Janja Prijatelj, Autorin beim City Magazine https://citymagazine.si/de/author/janja/ Reisen. Stil. Ausrüstung. Tue, 13 Jan 2026 09:15:32 +0000 de stündlich 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 Wenn der Frühling durch die Haustür kommt: Die neue H&M HOME Kollektion 2026 ist eine Hommage an den zeitlosen Stil der 70er Jahre. https://citymagazine.si/de/wenn-der-fruhling-durch-die-haustur-einzug-halt-ist-die-neue-hm-home-kollektion-2026-eine-hommage-an-den-zeitlosen-stil-der-70er-jahre/ Tue, 13 Jan 2026 09:15:32 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=667607

Vsaka pomlad je obljuba novega začetka. Narava se prebudi, svetloba postane toplejša, in nenadoma začutimo potrebo po tem, da tudi v svojem domu pritisnemo »osveži«. H&M HOME 2026 je to intuitivno potrebo znova ujel z osupljivo spomladansko kolekcijo za leto 2026, ki ne le vnaša svetlobo in teksturo v bivalne prostore, temveč ustvarja atmosfero. Takšno, v kateri si želite preživeti trenutke – od lenobnega nedeljskega zajtrka do večerje s prijatelji, ki se zavleče v noč.

The post Ko pomlad vstopi skozi vhodna vrata: Nova kolekcija H&M HOME 2026 je oda brezčasnemu stilu 70-ih appeared first on City Magazine.

]]>
Luka Dončić hat eine neue Waffe auf dem Court: Luka 5 – Sneaker, die dein Spiel (und deinen Gegner) zähmen werden. https://citymagazine.si/de/luka-doncic-hat-eine-neue-waffe-auf-dem-court-die-luka-5-sneaker-um-das-spiel-und-den-gegner-zu-bezwingen-2/ Tue, 13 Jan 2026 08:20:18 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=667598

Wer den Ball nicht erwischt, bekommt neue Schuhe. Jordan Brand präsentiert eine neue Schuhgeneration für Spieler, die mit ihren Bewegungen die Gesetze der Physik außer Kraft setzen – und wenn das auf jemanden perfekt zutrifft, dann auf Luka Dončić. Der Luka 5 ist mehr als nur ein Schuh. Er ist ein Statement. Er ist ein Verbündeter. Und vielleicht sogar eine Geheimwaffe für alle, die auf dem Court alle Blicke auf sich ziehen wollen.

The post Luka Dončić ima novo orožje na parketu: Luka 5 – superge, s katerimi ukrotiš igro (in nasprotnika) appeared first on City Magazine.

]]>
IKEA präsentiert eine Kollektion, die Ihr Zuhause in einen farbenfrohen Spielplatz für Jung und Alt verwandelt. https://citymagazine.si/de/ikea-prasentiert-eine-kollektion-die-ihr-zuhause-in-einen-farbenfrohen-spielplatz-fur-jung-und-alt-verwandelt/ Tue, 13 Jan 2026 08:07:08 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=667561

Wann haben Sie das letzte Mal gespielt? Nicht mit dem Handy oder der Fernbedienung, sondern richtig gespielt – mit Dingen, die Ihre Neugier wecken, Ihre Fantasie anregen und Sie unwillkürlich zum Lachen bringen? IKEA ist überzeugt, dass Spielen nicht nur Kindern, sondern allen Generationen gehört – und genau deshalb wurde die neue Kollektion GREJSIMOJS entwickelt, die die Tür zu einer Welt öffnet, in der Alltagsgegenstände alles andere als gewöhnlich sind.

The post IKEA predstavlja kolekcijo, ki vaš dom spremeni v barvito igrišče za velike in male appeared first on City Magazine.

]]>
Die schönsten Wohnungen des Jahres 2026 erstrahlen in der Farbe des Jahres, die Frieden schenkt: So richten Sie eine Wohnung im Farbton Cloud Dancer ein. https://citymagazine.si/de/die-schonsten-wohnungen-des-jahres-2026-erstrahlen-in-der-farbe-des-jahres-die-frieden-ausstrahlt-wie-man-eine-wohnung-im-farbton-cloud-dancer-einrichtet/ Mon, 12 Jan 2026 08:42:19 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=667458

In den letzten Jahren hat sich die Inneneinrichtung zunehmend von dramatischen Kontrasten und visueller Unruhe abgewandt. Stattdessen suchen Designer und Liebhaber ästhetischer Wohnkonzepte nach Subtilität, Raffinesse und vor allem nach Farbtönen, die ein Gefühl von Ausgewogenheit, Weite und Leichtigkeit schaffen. In dieser Atmosphäre der introspektiven Suche nach Ruhe sticht die Pantone-Farbe des Jahres 2026 – Cloud Dancer – besonders hervor. Es ist eine außergewöhnlich sanfte, fast schwebende Weißnuance, die alle bisherigen Vorstellungen von „Weiß“ neu definiert.

The post Najlepši domovi 2026 so v barvi leta, ki prinaša mir: kako opremiti stanovanje v odtenku Cloud Dancer appeared first on City Magazine.

]]>
Wann ist Karneval 2026? Zeit für Donuts, Kostüme und ein bisschen Wahnsinn! https://citymagazine.si/de/wann-ist-karneval-2026-zeit-fur-donuts-kostume-und-ein-bisschen-wahnsinn/ Sat, 10 Jan 2026 07:35:44 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=667207

Wenn der Duft frisch frittierter Donuts in der Luft liegt und verdächtig viele Perücken, Glitzer und Kostüme im „Last-Minute-Look“ in den Läden auftauchen, ist klar: Die Zeit des Jahres naht, in der wir für einen Tag in eine andere Rolle schlüpfen können. Eine Zeit, in der die Realität für einen Moment in den Hintergrund rückt und jeder Erwachsene im Dinosaurier- oder Flamingo-Kostüm völlig akzeptabel ist. Karneval – der einzige Feiertag, an dem die soziale Maske weniger wichtig ist als die Latexmaske. Wann ist Karneval 2026?

The post Kdaj je pust 2026? Čas za krofe, kostume in kanček norosti! appeared first on City Magazine.

]]>
Mäuse, verschwindet! Ein natürliches Abwehrmittel aus Gewürzen, das besser wirkt als die meisten im Handel erhältlichen Produkte – es vertreibt Nagetiere ohne Gift. https://citymagazine.si/de/mause-weichen-aus-ein-naturliches-abwehrmittel-aus-gewurzen-das-besser-wirkt-als-die-meisten-gekauften-produkte-vertreibt-nagetiere-ohne-gift-2/ Fri, 09 Jan 2026 11:48:52 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=667175

Wenn Sie das Gefühl haben, Ihre Speisekammer sei von einer Mäusefamilie bewohnt, sind Sie nicht allein. Nagetiere wie Mäuse und Ratten sind wahre Meister darin, warme, dunkle Orte mit reichlich Nahrung zu finden – und Ihr Zuhause ist ihr bevorzugtes Ziel. Anstatt zu teuren oder aggressiven Abwehrmitteln zu greifen, die oft giftige Chemikalien enthalten, können Sie auf etwas viel Gemütlicheres setzen: natürliche Düfte.

The post Miši, odselite se! Naravni repelent iz začimb, ki deluje bolje kot večina kupljenih – glodalce odžene brez strupa appeared first on City Magazine.

]]>
Winter-Haar-SOS: 4 Rituale für glänzendes Haar wie frisch aus der Shampoo-Werbung https://citymagazine.si/de/winterliche-haarsose-4-rituale-die-ihr-haar-zum-glanzen-bringen-als-kamen-sie-direkt-aus-der-shampoo-werbung/ Fri, 09 Jan 2026 10:57:28 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=667160

Kennst du koreanische Haarpflege für den Winter? Nein? Dann hast du wahrscheinlich die einfachste, natürlichste und effektivste Methode verpasst, dein Haar auch im Winter weich, glänzend und gesund zu halten. Und nein, wir sprechen nicht von teuren Seren aus dem Labor oder Wunderkapseln von Instagram. Wir sprechen von einer echten, bewährten, jahrhundertealten Tradition, die koreanische Frauen – wahre Meisterinnen der Haarpflege – von Generation zu Generation weitergeben.

The post Zimski SOS za lase: 4 rituali, ki vašim lasem prinesejo sijaj, kot da ste pravkar stopili iz reklame za šampon appeared first on City Magazine.

