Die Treffen im Dezember verändern sich. Immer mehr Menschen verzichten auf Alkohol – sei es aus gesundheitlichen Gründen, aus Gründen des Lebensstils oder einfach, weil sie festgestellt haben, dass man auch ohne Alkohol feiern kann. Und genau da kommt alkoholfreier Punsch ins Spiel – ein Getränk, das aussieht wie Wein, nach Weihnachten duftet und nach Festtagsstimmung schmeckt.

The post Brezalkoholni punč je nova praznična zvezda: bolj okusen, bolj barvit – in za vse generacije appeared first on City Magazine.

Der Winter hat diese erstaunliche Fähigkeit, genau dann aufzutauchen, wenn man ohnehin schon spät dran ist und das Auto so vereist ist wie ein Gefrierschrank aus den 90ern. Und falls Sie zu denjenigen gehören, die morgens verzweifelt mit ihrem treuen (aber schwachen) Plastikspatel und Handschuhen die Scheibe freikratzen, ist es Zeit, die Lösung kennenzulernen: ein Enteisungsspray, das Sie ganz einfach selbst herstellen können. Es ist nicht nur schnell und effektiv, sondern auch deutlich günstiger als jedes handelsübliche Produkt.

The post Pozabite na jutranje praskanje! Najboljši DIY sprej za odmrzovanje, ki mu ne pride do živega niti polarni mraz appeared first on City Magazine.

Wenn Sie beim Duft von Zimt und Nelken sofort an einen Weihnachtsmarkt denken, sind Sie nicht allein. In den letzten Jahren hat sich ein neuer Klassiker an den Feiertagsabenden etabliert: alkoholfreier Glühwein. Die perfekte Wahl für alle, die ein wärmendes Wintergetränk genießen möchten, ohne am nächsten Tag mit den Folgen (oder schlechten Nachrichten auf der Heimfahrt) zu kämpfen. Und noch besser: Niemand vermisst Alkohol, wenn er so gut schmeckt.

The post Brezalkoholno kuhano vino je novi decembrski hit: trend “sober partyjev” ima zdaj svoj praznični napitek appeared first on City Magazine.

Eine verstopfte Nase ist so ein Symptom, das einen schneller umhauen kann als ein Montagmorgen. Mundatmung, schlaflose Nächte, ständiges Naseputzen und nichts, aber auch gar nichts, bewegt sich. Ob Erkältung, Allergien oder einfach nur dieses Gefühl, dass einen etwas stört – eine verstopfte Nase kann einen echt aus dem Gleichgewicht bringen. Und mal ehrlich, niemand will aussehen wie ein Taschentuch in der Werbung.

The post Zamašen nos? Poskusi ta nepričakovan trik z ledeno kocko – odpre dihalne poti hitreje kot kapljice za nos (v 30 sekundah!) appeared first on City Magazine.

Ehrlich gesagt: Wir alle kennen diese Freundin, deren Wohnung immer so riecht, als würde dort eine Hotelerbin an der Côte d'Azur wohnen. Kein Geruch vom Abendessen gestern Abend, keine Spur von nassem Hund. Einfach nur ein sauberer, teurer Duft, in dem man am liebsten baden möchte. Das Geheimnis? (Zara Home Fragrances 2025) Wahrscheinlich gibt sie keine 80 Euro für Diptyque-Kerzen aus. Wahrscheinlich hat sie, wie alle stilbewussten Ästheten im Jahr 2025, eine wahre Goldgrube entdeckt: die Duftabteilung von Zara Home. Macht euch bereit (und eure Geldbeutel), denn wir betreten eine Welt olfaktorischen Luxus zum Schnäppchenpreis.

The post Dišave Zara Home 2025: Kako naj vaš dom diši po “old money” estetiki (za ceno dveh kav) appeared first on City Magazine.

Haben Sie jemals an einem kalten Dezembermorgen den Scheibenwaschknopf gedrückt und statt eines erfrischenden Strahls … Stille und eisige Stille erlebt? Willkommen im winterlichen Auto-Horror, wenn die Scheibenwaschflüssigkeit zu Eis gefriert und Sie die Scheibe mit einem Taschentuch abreiben, als ob das helfen würde. Und das alles, nachdem Sie an der Tankstelle fast so viel für die „Winterflüssigkeit“ bezahlt haben wie für zwei Kaffees und ein Croissant. Dazu kommt noch ein synthetischer „Alpenfrische“-Duft, der ungefähr so viel mit Natur zu tun hat wie Plastik mit Bio-Obst.

The post Najboljši DIY trik za avto to zimo: Domača tekočina za vetrobransko steklo, ki je mehaniki ne želijo deliti appeared first on City Magazine.

