Janja Prijatelj, Autorin beim City Magazine https://citymagazine.si/de/author/janja/ Reisen. Stil. Ausrüstung. Thu, 18 Sep 2025 12:00:28 +0000 de stündlich 1 https://wordpress.org/?v=6.4.6 Apple Watch Hermès 2025: Die perfekte Symbiose aus Luxus, Design und Technologie für eine neue Ära tragbarer Eleganz https://citymagazine.si/de/apple-watch-hermes-2025-die-perfekte-symbiose-aus-luxusdesign-und-technologie-fur-eine-neue-ara-tragbarer-eleganz/ Thu, 18 Sep 2025 12:00:28 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=655724

Vor zehn Jahren wirkte die Verbindung eines Hightech-Giganten aus dem Silicon Valley mit einem traditionsreichen französischen Modehaus mit fast zwei Jahrhunderten Tradition fast exotisch. Doch Apple und Hermès bewiesen schnell, dass sie perfekt zusammenpassen: Der eine beherrscht die digitale Zukunft, der andere die Liebe zum Detail, die Handwerkskunst und den zeitlosen Stil. Ihre Zusammenarbeit begann mit einem klassischen Lederarmband und einem eleganten Zifferblatt. Und jetzt, zehn Jahre später, stehen wir vor ihrer bisher ambitioniertesten Kollektion – einer Kollektion, die nicht nur ein ästhetisches Upgrade, sondern auch ein technologisches und gestalterisches Statement darstellt.

The post Apple Watch Hermès 2025: Popolna simbioza luksuza, dizajna in tehnologije za novo dobo nosljive elegance appeared first on City Magazine.

]]>
Retro-Freude für moderne Fashionistas: PUMA x Guizio 2025 bringt das Beste der 90er zurück https://citymagazine.si/de/retro-freude-fur-moderne-fashionistas-puma-x-guizio-2025-bringt-das-beste-der-90er-zuruck/ Thu, 18 Sep 2025 11:01:13 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=655708

Wenn PUMA mit der New Yorker Modeexpertin Danielle Guizio zusammenarbeitet, entsteht nicht nur eine Kollektion – es ist Modenostalgie, gefiltert durch die Linse zeitgenössischer Eleganz. Mach dich bereit für eine Capsule-Kollektion, die nach Retro-Glamour riecht, aber absolut zeitgemäß klingt.

The post Retro predrznost za sodobne modne duše: PUMA x Guizio 2025 obuja najboljše iz devetdesetih appeared first on City Magazine.

]]>
Frizura, ki deluje kot lifting je obnorela ženske in zaposlila frizerje – to je top ženska frizura za jesen 2025 https://citymagazine.si/de/eine-frisur-die-wie-ein-facelift-wirkt-hat-frauen-verruckt-gemacht-und-friseure-beschaftigt-das-ist-die-top-damenfrisur-fur-herbst-2025/ Thu, 18 Sep 2025 11:01:11 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=655705

Falls Sie sich jemals gefragt haben, ob ein einziger Haarschnitt Ihr Image verändern kann – die Antwort lautet: Ja. Und nein, wir sprechen hier nicht von einer radikalen Kopfrasur in einer Lebenskrise (obwohl … jeder seine eigene Art hat). Wir sprechen von einer eleganten, raffinierten und dennoch unglaublich erfrischenden Bob-Version, die verspielt genug ist, um nicht steif zu wirken, aber dennoch edel genug, um sie zum Abendessen mit dem Bankdirektor zu tragen. Ein gestufter Bob mit sanften Wellen und Seitenscheitel – das ist die Frisur, die Stylisten und reife Modeikonen diesen Herbst lieben. Und niemand hat sie spektakulärer präsentiert als – Überraschung – Kris Jenner.

The post Frizura, ki deluje kot lifting je obnorela ženske in zaposlila frizerje – to je top ženska frizura za jesen 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
Die neue Jordan Brand El Vuelo Kollektion ist nicht nur eine Hommage an die mexikanische Tradition des Lucha Libre – sie ist die Haute Couture eines Straßenkämpfers https://citymagazine.si/de/die-neue-jordan-brand-el-vuelo-kollektion-ist-nicht-nur-eine-hommage-an-die-mexikanische-tradition-des-lucha-libre-sondern-die-haute-couture-des-strasenkampfers/ Thu, 18 Sep 2025 10:01:31 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=655694

Die neue El Vuelo-Kollektion von Jordan Brand würdigt nicht nur die farbenfrohe Tradition des Lucha Libre, sondern erhebt sie mit einem tadellosen Gespür für Design, Symbolik und Nostalgie auf das Niveau eines modernen Modemanifests. Schnallen Sie sich an – oder setzen Sie Ihre Masken auf – denn es wird abgehen!

The post Nova kolekcija Jordan Brand El Vuelo ni samo poklon mehiški tradiciji Lucha Libre – je haute couture uličnega bojevnika appeared first on City Magazine.

]]>
Nicht jeder Thunfisch ist guter Thunfisch: Auf diese Etiketten auf der Dose achten und den richtigen auswählen https://citymagazine.si/de/nicht-jeder-thunfisch-ist-guter-thunfisch-achten-sie-auf-diese-etiketten-auf-der-dose-und-wahlen-sie-den-richtigen/ Thu, 18 Sep 2025 10:01:28 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=655686

Sie haben wahrscheinlich schon gehört, dass Thunfisch reich an Proteinen, Omega-3-Fettsäuren und anderen wertvollen Nährstoffen ist. Kein Wunder also, dass er auf den Listen der „gesunden Lebensmittel“ steht, die von vielen Ernährungswissenschaftlern, Sporttrainern und sogar einigen Ärzten empfohlen werden. In den Supermarktregalen genießt er praktisch VIP-Status, da er äußerst praktisch, lange haltbar und vielseitig einsetzbar ist – von Salaten über Sandwiches bis hin zu Pasta. Doch wie jede gute Geschichte hat auch diese eine weniger bekannte Seite.

The post Ni vsaka tuna tudi dobra tuna: bodi pozoren na te oznake na konzervi in izberi pravo appeared first on City Magazine.

]]>
Roberto Cavalli Serpentine: Wenn Parfüm zu Schmuck wird und die Schlange zum Symbol ungezähmter Weiblichkeit https://citymagazine.si/de/roberto-cavalli-serpentine-wenn-parfum-zu-schmuck-wird-ist-kaca-ein-symbol-ungezahmter-weiblichkeit/ Thu, 18 Sep 2025 08:39:23 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=655675

In einer Welt, in der Parfums oft auf Nummer sicher gehen – ein wenig Vanille, ein wenig Rose, vielleicht sogar eine Prise Moschus –, kommt Serpentine daher und löscht die Regeln aus dem Duftlexikon. Dies ist kein Duft für Zurückhaltende oder Unauffällige. Serpentine ist eine Manifestation von Kraft, Eleganz und Sinnlichkeit, eingefangen in einem strahlend weißen Flakon, um den sich eine Schlange mit goldener Kühnheit windet. Dies ist kein Symbol der verbotenen Frucht, sondern ihres bewussten Bisses – wenn eine Frau beschließt, nicht nur aufzufallen, sondern unvergesslich zu werden.

The post Roberto Cavalli Serpentine: Ko parfum postane nakit, kača pa simbol neukročene ženskosti appeared first on City Magazine.

]]>
Ist es gut, bei offenem Fenster zu schlafen: eine gesunde Angewohnheit oder ein stiller Saboteur Ihres Schlafs? https://citymagazine.si/de/ist-das-schlafen-bei-offenem-fenster-eine-gesunde-angewohnheit-oder-ein-stiller-saboteur-ihres-schlafs/ Thu, 18 Sep 2025 08:39:20 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=655668

Schlaf – diese magische Sache, die ein Drittel unseres Lebens anhalten soll, wird jedoch oft durch einen unruhigen Gedanken oder ... eine falsche Entscheidung bezüglich des Fensters verdorben. Sollen wir bei offenem oder geschlossenem Fenster schlafen? Diese Frage spaltet seit Jahren Schlafzimmer und Beziehungen. Manche schwören auf die frische Nachtluft, die Körper und Geist erfrischen soll, während andere die Fenster fest schließen, den Heizkörper auf Tropentemperatur stellen und wie ein gekochter Frosch einschlafen – in der wärmsten Umgebung, die es gibt.