]]>
Vergessen Sie Duftkerzen! Dieser selbstgemachte Lufterfrischer verwandelt Ihr Auto in eine mobile Wellnessoase. https://citymagazine.si/de/vergessen-sie-duftkerzen-dieser-selbstgemachte-lufterfrischer-verwandelt-ihr-auto-in-eine-mobile-wellnessoase/ Fri, 09 Jan 2026 09:09:07 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=667154

Wenn Sie beim Einsteigen ins Auto ein wenig sentimental werden, weil Ihnen der Geruch von „Sommerhitze, abgestandenem Kaffee und herumliegenden Socken“ entgegenströmt, sind Sie nicht allein. Autos entwickeln so ihre eigene… nennen wir es mal „Persönlichkeit“. Und auch wenn Sie den Innenraum Ihres Fahrzeugs nicht verändern können, lässt sich die Atmosphäre – und der Geruch – mit minimalem Aufwand anpassen. Kreieren Sie Ihren eigenen Auto-Lufterfrischer.

The post Pozabite za dišeče smrečice! Tale DIY osvežilec bo vaš avto spremenil v spa na kolesih appeared first on City Magazine.

]]>
Dieser Knopf im Auto wird von den meisten Menschen falsch benutzt – und schadet dadurch dem Klima, der Gesundheit und sogar dem Kraftstoffverbrauch. https://citymagazine.si/de/die-meisten-menschen-benutzen-diesen-knopf-in-ihrem-auto-falsch-was-dem-klima-schadet-ihrer-gesundheit-schadet-und-sogar-kraftstoff-verschwendet/ Thu, 08 Jan 2026 11:15:26 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=667067

Ein kleines Symbol im Auto und ein gebogener Pfeil – falls Sie sich jemals gefragt haben, wofür dieser Knopf gut ist, sind Sie nicht allein. Die Luftumwälzung ist eines der am meisten übersehenen, aber dennoch entscheidenden Elemente für den Komfort, die Kühl- (oder Heiz-)effizienz und sogar den Umweltschutz Ihres Autos.

The post Ta gumb v avtu večina ljudi uporablja napačno – in s tem dela škodo klimi, zdravju in celo porabi goriva appeared first on City Magazine.

]]>
Sie mischte Vaseline und Kaffee – das Ergebnis? Haut so weich wie Seide und ein Geheimnis, das auch du kennen solltest. https://citymagazine.si/de/sie-mischte-vaseline-und-kaffee-das-ergebnis-war-seidenweiche-haut-ein-geheimnis-das-auch-sie-kennen-sollten-2/ Thu, 08 Jan 2026 10:21:51 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=667062

Haben Sie sich jemals die Zutaten in Ihrem Badezimmer angesehen und gedacht, dass Sie daraus etwas wirklich Revolutionäres kreieren könnten? Sie haben wahrscheinlich schon ein Beauty-Duo zu Hause, das die Modeindustrie nur allzu gern mit einem 100-Euro-Label vermarkten würde. Es handelt sich – Moment mal – um Vaseline und Kaffee. Zwei alltägliche Zutaten, die zusammen eine überraschend wirksame Schönheitsbehandlung ergeben, die es mit einigen der gehyptesten Produkte auf dem Markt aufnehmen kann.

The post Zmešala je vazelin in kavo – rezultat? Koža mehka kot svila in skrivnost, ki bi jo morala poznati tudi ti appeared first on City Magazine.

]]>
Ein genialer WD-40-Trick, der das Schneeschaufeln erleichtert (und Ihren Rücken schont!). https://citymagazine.si/de/ein-genialer-trick-mit-wd-40-der-das-schneeschaufeln-erleichtert-und-ihren-rucken-schont/ Thu, 08 Jan 2026 09:30:03 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=667050

Wussten Sie, dass Sie das Problem von Schnee, der an Ihrer Schaufel klebt, mit nur einem Sprühstoß lösen können? WD-40 – Ihr neuer bester Verbündeter für ineffektives Wintertraining.

The post Genialni trik z WD-40, ki ti bo olajšal kidanje snega (in rešil hrbet!) appeared first on City Magazine.

]]>
Der wirksamste selbstgemachte Fleckenentferner: Ein Rezept, das OxiClean ersetzt und weniger als 1 Dollar kostet https://citymagazine.si/de/das-wirksamste-selbstgemachte-fleckenentferner-rezept-das-oxiclean-ersetzt-und-weniger-als-1-euro-kostet/ Thu, 08 Jan 2026 09:04:22 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=667043

Haben Sie jemals verzweifelt auf einen Rotweinfleck mitten auf einem frisch gewaschenen weißen Hemd geblickt? Oder auf die unheilvollen Schlammspuren, die ein Hundepfoten an einem regnerischen Nachmittag auf Ihrem Sofa hinterlassen hat? Wenn Sie das Gefühl haben, Flecken rächen sich für all Ihre früheren Wäschesünden – damit sind Sie nicht allein. Flecken sind hartnäckig, und Reinigungsmittel sind teuer und oft voller aggressiver Chemikalien, die die Haut reizen, Textilien schädigen und die Umwelt belasten. Doch es gibt eine Lösung, die Kraft, Sicherheit und einen niedrigen Preis vereint: den selbstgemachten Fleckenentferner „OxiClean“.

The post Najmočnejše domače čistilo proti madežem: Recept, ki nadomesti OxiClean in vas bo stal manj kot 1 evro appeared first on City Magazine.

]]>
Vergessen Sie stickige Kleiderschränke: Ein natürliches Zimtspray verwandelt Ihr Zuhause in eine duftende Oase https://citymagazine.si/de/vergessen-sie-stickige-kleiderschranke-dieses-naturliche-zimtspray-verwandelt-ihr-zuhause-in-eine-duftende-oase/ Wed, 07 Jan 2026 11:02:36 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=666979

Kennst du das Gefühl, wenn du deinen Kleiderschrank öffnest und dir ein muffiger Geruch entgegenschlägt, nicht etwa Frische, sondern ein unangenehmer, als wärst du gerade auf dem Dachboden einer alten Tante gelandet, die seit Ewigkeiten keine Lufterfrischer mehr benutzt hat? Keine Sorge, damit bist du nicht allein. Der Geruch, der sich in geschlossenen Räumen wie Schränken, Schubladen und sogar Schuhregalen festsetzt, ist nicht unbedingt ein Zeichen von Vernachlässigung, sondern eine natürliche Folge von Feuchtigkeit, mangelnder Belüftung und alternden Stoffen. Es wird Zeit, Zimtspray kennenzulernen.

The post Pozabi na zatohlo garderobno omaro: naravni cimetov sprej, ki tvoj dom spremeni v dišeče zatočišče appeared first on City Magazine.

]]>
Der Trick, um hartnäckigen Schmutz in der Toilettenschüssel mit einem Spülmaschinentab zu entfernen (es funktioniert wirklich!). https://citymagazine.si/de/der-trick-hartnackigen-schmutz-in-der-toilettenschussel-mit-einem-geschirrspultab-zu-entfernen-funktioniert-tatsachlich-2/ Wed, 07 Jan 2026 10:19:54 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=666966

Orangefarbene Flecken in der Toilettenschüssel sind nicht nur unschön, sondern oft ein Zeichen für hartes Wasser, Mineralablagerungen und mangelnde Reinigung. Dieser hartnäckige Ring bildet sich meist an der Wasserlinie, wo sich Eisen, Mangan und andere Mineralien ablagern. Obwohl er keine Gesundheitsgefahr darstellt, ist er alles andere als schön anzusehen – besonders wenn Sie Gäste erwarten und Ihr Badezimmer als Aushängeschild Ihres Haushalts dient.

The post Trik, kako očistiti trdovratno umazanijo v WC-školjki s tabletko za pomivalni stroj (res deluje!) appeared first on City Magazine.

]]>
Kako ustvariti viralni “Dior Lip Sugar Scrub” doma – to je DIY piling za ustnice, s katerim boš to zimo blestela https://citymagazine.si/de/so-kreieren-sie-das-virale-dior-lip-sugar-scrub-ganz-einfach-selbst-dieses-diy-lippenpeeling-lasst-ihre-lippen-diesen-winter-strahlen/ Wed, 07 Jan 2026 09:46:05 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=666959

Seien wir ehrlich. Wir alle lieben dieses Gefühl, wenn wir etwas Goldenes, Glänzendes und Schweres mit Dior-Logo aus der Handtasche ziehen. Sofort fühlen wir uns wie im Drehbuch der Serie „Emily und Paris“. Aber mal ganz ehrlich: 40 Euro und mehr für eine Mischung aus Zucker und Vaseline auszugeben, ist finanzieller Masochismus, den wir uns 2026 kaum noch leisten können (Inflation und Martini-Konsum sind ja angesagt). Die einzige Lösung ist also ein selbstgemachtes Lippenpeeling.