Haben Sie gerade die Waschmaschine beladen, nach der Weichspülerflasche gegriffen – und festgestellt, dass sie leer ist? Keine Sorge, Sie müssen nicht gleich in die nächste Drogerie. Schauen Sie stattdessen in Ihrer Küche, Ihrem Badezimmer oder Ihrer Speisekammer nach. Wahrscheinlich haben Sie bereits alles, was Sie für perfekt weiche, frisch gewaschene Wäsche benötigen – ganz ohne künstliche Duftstoffe, reizende Chemikalien und unnötigen Plastikmüll.

The post Perilo mehko kot oblak! Te 3 domače rešitve zmehčajo perilo bolje kot vsak kupljen mehčalec appeared first on City Magazine.

Ob Sie nun Wert auf blitzblanke Sauberkeit legen oder einfach nur Besuch von Ihrer Schwiegermutter erwarten – Sie kennen sicher die Frustration, Glasflächen zu putzen und am Ende mehr Flecken als vorher zu haben. Glas, Spiegel, Duschkabinen und Fenster sind berüchtigt dafür, sowohl die sichtbarsten als auch die am schwersten zu reinigenden Oberflächen zu sein. Eine falsche Bewegung, ein ungünstiger Moment in der Sonne, und schon sind die Flecken da, die man einfach nicht mehr loswird.

The post Popoln lesk, nič lisastih madežev: kako očistiti steklene površine z detergentom za pomivanje posode appeared first on City Magazine.

Jeden Dezember hält die Welt des Designs und der Ästhetik den Atem an. Alle Augen richten sich auf Pantone, das Farborakel der modernen visuellen Kultur, um die Farbe des Jahres zu verkünden – jenen Farbton, der den Zeitgeist verkörpern soll. 2026, als man vielleicht einen optimistischen Farbtupfer erwartet hätte, überraschte Pantone mit etwas scheinbar Farblosem: Pantone 11-4201 Cloud Dancer, ein sanftes, fast verträumtes Weiß. Und wer das für eine langweilige Wahl hält, der irrt sich – denn Weiß hatte noch nie so viel Bedeutung.

The post Pantone barva leta 2026 je bela: zakaj je Cloud Dancer barva, ki jo svet zdaj nujno potrebuje? appeared first on City Magazine.

Der Winter bringt den altbekannten inneren Konflikt mit sich: Verzichten wir auf Wärme für einen stylischen Look oder umgekehrt? Dieses Jahr müssen wir uns zum ersten Mal seit Langem nicht mehr entscheiden. Eure liebsten Kuschelstiefel – weich, gepolstert, wie eine Umarmung für eure Füße – haben die Grenzen des gemütlichen Zuhauses längst überschritten und sind zum Mittelpunkt der urbanen Mode geworden. Ja, genau diese Stiefel, die wir früher nicht einmal zum Mülleimer tragen wollten, sind jetzt ein absolutes Must-have für den Winter. Und das nicht nur auf TikTok – auch auf den Straßen von Mailand, Berlin und London.

The post To so škornji, o katerih vsi govorijo: 7 stilov, ki dokazujejo, da je udobje najbolj kul zimski trend appeared first on City Magazine.

Wenn die Temperaturen sinken und die Wartelisten für Viruserkrankungen länger werden als die im Gesundheitszentrum, wird unser Hals zum ersten Schlachtfeld. Er schmerzt, kratzt und ist empfindlich – ein dringender Hilferuf. Und obwohl Apotheken eine ganze Reihe von Halspastillen anbieten, greifen wir oft zu künstlichen Aromen und einer verdächtig langen Liste von Inhaltsstoffen, die wohl nur ein promovierter Chemiker versteht.

The post Pozabite na lekarno: ti domači bonboni za boleče grlo so učinkovitejši (in veliko bolj okusni) appeared first on City Magazine.

Das chinesische Horoskop 2026 kündigt ein Jahr voller Energie, Unabhängigkeit, Wandel und Dynamik an – allesamt Eigenschaften des Feuerpferdes, das vom 17. Februar 2026 bis zum 7. Februar 2027 herrscht. Dieses Jahr wird uns zwingen, aktiv zu werden, mutig zu sein und Entscheidungen zu treffen, die wir vielleicht zu lange aufgeschoben haben. In der chinesischen Astrologie symbolisiert das Pferd Stärke, Entschlossenheit und Freiheit – doch in Verbindung mit dem Element Feuer können wir auch mit tiefgreifenden Veränderungen, emotionaler Intensität und unerwarteten Herausforderungen rechnen.

The post Kitajski horoskop 2026: Kaj prinaša leto ognjenega konja vsem znamenjem kitajskega zodiaka appeared first on City Magazine.

Am Donnerstag, dem 4. Dezember, sehen wir den Kalten Mond – den letzten Vollmond des Jahres 2025. Es handelt sich dabei auch um einen Supermond, der im Zeichen der Zwillinge für Abschlüsse, geistige Klarheit und einen symbolischen Übergang ins neue Jahr steht.

The post Prihaja hladna superluna 2025: kdaj in zakaj bo zadnja polna luna leta tako posebna appeared first on City Magazine.