The post Ali je dobro spati z odprtim oknom: zdrava navada ali tihi saboter vašega spanca? appeared first on City Magazine.

]]>
Wir enthüllen ein neues Glamour-Reiseziel: Wann und wo eröffnet der Victoria’s Secret Store in Slowenien? https://citymagazine.si/de/wir-enthullen-ein-neues-glamour-ziel-wann-und-wo-der-victorias-secret-store-in-slowenien-eroffnet-wird/ Wed, 17 Sep 2025 13:18:41 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=655665

Ljubljana erlebt diesen Herbst seine verführerischste Verwandlung aller Zeiten. Wenn am 2. Oktober im Einkaufszentrum Supernova Ljubljana Rudnik der erste Victoria's Secret Store in Slowenien seine Türen öffnet, wird er nicht nur eine Boutique, sondern eine ganze Welt sein. Eine Welt selbstbewusster Weiblichkeit, zeitlosen Glamours und Komforts, die keine Kompromisse bei der Schönheit eingeht. Und wenn der Name Victoria's Secret bereits Bilder von geflügelten Engeln, seidiger Dessous und tadellosem Stil in Ihren Köpfen weckt – Sie sind nicht allein.

The post Razkrivamo novo destinacijo glamurja: kdaj in kje se odpira trgovina Victoria’s Secret v Sloveniji? appeared first on City Magazine.

]]>
Der Trick, um aus altbackenem Brot frisches Brot zu machen: Bäckerfrisch in 5 Minuten https://citymagazine.si/de/ein-trick-um-aus-altbackenem-brot-in-5-minuten-frisches-brot-zu-machen-so-frisch-wie-vom-backer-2/ Wed, 17 Sep 2025 13:18:36 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=655658

Altes Brot ist eine dieser stillen Haushaltssünden, die sich auf der Küchentheke stapeln – erst ist es „noch gut“, dann „zum Toasten geeignet“ und schließlich landet es im Müll oder wird von Stadttauben verzehrt. Es mag zwar so nutzlos erscheinen wie ein Regenschirm in der Wüste, aber tatsächlich hält man etwas in den Händen, das sich mit der richtigen Herangehensweise besser wiederbeleben lässt als ein Netflix-Franchise.

The post Trik, s katerim star kruh spremenimo v svežega: v 5 minutah svež kot iz pekarne appeared first on City Magazine.

]]>
Selbstgemachtes Jugendelixier: 1 Esslöffel täglich für schöne Haut und Wohlbefinden – wie wieder 20 https://citymagazine.si/de/selbstgemachtes-jugendelixier-1-essloffel-taglich-fur-schone-haut-und-ein-wohlfuhlgefuhl-wie-mit-20/ Wed, 17 Sep 2025 11:02:37 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=655651

In einer Zeit, in der wir mit „Wundercremes“, Seren mit fünf Hyaluronsäuretypen und Schönheitsbehandlungen, die mehr kosten als ein Urlaub, bombardiert werden, sollten wir uns an etwas erinnern: Unsere Großmütter erreichten ein hohes Alter mit glatter Haut, gesundem Haar und ansteckender Energie – ohne all das. Ihr Geheimnis? Von Generation zu Generation weitergegebene Rezepte, sorgfältig auf vergilbtem Papier niedergeschrieben, voller schwarzer Flecken von Tee und Weisheit. Und eines davon ist dieses: ein Elixier der Jugend, das mit wenigen Zutaten aus Ihrer Küche Vitalität und natürliche Schönheit weckt.

The post Domači eliksir mladosti: 1 žlica na dan za lepo kožo in dobro počutje – kot bi spet imeli 20 let appeared first on City Magazine.

]]>
Sind Sie ein Mückenmagnet? Eine Ihrer Angewohnheiten ist dafür verantwortlich, dass Mücken Sie häufiger stechen als andere https://citymagazine.si/de/sie-sind-ein-muckenmagnet-und-eine-ihrer-angewohnheiten-ist-schuld-daran-dass-sie-haufiger-von-mucken-gestochen-werden-als-andere/ Wed, 17 Sep 2025 11:02:32 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=655644

Wenn Sie jeden Sommer von einer Horde Mücken angegriffen werden, während Ihre Freunde auf der Terrasse gemütlich Gin Tonic schlürfen, ohne dass ein einziger roter Punkt zu sehen ist, sind Sie nicht paranoid – da ist etwas dran. Und nein, Sie müssen nicht „gutblütig“ sein (das ist ein Mythos). Die Wissenschaft bestätigt nun die Annahme, dass Mücken nicht nur lästige, blind fliegende Schädlinge, sondern überraschend wählerische Feinschmecker sind.

The post Ste magnet za komarje? Ena vaša navada je kriva, da vas komarji pikajo bolj kot druge appeared first on City Magazine.

]]>
Staub ade! Der Trick, der Ihre Jalousien wieder blitzblank macht – und vor erneutem Staub schützt https://citymagazine.si/de/staub-ade-ein-trick-der-jalousien-auf-hochglanz-bringt-und-verhindert-dass-sie-wieder-stauben/ Wed, 17 Sep 2025 09:59:26 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=655637

Jalousien. Schlicht, minimalistisch und funktional – bis sie von einer dünnen Staubschicht bedeckt sind, die sich schneller ansammelt als schlechte Nachrichten an einem Montagmorgen. Und obwohl Sie sich vielleicht jeden Monat vornehmen, sie gründlicher zu reinigen, scheint der Staub einfach nicht von ihnen zu verschwinden.

The post Adijo, prah! Trik, ki žaluzije očisti do sijaja – in prepreči, da bi se spet zaprašile appeared first on City Magazine.

]]>
Die neue Obsession für Herbst 2025 sind Samtnägel – elegant weich und schick, sodass Emily in Paris sie ohne Bedenken tragen würde https://citymagazine.si/de/die-neue-obsession-fur-herbst-2025-sind-kunstliche-nagel-elegant-weich-und-schick-genug-dass-sogar-emily-in-paris-sie-ohne-bedenken-tragen-wurde/ Wed, 17 Sep 2025 09:59:18 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=655634

Der Herbst hat seinen Charme – nicht nur wegen der Farben der Blätter und dicken Schals, sondern auch wegen des unbeschreiblichen Verlangens nach einer warmen, weichen und optisch beruhigenden Ästhetik. In der Mode bedeutet das: beige Mäntel, übergroße Pullover und Slipper mit robusten Sohlen. Und in der Maniküre? Samtnägel. Dieser Trend, der Salons und soziale Medien überschwemmt, ist nicht nur ein weiterer Modetrend, sondern ein Style-Statement, das die Ankunft kälterer Tage ankündigt – elegant, raffiniert und mit einem Hauch von Glanz.

The post Nova obsesija jeseni 2025 so žametni nohti – elegantno mehki in šik, da bi jih brez premisleka nosila tudi Emily v Parizu appeared first on City Magazine.

]]>
Was passiert mit Ihrem Körper, wenn Sie täglich Haferflocken essen? Diese Effekte können bereits nach einer Woche eintreten! https://citymagazine.si/de/was-passiert-mit-ihrem-korper-wenn-sie-taglich-haferflocken-essen-dies-sind-die-auswirkungen-die-bereits-nach-einer-woche-auftreten-konnen/ Wed, 17 Sep 2025 08:46:14 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=655628

Der erste Anblick von Haferflocken ist alles andere als aufregend. Farbenlos, ohne Glamour, oft voller Klischees über ein „gesundes Frühstück“, das wir nur essen, wenn wir uns entscheiden, ab heute wirklich gesünder zu leben. Doch diese bescheidene Schüssel Hafer ist seit Jahrhunderten auf Tischen auf der ganzen Welt präsent – von den schottischen Highlands bis zu den Hauptstädten Asiens – und viele schwören, dass sie der Schlüssel zu ihrem besseren Wohlbefinden ist.

The post Kaj se zgodi z vašim telesom, če vsak dan jeste ovseno kašo? To so učinki, ki se lahko zgodijo že po enem tednu! appeared first on City Magazine.