The post Kako ustvariti viralni “Dior Lip Sugar Scrub” doma – to je DIY piling za ustnice, s katerim boš to zimo blestela appeared first on City Magazine.

]]>
7 bewährte Methoden zur Matratzenreinigung: Flecken, Gerüche und Hausstaubmilben ohne aggressive Reinigungsmittel entfernen https://citymagazine.si/de/7-bewahrte-methoden-zur-matratzenreinigung-um-flecken-geruche-und-hausstaubmilben-ohne-aggressive-reinigungsmittel-zu-entfernen/ Wed, 07 Jan 2026 08:44:03 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=666953

Die Matratze ist ein oft übersehenes Opfer unseres Alltags. Sie begleitet uns jede Nacht durch alle unsere körperlichen und seelischen Zustände – vom Schwitzen bis zur Erkältung, vom Frühstück im Bett bis zum Netflix-Marathon. Trotzdem schenken wir ihr weniger Aufmerksamkeit als unserem Sofa oder unserem Auto. Die Folge? Staub, Schweiß, Flecken, unangenehme Gerüche und (wir wollen es nicht verraten) ein paar Bakterien und Hausstaubmilben.

The post 7 preverjenih načinov za čiščenje vzmetnice: odstrani madeže, vonjave in pršice brez agresivnih čistil appeared first on City Magazine.

]]>
Če je tvoja številka usode 11, 22 ali 33, si med tistimi, ki jih Vesolje ni poslalo po naključju – preveri, če si v numerološkem VIP klubu! https://citymagazine.si/de/wenn-ihre-schicksalszahl-11-22-oder-33-ist-gehoren-sie-zu-denjenigen-die-das-universum-nicht-zufallig-zusammengefuhrt-hat-prufen-sie-ob-sie-zum-exklusiven-kreis-der-numerologen-gehoren/ Tue, 06 Jan 2026 12:26:49 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=666883

Haben Sie sich jemals gefragt, warum Sie sich ein wenig „anders“ fühlen? Dass Sie sich nicht nur für alltägliche Dinge interessieren, sondern sich zu etwas Tieferem hingezogen fühlen – auf der Suche nach Sinn, Ideen, Visionen? Wenn Ihre Schicksalszahl laut Numerologie 11, 22 oder 33 ist, dann ist das vielleicht kein Zufall. Dies sind sogenannte Meisterzahlen – besondere Frequenzen, die das Universum angeblich an diejenigen verteilt, die eine etwas anspruchsvollere (aber auch inspirierendere) Aufgabe in diesem Leben haben. Ja, Sie haben richtig gelesen: in diesem Leben. Die Numerologie geht davon aus, dass Sie aus einem bestimmten Grund hier sind – und dass Ihre Geburtszahl etwas darüber aussagt.

The post Če je tvoja številka usode 11, 22 ali 33, si med tistimi, ki jih Vesolje ni poslalo po naključju – preveri, če si v numerološkem VIP klubu! appeared first on City Magazine.

]]>
Puhasti “Kaiserschmarrn” iz pečice: zlato-rjava zimska tolažba, ki razveseli srce (in brbončice) https://citymagazine.si/de/flaumiger-kaiserschmarrn-direkt-aus-dem-ofen-goldbraun-ein-winterlicher-genuss-fur-herz-und-gaumen/ Tue, 06 Jan 2026 11:33:58 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=666879

Wenn die Tage kürzer werden, die Morgen neblig und die Luft kühl und frostig ist, verspüren wir das Bedürfnis nach Wärme – nicht nur in Form von Schal und Tee, sondern auch auf dem Teller. In solchen Momenten erinnern wir uns an Gerichte, die uns nicht nur sättigen, sondern auch die Seele berühren. Ein solches kulinarisches Highlight kommt direkt aus den österreichischen Alpen: Kaiserschmarrn. Aber nicht die abgepackte Variante oder die aus der Touristenhütte mit fragwürdigen Rosinen. Wir sprechen von der hausgemachten Version aus dem Ofen, die mit ihrer goldbraunen Kruste und dem weichen Inneren Winterabende in kleine, süße Feste verwandelt.

The post Puhasti “Kaiserschmarrn” iz pečice: zlato-rjava zimska tolažba, ki razveseli srce (in brbončice) appeared first on City Magazine.

]]>
Reinigen Sie Ihren Backofen ohne Giftstoffe: Dieser selbstgemachte Backofenreiniger löst schnell und ohne Chemikalien alle eingetrockneten Fettablagerungen. https://citymagazine.si/de/reinigen-sie-ihren-backofen-ohne-giftstoffe-dieser-selbstgemachte-backofenreiniger-lost-eingetrocknetes-fett-schnell-und-ohne-chemikalien-2/ Tue, 06 Jan 2026 09:56:25 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=666856

Wenn Ihnen beim Gedanken ans Backofenputzen die Augen zucken, sind Sie nicht allein. Verständlich – eingetrocknetes Fett, eingebrannte Speisereste und hartnäckige Flecken gehen meist mit dem stechenden Geruch von Haushaltsreinigern einher, sodass man sich fühlt, als würde man den Backofen mit Raketentreibstoff reinigen. Und nach jedem dritten Wisch mit dem Schwamm ist man schon außer Atem, als hätte man gerade ein Workout hinter sich. Und das für Ergebnisse, die oft nicht besonders beeindruckend sind.

The post Očistite pečico brez strupov: To domače čistilo za pečice raztopi vso zasušeno maščobo hitro in brez kemikalij appeared first on City Magazine.

]]>
Big Mac zu Hause? Na klar! Hier ist das Rezept für die legendäre Big-Mac-Sauce. https://citymagazine.si/de/big-mac-zu-hause-hier-ist-das-rezept-fur-die-legendare-big-mac-sauce/ Tue, 06 Jan 2026 09:05:55 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=666839

Denn warum in ein Restaurant gehen, wenn man den legendären Big-Mac-Geschmack ganz einfach zu Hause nachmachen kann – und das ohne geheime Zutaten oder Clowns im Hintergrund?

The post Big Mac doma? Seveda! Tukaj je recept za legendarno Big Mac omako appeared first on City Magazine.

]]>
Der beste selbstgemachte Teppichreiniger: gnadenlos gegen Flecken, schonend für Ihren Geldbeutel. https://citymagazine.si/de/der-beste-selbstgemachte-teppichreiniger-gnadenlos-gegen-flecken-und-dabei-noch-gunstig-2/ Tue, 06 Jan 2026 08:41:08 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=666825

Wer einen Teppich zu Hause hat, weiß: Es ist nur eine Frage der Zeit, bis er seinen ersten Fleck abbekommt. Kaffee, Wein, Limonade oder die „Begrüßung“ des Hundes nach einem langen Spaziergang – Teppiche sind Schauplatz alltäglicher Missgeschicke. Und wenn es passiert, denkt man sich oft: „Wo ist bloß der teure Reiniger, den ich mal gekauft und nie benutzt habe?“ Die gute Nachricht: Es gibt eine bessere (und deutlich günstigere) Lösung. Eine selbstgemachte, wirksame und bewährte Mischung, die mehr kann als viele Industriereiniger – ein selbstgemachter Teppichreiniger.

The post Najboljše domače čistilo za preproge: brez milosti do madežev, nežno do denarnice appeared first on City Magazine.

]]>
Selbstgemachte, wiederverwendbare Trocknertücher: Ein ökologischer Hit – für Wäsche, die man am liebsten umarmen möchte https://citymagazine.si/de/selbstgemachte-wiederverwendbare-trocknertucher-ein-umweltfreundlicher-waschetipp-den-sie-lieben-werden/ Tue, 06 Jan 2026 07:49:30 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=666819

Wir alle wünschen uns Wäsche, die nicht nur sauber, sondern auch weich und angenehm duftend ist und – immer wichtiger – haut- und umweltfreundlich. Doch die meisten handelsüblichen Weichspüler und Trocknertücher enthalten Chemikalien, die Hautreizungen verursachen, umweltschädlich sein können und viel Plastikverpackung hinterlassen. Wenn Sie sich jemals gefragt haben, wie Sie Ihre Wäsche natürlicher, umweltfreundlicher und eleganter gestalten können, haben wir ein so genial einfaches Rezept, dass Sie es unbedingt mit allen Umweltbewussten in Ihrem Umfeld teilen möchten.

The post DIY robčki za sušilni stroj za večkratno uporabo: Eko hit – za perilo, ki ga boste želeli objeti appeared first on City Magazine.