Haben Sie sich jemals gefragt, wann genau der Nikolaus mit seinem Engelsgefolge und seinen (nicht gerade niedlichen) Pfoten kommt? Nein, er taucht nicht einfach „irgendwann im Dezember“ auf, der Nikolaus ist viel pünktlicher als so mancher moderne Paketbote. Finden Sie heraus, wann der Nikolaus Geschenke bringt!

The post Kdaj sveti Miklavž nosi darila? Ne skrbite, ni pozabil, kje stanujete – ima pa zelo točen urnik appeared first on City Magazine.

Der Geschirrspüler blinkt schon, die schmutzigen Teller stapeln sich wie Karten in einem missglückten Pokerspiel, und Sie stellen fest, dass die Spülmittelflasche leer ist. Das passiert den Besten. Und da wir in einer Welt leben, in der Selbsthilfe fast schon zum Standard gehört, ist es gut zu wissen, dass es eine Lösung gibt, die schneller geht als der Gang zum nächsten Laden – und ganz ohne unnötige Chemikalien auskommt. Probieren Sie einfach dieses Rezept für Geschirrspülmittel.

The post Ne zapravljaj več za drage tablete! Tako si lahko doma izdelaš naravni detergent za pomivalni stroj v 10 minutah appeared first on City Magazine.

Wer Essig nur zum Einlegen von Gurken oder für Salatdressings kennt, wird angenehm überrascht sein. Destillierter Weißweinessig ist ein äußerst vielseitiges, natürliches Haushaltshilfsmittel – besonders in der Wäsche. Auch wenn sein Geruch manchen die Tränen in die Augen treibt, besitzt Essig eine ganze Reihe von Eigenschaften, die nicht nur reinigen, sondern auch Textilien pflegen. Und keine Sorge – Ihre Kleidung riecht nach dem Waschen nicht wie eine Salatbar in einer 90er-Jahre-Kantine. Der Geruch verfliegt während des Waschgangs und hinterlässt saubere, weiche und geruchsneutrale Wäsche.

The post Če še ne pereš z belim kisom, ne veš, kaj zamujaš: 10 umazano dobrih razlogov, zakaj ga moraš začeti uporabljati takoj appeared first on City Magazine.

Würde Ihnen jemand erzählen, dass eine Flasche Wodka die meisten alltäglichen Reinigungsprobleme lösen kann, würden Sie ihn wahrscheinlich fragen, ob er zu viel eingeschenkt hat. Doch überraschenderweise ist Wodka das Wundermittel, das Reinigungsprofis regelmäßig verwenden, um Flecken zu entfernen, Gerüche zu beseitigen, Glas zu reinigen und sogar Schimmel abzutöten. Und das Beste daran? All das geschieht, ohne einen chemischen Geruch zu hinterlassen oder empfindliche Oberflächen zu beschädigen.

The post Kako uporabiti vodko za čiščenje doma: 6 genialnih načinov za boj proti plesni, smrdečim supergam in mastnim madežem appeared first on City Magazine.

Vergessen Sie Alpendörfer und skandinavische Straßen – wenn Sie Sauberkeit in ihrer reinsten, diszipliniertesten und beinahe roboterhaft effizientesten Form erleben wollen, dann müssen Sie nach Singapur reisen. Dort findet man selbst mit Lupe und Augmented-Reality-App keinen Müll. Im Jahr 2025 wurde dieser Stadtstaat – bekannt für seine futuristische Architektur, glänzenden Fassaden und seltenen Staus – erneut offiziell zur saubersten Stadt der Welt gekürt. Und das nicht etwa von einem lokalen Komitee für schöne Gärten, sondern von einer umfassenden internationalen Analyse des amerikanischen Unternehmens Eagle Dumpster Rental in Zusammenarbeit mit Numbeo, Atlas D-Waste und anderen Datenzentren.

The post Najčistejše mesto na svetu 2025? V Singapurju te bo odvržen cigaretni ogorek stal več kot luksuzna večerja appeared first on City Magazine.

Wenn sich Ihr Hals kratzig und gereizt anfühlt und Sie ständig husten müssen, wissen Sie, dass Hustenzeit ist. Ob der Husten nun durch kalte, trockene Luft ausgelöst wird oder Sie sich, wie so oft im Herbst und Winter, erkältet haben – die richtige Lösung zu finden, kann oft überfordernd sein. Apotheken bieten zwar eine große Auswahl an Hustensäften an, aber mal ehrlich: Wer weiß heute noch, was „Expektorans“ bedeutet und warum alles, was ein bisschen hilft, künstlich nach Kirsche schmecken muss?

The post Kako pozdraviti kašelj brez zdravil: 2 naravna recepta za sirup, ki lajšata kašelj hitro in učinkovito appeared first on City Magazine.