]]>
Der schmutzigste Teil Ihrer Waschmaschine – er zerstört still und leise Ihre Wäsche und Ihre Maschine. Reinigen Sie ihn richtig? https://citymagazine.si/de/der-schmutzigste-teil-ihrer-waschmaschine-zerstort-ihre-wasche-still-und-leise-reinigen-sie-ihn-also-grundlich/ Wed, 17 Sep 2025 08:06:12 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=655623

Haben Sie sich auch schon einmal erleichtert gefühlt, als Sie Ihre Waschmaschine beladen, auf Start gedrückt und im Glauben, frisch gewaschene Wäsche zu haben, weggegangen sind – nur um dann beim Öffnen der Tür vom Geruch abgestandener Feuchtigkeit und etwas, das man als „nasse Highschool-Joggingschuhe“ bezeichnen könnte, begrüßt zu werden? Geben Sie nicht dem Waschmittel die Schuld, suchen Sie nicht nach Fehlern in der Trommel – das Problem liegt oft an etwas viel Banalerem: der Gummidichtung Ihrer Waschmaschine.

The post Najbolj umazan del vašega pralnega stroja – tiho uničuje perilo in stroj. Ga čistite pravilno? appeared first on City Magazine.

]]>
Menschen mit dieser Blutgruppe leben länger: Zufall oder genetischer Jackpot? https://citymagazine.si/de/menschen-mit-dieser-blutgruppe-leben-langer-zufall-oder-genetischer-jackpot-2/ Tue, 16 Sep 2025 11:29:29 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=655589

Was bestimmt, wer 100 Jahre alt wird und strahlende Augen und einen scharfen Verstand hat? Ist es eine glückliche genetische Kombination, die Umwelt, die Ernährung – oder etwas ganz anderes? Während die Welt besessen nach der Zauberformel für ein langes und gesundes Leben sucht, glauben Wissenschaftler zunehmend, dass einer der Schlüsselfaktoren viel einfacher ist als wir denken – und dass wir ihn von Geburt an in uns tragen. Die Wissenschaft hat gezeigt, dass Menschen mit dieser Blutgruppe deutlich seltener einen Herzinfarkt, Schlaganfall oder vorzeitige Alterung erleiden. Das Geheimnis der Langlebigkeit könnte tatsächlich in Ihren Adern liegen.

The post Ljudje s to krvno skupino živijo dlje: naključje ali genetski jackpot? appeared first on City Magazine.

]]>
Unsichtbare Stromfresser: Geräte in Ihrem Zuhause, die Ihre Stromrechnung in die Höhe treiben, und wie Sie sie zähmen https://citymagazine.si/de/unsichtbare-stromfresser-gerate-in-ihrem-zuhause-die-ihre-stromrechnung-in-die-hohe-treiben-und-wie-sie-sie-zahmen/ Tue, 16 Sep 2025 10:26:51 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=655575

Ihre Stromrechnung ist nicht über Nacht in die Höhe geschossen – es liegt einfach daran, dass die vielen stillen Verbraucher in Ihrem Haushalt täglich fleißig ihren (zu) teuren Dienst verrichten. Die gute Nachricht: Mit einfachen Tricks können Sie sie in den Zwangsurlaub schicken.

The post Nevidni požiralci elektrike: naprave v vašem domu, zaradi katerih imate visok račun za elektriko, in kako jih ukrotiti appeared first on City Magazine.

]]>
Super Mario kommt zurück – und wir wissen es schon, also schauen wir uns den zweiten Teil des Films im Kino an https://citymagazine.si/de/super-mario-kommt-zuruck-und-wir-wissen-bereits-dass-wir-den-zweiten-teil-des-films-im-kino-sehen-werden/ Tue, 16 Sep 2025 09:54:34 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=655557

Wenn Sie dachten, Super Mario, Luigi und der Rest der Bande hätten ihren Höhepunkt bereits im ersten Super Mario Bros.-Film im Jahr 2023 erreicht, der übrigens satte 1,3 Milliarden Dollar an den Kinokassen einspielte (was ungefähr der Hälfte des Werts von SpongeBob Schwammkopf entspricht), dann schnallen Sie sich an – Super Mario: The Galactic Movie wird anscheinend der nächste große Sprung sein … in den Hyperraum.

The post Super Mario se vrača – in mi že vemo, daj bomo v kinu gledali drugi del filma appeared first on City Magazine.

]]>
Nike x Air Afrique: Der Air Max RK61 ist mehr als nur ein Schuh – eine Hommage an das afrikanische Erbe und die Diaspora-Identität https://citymagazine.si/de/der-nike-x-air-afrique-air-max-rk61-ist-mehr-als-nur-ein-schuh-er-ist-eine-hommage-an-das-afrikanische-erbe-und-die-diaspora-identitat/ Tue, 16 Sep 2025 08:19:12 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=655530

Nike und Air Afrique verwischen mit der neuen Air Max RK61-Silhouette die Grenzen zwischen Tradition und Zukunft. Vergessen Sie, was Sie über „Abendschuhe“ wissen – das nächste Kapitel wird von der Diaspora geschrieben.

The post Nike x Air Afrique: Air Max RK61 so več kot čevlji – poklon afriški dediščini in identiteti diaspore appeared first on City Magazine.

]]>
Fujifilm instax mini Evo jetzt auch in der Farbe „Gentle Rose“ – wenn Retro auf rosa Zartheit trifft https://citymagazine.si/de/fujifilm-instax-mini-evo-jetzt-auch-in-zartem-rosa-wenn-retro-gluck-rosa-zartlichkeit/ Tue, 16 Sep 2025 07:40:51 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=655500

Wenn Sie dachten, Fujifilm könne Sie mit der instax-Serie nicht mehr überraschen, dann machen Sie sich auf eine neue Farbversion gefasst – und zwar in Pink. Die eleganteste Hybrid-Sofortbildkamera hat gerade ihren bisher romantischsten Farbton erhalten. Wenn Blumen Fotos drucken könnten, hätten sie genau diese Farbe – die instax mini Evo „Gentle Rose“.

The post Fujifilm instax mini Evo zdaj tudi v barvi “Gentle Rose” – ko retro sreča rožnato nežnost appeared first on City Magazine.

]]>
Slugging 2.0: dodaj limono ali pomarančo – Vaseine – nor recept, ki trese internet https://citymagazine.si/de/slugging-2-0-fugen-sie-zitrone-oder-orange-zu-ihrem-verruckten-rezept-hinzu-das-das-internet-erschuttert/ Tue, 16 Sep 2025 07:29:18 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=655498

Slugging 2.0?! In einer Zeit, in der Cremes kosmische Durchbrüche versprechen und Seren Latein sprechen, hält ein Duo aus der Küche Einzug ins Badezimmer: Vaseline + Zitrus. Slugging – der Abschluss der Pflege mit einer okklusiven Schicht Vaseline – ist bereits bekannt. Die „2.0“-Version ergänzt das Ritual um einen sanften, kurzzeitigen Zitrusschritt (Zitrone oder Orange), der den Teint optisch vereinheitlicht, die Textur weicher macht und den Boden für einen Schluck Feuchtigkeit bereitet. Der Schwerpunkt liegt auf Verdünnung, Schichtung und Sicherheit. Keine Helden über Nacht, sondern eine clevere Reihenfolge.

The post Slugging 2.0: dodaj limono ali pomarančo – Vaseine – nor recept, ki trese internet appeared first on City Magazine.

]]>
Toskana? Nein, das ist Istrien. Und das ist Villa Don Giordano, wo Sie für immer bleiben könnten https://citymagazine.si/de/die-toskana-nein-das-ist-istrien-und-das-ist-die-villa-don-giordano-wo-wir-fur-immer-bleiben-konnten-2/ Tue, 16 Sep 2025 07:19:00 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=655480

Der Spätsommer hat seinen eigenen Rhythmus. Die Tage sind noch in Sonnenschein getaucht, doch die Welt ist nicht mehr von der Euphorie der Hitze geblendet. Die Natur beruhigt sich in goldenen Farbtönen, Touristen verschwinden langsam von den Postkarten, die Luft wird weicher, duftender, persönlicher. Dies ist eine Zeit für diejenigen, die mehr als nur eine Pause suchen – sie suchen ein Erlebnis. Eine Zeit, in der man sich die luxuriöse Stille leisten kann, die im Sommer oft von Menschenmassen und Selbstbedienungs-Cocktailpalmen verschluckt wird. Die Villa Don Giordano bietet genau das.