]]>
Vergessen Sie die blaue Flüssigkeit aus der Pumpe: So stellen Sie einen selbstgemachten Scheibenreiniger her, der im Winter nicht gefriert und im Sommer gut riecht. https://citymagazine.si/de/vergessen-sie-die-blaue-flussigkeit-aus-der-pumpe-hier-erfahren-sie-wie-sie-einen-selbstgemachten-scheibenreiniger-herstellen-der-im-winter-nicht-gefriert-und-im-sommer-gut-riecht/ Mon, 05 Jan 2026 12:04:23 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=666756

Haben Sie jemals diesen wunderbaren Moment erlebt, wenn Sie an einem kalten Wintermorgen den Scheibenwischerknopf drücken … und nichts passiert? Kein Spritzer, keine Erfrischung – nur eisige Stille und das mühsame Abkratzen des Eises mit einem Taschentuch, wie in einer schlecht inszenierten Eistee-Werbung. Ironisch, wenn man bedenkt, dass Sie vor einer Woche noch voller Freude einen Scheibenwischerreiniger zum Preis eines ausgiebigen Mittagessens gekauft haben, mit dem süßen Namen „Alpine Frische“, der – wie der Name schon sagt – so frisch war wie der Schnee vom letzten Jahr.

The post Pozabite na modro tekočino s črpalke: Kako narediti domače čistilo za vetrobransko steklo, ki pozimi ne zmrzne in poleti diši appeared first on City Magazine.

]]>
Hundertfüßer im Haus? Hier ist ein wissenschaftlich fundierter Plan, um sie für immer loszuwerden. https://citymagazine.si/de/hundertfuser-im-haus-hier-ist-ein-wissenschaftlich-fundierter-plan-um-sie-fur-immer-auszurotten-2/ Sat, 03 Jan 2026 09:07:00 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=666515

Plötzlich taucht es auf. Während man sich die Zähne putzt oder unter dem Bett nach den Hausschuhen sucht, huscht ein Tier mit mehr Beinen, als man zählen kann, an einem vorbei. Obwohl Hundertfüßer nicht gefährlich sind – sie übertragen keine Krankheiten, knabbern nicht an Möbeln und interessieren sich im Allgemeinen nicht für einen selbst –, verunsichern uns ihre Geschwindigkeit, ihre ungewöhnliche Gestalt und vor allem die Tatsache, dass wir sie nie erwarten.

The post Stonoge v vašem domu? Tukaj je znanstveno podprt načrt, kako jih izkoreniniti za vedno appeared first on City Magazine.

]]>
So entfernen Sie Klebereste von Glas: Einfache Hausmittel für perfekt transparentes Glas https://citymagazine.si/de/so-entfernen-sie-klebereste-von-glas-einfache-hausmittel-fur-perfekt-transparentes-glas-2/ Sat, 03 Jan 2026 08:17:59 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=666508

Aufkleber auf Gläsern, Vasen, Kerzenständern oder Flaschen versprechen fast immer Enttäuschung. Wenn sich das Papier endlich löst, hinterlässt es klebrige Rückstände, die sich nicht mit Wasser abwaschen lassen und das Aussehen von ansonsten makellos sauberem Glas sofort ruinieren. Solche Rückstände ziehen Staub, Fett und Fingerabdrücke magisch an – und plötzlich wirkt ein schönes Deko-Objekt ungepflegt.

The post Kako odstraniti lepljive ostanke nalepk s stekla: preprosti domači triki, ki steklo očistijo do popolne prosojnosti appeared first on City Magazine.

]]>
Handtücher so weiß wie Schnee und so weich wie eine Wolke: Ein Trick, mit dem Ihre Handtücher wieder wie neu aussehen https://citymagazine.si/de/scheibenwischer-weis-wie-schnee-und-weich-wie-eine-wolke-tricks-mit-denen-ihre-scheibenwischer-wieder-wie-neu-aussehen/ Sat, 03 Jan 2026 07:25:24 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=666502

Weiße Handtücher stehen im Badezimmer für Sauberkeit, Eleganz und zeitlosen Stil. Sie sind wie ein Hotel-Luxus, den wir uns auch zu Hause leisten können – bis sie durch Zeit und unsachgemäße Pflege Schaden nehmen. Sie saugen Feuchtigkeit auf, kommen mit der Haut in Kontakt, nehmen Kosmetik-, Make-up- und Waschmittelreste auf und trocknen oft unter suboptimalen Bedingungen. Die Folge? Verfärbungen, unangenehmer Geruch, Verhärtung des Materials und der Verlust der gewünschten Weichheit, die wir uns bei Handtüchern ja eigentlich wünschen.

The post Brisače bele kot sneg in mehke kot oblak: Trik, s katerimi bodo tvoje brisače spet kot nove appeared first on City Magazine.

]]>
Schimmel an den Wänden? So entfernen Sie ihn dauerhaft – mit einfachen, wirksamen Lösungen ohne unnötige Komplikationen. https://citymagazine.si/de/schimmel-an-den-wanden-entfernen-sie-ihn-endgultig-mit-einfachen-wirksamen-losungen-ohne-unnotige-komplikationen-2/ Sat, 03 Jan 2026 06:45:35 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=666496

Schimmel in der Wohnung ist etwas, das die meisten Menschen mindestens einmal im Leben erleben – und fast niemand vergisst. Wenn diese unheilvollen schwarzen oder grünen Flecken an der Wand auftauchen, ist das kein angenehmes Gefühl. Zuerst kommt die Verleugnung („Es ist doch nur ein Schatten“), dann die Google-Suche („Ist das gefährlich?!“) und schließlich – wenn wir Glück haben – die Bekämpfung. Die gute Nachricht? In den meisten Fällen lässt sich Schimmel erfolgreich selbst entfernen, ohne einen Schädlingsbekämpfer rufen zu müssen. Schauen wir uns an, wie man Schimmel entfernt.

The post Plesen na stenah? Tako jo za vedno odstranite – s preprostimi rešitvami, ki delujejo in brez nepotrebnega kompliciranja appeared first on City Magazine.

]]>
Das sind die Eigenschaften von Menschen, die bevorzugt Schwarz tragen – und warum wir ihnen instinktiv mehr vertrauen. https://citymagazine.si/de/dies-sind-die-merkmale-von-menschen-die-bevorzugt-schwarz-tragen-und-der-grund-warum-wir-ihnen-instinktiv-mehr-vertrauen/ Wed, 24 Dec 2025 08:44:29 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=665776

Seien wir ehrlich: Wir alle kennen dieses Gefühl. Man zieht Schwarz an – keine Farbexperimente, kein Nachdenken, keine Zweifel – und plötzlich behandelt einen die Welt anders. Man wird ernster genommen. Gespräche sind kürzer, Blicke konzentrierter, Fragen gezielter. Es ist, als hätte man gerade einen unsichtbaren Vertrag mit einer Autoritätsperson geschlossen. Und nein, das ist nicht nur Einbildung (obwohl es schön wäre, wenn es so wäre).

The post To so lastnosti ljudi, ki najraje nosijo črna oblačila – in zakaj jim instinktivno bolj zaupamo appeared first on City Magazine.

]]>
Der Friseurtrick für fettiges Haar, der Ihnen 6 Haarwäschen pro Woche erspart (und Ihr Leben verändern wird) https://citymagazine.si/de/ein-friseurtrick-fur-fettiges-haar-der-ihnen-6-haarwaschen-pro-woche-erspart-und-ihr-leben-verandert/ Tue, 23 Dec 2025 11:39:50 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=665691

Wenn du auch zu denjenigen gehörst, die morgens die Haare waschen und abends nach einem Hut suchen, dann kennst du das Problem mit fettigem Haar. Es gibt nichts Schöneres als das Gefühl von Frische nach dem Haarewaschen, aber die Realität holt dich schnell ein – in Form von plattem, klebrigem Haar, das abends alles andere als Instagram-tauglich ist. Es ist, als ob deine Kopfhaut dich jeden Tag sabotieren würde.

The post Frizerski trik za mastne lase, ki vam prihrani 6 umivanj na teden (in vam spremeni življenje) appeared first on City Magazine.