In einer Zeit, in der Technologie in jedem Winkel unseres Zuhauses präsent ist, versuchen wir sie immer noch zu verstecken. Schwarze Lautsprecher, unpersönliche Lampen und Kabel, die wir unter dem Sofa verknoten. Doch IKEA sagt: Schluss mit minimalistischer Anonymität! In Zusammenarbeit mit der schwedischen Farbvisionärin Tekla Evelina Severin – besser bekannt als Teklan – haben sie eine Kollektion geschaffen, die nicht nur gut klingt, sondern auch fantastisch aussieht.

The post Nič več dolgočasnih črnih zvočnikov in kablov: IKEA in Teklan sta tehnologijo spremenila v barvno umetnost za vaš dom appeared first on City Magazine.

Haben Sie sich jemals gefragt, ob der zarte Rotweinfleck auf Ihrem Teppich schon zum festen Bestandteil Ihres Wohnzimmers geworden ist? Dann sind Sie nicht allein. Die Teppiche in unseren Wohnungen bergen so manche Geschichte – und noch viel mehr Flecken. Doch anstatt zu aggressiven Industriereinigern zu greifen, die nach Chemielabor riechen und die Haut (und auch Tiere) reizen, gibt es eine natürliche und sichere Lösung: einen selbstgemachten Teppichreiniger, der tatsächlich wirkt.

The post Domače čistilo za preproge, ki resnično deluje: univerzalni recept proti madežem vseh vrst – od vina do blatnih tačk appeared first on City Magazine.

Von gelben Achselflecken bis hin zu unschönem Vergrauen – ein weißes Hemd kann schnell seinen Charme verlieren. Doch mit ein paar einfachen Tricks und der richtigen Waschtechnik können Sie es lange wie neu aussehen lassen, selbst wenn die meisten anderen es längst aufgegeben haben. Wie wäscht man ein weißes Hemd richtig?

The post Snežno bela srajca brez belila: kako prati belo srajco, da ostane kot nova – brez sivine in rumenih madežev tudi po 20 pranjih appeared first on City Magazine.

Wenn Sie jemals das Gefühl hatten, Ihre Toilettenschüssel hätte künstlerische Ambitionen – mit ihren braunen Rändern und kreideweißen Flecken –, dann sind Sie Zeuge der Wirkung von hartem Wasser. Es geht nicht um mangelnde Hygiene, sondern um eine chemische Reaktion, die Badezimmerbesitzern graue Haare beschert: Die Ablagerung von Mineralien wie Kalzium und Magnesium setzt sich nach dem Trocknen des Wassers an Oberflächen fest und hinterlässt hartnäckige Flecken in der Toilettenschüssel. Manchmal sind diese so hartnäckig, dass sie fast als „fester Bestandteil der Einrichtung“ in die Inventarliste aufgenommen werden könnten.

The post Kako odstraniti trdovratne madeže trde vode v WC školjki – brez čarovnije, samo s sodo bikarbono in kisom appeared first on City Magazine.

Holz ist der Inbegriff von Wohnästhetik. Von der Wärme eines Parkettbodens bis zum Charme eines alten Sideboards – Holzoberflächen verleihen unseren Wohnungen Struktur, Geschichte und Gemütlichkeit. Doch diese schönen Materialien haben einen Nachteil: Mit der Zeit verlieren sie ihren Glanz, wirken abgenutzt und, seien wir ehrlich, manchmal etwas vernachlässigt. Zum Glück gibt es eine elegante Lösung, die uralte Weisheit mit modernem Ansatz verbindet: natürliche Inhaltsstoffe, die schonend reinigen, ohne Plastik pflegen und natürlich duften.

The post Naj se lesene površine svetijo kot diamant: Recept za naravno nego lesa, ki očisti in lošči vse – od parketa do kuhinjskih omaric appeared first on City Magazine.

Skifahren war noch nie so modisch – die Zara Ski Kollektion 2025 vereint technische Perfektion mit makellosem Stil. Hochwertige Materialien, futuristische Silhouetten und Details, die überall für Aufsehen sorgen.

The post Zara Ski 2025: Smučarska kolekcija, ki združuje high fashion in high altitude appeared first on City Magazine.

Wie oft trägst du deinen BH, bevor du ihn wäschst? Einmal? Zweimal? Gehörst du auch zu denen, die ihn – fast automatisch – jeden Abend in den Wäschekorb werfen, noch bevor sie sich abschminken? Wenn ja, bist du nicht allein. Es ist aber auch einer der häufigsten Modesünden, der laut Experten nicht nur zu ruinierten Spitzen führt, sondern tiefer geht – zu einem falschen Verständnis von Materialien, Elastizität und der Lebensdauer von Kleidung. Wie oft sollte man seinen BH waschen?

The post Pranje modrčka: Kolikokrat ga lahko nosite, preden ga je treba oprati (odgovor vas bo presenetil!) appeared first on City Magazine.

