Sie es auch, von einem angenehmen Duft umgeben zu sein, wenn Sie nach Hause kommen? Anstatt sich teure Lufterfrischer voller Chemikalien zu gönnen, können Sie sich für eine völlig natürliche Lösung entscheiden. Ein Trick mit nur zwei einfachen Zutaten, die mit ziemlicher Sicherheit bereits in Ihrer Küche vorhanden sind, wird Ihr Zuhause mit Frische erfüllen, die tagelang anhält.

The post Vsi vas bodo spraševali, zakaj vaš doma tako lepo diši: Preizkusite ta preprost trik z le dvema sestavinama! appeared first on City Magazine.

Nutella-Likör ist ein wahrer Genuss für alle, die cremige Desserts und leicht alkoholische Getränke lieben. Es eignet sich hervorragend als Beilage zum Dessert, als Digestif nach einem herzhaften Essen oder auch als einzigartiges Geschenk für besondere Anlässe. Die Zubereitung ist einfach und der Geschmack so göttlich, dass Sie ihn immer wieder zubereiten möchten. Darüber hinaus können Sie die Süße und Stärke nach Ihren Wünschen anpassen – vom zarten Sahnegetränk bis zum etwas kräftigeren Likör.

The post Kako pripraviti popoln Nutella liker – idealen za praznično vzdušje appeared first on City Magazine.

Die Zeit der Märchen steht vor der Tür und dieses Jahr kommen die größten Streaming-Plattformen mit außergewöhnlichen Weihnachtsgeschichten, die Lachen, Wärme und einen Hauch Romantik versprechen. Mal sehen, was der diesjährige Dezember für Fans der festlichen Atmosphäre bereithält!

The post Najbolj pričakovani božični filmi leta 2024: Kaj bomo gledali to praznično sezono na pretočnih platformah? appeared first on City Magazine.

Orchideen sind wahre Schönheiten unter den Zimmerpflanzen, benötigen aber oft etwas mehr Aufmerksamkeit, damit sie üppig blühen. Haben Sie gehört, dass Knoblauch Wunder wirken kann? Laut Pflanzenliebhabern wird eine einfache hausgemachte Knoblauchmischung dazu führen, dass Ihre Orchidee noch schöner blüht. Erfahren Sie, wie Sie mit einem einfachen Trick Ihre Orchideen in voller Pracht erstrahlen lassen.

The post Česen kot skrivno orožje za bujno cvetenje orhidej skozi vse leto: Nasvet, ki ga morate preizkusiti! appeared first on City Magazine.

Kann man sich das lästige Bügeln mit ein paar Stücken Alufolie ersparen? Es mag fast wie Zauberei klingen, aber Tatsache ist, dass Aluminiumfolie die Faltenbildung in der Wäsche drastisch reduzieren und die Bügelzeit verkürzen kann. Schauen wir uns an, wie man es beim Waschen, Trocknen und sogar auf dem Bügelbrett verwendet, um mühelos glattere Kleidung zu erhalten!

The post Kako vam lahko aluminijasta folija prihrani ure likanja? Čarovnija za manj gub in hitrejše likanje appeared first on City Magazine.

Liebe. Ein Wort, das wir jeden Tag verwenden, dessen Bedeutung wir jedoch selten vollständig erfassen. Aber was ist Liebe, wenn wir den romantisierten Schleier entfernen und sie mit tiefem Blick betrachten? In einem Gedicht, das dem mystischen Dichter Rumi zugeschrieben wird, beschränkt sich die Liebe nicht auf das Herz oder den Verstand – er sagt, dass er mit der Seele liebt. Zeitlose Worte, die uns dazu einladen, über die wahre Natur der Liebe und ihre wahren Tiefen nachzudenken.

The post Kaj pomeni ljubiti z dušo? appeared first on City Magazine.

Bridget Jones, die legendäre Heldin, die die Herzen der Zuschauer auf der ganzen Welt erobert hat, kehrt auf die große Leinwand zurück. Nach fast einem Jahrzehnt seit dem letzten Film wird der vierte Teil, Bridget Jones: Mad About the Boy, im Februar 2025 Premiere haben. Was können wir vom neuen Kapitel im Leben unseres Lieblings-Single-Londoners erwarten?

The post Bridget Jones se vrača, tokrat (zares) zadnjič: Vse, kar vemo o novem delu filma appeared first on City Magazine.

Letzte Woche veranstaltete Supernova Ljubljana Rudnik eine Veranstaltung, die Mode, Familienleben und Funktionalität auf einer ganz neuen Ebene verband – eine Modenschau mit Kinderwagen, Kleidung und Schuhen für Kinder. Eltern, Kinder und Neugierige kamen zu der vom Baby Center organisierten Veranstaltung, um sich über die neuesten Trends und Innovationen zu informieren, die das Leben moderner Familien erleichtern.

The post Modni spektakel otroških vozičkov in jesensko-zimske mode navdušil obiskovalce v Supernovi Ljubljana Rudnik appeared first on City Magazine.

Wenn die Alpen Sie locken und Sie sich nach einem Rückzugsort sehnen, bei dem Luxus und Ruhe ineinander verschmelzen, dann ist das Lefay Resort & SPA Dolomiti der perfekte Rückzugsort, von dem Sie schon immer geträumt haben. Dieses prestigeträchtige Resort liegt im Rendenatal im Herzen der Dolomiten, nur einen Steinwurf von der malerischen Stadt Pinzolo entfernt. Mit einer Architektur, die die Erhabenheit der umliegenden Natur respektiert, und Dienstleistungen, die den höchsten Erwartungen gerecht werden, ist das Lefay Resort & SPA Dolomiti für Reisende mit einer Vorliebe für absolute Eleganz konzipiert.