]]>
Nicht nur für Staub: 7 geniale Tricks mit Mikrofasertüchern, die jede clevere Hausfrau kennen sollte https://citymagazine.si/de/nicht-nur-fur-staub-7-geniale-tricks-mit-mikrofasertuchern-die-jede-clevere-hausfrau-kennen-sollte/ Tue, 23 Dec 2025 10:22:05 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=665683

Gehören Sie auch zu denen, die ein zerknülltes Mikrofasertuch in der Schublade verstauben lassen und es nur gelegentlich zum Abstauben von Regalen benutzen (wenn es wirklich sein muss)? Dann haben wir gute Nachrichten: Es ist Zeit für eine Mikro-Revolution! Diese weichen, unscheinbaren Tücher sind wahre Haushalts-Superkräfte – doch die meisten wissen gar nicht, wie unglaublich nützlich sie wirklich sind. Es ist an der Zeit, diesem Tuch den Status zu verleihen, den es verdient – irgendwo zwischen Putzwaffe und Haushaltszauber.

The post Ne le za prah: 7 briljantnih trikov z mikrokrpo, ki bi jih morala poznati vsaka pametna gospodinja appeared first on City Magazine.

]]>
Das sind die Frisuren, die 2026 angesagt sein werden: Die heißesten Haartrends, die natürlich aussehen – und wahnsinnig gut aussehen https://citymagazine.si/de/das-sind-die-frisuren-die-2026-angesagt-sein-werden-die-modischsten-haartrends-die-naturlich-und-unglaublich-gut-aussehen/ Mon, 22 Dec 2025 11:14:45 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=665649

Das Jahr 2026 wird ein Wendepunkt in der Friseurwelt sein. Nach vielen Jahren perfekt geglätteter Strähnen, geometrischer Linien und chemisch behandeltem Haar steht ein radikaler Wandel bevor. Die weltbesten Stylisten – jene, die von den Laufstegen und Instagram-Accounts aus Trends setzen – verkünden die Rückkehr zur natürlichen Schönheit des Haares. Keine Verstellung, keine „photoshopten“ Frisuren, kein unnötiger Kampf gegen die eigene Haarstruktur. Werfen wir einen Blick auf die angesagten Frisuren des Jahres 2026.

The post To so frizure, ki bodo vladale 2026: Najbolj modni trendi za lase, ki izgledajo naravno – in noro dobro appeared first on City Magazine.

]]>
Vergessen Sie giftige Reinigungsmittel: Mit Backpulver können Sie Ihren gesamten Backofen so einfach (und günstig) reinigen. https://citymagazine.si/de/vergessen-sie-giftige-reinigungsmittel-mit-backpulver-konnen-sie-ihren-gesamten-backofen-ganz-einfach-und-kostengunstig-reinigen/ Mon, 22 Dec 2025 09:48:54 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=665641

Ein Backofen, in dem sich Schicht für Schicht eingebranntes Fett und Krümel ansammeln, ist nicht nur ein optisches Problem – er erzeugt auch unangenehme Gerüche und kann Ihre Lieblingsrezepte ruinieren. Falls Sie die Backofenreinigung bisher aufgeschoben haben, weil Ihnen schon beim Gedanken an handelsübliche Reiniger mit dem Geruch von Desinfektionsmittel die Augen tränen, haben wir gute Nachrichten: Es gibt eine einfache, effektive und völlig natürliche Methode.

The post Pozabite na strupena čistila: Tako preprosto (in poceni) lahko očistite celotno pečico samo s sodo bikarbono appeared first on City Magazine.

]]>
Kolagenska juha: Tekoče zlato, ki gladi gube in vrača sijaj – deluje kot botoks https://citymagazine.si/de/kollagensuppe-flussiges-gold-glattet-falten-und-verleiht-neue-strahlkraft-wirkt-wie-botox/ Mon, 22 Dec 2025 09:13:15 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=665632

Während die Schönheitsindustrie immer teurere und invasivere Lösungen für ein jugendliches Aussehen anbietet, köchelt auf dem Herd etwas, das seit Jahrhunderten ohne bombastische Versprechungen wirkt: traditionelle Knochenbrühe – ein einfaches, aber wirkungsvolles Getränk, das Dermatologen und Ernährungswissenschaftler heute wiederentdecken – die Kollagensuppe.

The post Kolagenska juha: Tekoče zlato, ki gladi gube in vrača sijaj – deluje kot botoks appeared first on City Magazine.

]]>
Es ist weder Backpulver noch Essig: Salz ist die neue Königin der natürlichen Reinigungsmittel – diese 8 Tricks funktionieren wirklich. https://citymagazine.si/de/nicht-backpulver-nicht-essig-salz-ist-die-neue-konigin-der-naturlichen-reinigungsmittel-diese-8-tricks-funktionieren-wirklich/ Sa., 20. Dez. 2025 09:14:26 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=665536

Die meisten Menschen betrachten Salz als unverzichtbaren Bestandteil jeder Küche – zum Würzen, zum Verfeinern von Gemüse oder vielleicht als Symbol für das Chaos des Alltags, das wir versehentlich auf dem Boden verschütten. Doch diese unscheinbaren weißen Körner haben ein viel größeres Potenzial. Salz ist ein natürliches, preiswertes und vielseitiges Gewürz, das seit Jahrhunderten in Haushaltstricks Anwendung findet. Was heute als „Reinigungstricks“ gilt, kannten schon unsere Großmütter, aber sie brauchten dafür kein TikTok.

The post Ni soda bikarbona, ni kis: sol je nova kraljica naravnega čiščenja – teh 8 trikov res deluje appeared first on City Magazine.

]]>
5 beste DIY-Methoden zur Fettentfernung aus Küchenschränken – schnell, sicher und chemikalienfrei https://citymagazine.si/de/5-beste-diy-methoden-um-fett-schnell-sicher-und-ohne-chemikalien-von-kuchenschranken-zu-entfernen/ Sat, 20 Dec 2025 08:31:31 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=665529

Ob Sie nun Slow-Food-Meisterwerke lieben oder eher der Typ „Drei Minuten in der Mikrowelle, fertig“ sind – Fett macht keinen Unterschied. Mit einem wachsartigen Glanz versehen, haftet es an Schränken und wartet geduldig auf bessere Zeiten – oder auf Sie. Entdecken Sie schnelle Methoden, um Fett aus Küchenschränken zu entfernen.

The post 5 najboljših DIY načinov za odstranjevanje maščobe s kuhinjskih omaric – hitro, varno in brez kemikalij appeared first on City Magazine.

]]>
Goldwürdige Tricks mit Alufolie: 7 Haushaltsaufgaben, die sie besser erledigt als die meisten Geräte aus dem Fernsehverkauf https://citymagazine.si/de/goldwurdige-tricks-mit-alufolie-7-haushaltsaufgaben-die-die-meisten-gerate-aus-dem-fernsehverkauf-besser-erledigen/ Fri, 19 Dec 2025 11:30:47 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=665503

Alufolie – diese dünne, silberne Schicht, in die wir normalerweise Lasagnereste einwickeln oder zu einem provisorischen Topfdeckel formen – birgt tatsächlich viel mehr, als man auf den ersten Blick vermuten würde. Sie ist eines der am meisten unterschätzten und gleichzeitig vielseitigsten Utensilien in jedem Haushalt. Obwohl sie traditionell hauptsächlich in der Küche verwendet wird, bietet sie ein überraschend breites Anwendungsspektrum, das weit über ihre klassischen Einsatzmöglichkeiten hinausgeht.

The post Zlata vredni triki z alu folijo: 7 gospodinjskih opravil, ki jih opravi bolje kot večina pripomočkov iz TV prodaje appeared first on City Magazine.

]]>
Nicht nur für die Lippen: 8 geniale Beauty-Tricks mit Vaseline, die Sie noch nicht kannten – vom Highlighter bis zum Make-up-Entferner https://citymagazine.si/de/nicht-nur-fur-die-lippen-8-geniale-beauty-tricks-mit-vaseline-die-sie-noch-nicht-kennen-vom-highlighter-bis-zum-make-up-entferner/ Fri, 19 Dec 2025 10:31:22 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=665498

Wir alle haben dieses eine Beauty-Produkt, das fast schon zur Familie gehört. Vaseline ist so eins – unscheinbar, nostalgisch, oft verstaubt im hintersten Winkel des Schranks … und einfach ein Wundermittel. Falls du dachtest, es sei nur für trockene Lippen, wirst du angenehm überrascht sein. Diese schimmernde Textur kann dein bester Freund werden – egal ob du ein Make-up-Fan oder eher minimalistisch veranlagt bist.

The post To ni le za ustnice: 8 genialnih beauty trikov z vazelinom, ki jih ne poznaš – od highlighterja do odstranjevalca ličil appeared first on City Magazine.