Kalkablagerungen im Badezimmer sind nicht nur ein ästhetisches Problem, sondern auch ein Indiz dafür, dass die Oberflächen nicht mehr ausreichend geschützt sind und anfällig für dauerhafte Schäden werden. Besonders gefährdet sind die Glasflächen von Duschkabinen, wo die regelmäßige Einwirkung von Feuchtigkeit, Seifenresten und Mineralien aus hartem Wasser schnell zu weißen Flecken, Trübungen und eingetrockneten Ablagerungen führt. Diese lassen das Glas allmählich stumpf wirken und erwecken den Eindruck von Vernachlässigung, selbst wenn die Kabine erst vor Kurzem geputzt wurde.

The post Tuš kabina bo sijoča kot kristal – domač trik z dvema sestavinama, ki stopi vodni kamen brez drgnjenja appeared first on City Magazine.

Wenn es draußen regnet oder schneit und die Sonne schon um drei Uhr nachmittags untergeht, ist ein Heizkörper wie geschaffen dafür. Wärme, Nähe und – seien wir ehrlich – eine praktische Lösung zum Wäschetrocknen. Kein Warten, kein zusätzlicher Stromverbrauch. Innerhalb weniger Stunden ist alles trocken und einsatzbereit.

The post Sušenje perila na radiatorju? Ta navada lahko resno ogrozi vaša pljuča in uničuje vaš dom appeared first on City Magazine.

Kim Kardashian und die Kultmarke Cactus Plant Flea Market (CPFM) haben sich für ihre erste gemeinsame Weihnachtskollektion zusammengetan – eine Kollektion, die super bequeme Silhouetten mit hyper-poppiger Ikonografie und modischer Ironie verbindet. Die Kampagne mit North West, Ken Carson und Mariah the Scientist wurde von keinem Geringeren als dem Enfant terrible des experimentellen Films, Harmony Korine, fotografiert. Es ist die SKIMS x Cactus Plant Flea Market Weihnachtskollektion.

The post SKIMS x Cactus Plant Flea Market (2025): Najbolj nepričakovano (in genialno) modno sodelovanje te zime appeared first on City Magazine.

Nachdem ich jahrelang zwei älteren Xiaomi-Staubsaugern treu geblieben war, habe ich ein neues Modell ausprobiert – den Xiaomi Robot Vacuum 5 Pro. Und ich muss zugeben: Das ist kein „Staubsaugerroboter“ mehr, das ist der Chef im Haushalt.

The post Test Xiaomi Robot Vacuum 5 Pro: robotski sesalnik, ki ne samo da čisti, ampak te skorajda prepriča, da ga rabiš bolj kot partnerja appeared first on City Magazine.

Die besten Parfums des Jahres 2025 sind mehr als nur Düfte – sie sind Stimmungen, Manifeste und sinnliche Ausdrucksformen unserer Persönlichkeit. Die diesjährige Parfumwelt explodierte förmlich vor Kreationen, die aus klassischen Noten neue Welten erschaffen. Nichts wird mehr dem Zufall überlassen: „Frisch“ bedeutet nicht mehr einfach, „süß“ ist nicht mehr gleichbedeutend mit Teenagern und „holzig“ ist nicht länger nur Männern vorbehalten. Die Welt der Parfums atmet frei – und duftet selbstbewusst.

The post Najboljši parfumi 2025: dišave, ki bodo zaznamovale leto – in vaše življenje appeared first on City Magazine.

Wer regelmäßig seinen Geschirrspüler benutzt, weiß: Sauberes Geschirr bedeutet nicht immer strahlend sauberes. Wie oft hat man schon Gläser mit einem trüben Film oder Tropfenresten aus dem Geschirrspüler geholt, die den Eindruck von „frisch gespült“ zunichtemachen? Spülmittel ist der heimliche Helfer, der für makellosen Glanz sorgt, das Trocknen unterstützt und Kalkablagerungen verhindert – doch die meisten handelsüblichen Produkte enthalten Zusatzstoffe, die man lieber nicht mit seinen Küchengeräten in Berührung bringen möchte. Was wäre, wenn es eine natürliche Alternative gäbe, die genauso effektiv ist, aber ohne unnötige Zusatzstoffe auskommt?

The post To dodajte v pomivalni stroj – kozarci bodo spet sijoči in brez sledi vodnega kamna appeared first on City Magazine.

Haben Sie schon einmal Ihre Waschmaschine geöffnet, in der Hoffnung, den Duft frisch gewaschener Wäsche zu riechen, nur um stattdessen von einem feuchten, muffigen oder gar schimmeligen Geruch empfangen zu werden? Damit sind Sie nicht allein. Obwohl die meisten Menschen denken, dass die Waschmaschine beim Waschen sauber wird, sieht die Realität anders aus. Mit der Zeit sammeln sich Waschmittelreste, Weichspüler, Kalk und kleinste Schmutzpartikel aus der Kleidung im Inneren der Maschine an – in den Fächern, der Trommel, den Schläuchen und den Gummidichtungen. Dies schafft ideale Bedingungen für die Vermehrung von Bakterien und Pilzen, was zu unangenehmen Gerüchen, Flecken auf der Kleidung und sogar zu Funktionsstörungen führen kann.