The post Toskana? Ne, to je Istra. In to je Villa Don Giordano, v kateri bi lahko ostali za vedno appeared first on City Magazine.

]]>
Glashaut für unter 1 €: 4 Küchengeheimnisse, die Luxusseren im Wert von über 100 € wie Estée Lauder in den Schatten stellen https://citymagazine.si/de/glashaut-fur-weniger-als-1-e-4-kuchengeheimnisse-die-luxusseren-im-wert-von-100-euro-wie-estee-lauder-in-den-schatten-stellen/ Tue, 16 Sep 2025 06:59:06 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=655477

Glashaut für weniger als 1 €?! In der Beauty-Welt ist „Glashaut“ mittlerweile zu einer Art Religion und Statussymbol geworden. Marken versprechen, mit einem Serum, das so viel kostet wie ein Flugticket nach Barcelona, wie eine koreanische Göttin zu strahlen. Doch warum ein Vermögen ausgeben, wenn man das Geheimnis perfekter Haut direkt zu Hause im Kühlschrank hat?

The post Glass skin za manj kot 1 €: 4 skrivnosti iz kuhinje, ki zasenčijo luksuzne serume vredne 100+ evrov, kot je Estée Lauder appeared first on City Magazine.

]]>
Zara Hair Care: Eine neue Ära der Haarpflege – minimalistischer Luxus, der nach Prestige riecht https://citymagazine.si/de/zara-haarpflege-eine-neue-ara-der-haarpflege-minimalistischer-luxus-der-nach-prestige-riecht/ Tue, 16 Sep 2025 05:28:36 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=655452

Zara, die Modehexe, die uns bereits an die perfekte Kombination aus Trend und Zugänglichkeit gewöhnt hat, steigt nun mit der neuen Zara Hair Care-Linie in das Kosmetikgeschäft ein. Und nein – es ist nicht „nur ein weiteres Shampoo“, sondern eine durchdachte Kollektion, die nach Salon duftet, sich luxuriös anfühlt und so schick aussieht, dass selbst Ihr Badezimmer neidisch werden wird.

The post Zara Hair Care: Nova era nege las – minimalistično razkošje, ki diši po prestižu appeared first on City Magazine.

]]>
Vergessen Sie Botox – dieses natürliche Öl beseitigt Falten, dunkle Flecken und ein müdes Aussehen für nur wenige Euro https://citymagazine.si/de/vergessen-sie-botox-dieses-naturliche-ol-fur-ein-paar-euro-entfernt-falten-dunkle-flecken-und-einen-muden-gesichtsausdruck/ Mon, 15 Sep 2025 12:00:34 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=655428

Während wir mit luxuriösen Schönheitsprodukten überschwemmt werden, deren Namen wie lateinische Formeln klingen und die auf Kosmetikverpackungen „sofortige Jugend“ versprechen, vergessen wir oft, dass die Natur schon lange alle Antworten parat hat. In einer Zeit, in der Schönheitsroutinen oft aus zehn (oder mehr!) Schritten bestehen und die Namen der Produkte schwerer auszusprechen sind als die Zutaten auf einer französischen Speisekarte, lohnt es sich manchmal, zu den Grundlagen zurückzukehren. Und einer der am meisten unterschätzten, aber unglaublich wirksamen Inhaltsstoffe, den Sie in fast jedem Reformhaus finden? Mandelöl.

The post Pozabite na botoks – to naravno olje za nekaj evrov briše gube, temne madeže in utrujen videz obraza appeared first on City Magazine.

]]>
Schimmel entfernen ohne zu streichen: Mit einem einfachen selbstgemachten Reiniger ist Ihre Wand in weniger als 10 Minuten wie neu https://citymagazine.si/de/entfernen-sie-schimmel-ohne-zu-streichen-mit-einem-einfachen-selbstgemachten-reiniger-und-ihre-wand-wird-in-weniger-als-10-minuten-wie-neu-sein-2/ Mon, 15 Sep 2025 09:58:11 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=655422

Schimmel im Haus ist eines dieser Probleme, die kaum auffallen und die meisten Menschen ignorieren – bis er zu offensichtlich wird (sprich: wenn sich die Wand in ein schwarz-weißes Kunstwerk verwandelt). Es kann ein kleiner Fleck im Badezimmer, ein Streifen am Fenster oder eine ganze Kolonie in einer Zimmerecke sein, die subtil darauf hinweist, dass es Zeit zum Handeln ist. Und wenn Sie schon einmal darüber nachgedacht haben, alles neu zu streichen oder einen Fachmann zu beauftragen, haben wir gute Neuigkeiten für Sie: Es gibt eine schnelle, effektive und – Vorsicht – völlig natürliche Methode, Schimmel ohne viel Aufwand und Kosten loszuwerden.

The post Odstranite plesen brez barvanja: S preprostim domačim čistilom bo vaša stena kot nova v manj kot 10 minutah appeared first on City Magazine.

]]>
Arba Resort Valamar auf Rab: Wo das mediterrane Paradies zum Luxus für alle Sinne wird https://citymagazine.si/de/arba-resort-valamar-auf-rab-wo-das-mediterrane-paradies-zum-luxus-fur-alle-sinne-wird/ Mon, 15 Sep 2025 06:48:01 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=655364

Auf der Insel Rab (Kroatien), die seit der Römerzeit Felix Arba – das glückliche Rab – genannt wird, gibt es zwischen duftenden Pinien und smaragdgrünem Meer einen Ort, der alle Vorstellungen von einem perfekten Urlaub übertrifft. Das Arba Resort Valamar ist nicht nur ein Hotel. Es ist ein Orchester der Erlebnisse, in dem jedes Detail wie die perfekte Note von Komfort, Eleganz und mediterranem Leben klingt. Hier ist nichts zufällig – jeder Tropfen Poolwasser, jedes Gramm Salz in der Brise, jedes sorgfältig gefaltete Handtuch auf einer Sonnenliege hat seinen eigenen Zweck: Sie aus dem Alltag zu entführen und Sie zurückzubringen – zu sich selbst.

The post Arba Resort Valamar na Rabu: Kjer sredozemski raj postane razkošje vseh čutov appeared first on City Magazine.

]]>
3 genialni triki z Nivea kremo – osvajajo Tik Tok 2025 in jih mora poznati vsaka ženska https://citymagazine.si/de/3-geniale-tricks-mit-nivea-creme-erobern-tiktok-2025-und-jede-frau-sollte-sie-kennen/ Mon, 15 Sep 2025 06:10:15 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=655380

Tricks mit Nivea-Creme?! Die kultige Nivea-Creme in der blauen Dose ist seit über einem Jahrhundert in fast jedem Badezimmer präsent – ob bei Oma, Mama oder in der Sporttasche. Wer glaubt, sie sei nur „fettiges Zeug für die Ellenbogen“, irrt. Nivea ist ein kleines kosmetisches Schweizer Taschenmesser – simpel, aber ein Allheilmittel. Wir haben die drei nützlichsten Tricks ausgewählt, die jede Frau kennen sollte, unabhängig von Alter, Stil oder Geldbeutel.

The post 3 genialni triki z Nivea kremo – osvajajo Tik Tok 2025 in jih mora poznati vsaka ženska appeared first on City Magazine.

]]>
So heizen Sie Ihre Wohnung ohne Heizung: 7 bewährte Tricks, mit denen Sie Geld sparen und trotzdem warm bleiben https://citymagazine.si/de/so-heizen-sie-eine-wohnung-ohne-heizung-7-bewahrte-tricks-mit-denen-sie-geld-sparen-und-trotzdem-warm-bleiben/ Sun, 14 Sep 2025 05:41:40 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=655323

Wenn die Temperaturen stetig sinken, greifen die meisten von uns instinktiv zur Heizung. Doch oft heizen wir unnötig viel (oder sogar die Außenwelt), während sich die Heizkosten schneller stapeln als der Schnee auf dem Auto. Heizen wird immer teurer – und belastet die Umwelt zusätzlich. Und nein, die Lösung muss nicht immer eine teure Wärmepumpe oder der Austausch von Fenstern sein. Wie heizt man eine Wohnung ohne Heizung?