]]>
Der Trick, um Ihren Kühlschrank mit Essig zu reinigen: Fettflecken und Fingerabdrücke verschwinden wie eine Fata Morgana. https://citymagazine.si/de/trick-zur-kuhlschrankreinigung-mit-essig-fettflecken-und-fingerabdrucke-verschwinden-wie-eine-fata-morgana/ Fri, 19 Dec 2025 09:24:23 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=665491

Wenn Ihr Kühlschrank langsam aussieht wie ein Tatort – mit fettigen Schichten, Fingerabdrücken und Flecken unbekannter Herkunft –, sind Sie nicht allein. Kochfett, Dampf und der tägliche Gebrauch hinterlassen langsam aber sicher ihre Spuren. Und dann ist da noch das Chaos im Inneren: Soßentropfen in den Schubladen, unerklärliche Flecken an der Dichtung und die letzten Tomatenreste, die sich hartnäckig wehren. Der Kühlschrank, das Herzstück der Küche, hat Besseres verdient. Viel Besseres. Es ist Zeit, Ihren Kühlschrank mit Essig zu reinigen!

The post Trik, kako očistiti hladilnik s kisom: mastni madeži in prstni odtisi izginejo kot privid appeared first on City Magazine.

]]>
WD-40 reinigt fast alles in Ihrem Zuhause: Es entfernt Flecken, Wachsmalstifte und Kalkablagerungen – und noch vieles mehr. https://citymagazine.si/de/wd-40-reinigt-fast-alles-in-ihrem-zuhause-entfernt-flecken-wachsflecken-lost-kalkablagerungen-und-vieles-mehr-2/ Fri, 19 Dec 2025 08:46:05 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=665456

In jeder Garage, jedem Werkzeugkasten oder jeder Schublade, in der sich alles Mögliche befindet, steht die legendäre blau-gelbe Dose, die den meisten als Retter quietschender Scharniere bekannt ist. Doch nur wenige wissen, dass WD-40 auch ein unglaublich wirksames Reinigungsmittel ist – fast so vielseitig wie der Freund, der alles kann, vom Schrankaufbau bis zur WLAN-Reparatur.

The post WD-40 lahko očisti skoraj vse v vašem domu: Odstrani madeže, zradira voščenke, raztopi vodni kamen – vse to in še več appeared first on City Magazine.

]]>
Tennisbälle im Trockner? Ein ungewöhnlicher, aber genialer Trick für weichere und schneller trocknende Wäsche. https://citymagazine.si/de/tennisballe-im-trockner-ein-ungewohnlicher-aber-genialer-trick-fur-weichere-und-schnellere-wasche/ Thu, 18 Dec 2025 11:26:04 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=665417

Kennen Sie das? Nach drei Trockengängen ist Ihre Decke innen immer noch feucht, während die Ränder schon wieder klatschnass sind. Das Trocknen größerer Bettwäschestücke gehört für viele zu den lästigsten Hausarbeiten. Kein Wunder also, dass man nach allen möglichen Tricks sucht, um sich die Arbeit zu erleichtern – von Alufolie bis hin zu speziellen Trocknerbällen.

The post Teniške žogice v sušilcu? To je najbolj bizaren, a genialen trik za mehkejše in hitreje suho perilo appeared first on City Magazine.

]]>
Die Wundermischung für saubere Fugen ohne Schrubben – sie sehen endlich aus wie neu. https://citymagazine.si/de/eine-wundermischung-fur-saubere-fugen-ohne-reiben-sie-sehen-endlich-aus-als-waren-sie-erst-gestern-verlegt-worden/ Thu, 18 Dec 2025 10:49:21 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=665408

Egal wie gründlich wir unsere Böden, Duschkabinen oder Küchenarbeitsplatten putzen, die Fugen sind der stille Feind der Sauberkeit. Mit der Zeit verfärben sie sich grau, bräunlich oder sogar schwarz – je nach Farbe (und wie lange wir versuchen, sie zu ignorieren). Die gute Nachricht? Heutzutage gibt es deutlich fortschrittlichere Lösungen als eine alte Zahnbürste und verzweifelte Versuche, den Haushalt selbst zu säubern.

The post Čudežna mešanica za čiste fuge brez drgnjenja – končno bodo videti kot bi jih položili včeraj appeared first on City Magazine.

]]>
Machen Sie diesen Fehler beim Verwenden von Backpapier? So verwenden es die Profis – und Sie sollten es auch tun! https://citymagazine.si/de/diesen-fehler-machst-du-beim-verwenden-von-backpapier-so-verwenden-es-die-profis-und-das-solltest-du-auch-tun/ Wed, 17 Dec 2025 11:04:19 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=665305

Backpapier gilt als eine dieser genialen Küchenerfindungen, die das Leben erleichtern: Kein Ankleben von Lebensmitteln mehr am Backblech, kein Abreiben von angebranntem Fett und kein direkter Kontakt mehr mit dem kostbaren Metall, das nach zehn Backgängen eigentlich schon ausgedient hat. Doch was, wenn es sich in der Praxis oft als Quelle der Frustration entpuppt? Es rollt sich zusammen, widersetzt sich, rutscht vom Backblech, gerade wenn man versucht, Teig oder knusprige Pommes darauf zu legen. Kommt Ihnen das bekannt vor?

The post Delate to napako, ko uporabljate peki papir? Tako ga uporabljajo profesionalci – in vi bi morali tudi! appeared first on City Magazine.

]]>
Strahlend weiße Vorhänge wie in Luxushotels: Ein Trick mit nur einer natürlichen Zutat, der graue Vorhänge ohne Bleichmittel beseitigt. https://citymagazine.si/de/strahlend-weise-vorhange-wie-in-luxushotels-ein-trick-mit-einem-naturlichen-inhaltsstoff-der-graue-verfarbungen-ohne-bleichmittel-beseitigt/ Wed, 17 Dec 2025 10:10:44 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=665297

Haben Sie jemals ein luxuriöses Hotelzimmer betreten und waren sofort vom Licht fasziniert? Dieses sanfte, subtile Licht, das die Sonne durch strahlend weiße Vorhänge lässt und dem Raum sofort ein Gefühl von Luxus, Frische und Ordnung verleiht? Das ist kein Zufall. Strahlend weiße Vorhänge sind nicht nur ein ästhetisches Element – sie sind ein Zeichen von Sauberkeit, Liebe zum Detail und tadelloser Pflege. Und falls Sie dachten, dieser Effekt erfordere eine ganze Reihe teurer Produkte und professionelle Reinigungsdienste, haben wir gute Nachrichten: Sie können denselben Effekt auch zu Hause erzielen, ganz ohne sündhaft teure Reinigungsmittel.

The post Bleščeče bele zavese kot v luksuznih hotelih: Trik z eno naravno sestavino, ki odpravi sivino brez belila appeared first on City Magazine.

]]>
Wie wird man Herpes schnell los? Wirksame Hausmittel, die bei den ersten Anzeichen helfen – ganz ohne Apothekenbesuch. https://citymagazine.si/de/wie-man-herpes-schnell-loswird-effektive-hausmittel-die-bei-den-ersten-anzeichen-helfen-und-ohne-apothekenbesuch-auskommen/ Wed, 17 Dec 2025 09:20:34 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=665287

Herpes ist zwar kein Weltuntergang, aber auch nicht gerade ein idealer Anlass für ein Selfie. Die gute Nachricht: Es gibt bewährte Hausmittel, die die Symptome lindern und die Dauer des Ausbruchs verkürzen können. Ganz ohne Drama und Panik.

The post Kako se hitro znebiti herpesa? Učinkovite DIY rešitve, ki pomagajo že ob prvih znakih in brez obiska lekarne appeared first on City Magazine.

]]>
Granatrote Nägel: Die Farbe, die 2026 die burgunderroten Klassiker ablösen wird. https://citymagazine.si/de/granatrote-nagellackfarbe-die-2026-die-burgunderroten-klassiker-verdrangen-wird/ Sun, 14 Dec 2025 09:25:49 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=664940

Falls Sie dachten, roter Nagellack könnte uns nicht mehr überraschen, lassen Sie sich überraschen. Beauty-Redakteurinnen weltweit – die Trends erkennen, bevor sie auf TikTok landen – schwören derzeit in Scharen auf eine Farbe: Granatrot. Es ist ein Farbton, der nicht so auffällig wie Rubinrot, nicht so klassisch wie Burgunderrot und definitiv nicht so langweilig wie Braun ist. Er ist geheimnisvoll, tiefgründig, raffiniert – wie die interessanteste Frau im Raum, die nicht viel sagt, aber wenn sie es tut, hört jeder zu.

The post Granatni nohti: barva, ki bo v 2026 pometla z bordo klasiko appeared first on City Magazine.