The post Če smrdi iz pralnega stroja, je čas za akcijo: domači trik, ki odpravi plesni, bakterije in vodni kamen appeared first on City Magazine.

Die Crassula, besser bekannt als „Geldbaum“, schmückt seit Jahrzehnten Häuser weltweit – doch nur wenige wissen, dass diese Sukkulente weit mehr zu bieten hat als nur ästhetischen Reiz. Im Feng Shui gilt sie als Symbol für finanzielle Stabilität, Fortschritt und Energiefluss. Ihr charakteristisches Aussehen – runde, fleischige Blätter, die Münzen ähneln – ist nicht nur ein schönes Detail der Natur, sondern symbolisiert auch den Zuwachs an Wohlstand. Nach alter chinesischer Tradition bringt die Crassula mit zunehmendem Wachstum auch mehr Wohlstand ins Haus.

The post Naravno domače gnojilo za drevo denarja, ki pospeši rast in spodbudi cvetenje – večja krasula, več denarja appeared first on City Magazine.

Rezession hier, Inflation dort – doch die Lebenshaltungskosten kümmern sich nicht um die gesamtwirtschaftliche Lage. Heizen wird teurer, Lebensmittel werden teurer, Strom wird teurer. Und während Experten uns ständig raten, zu sparen, zu reduzieren und zu optimieren, haben wir ein billiges Hilfsmittel in unserer Schublade, das die meisten Menschen gar nicht ernst nehmen: Alufolie.

The post Kako z alu folijo zmanjšati stroške ogrevanja, elektrike in hrane: triki, ki jih poznajo samo najbolj varčni (in najbolj iznajdljivi) appeared first on City Magazine.

Sie haben sicher schon einmal versucht, Etiketten von einem Glas, einem Geschenk oder einem Küchenutensil zu entfernen und sind dabei auf einen hartnäckigen Kleber gestoßen, der sich einfach nicht lösen ließ. Etiketten, insbesondere solche mit starkem Industriekleber, sind oft so konzipiert, dass sie Feuchtigkeit, Temperaturschwankungen und mechanischer Beanspruchung standhalten – kurz gesagt, dass sie fest haften. Deshalb kann das Entfernen zu Hause oft ärgerlich und zeitaufwendig sein und – wenn man nicht vorsichtig ist – die darunterliegende Oberfläche sogar dauerhaft beschädigen.

The post Kako v 60 sekundah odstraniti nalepke iz kozarcev brez lepljivih ostankov – trik, ki zares deluje appeared first on City Magazine.

Die Küchenarbeitsplatte ist täglich Zeuge so mancher Abenteuer – vom Morgenkaffee bis zum Sonntagsessen. Doch mit der Zeit sammelt sich etwas weniger Angenehmes auf ihrer Oberfläche: ein fettiger Film aus Dampf, Öltropfen und Staub. Obwohl er auf den ersten Blick nicht schmutzig aussieht, spürt man schnell eine klebrige Schicht unter den Fingern, die mit der Zeit immer stärker wird.

The post Kako do sijočega kuhinjskega pulta: odstrani zasušeno maščobo in bakterije brez drgnjenja appeared first on City Magazine.

Die Modebranche hat sich in den letzten zwei Jahrzehnten grundlegend gewandelt – Printmagazine wurden von Algorithmen ersetzt, und Modetrends werden nicht mehr unbedingt von den Wolkenkratzern Manhattans vorgegeben, sondern von Smartphones, Instagram-Feeds und viralen TikTok-Posts. Doch trotz all dem – oder vielleicht gerade deswegen – feiert eine der größten Modeikonen der Filmwelt ihr Comeback. Miranda Priestly, eine Redakteurin mit einem unerschütterlichen Sinn für Perfektion (und einer völligen Missachtung menschlicher Schwächen), kehrt in die Modewelt zurück.

The post Hudičevka v Pradi 2: Meryl Streep in originalna zasedba se vračajo – prvi napovednik razkriva modne intrige nove generacije appeared first on City Magazine.

Wenn Sie den Film „Eat Pray Love“ mindestens einmal gesehen haben und sich danach schon mal gewünscht haben, Ihre Pasta selbst zu kneten, dann sind Sie hier genau richtig. Pasta selber zu machen ist fast schon eine therapeutische Tätigkeit geworden: Mehl, Eier, ein Nudelholz und etwas Liebe – und schon ist man dem kulinarischen Genuss einen großen Schritt näher. Aber eines ist klar: Ohne eine gute Nudelmaschine geht schnell alles schief. Hier finden Sie eine Auswahl der besten Geräte und unverzichtbaren Utensilien, mit denen Sie das perfekte „la dolce vita“ zu Hause genießen können.