The post Kako ogreti stanovanje brez kurjave: 7 preverjenih trikov, s katerimi boste prihranili, a vam vseeno ne bo mrzlo appeared first on City Magazine.

]]>
Nike x Susan Fang: Eine Kollektion, in der sportliche Kraft zur Poesie der Natur erblüht https://citymagazine.si/de/nike-x-susan-fang-kollektion-in-der-die-kraft-des-sports-zur-poesie-der-natur-erbluht-2/ Sat, 13 Sep 2025 06:58:36 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=655280

In einer Welt, in der Sportbekleidung oft zwischen Funktionalität und Trend gefangen ist, haben Nike und Designerin Susan Fang eine Kollektion entworfen, die beides übertrifft. Statt nur ein weiteres Paar Laufschuhe oder ein Must-have-Trainingsanzug ist das Ergebnis eine Kollektion, die dem Sport etwas zurückbringt, das wir fast vergessen haben – die Magie der Bewegung. Jedes Stück ist ein Lied über die Natur, jedes Detail eine sanfte Botschaft über die Kraft, die in Frauen steckt: leise und doch unerschütterlich, leicht und doch stark.

The post Nike x Susan Fang: kolekcija, kjer športna moč zacveti v poezijo narave appeared first on City Magazine.

]]>
Waschen Sie Ihre Socken falsch? Ihre Füße bezahlen dafür mit Geruch, Pilzbefall und Infektionen https://citymagazine.si/de/wenn-sie-ihre-socken-falsch-waschen-bezahlen-ihre-fuse-mit-unangenehmem-geruch-pilzbefall-und-infektionen/ Fri, 12 Sep 2025 10:15:43 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=655269

Seien wir ehrlich – niemand denkt groß über seine Socken nach. Sie sind da, weil sie da sein müssen. Wir ziehen sie morgens an, ziehen sie abends aus und werfen sie dann ohne schlechtes Gewissen in den Wäschekorb und erwarten, dass die magische Trommel unserer Waschmaschine ihren Job erledigt. Aber waschen wir unsere Socken wirklich effektiv?

The post Napačno perete nogavice? Vaše noge za to plačujejo z neprijetnim vonjem, glivicami in okužbami appeared first on City Magazine.

]]>
Hygge ist nicht (nur) eine Tasse Tee – es ist die Wissenschaft des Komforts, die Sie zu Hause nachempfinden können https://citymagazine.si/de/hygge-ist-nicht-nur-eine-tasse-tee-es-ist-die-wissenschaft-des-komforts-die-sie-zu-hause-nachbilden-konnen/ Fri, 12 Sep 2025 09:49:34 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=655251

Wenn wir mit der ersten Kälte unsere Stricksocken aus dem Schrank holen und der Duft gerösteter Kastanien in die Nase steigt, wissen wir: Die Jahreszeit naht, in der das Wort Hygge fast schon Pflicht ist. Aber Vorsicht: Hygge ist nicht nur der Insta-Moment mit Tee und einem Buch auf dem Schoß. Es ist eine Lebensphilosophie – die Wissenschaft vom Wohlfühlen, das einen wie eine weiche Decke umhüllt, ohne dabei den Sinn für Ästhetik des Designers zu verlieren. Und das Gute daran? Man kann es ganz einfach zu Hause nachmachen.

The post Hygge ni (samo) skodelica čaja – to je znanost udobja, ki jo lahko poustvarite doma appeared first on City Magazine.

]]>
Glas als Träne: Der Trick zum einfachen Reinigen Ihrer Dusche, der Sie fragen lässt, warum Sie jemals Reinigungsmittel gekauft haben https://citymagazine.si/de/glas-wie-ein-tropfen-trick-wie-man-eine-duschkabine-einfach-reinigt-sodass-sie-sich-fragen-werden-warum-sie-jemals-reinigungsmittel-gekauft-haben/ Fri, 12 Sep 2025 09:18:13 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=655244

Wenn die Glaswände Ihrer Dusche ständig den Blick in Ihr Badezimmer versperren, sind Sie nicht allein. Graue Flecken, Kalkablagerungen und Seifenreste sind nicht nur ein ästhetisches Ärgernis – sie wirken oft wie die rachsüchtige Folge von übermäßigem Duschvergnügen. Und während Drogerien voller glänzender Flaschen sind, die „unübertroffene Sauberkeit“ versprechen, bedeutet die Realität oft unangenehme Gerüche, gereizte Haut und einen deutlich leeren Geldbeutel. Wie lässt sich die Dusche einfach reinigen?

The post Steklo kot solza: Trik, kako enostavno očistiti tuš kabino, da se boste vprašali, zakaj ste sploh kdaj kupili čistila appeared first on City Magazine.

]]>
Beckhamov recept za slivovo marmelado “Beckjam” z rumom, ki je osvojil splet in zajtrke po celem svetu https://citymagazine.si/de/beckhams-rezept-fur-pflaumenmarmelade-mit-rum-das-das-internet-und-fruhstucke-auf-der-ganzen-welt-eroberte/ Fri, 12 Sep 2025 08:55:31 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=655241

Wer an David Beckham denkt, hat wahrscheinlich eine perfekte Frisur, präzise Freistöße und eine modisch perfekt abgestimmte Familie auf dem roten Teppich vor Augen. Doch Vorsicht – Beckham regiert heute in einem ganz anderen Reich: in seinem Garten in den Cotswolds, zwischen Hühnern, Bienen und reifen Pflaumen, aus denen er seine – fast schon legendäre – Marmelade macht. Hier das Rezept für Pflaumenmarmelade „Beckjam“

The post Beckhamov recept za slivovo marmelado “Beckjam” z rumom, ki je osvojil splet in zajtrke po celem svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Puma bringt FAST-XP in Tokio auf den Markt: Wenn Laufschuhe auf Science-Fiction treffen https://citymagazine.si/de/puma-bringt-fast-xp-in-tokio-auf-den-markt-laufschuhe-treffen-auf-science-fiction/ Fri, 12 Sep 2025 08:34:03 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=655226

Bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2025 in Tokio geht es nicht nur um Medaillen und Rekorde – Puma hat seine eigene Revolution angekündigt. Die Puma FAST-XP Kollektion ist nicht einfach nur eine weitere Sneaker-Linie, sondern ein Manifest aus Geschwindigkeit, Innovation und Kühnheit. Wenn Sneaker jemals davon geträumt haben, ein Raumschiff zu werden, dann ist jetzt ihr Moment gekommen.

The post Puma v Tokiu predstavil FAST-XP: ko tekaški copati srečajo znanstveno fantastiko appeared first on City Magazine.

]]>
Victoria Beckham: Von der Pop-Diva zur Mode-Kaiserin – eine neue Dokumentarserie auf Netflix https://citymagazine.si/de/victoria-beckham-von-der-pop-diva-zur-mode-kaiserin-neue-dokumentarserie-auf-netflix-2/ Fri, 12 Sep 2025 05:57:23 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=655220

Von der „Posh Spice“ zur Modemogulin mit eigenem Label, die heute die Pariser Modewoche dominiert: Victoria Beckham hat einen der faszinierendsten Übergänge von der Popkultur zur Haute Couture vollzogen. Und nun bekommt sie endlich ihre eigene Geschichte. Eine Geschichte, die in aufwendige Produktionen verpackt wird, voller Ikonografie, Modedrama und – natürlich – Interviews, die mehr als ein Jahrzehnt Boulevard-Schlagzeilen enthüllen. Was wird die Victoria-Beckham-Dokumentationsreihe enthüllen?

The post Victoria Beckham: od pop dive do modne imperatorke – nova dokumentarna serija na Netflix appeared first on City Magazine.