The post Oaza elegance in neokrnjene narave: Doživite čarobnost Lefay Resort & SPA Dolomiti appeared first on City Magazine.

Wanderstöcke sind nicht nur ein modisches Accessoire, das wir beim Winken auf dem Weg zum Gipfel tragen; Sie sind eine Verlängerung unserer Hände, ein Hilfsmittel, das das Wandern deutlich erleichtern und die Gelenke entlasten kann. Aber wie wählt man die richtigen aus, die nicht nur eine Modeerscheinung sind? Die Wahl eines Gehstocks ist nicht einfach, da es auf dem Markt viele Modelle mit unterschiedlichen Eigenschaften und Materialien gibt. Nachfolgend präsentieren wir Ihnen alles, was Sie vor dem Kauf wissen müssen und die Top 7 der von Experten empfohlenen Wanderstöcke.

The post Najboljše pohodne palice za vsak teren: Kateri materiali in modeli so res vredni nakupa? appeared first on City Magazine.

In einer Zeit, in der wir Erfolg meist mit materiellen Errungenschaften assoziieren, erinnert uns Matthew McConaughey daran, dass der wahre Wert anderswo liegt – im inneren Frieden, im Bewusstsein darüber, wer wir sind und was uns erfüllt. In seiner Motivationsrede betrachtet er das Leben als ein persönliches Projekt, bei dem das Bekenntnis zu seinen Werten, die Weisheit des Herzens und der Mut, sich selbst die richtigen Fragen zu stellen, der Schlüssel sind.

The post Matthew McConaughey: modrosti znanega igralca, ki ti bodo spremenile pogled na življenje appeared first on City Magazine.

Wintersangria ist eine charmante Version eines beliebten Sommergetränks, das in den festlichen Monaten in ganz neuem Glanz erstrahlt. Während uns die Sommersangria mit kaltem Rotwein, frischem Obst und Eiswürfeln erfrischt, ist die Winterversion genau das Gegenteil: warm, würzig und voller winterlicher Aromen, die uns mit Wärme umarmen.

The post Prava zimska poslastica: ogrejte se s toplo sangrijo! appeared first on City Magazine.

Machen Sie sich bereit für den Adrenalinschub, der Sie auf eine stürmische Reise um die Welt mitnimmt, auf der Ethan Hunt, der Tom Cruise neu interpretiert, neuen Feinden, unrealistischen Gefahren und seinen eigenen ethischen Herausforderungen gegenübersteht. Im neuesten Teil der „Mission: Impossible – The Last Revenge“-Reihe erwartet uns ein spannender Showdown mit künstlicher Intelligenz, der die gesamte Menschheit mit einer möglichen Katastrophe bedroht. Die Action, die gruseligen Wendungen in der Handlung und die überwältigenden Heldentaten, die zum Markenzeichen der Reihe geworden sind, werden hier auf ein ganz neues Niveau gehoben.

The post Misija: Nemogoče – Zadnje maščevanje: Je to res slovo Toma Cruisa in legendarne franšize? appeared first on City Magazine.

Haben Sie schon einmal von einem stillen Café gehört, in dem man Kaffee nur mit Gesten bekommt? Die Initiative kretjrejkretnjo.si, die vom Verband der Gehörlosen- und Hörgeschädigtenverbände Sloweniens mit Hilfe von Mastercard ins Leben gerufen wurde, glänzte im Café „Lolita“ in Ljubljana. Das Projekt verbindet nicht nur die slowenische Gebärdensprache, sondern bereichert sie auch, insbesondere im Finanzbereich. Sie begannen mit der Veröffentlichung des ersten Finanzwörterbuchs für Gehörlose und mit einer Plattform, auf der jeder zur Entwicklung neuer Gesten beitragen kann.

The post Postani del zgodbe: Izberi besedo in ustvarite novo kretnjo za znakovni jezik appeared first on City Magazine.

Im Herbst begibt sich Küchenchef Michael Gollenz, der Star des Restaurants Alfred Keller, auf eine kulinarische Reise außerhalb von Lošinj! Er wird bei exklusiven Veranstaltungen in Zagreb, Ljubljana und Zadar zu Gast sein und dort mit seiner Kochkunst das Beste des Michelin-Restaurants Alfred Keller präsentieren. Begleiten Sie ihn und probieren Sie die Spitzengerichte, die das Ergebnis seiner Zusammenarbeit mit lokalen Erzeugern und Fischern sind und das Erbe der Lošinj Hotels & Villas widerspiegeln.

The post Chef Michael Gollenz in ekskluzivni kulinarični dogodki v Zagrebu, Ljubljani in Zadru appeared first on City Magazine.

Wenn wir an die Zukunft denken, werden wir schnell von Visionen von fliegenden Autos, Robotern auf Schritt und Tritt und natürlich Telepathie überwältigt. Diese futuristische Form der Kommunikation, bei der Gedanken ohne Worte übermittelt werden konnten, war oft Gegenstand von Prophezeiungen und wissenschaftlichen Debatten. Die Prophetin Baba Vanga und Nostradamus, denen oft Zukunftsvisionen zugeschrieben werden, sollen in ihren Vorhersagen genau das erwähnt haben – Telepathie. Ist es wahr? Könnte 2025 wirklich ein Wendepunkt in diese Richtung sein?

The post Bomo leta 2025 res komunicirali kar z mislimi? Baba Vanga in Nostradamus sta napovedala komunikacijo s telepatijo appeared first on City Magazine.