The post Najboljši aparat za testenine 2025: top 5 modelov za domače rezance, tagliatelle in raviole appeared first on City Magazine.

Die koreanische Kosmetikindustrie setzt seit Langem Maßstäbe in der Hautpflege. Ihre Philosophie ist einfach, aber wirkungsvoll: mehrschichtige Pflege, intensive Feuchtigkeitsversorgung und die Verwendung natürlicher Inhaltsstoffe, die die Hautregeneration fördern. Und das alles ohne übermäßige Chemikalien, reizende Behandlungen und leere Versprechungen. Besonders interessant: Viele der koreanischen „Geheimnisse“ für jugendlich aussehende Haut lassen sich ganz einfach zu Hause zubereiten. Im Folgenden stellen wir Ihnen ein Rezept für einen Botox-Balsam vor.

The post Korejski recept za “glass skin”: domači botoks balzam za naravni lifting, ki zgladi gube in poživi kožo v 7 dneh appeared first on City Magazine.

Es gibt kaum etwas Schöneres, als in ein Zuhause zu kommen, das sauber und frisch duftet und … ja, ein bisschen so, als ob man immer frisch gewaschene Bettwäsche hätte. Doch die Realität sieht oft viel banaler aus: ein bisschen Schweiß, Kochgerüche, Haustiere, stickige Ecken … Und plötzlich wirkt die Wohnung eher wie ein beengtes Studentenatelier als wie eine Instagram-Oase der Ruhe. Wie man ein duftendes Zuhause schafft

The post Vaš dom bo dišal kot luksuzni hotel: s tem trikom bo vsak kotiček svež in prijeten appeared first on City Magazine.

Für die meisten Menschen ist Wäschewaschen eine alltägliche Hausarbeit: Programm auswählen, Waschmittel dosieren, Weichspüler für das „perfekte Ergebnis“ hinzufügen und Startknopf drücken. Doch das eigentlich erwartete Ergebnis – weiche, duftende Wäsche, die uns ein Gefühl von Sauberkeit vermittelt – ist oft enttäuschend. Statt Frische erwartet uns ein kaum wahrnehmbarer, künstlicher Geruch. Schlimmer noch: Manchmal riecht die Wäsche aus der Maschine, als wäre sie in einem stickigen Schrank gelagert oder beim Joggen in der Sommerhitze getragen worden.

The post Pozabite na mehčalec: to naravno olje bo vaše perilo naredilo mehko, dišeče in bolj sveže kot kadarkoli appeared first on City Magazine.

Der Winter steht vor der Tür und damit die Frage aller Fragen: Sind Sie bereit für Schnee, Kälte und Wind? Und noch wichtiger: Ist Ihre Daunenjacke bereit? Viele stehen gleich zu Beginn der Saison vor einem Dilemma: Die Daunenjacke vom letzten Winter braucht dringend eine Auffrischung, aber wie wäscht man sie, ohne ihre flauschige Wärme zu verlieren? Ein falscher Handgriff, und Ihre Lieblingswinterjacke verwandelt sich in einen jämmerlichen Federhaufen, der eher auf dem Sofa als bei einem Spaziergang durch verschneite Straßen taugt. Wie wäscht man eine Daunenjacke also richtig zu Hause?

The post Kako doma oprati puhovko, da ostane puhasta kot oblak – trik, ki vam ga v čistilnici nikoli ne bodo izdali appeared first on City Magazine.

Wolle steht seit Jahrhunderten für Qualität, Wärme und Eleganz. Aus ihr werden die besten Winterpullover, elegante Schals und zeitlose Mützen gefertigt – Kleidungsstücke, die in den kalten Monaten nicht nur funktional, sondern auch ästhetisch ansprechend sind. Dieses Naturmaterial, gewonnen aus Schafwolle, benötigt jedoch besondere Pflege, denn schon ein kleiner Fehler beim Waschen kann dazu führen, dass ein geliebtes Kleidungsstück einläuft, knittert oder seine Form verliert. Und mal ehrlich – wer hat nicht schon mal einen Pullover aus der Waschmaschine geholt, der vor dem Waschen für einen Erwachsenen gedacht war, nach dem Waschen aber einem Kindergartenkind passt? Wie wäscht man Wollkleidung also richtig?

The post Kako pravilno oprati volnena oblačila: puloverji, kape in šali se ne bodo skrčili ali namuckali – in vas bodo greli več kot eno sezono appeared first on City Magazine.

Ein verstopfter Abfluss ist so ein Ärgernis, das uns immer wieder überrascht – meistens dann, wenn wir am wenigsten Zeit haben und das Geschirr am schmutzigsten ist. Der Abfluss saugt langsam Wasser auf, bald schäumt es im Spülbecken und es riecht unangenehm, und man steckt in einem klassischen Dilemma: einen starken chemischen Reiniger kaufen, der stinkt und oft die Rohre beschädigt, oder einen Klempner rufen und sich auf einen kleinen finanziellen Engpass einstellen.