]]>
Die H&M HOME 2025-Weihnachtskollektion verrät, in welchen Farben wir unseren Weihnachtsbaum dieses Jahr schmücken werden https://citymagazine.si/de/die-weihnachtskollektion-2025-von-hm-home-verrat-mit-welchen-farben-wir-dieses-jahr-den-weihnachtsbaum-schmucken/ Thu, 11 Sep 2025 11:00:16 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=655104

Letos naj vaš dom zadiha v vonjih po žafranu, zablešči v rdečih odtenkih in se zavije v mehke teksture, ki kričijo "hygge" na najbolj šik način. Odkrijte najlepšo praznično kolekcijo H&M HOME, kjer se skandinavska prefinjenost sreča s praznično toplino.

The post Praznična kolekcija H&M HOME 2025 razkriva, v kakšnih barvah bomo letos krasili božično drevo appeared first on City Magazine.

]]>
So entfernen Sie dunkle Augenringe in 5 Minuten: Natürliche Tricks, die ohne teure Kosmetik funktionieren https://citymagazine.si/de/so-entfernen-sie-dunkle-augenringe-in-5-minuten-naturliche-tricks-die-ohne-teure-kosmetik-funktionieren-2/ Thu, 11 Sep 2025 09:01:21 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=655097

Du schaust morgens in den Spiegel und da erwartet dich ein vertrautes Gesicht – deins, nur mit dunklen Ringen, die du nicht bestellt hast. Du hast (fast) genug geschlafen, Wasser getrunken, während der Serie nicht geweint und sogar die Wundercreme aus dem Werbespot aufgetragen. Trotzdem sieht dein Gesicht aus, als hätte es sich noch nicht ganz entschieden, ob es zu einem Meeting oder zurück ins Bett gehen soll. Wenn du dich in dieser Geschichte wiedererkennst, bist du nicht allein – dunkle Ringe unter den Augen gehören zu den häufigsten Schönheitsproblemen des modernen Mannes (ja, sogar der Männer), unabhängig von Alter, Lebensstil oder Kissenpreis.

The post Kako odstraniti temne kolobarje pod očmi v 5 minutah: Naravni triki, ki delujejo brez drage kozmetike appeared first on City Magazine.

]]>
9 Dinge, die Sie NIEMALS mit Zitrone reinigen sollten (es sei denn, Sie möchten Ihre Küche, Böden oder Ihr Auto ruinieren) https://citymagazine.si/de/9-dinge-die-sie-niemals-mit-zitrone-reinigen-sollten-wenn-sie-ihre-kuche-ihren-boden-oder-ihr-auto-nicht-ruinieren-mochten/ Thu, 11 Sep 2025 08:28:39 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=655091

Wenn es um natürliche Reinigung geht, haben Zitronen einen fast mythischen Status. Sie sind legendär dafür, Fett zu entfernen, fast alles zu desinfizieren und einen frischen, angenehm zitronigen Duft zu verströmen, den man am liebsten in einem Diffusor verpacken und auf Instagram posten würde. Doch jedes Märchen hat auch eine Schattenseite. Und in dieser Geschichte haben Zitronen ein Messer in Form von Zitronensäure, das schöne, aber irreparable Schnitte in bestimmte Materialien verursachen kann. Was sollte man niemals mit Zitronen reinigen?

The post 9 stvari, ki jih NIKOLI ne smete čistiti z limono (če ne želite uničiti kuhinje, tal ali avta) appeared first on City Magazine.

]]>
Welches Team wird adidas in der Saison 2026 in der Formel 1 ausrüsten? Die Antwort wird Sie überraschen! https://citymagazine.si/de/welches-team-wird-adidas-in-der-saison-2026-in-der-formel-1-ausrusten-die-antwort-wird-sie-uberraschen/ Thu, 11 Sep 2025 07:19:49 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=655086

Heute verfolgen wir die Formel 1 mit dem Handy in der einen, dem Popcorn in der anderen und einem wachsamen Modebewusstsein. Es reicht nicht mehr aus, dass ein Auto aerodynamisch perfekt durch die Luft gleitet – es muss auch in Zeitlupe gut aussehen. Und genau in diese Welt betritt adidas, die Ikone der Sportmode, mit einer der mit größter Spannung erwarteten Mode-Sport-Kooperationen der letzten Jahre: einer Partnerschaft mit dem zukünftigen Audi F1-Team.

The post Katero ekipo bo adidas oblekel v Formuli 1 v sezoni 2026? Odgovor te bo presenetil! appeared first on City Magazine.

]]>
Europark feiert seinen 25. Geburtstag mit erstklassigen Konzerten und Familienunterhaltung https://citymagazine.si/de/europark-feiert-seinen-25-geburtstag-mit-erstklassigen-konzerten-und-familienspas/ Thu, 11 Sep 2025 05:52:06 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=655041

Letzte Woche feierte der Europark in Maribor vier Tage lang sein 25-jähriges Jubiläum. Vom 3. bis 6. September konnten Besucher Konzerte, spezielle Geburtstagsrabatte und Familienspaß genießen. Gesang, Tanz und eine tolle Atmosphäre erfüllten den Europark mit festlicher Energie und brachten Besucher aller Generationen zusammen.

The post Europark ob 25. rojstnem dnevu navdušil z vrhunskimi koncerti in družinsko zabavo appeared first on City Magazine.

]]>
Neuer Duft La Mia Bella Vita: ein neuer Star in der Duftkollektion Guess Bella Vita https://citymagazine.si/de/neuer-duft-la-mia-bella-vita-neuer-star-in-der-guess-bella-vita-duftkollektion/ Di, 09.09.2025 10:53:42 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=654766

Guess hat wieder zugeschlagen – und zwar in schimmerndem, metallischem Pink. Der neue Duft La Mia Bella Vita Eau de Parfum ist nicht nur eine weitere Note der erfolgreichen Bella Vita-Kollektion, sondern ein Manifest für alle Frauen, die die Tanzfläche wie ihren eigenen Laufsteg betreten und dabei jeden Moment Mut ausstrahlen. Dies ist kein Parfum für diejenigen, die sich im Hintergrund verstecken; es ist die duftende Eintrittskarte zu einem exklusiven Abenderlebnis, bei dem jede Geste unvergesslich wird.

The post Nova dišava La Mia Bella Vita: nova zvezda v kolekciji dišav Guess Bella Vita appeared first on City Magazine.

]]>
H&M Atelier Herbst-Winter 2025 enthüllt neue Herrenuniform: Industrieller Chic mit einem Hauch von Haute Couture https://citymagazine.si/de/hm-atelier-herbst-winter-2025-enthullt-eine-neue-herrenuniform-industrial-chic-mit-einem-hauch-von-haute-couture/ Di, 09.09.2025 10:14:09 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=654738

Wurde Herrenmode in der Vergangenheit oft in trockene Kategorien eingeteilt – Business, Casual, Streetwear, Sportswear – so bricht H&M Atelier Herbst-Winter 2025 all diese Unterteilungen mit der Präzision eines Stilarchitekten auf. Die neue Kollektion ist ein Manifest für eine neue Ära maskuliner Eleganz: selbstbewusst, facettenreich und ohne Erklärungsbedarf. Mit Blick auf den modernen Mann, der nicht länger in der binären Denkweise von Anzug oder Trainingsanzug gefangen ist, sondern selbstbewusst beides trägt – gleichzeitig.

The post H&M Atelier jesen-zima 2025 razkriva novo moško uniformo: Industrijski šik s pridihom haute couture appeared first on City Magazine.

]]>
IKEA x Gustaf Westman: Eine Kollektion, die Ihre Feier in ein Interieur-Spektakel verwandelt https://citymagazine.si/de/ikea-x-gustaf-westman-kollektion-die-ihre-feier-in-ein-innenspektakel-verwandelt-2/ Di, 09.09.2025 09:27:35 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=654713

Vergessen Sie die alten, traditionellen Weihnachtsdekorationen – die neue Home of Celebration-Kollektion, eine Zusammenarbeit zwischen IKEA und dem schwedischen Designstar Gustaf Westman, bringt Freude, Verspieltheit und gestalterische Kühnheit in den Alltag. Auch wenn „nur Donnerstag“ ist.