]]>
Kavna usedlina ni odpadek – je rešitev! 10 trikov, kako lahko to “črno zlato” uporabite že danes https://citymagazine.si/de/kaffeesatz-ist-kein-abfall-sondern-die-losung-10-tipps-wie-sie-dieses-schwarze-gold-noch-heute-nutzen-konnen/ Sat, 13 Dec 2025 09:49:04 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=664828

Das schwarze Pulver in Ihrer Tasse ist viel mehr als nur ein morgendlicher Überrest. Werfen Sie es nicht weg, denn es kann als natürliches Peeling, Dünger, Reinigungsmittel und sogar Insektenschutzmittel dienen. Erfahren Sie, warum Kaffeesatz wahres „schwarzes Gold“ ist – nur eben ohne den dramatischen Börsenpreis.

The post Kavna usedlina ni odpadek – je rešitev! 10 trikov, kako lahko to “črno zlato” uporabite že danes appeared first on City Magazine.

]]>
Der beste DIY-Trick für ein wärmeres Zuhause in diesem Winter: Der Alufolien-Trick, der Ihre Heizkosten senkt. https://citymagazine.si/de/der-beste-heimwerker-trick-fur-ein-warmeres-zuhause-in-diesem-winter-ein-trick-mit-alufolie-der-ihre-heizkosten-senkt/ Sat, 13 Dec 2025 08:55:40 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=664819

Jedes Jahr, wenn die Temperaturen sinken, laufen unsere Heizkörper auf Hochtouren – doch anstatt dort zu bleiben, wo wir die Wärme brauchen, verfliegt sie oft durch die Wände wie der Atem in der kalten Morgenluft. Und dann fragen wir uns: Warum heizen wir einen Raum, wenn es sich anfühlt, als würden wir die Straße aufheizen? Hier kommt ein einfacher, aber überraschend effektiver Trick ins Spiel, auf den viele erfahrene Heimwerker schwören: der Alufolien-Trick.

The post Najboljši DIY trik za bolj topel dom to zimo: trik z alufolijo, ki bo znižal vaše stroške ogrevanja appeared first on City Magazine.

]]>
Winter + WD-40 = Zauberformel: 7 geniale Tricks, die Ihnen Nerven sparen, Verzögerungen und eiskalte Finger ersparen https://citymagazine.si/de/winter-wd-40-zauberformel-7-geniale-tricks-die-ihnen-nerven-verzogerungen-und-kalte-finger-ersparen/ Sat, 13 Dec 2025 07:54:09 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=664808

Wenn das Thermometer Temperaturen anzeigt, die selbst der Taschenrechner nicht mehr akzeptieren will, werden alltägliche Erledigungen zu Outdoor-Aktivitäten – oft zu extremen. Selbst der kurze Gang zum Auto kann schnell in 15 Minuten Schlittschuhlaufen, Kratzen, Hämmern an zugefrorenen Türen und der verzweifelten Suche nach einem Föhn ausarten. Doch inmitten all der Winterprobleme gibt es eine Lösung aus Stahl in einer blauen Dose: WD-40. Dieses Allzweckspray ist nicht nur für Fahrradketten und rostiges Werkzeug geeignet – es wird im Winter zum besten Verbündeten. Und nein, das ist keine Übertreibung.

The post Zima + WD-40 = magična formula: 7 briljantnih trikov, ki vam bodo prihranili živce, zamudo in zmrznjene prste appeared first on City Magazine.

]]>
Was bedeutet das Datum 12/12: Der Energiehöhepunkt des Jahres oder nur eine weitere numerische Symmetrie? https://citymagazine.si/de/was-bedeutet-das-datum-12-12-der-energiehohepunkt-des-jahres-oder-nur-eine-numerische-symmetrie/ Thu, 11 Dec 2025 10:54:39 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=664779

Dieser Dezembertag ist nicht nur deshalb besonders, weil er sich schön liest oder weil er von denen, die regelmäßig ihren Geburtstag vergessen, im Gedächtnis behalten wird. Der 12.12. öffnet die Tür zur symbolischen Welt der Zahl 12 – einer archetypischen Zahl, die in Geschichte, Religion, Astrologie und spirituellen Systemen verwoben ist. Es ist ein Tag, an dem etwas Wichtiges endet und beginnt – wenn wir nur lernen, zuzuhören.

The post Kaj pomeni datum 12. 12.: Energetski vrhunec leta ali le še ena številčna simetrija? appeared first on City Magazine.

]]>
Alkoholfreier Punsch ist der neue Star der Feiertage: schmackhafter, farbenfroher – und für alle Generationen. https://citymagazine.si/de/alkoholfreier-punsch-ist-der-neue-star-der-feiertage-schmackhafter-farbenfroher-und-fur-alle-generationen/ Wed, 10 Dec 2025 09:44:30 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=664452

Die Treffen im Dezember verändern sich. Immer mehr Menschen verzichten auf Alkohol – sei es aus gesundheitlichen Gründen, aus Gründen des Lebensstils oder einfach, weil sie festgestellt haben, dass man auch ohne Alkohol feiern kann. Und genau da kommt alkoholfreier Punsch ins Spiel – ein Getränk, das aussieht wie Wein, nach Weihnachten duftet und nach Festtagsstimmung schmeckt.

The post Brezalkoholni punč je nova praznična zvezda: bolj okusen, bolj barvit – in za vse generacije appeared first on City Magazine.

]]>
Nie mehr morgendliches Kratzen! Das beste DIY-Enteisungsspray, das selbst eisige Kälte nicht an dich heranlässt. https://citymagazine.si/de/vergessen-sie-das-morgendliche-kratzen-das-beste-selbstgemachte-enteisungsspray-das-nicht-einmal-die-eisige-kalte-ubersteht/ Tue, 09 Dec 2025 10:33:06 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=664483

Der Winter hat diese erstaunliche Fähigkeit, genau dann aufzutauchen, wenn man ohnehin schon spät dran ist und das Auto so vereist ist wie ein Gefrierschrank aus den 90ern. Und falls Sie zu denjenigen gehören, die morgens verzweifelt mit ihrem treuen (aber schwachen) Plastikspatel und Handschuhen die Scheibe freikratzen, ist es Zeit, die Lösung kennenzulernen: ein Enteisungsspray, das Sie ganz einfach selbst herstellen können. Es ist nicht nur schnell und effektiv, sondern auch deutlich günstiger als jedes handelsübliche Produkt.

The post Pozabite na jutranje praskanje! Najboljši DIY sprej za odmrzovanje, ki mu ne pride do živega niti polarni mraz appeared first on City Magazine.

]]>
Brezalkoholno kuhano vino je novi decembrski hit: trend “sober partyjev” ima zdaj svoj praznični napitek https://citymagazine.si/de/alkoholfreier-gluhwein-ist-der-neue-dezember-hit-der-trend-zu-nuchternen-partys-hat-nun-sein-eigenes-festtagsgetrank/ Tue, 09 Dec 2025 09:12:19 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=664451

Wenn Sie beim Duft von Zimt und Nelken sofort an einen Weihnachtsmarkt denken, sind Sie nicht allein. In den letzten Jahren hat sich ein neuer Klassiker an den Feiertagsabenden etabliert: alkoholfreier Glühwein. Die perfekte Wahl für alle, die ein wärmendes Wintergetränk genießen möchten, ohne am nächsten Tag mit den Folgen (oder schlechten Nachrichten auf der Heimfahrt) zu kämpfen. Und noch besser: Niemand vermisst Alkohol, wenn er so gut schmeckt.

The post Brezalkoholno kuhano vino je novi decembrski hit: trend “sober partyjev” ima zdaj svoj praznični napitek appeared first on City Magazine.

]]>
Verstopfte Nase? Probieren Sie diesen unerwarteten Eiswürfeltrick – er befreit die Atemwege schneller als Nasentropfen (in 30 Sekunden!). https://citymagazine.si/de/bei-verstopfter-nase-dieser-unerwartete-eiswurfel-trick-offnet-die-atemwege-schneller-als-nasentropfen-in-nur-30-sekunden/ Tue, 09 Dec 2025 08:24:41 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=664442

Eine verstopfte Nase ist so ein Symptom, das einen schneller umhauen kann als ein Montagmorgen. Mundatmung, schlaflose Nächte, ständiges Naseputzen und nichts, aber auch gar nichts, bewegt sich. Ob Erkältung, Allergien oder einfach nur dieses Gefühl, dass einen etwas stört – eine verstopfte Nase kann einen echt aus dem Gleichgewicht bringen. Und mal ehrlich, niemand will aussehen wie ein Taschentuch in der Werbung.