The post IKEA x Gustaf Westman: Kolekcija, ki bo vaše praznovanje spremenila v interierjevski spektakel appeared first on City Magazine.

]]>
„Task“ ist eine neue Serie auf HBO Max, die Sie mit angehaltenem Atem verfolgen werden https://citymagazine.si/de/the-task-ist-eine-neue-serie-auf-hbo-max-die-sie-mit-angehaltenem-atem-verfolgen-werden/ Di, 09.09.2025 08:41:58 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=654704

Als Brad Ingelsby und Mark Ruffalo ihre Kräfte bündeln, geschieht etwas, das Scorsese sagen lassen würde: „Oh ja.“ Willkommen bei „The Task“, dem neuesten Prestigedrama von HBO, das das Herz Amerikas brutal seziert, mit einem Messer, das nicht nur ins Fleisch, sondern auch in die Wahrheit schneidet.

The post “Task” je nova serija na HBO Max, ki jo boste gledali z zadržanim dihom appeared first on City Magazine.

]]>
Nike LeBron XXIII: Neue Forever King Kollektion – Sneaker, die nicht nur für das Spiel, sondern für das Erbe gemacht sind https://citymagazine.si/de/nike-lebron-xxiii-neue-sneaker-aus-der-forever-king-kollektion-die-nicht-nur-fur-das-spiel-sondern-auch-fur-das-erbe-gemacht-sind-2/ Di, 09.09.2025 07:05:40 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=654683

Was entsteht, wenn der dominanteste Spieler einer Generation und die Sportmarke, die die Zukunft des Schuhwerks neu definiert, zusammenkommen? Kleiner Tipp: Es ist nicht nur ein weiteres Paar Turnschuhe. Es ist eine Botschaft. Ein Manifest. Vielleicht sogar eine neue Definition des Wortes „königlich“. Es ist Nike LeBron!

The post Nike LeBron XXIII: Nova kolekcija Forever King – superge, ki niso narejene le za igro, temveč za zapuščino appeared first on City Magazine.

]]>
Selbstgemachte Anti-Aging-Creme mit Vaseline und Babyöl: Der Beauty-Trick, der TikTok und Schlafzimmer im Sturm erobert https://citymagazine.si/de/selbstgemachte-anti-aging-creme-mit-vaseline-und-babyol-ein-beauty-trick-der-tiktok-und-schlafzimmer-erobert-2/ Di, 09.09.2025 05:16:06 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=654670

Anti-Aging-Creme?! Vaseline und Babyöl: Eine Kombination, die eher nach Windelwechsel als nach einer glamourösen Nachtpflege klingt. Und doch – dieser selbstgemachte Beauty-Trick entwickelt sich zum viralen Hit. Keine teuren Seren oder exotischen Inhaltsstoffe, sondern nur zwei Verbündete, die gemeinsam die Weichheit, Ausstrahlung und das Aussehen Ihrer Haut über Nacht wiederherstellen, sodass selbst die teuerste Creme im Regal etwas anstößig wirkt.

The post Doma narejena anti-age krema z vazelinom in otroškim oljem: lepotni trik, ki osvaja TikTok in spalnice appeared first on City Magazine.

]]>
Was Sie diesen Herbst im Fitnessstudio und beim Brunch anziehen sollten: H&M Move präsentiert die neue Kollektion 2025, die wir lieben https://citymagazine.si/de/was-tragt-man-diesen-herbst-im-fitnessstudio-und-beim-brunch-hm-move-prasentiert-die-neue-kollektion-2025-die-wir-lieben/ Mo, 08.09.2025 10:20:53 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=654531

Die neue H&M Move Kollektion ist nicht nur Sportbekleidung – sie ist eine Uniform für alle, die in Bewegung und mit Stil leben. Im Herbst 2025 ist das Yogastudio der neue Laufsteg und der Brunch eine obligatorische Erweiterung des Workouts.

The post Kaj bomo to jesen nosile na fitnesu in brunchu: H&M Move predstavlja novo kolekcijo 2025, ki jo obožujemo appeared first on City Magazine.

]]>
Selbstgemachter Kollagen-Booster: Aloe-Vera-Kollagen-Gel ist eine Nachtpflege, die die Hauterneuerung fördert und Zeichen der Hautalterung reduziert https://citymagazine.si/de/collagen-booster-selbstgemacht-aloe-vera-collagen-gel-ist-eine-nachtpflege-die-die-hauterneuerung-anregt-und-zeichen-der-hautalterung-reduziert/ Mo, 08.09.2025 06:21:40 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=654522

Ihre Haut ruht nachts, aber Sie können dafür sorgen, dass sie während des Schlafs frisch, straff und strahlend aufwacht. Natürliches Aloe-Vera-Kollagengel – Kollagen-Booster – ist eine einfache, effektive und vollständig selbstgemachte Methode, die Elastizität und Ausstrahlung der Haut wiederherzustellen, ohne teure Cremes aus den Regalen der Parfümerien.

The post Kolagen booster narejen kar doma: Aloe-vera kolagenski gel je nočna nega, ki spodbuja obnovo kože in zmanjšuje znake staranja appeared first on City Magazine.

]]>
12-tägiger Roadtrip durch Skandinavien: Dänemark und die Westküste Schwedens mit dem Überlandfahrzeug https://citymagazine.si/de/12-tagiger-roadtrip-durch-skandinavien-danemark-und-die-westkuste-schwedens-mit-dem-uberlandfahrzeug/ Sun, 07 Sep 2025 07:01:19 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=654226

Wenn es in Europa im Juli so heiß wird, dass die Klimaanlage im Auto die einzige Möglichkeit zu sein scheint, haben wir uns vom glühend heißen Süden abgewandt und sind dorthin gefahren, wo der Sommer nach Kiefern, Meer und Kaffee auf Holzbänken mitten im Nirgendwo duftet. In den Norden. Nach Skandinavien. Genauer gesagt – auf eine 13-tägige Reise durch Dänemark und die Westküste Schwedens. Wir erkundeten ohne genauen Plan mit unserem Geländewagen die Gegend, schliefen in der Natur, auf Campingplätzen und auf Bauernhöfen und genossen den Zauber einer Region, die viele immer noch zu Unrecht übersehen. Begleiten Sie uns auf einem Roadtrip durch Skandinavien.

The post 12-dnevni roadtrip po Skandinaviji: Danska in zahodna obala Švedske z overland vozilom appeared first on City Magazine.

]]>
Die French Manicure ist zurück, aber diesmal in zwei Formen: Blasse Spitzen oder kräftiger 90er-Kontrast – was werden Sie diesen Herbst tragen? https://citymagazine.si/de/die-french-manicure-ist-zuruck-aber-dieses-mal-in-zwei-formen-blasse-spitzen-oder-kraftige-kontraste-im-stil-der-90er-welche-werden-sie-diesen-herbst-tragen/ Fr, 05.09.2025 11:12:28 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=654148

War die French Manicure einst ein Symbol dezenter Eleganz und raffinierter Dekadenz, ist sie heute … nun ja, alles andere als das. TikTok wimmelt von Variationen, von traumhaften Softeis-Toppings bis hin zu brutal kontrastierenden 90er-Jahre-Versionen, die man vielleicht 1998 auf den Versace-Laufstegen gesehen hat – oder auf einer VHS-Kassette von der Hochzeit der eigenen Mutter. Und falls es jemals die Regel „Maniküre nach Jahreszeit“ gab, kann sie offiziell abgeschafft werden. Jetzt gibt es für jede Jahreszeit die passende Maniküre – es kommt nur darauf an, welchen Eindruck man machen möchte.

The post Francoska manikura je nazaj, a tokrat v dveh oblikah: Blede konice ali drzen kontrast 90-ih – katere boš nosila to jesen? appeared first on City Magazine.