The post Zamašen nos? Poskusi ta nepričakovan trik z ledeno kocko – odpre dihalne poti hitreje kot kapljice za nos (v 30 sekundah!) appeared first on City Magazine.

]]>
Zara Home 2025 Düfte: So verleihen Sie Ihrem Zuhause den Duft eines „alten Geldes“ (zum Preis von zwei Tassen Kaffee) https://citymagazine.si/de/zara-home-2025-disave-so-riecht-ihr-zuhause-fur-den-preis-von-zwei-tassen-kaffee-nach-altem-geld/ Sa., 06. Dez. 2025 08:53:59 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=664201

Ehrlich gesagt: Wir alle kennen diese Freundin, deren Wohnung immer so riecht, als würde dort eine Hotelerbin an der Côte d'Azur wohnen. Kein Geruch vom Abendessen gestern Abend, keine Spur von nassem Hund. Einfach nur ein sauberer, teurer Duft, in dem man am liebsten baden möchte. Das Geheimnis? (Zara Home Fragrances 2025) Wahrscheinlich gibt sie keine 80 Euro für Diptyque-Kerzen aus. Wahrscheinlich hat sie, wie alle stilbewussten Ästheten im Jahr 2025, eine wahre Goldgrube entdeckt: die Duftabteilung von Zara Home. Macht euch bereit (und eure Geldbeutel), denn wir betreten eine Welt olfaktorischen Luxus zum Schnäppchenpreis.

The post Dišave Zara Home 2025: Kako naj vaš dom diši po “old money” estetiki (za ceno dveh kav) appeared first on City Magazine.

]]>
Der beste DIY-Autotrick diesen Winter: Selbstgemachte Scheibenwaschflüssigkeit, die Mechaniker lieber nicht verraten. https://citymagazine.si/de/der-beste-diy-trick-fur-ihr-auto-in-diesem-winter-selbstgemachte-scheibenwaschflussigkeit-die-mechaniker-ihnen-nicht-verraten-wollen/ Sa., 06. Dez. 2025 08:24:48 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=664200

Haben Sie jemals an einem kalten Dezembermorgen den Scheibenwaschknopf gedrückt und statt eines erfrischenden Strahls … Stille und eisige Stille erlebt? Willkommen im winterlichen Auto-Horror, wenn die Scheibenwaschflüssigkeit zu Eis gefriert und Sie die Scheibe mit einem Taschentuch abreiben, als ob das helfen würde. Und das alles, nachdem Sie an der Tankstelle fast so viel für die „Winterflüssigkeit“ bezahlt haben wie für zwei Kaffees und ein Croissant. Dazu kommt noch ein synthetischer „Alpenfrische“-Duft, der ungefähr so viel mit Natur zu tun hat wie Plastik mit Bio-Obst.

The post Najboljši DIY trik za avto to zimo: Domača tekočina za vetrobransko steklo, ki je mehaniki ne želijo deliti appeared first on City Magazine.

]]>
Wäsche so weich wie eine Wolke! Diese 3 Hausmittel machen Wäsche weicher als jeder gekaufte Weichspüler. https://citymagazine.si/de/wasche-so-weich-wie-eine-wolke-diese-3-hausmittel-machen-wasche-weicher-als-jeder-gekaufte-weichspuler/ Fr., 05. Dez. 2025 12:59:35 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=664079

Haben Sie gerade die Waschmaschine beladen, nach der Weichspülerflasche gegriffen – und festgestellt, dass sie leer ist? Keine Sorge, Sie müssen nicht gleich in die nächste Drogerie. Schauen Sie stattdessen in Ihrer Küche, Ihrem Badezimmer oder Ihrer Speisekammer nach. Wahrscheinlich haben Sie bereits alles, was Sie für perfekt weiche, frisch gewaschene Wäsche benötigen – ganz ohne künstliche Duftstoffe, reizende Chemikalien und unnötigen Plastikmüll.

The post Perilo mehko kot oblak! Te 3 domače rešitve zmehčajo perilo bolje kot vsak kupljen mehčalec appeared first on City Magazine.

]]>
Perfekter Glanz, keine Streifen: So reinigen Sie Glasoberflächen mit Geschirrspülmittel https://citymagazine.si/de/perfekter-glanz-ohne-streifen-so-reinigen-sie-glasoberflachen-mit-geschirrspulmittel/ Fr., 05. Dez. 2025 11:39:55 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=664072

Ob Sie nun Wert auf blitzblanke Sauberkeit legen oder einfach nur Besuch von Ihrer Schwiegermutter erwarten – Sie kennen sicher die Frustration, Glasflächen zu putzen und am Ende mehr Flecken als vorher zu haben. Glas, Spiegel, Duschkabinen und Fenster sind berüchtigt dafür, sowohl die sichtbarsten als auch die am schwersten zu reinigenden Oberflächen zu sein. Eine falsche Bewegung, ein ungünstiger Moment in der Sonne, und schon sind die Flecken da, die man einfach nicht mehr loswird.

The post Popoln lesk, nič lisastih madežev: kako očistiti steklene površine z detergentom za pomivanje posode appeared first on City Magazine.

]]>
Pantones Farbe des Jahres 2026 ist Weiß: Warum ist Cloud Dancer genau die Farbe, die die Welt jetzt so dringend braucht? https://citymagazine.si/de/die-pantone-farbe-des-jahres-2026-ist-weis-warum-cloud-dancer-genau-die-farbe-ist-die-die-welt-jetzt-dringend-braucht/ Do, 04. Dez. 2025 13:54:30 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=663747

Jeden Dezember hält die Welt des Designs und der Ästhetik den Atem an. Alle Augen richten sich auf Pantone, das Farborakel der modernen visuellen Kultur, um die Farbe des Jahres zu verkünden – jenen Farbton, der den Zeitgeist verkörpern soll. 2026, als man vielleicht einen optimistischen Farbtupfer erwartet hätte, überraschte Pantone mit etwas scheinbar Farblosem: Pantone 11-4201 Cloud Dancer, ein sanftes, fast verträumtes Weiß. Und wer das für eine langweilige Wahl hält, der irrt sich – denn Weiß hatte noch nie so viel Bedeutung.

The post Pantone barva leta 2026 je bela: zakaj je Cloud Dancer barva, ki jo svet zdaj nujno potrebuje? appeared first on City Magazine.

]]>
Das sind die Stiefel, über die alle reden: 7 Modelle, die beweisen, dass Komfort der coolste Wintertrend ist. https://citymagazine.si/de/diese-stiefel-sind-in-aller-munde-7-modelle-beweisen-dass-komfort-der-coolste-wintertrend-ist/ Do, 04. Dez. 2025 07:09:35 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=663549

Der Winter bringt den altbekannten inneren Konflikt mit sich: Verzichten wir auf Wärme für einen stylischen Look oder umgekehrt? Dieses Jahr müssen wir uns zum ersten Mal seit Langem nicht mehr entscheiden. Eure liebsten Kuschelstiefel – weich, gepolstert, wie eine Umarmung für eure Füße – haben die Grenzen des gemütlichen Zuhauses längst überschritten und sind zum Mittelpunkt der urbanen Mode geworden. Ja, genau diese Stiefel, die wir früher nicht einmal zum Mülleimer tragen wollten, sind jetzt ein absolutes Must-have für den Winter. Und das nicht nur auf TikTok – auch auf den Straßen von Mailand, Berlin und London.

The post To so škornji, o katerih vsi govorijo: 7 stilov, ki dokazujejo, da je udobje najbolj kul zimski trend appeared first on City Magazine.

]]>
Vergessen Sie die Apotheke: Diese selbstgemachten Halsschmerzbonbons sind wirksamer (und viel schmackhafter). https://citymagazine.si/de/vergessen-sie-die-apotheke-diese-selbstgemachten-halsschmerzbonbons-sind-wirksamer-und-viel-schmackhafter/ Di, 02. Dez. 2025 09:04:05 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=663454

Wenn die Temperaturen sinken und die Wartelisten für Viruserkrankungen länger werden als die im Gesundheitszentrum, wird unser Hals zum ersten Schlachtfeld. Er schmerzt, kratzt und ist empfindlich – ein dringender Hilferuf. Und obwohl Apotheken eine ganze Reihe von Halspastillen anbieten, greifen wir oft zu künstlichen Aromen und einer verdächtig langen Liste von Inhaltsstoffen, die wohl nur ein promovierter Chemiker versteht.

The post Pozabite na lekarno: ti domači bonboni za boleče grlo so učinkovitejši (in veliko bolj okusni) appeared first on City Magazine.

]]>