]]>
Crocs ist wieder im Spiel – dieses Mal futuristisch, gewagt und völlig unerwartet! https://citymagazine.si/de/crocs-ist-wieder-im-spiel-diesmal-futuristisch-mutig-und-vollig-unerwartet/ Fr, 05.09.2025 07:56:42 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=654099

Wenn Sie dachten, Ihre Modegeschichte wäre mit Crocs-Clogs bereits abgeschlossen, lassen Sie sich überraschen! Crocs betritt eine neue Ära und das mit einem so futuristischen Schlag, dass selbst Modeikonen nicht gleichgültig bleiben werden. Das neue Caged Clog-Modell ist da, um Ihre Vorstellung von „lässigem“ Schuhwerk völlig auf den Kopf zu stellen – ja, Sie haben richtig gehört – Crocs sind jetzt ultra-stylisch.

The post Crocs je znova v igri – tokrat futuristično, drzno in totalno nepričakovano! appeared first on City Magazine.

]]>
Die neue David Beckham Brillenkollektion Herbst-Winter 2025 ist eine kompromisslose Modemanifestation https://citymagazine.si/de/die-neue-brillenkollektion-von-david-beckham-herbst-winter-2025-ist-eine-kompromisslose-modemanifestation/ Do, 04.09.2025 11:53:33 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=653935

Die neue David Beckham Brillenkollektion Herbst/Winter 2025 ist da – und nein, es handelt sich nicht einfach um eine weitere Edition von Accessoires, die im hinteren Regal Ihres Kleiderschranks landen. Hier trifft anspruchsvolles Design auf eine ausgeprägte Persönlichkeit und jedes Stück wird zu einer Manifestation Ihrer Aura. Wenn die Augen das Fenster zur Seele sind, dann ist die neue David Beckham Brillenkollektion ein kunstvolles Gestell, das das, was Sie sagen möchten, in den Vordergrund stellt – ohne Worte.

The post Nova kolekcija očal David Beckham jesen-zima 2025 je modna manifestacija brez kompromisov appeared first on City Magazine.

]]>
Wenn weiße Hemden rosa werden: Ein Trick zur Rettung fleckiger Kleidung, der Wunder wirkt https://citymagazine.si/de/wenn-weise-hemden-rosa-werden-ein-trick-gegen-fleckige-kleidung-der-wunder-wirkt/ Do, 04.09.2025 11:25:14 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=653930

Weiße Hemden mit Flecken, beige Unterwäsche mit blauen Flecken und knallpinke Handtücher? Schluss mit dem Abschied von der Garderobe – es gibt Tricks, die Ihre Kleidung wieder zum Leben erwecken! Hier ist der Trick, um fleckige Kleidung zu retten.

The post Ko bele majice postanejo roza: trik za reševanje zabarvanih oblačil, ki deluje kot čisti čudež appeared first on City Magazine.

]]>
H&M Studio Herbst/Winter 2025: Brutal gute Stücke mit einem sanften Hauch von Weiblichkeit https://citymagazine.si/de/hm-studio-herbst-winter-2025-brutal-gute-stucke-mit-einem-subtilen-touch-von-weiblichkeit/ Do, 04.09.2025 10:16:46 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=653895

Die neue Herbst/Winter-Kollektion 2025 von H&M Studio erkundet die Spannung zwischen der rohen Architektur des Brutalismus und subtiler Weiblichkeit – mit einem Modevokabular, das über saisonale Trends hinausgeht.

The post H&M Studio jesen/zima 2025: Brutalno dobri kosi z nežnim dotikom ženstvenosti appeared first on City Magazine.

]]>
Smashing Machine – Die spektakuläre wahre Geschichte des legendären UFC-Kämpfers Mark Kerr https://citymagazine.si/de/smashing-machine-die-spektakulare-wahre-geschichte-des-legendaren-ufc-kampfers-mark-kerr/ Do, 04.09.2025 08:27:27 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=653871

Bei den diesjährigen Internationalen Filmfestspielen von Venedig feierte endlich ein Film Premiere, über den seit Monaten getuschelt wurde: „Smashing Machine“, das Regiedebüt von Benny Safdie, der für seine rauen filmischen Porträts bekannt ist, die nichts verschönern – nicht einmal Schweißflecken.

The post Smashing Machine – Spektakularna resnična zgodba o legendarnem UFC borcu Marka Kerru appeared first on City Magazine.

]]>
Neue H&M Studio Essentials Herbst-Winter 2025 Kollektion: Wenn Basics zu Must-Have-Stücken in Ihrer Garderobe werden https://citymagazine.si/de/neue-hm-studio-essentials-herbst-winter-2025-kollektion-wenn-basics-zu-must-have-stucken-in-ihrer-garderobe-werden-2/ Do, 04.09.2025 06:44:40 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=653812

Die neue H&M Studio Essentials Kollektion beweist, dass „Basic“ nicht langweilig bedeuten muss. Diesen September erscheint eine neue Linie, die Garderobenklassiker schamlos neu definiert – mit Kantigkeit, Stil und einer echten Portion modischer Rebellion.

The post Nova kolekcija H&M Studio Essentials jesen-zima 2025: Ko osnove postanejo must-have kosi v tvoji garderobi appeared first on City Magazine.

]]>
Eine Nike- und Spotify-Playlist, die dich in Bewegung bringt, auch wenn dir nicht danach ist https://citymagazine.si/de/nike-und-spotify-playlist-die-sie-in-bewegung-bringt-auch-wenn-ihnen-nicht-danach-ist/ Mi, 03. Sep. 2025 11:03:36 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=653724

Nike und Spotify: Die neue globale Kampagne „Make Moves“ richtet sich an eine Generation, die beim Joggen oder Duschen Musik hört. Sie ermutigt Teenager-Mädchen, Freude an der Bewegung zu finden, egal ob sie Sportkleidung oder Pyjama tragen.

The post Nike in Spotify playlista, ki te spravi v gibanje, tudi takrat ko se ti ne da appeared first on City Magazine.

]]>
Ferrari x PUMA: Die feurige Monza-Kapselkollektion vereint den Geist von Niki Lauda, futuristischen Stil und unaufhaltsame Leidenschaft https://citymagazine.si/de/ferrari-x-puma-fiery-monza-capsule-collection-die-den-geist-von-nikita-lauda-zukunftigen-stil-und-unaufhaltsame-leidenschaft-vereint/ Mi, 03. Sep. 2025 10:39:16 +0000

Ferrari x PUMA, zwei Giganten ihrer jeweiligen Disziplinen – der eine auf dem Asphalt, der andere auf den Straßen der Stadt – haben sich zusammengetan, um eine Kollektion zu kreieren, die Zeit und Raum überdauert. Die Monza Limited Edition Collection ist nicht nur eine weitere sportlich inspirierte Modelinie, sondern Ausdruck von Kultur, Geschichte und Emotion. Sie ist eine Ode an den Moment, als der legendäre Niki Lauda 1975 Weltmeister wurde und damit das goldene Zeitalter der Scuderia Ferrari für immer besiegelte.

The post Ferrari x PUMA: Ognjevita kapsulna kolekcija Monza, ki združuje duh Nikija Laude, stil prihodnosti in neustavljivo strast appeared first on City Magazine.

]]>
Die Küche ist zum neuen Wohnzimmer geworden: Wie IKEA das Kochen zum Vergnügen macht – nicht zur lästigen Pflicht https://citymagazine.si/de/die-kuche-ist-zum-neuen-wohnzimmer-geworden-wie-ikea-das-kochen-zum-vergnugen-macht-nicht-zur-lastigen-pflicht/ Mi, 03. Sep. 2025 10:13:02 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=653669

Die Küche ist der neue Star des Zuhauses. Sie ist nicht mehr nur ein Ort für Töpfe, Löffel und gelegentliche Dosenöffner-Schlachten. Heute ist sie eine Bühne für kleine Theateraufführungen beim Abendessen, ein Ort für den morgendlichen Wohlfühlkaffee und der zentrale Treffpunkt für familiäre Dynamiken – von Teenager-Geständnissen bis hin zu TikTok-Rezepten, die (nicht) funktionieren. Und IKEA weiß das. Genauer gesagt, hat das Unternehmen die Küche in den Mittelpunkt seiner neuen globalen Kampagne gestellt, die nichts weniger als eine Hommage an Essen, Verbundenheit und die kleinen Erfolge des Alltags ist.

The post Kuhinja je postala nova dnevna soba: kako IKEA kuhanje vrača med užitke – in ne obveznosti appeared first on City Magazine.

]]>