The post Zamašen odtok? Ta domača mešanica ga očisti v 10 minutah – brez strupov in brez napora appeared first on City Magazine.

Die meisten von uns waschen ihre Jeans wie ein Baumwoll-T-Shirt aus dem Secondhandladen – mit heißem Wasser, starkem Waschmittel und langem Waschgang. Das Ergebnis? Aus elegantem Marineblau wird verwaschenes Grau, bevor wir sie überhaupt eine weitere Saison tragen können.

The post Perete kavbojke narobe? Zaradi te napake vam zbledijo že po nekaj pranjih appeared first on City Magazine.

Unsere Hände sind die Frontlinie des Alltags – sie spülen Geschirr, tippen bis zur Erschöpfung, tragen Taschen und kommen oft zu kurz. Während wir unser Gesicht mit einer 10-Schritte-Routine und ausgewählten Seren sorgfältig pflegen, werden unsere Hände oft vernachlässigt – und gerade sie verraten unser Alter am schnellsten. Trockene, faltige Haut, Pigmentflecken und Rauheit sind nur einige der Anzeichen, die uns schneller überfallen, als uns lieb ist. Es ist Zeit für ein selbstgemachtes, natürliches Handpeeling.

The post Naravni anti-age piling za roke: 4 hitri recepti, s katerimi bodo vaše roke videti 10 let mlajše – brez gub in pigmentnih madežev appeared first on City Magazine.

Wenn vier Einsen im Kalender erscheinen, ist das nicht nur eine interessante Symmetrie – der 11. November ist ein Tag mit besonderer Bedeutung, der seit Jahrhunderten gefeiert wird. Während manche ihn als Gelegenheit für Shopping-Touren im Stil des chinesischen Singles Day sehen, spüren andere eine tiefere Bedeutung. Für viele ist er ein Tag der spirituellen Transformation, mystischer Energie und ein symbolisches Portal, das den Weg zu größerer Selbsterkenntnis öffnen soll.

The post Kaj pomeni datum 11. 11.? Dan, ko se odpre energetski portal 11:11 in vesolje napoveduje spremembe appeared first on City Magazine.

Der Winter ist die Zeit für warme Socken, überheizte Wohnungen und dafür, alles Unnötige zu vermeiden. Niemand möchte an einem eiskalten Morgen einen Schlüssel im zugefrorenen Schloss abbrechen oder wütend gegen ein Garagentor schlagen, das sich nicht öffnen lässt. Doch so erholsam der Winter auch erscheinen mag, er ist auch eine Jahreszeit, in der kleine Probleme schnell zu großen werden können – rissige Dichtungen, verrostete Scharniere und festgefrorene Mechanismen lösen sich nicht von selbst.

The post 7 zimskih težav, ki jih lahko rešiš v minuti – samo z WD-40! appeared first on City Magazine.

Wenn Sie bei dem Gedanken an selbstgemachten Weichspüler an Omas Hausrezepte denken, können wir Sie beruhigen: Es handelt sich hierbei nicht um einen weiteren Hausmittel-Trick, der nur in der Theorie funktioniert. Die bewährte Mischung wird Sie mit ihrer Wirksamkeit und ihrem zarten Duft überzeugen, der noch lange nach dem Einräumen in den Schrank an Ihrer Kleidung haftet. Und das Beste daran? Die Zubereitung dauert weniger als eine Minute, kostet fast nichts und bietet viele Vorteile – sowohl für Ihre Haut als auch für Ihre Waschmaschine.

The post Domači mehčalec, ki bo spremenil vaše pranje: naravna formula za mehko, dišeče perilo brez kemije appeared first on City Magazine.

PVC-Fenster und -Türen sind aufgrund ihrer Langlebigkeit und des günstigen Preises seit vielen Jahren ein unverzichtbarer Bestandteil moderner Häuser. In fast jedem Haushalt findet sich mindestens eine Tür oder ein Fenster aus diesem robusten, weißen Kunststoff. Doch wie bei jeder Liebe entstehen mit der Zeit Risse. Und noch bevor ernsthafte technische Probleme auftreten, stört uns etwas viel Ästhetischeres: gelbe Flecken, Fingerabdrücke und hartnäckiger Schmutz, der sich vor allem an Griffen, Kanten und anderen Teilen ansammelt, die wir täglich benutzen. Wie reinigt man PVC-Fenster?

The post Kako očistiti PVC okna, da bodo kot nova: naravna rešitev, ki povrne belino v 5 minutah appeared first on City Magazine.

Wenn Sie zu denjenigen gehören, die ihre Pflanzen fleißig gießen und sie sogar ab und zu näher ans Fenster stellen – und sie trotzdem irgendwie müde und kraftlos aussehen –, ist der Grund vielleicht banaler als Sie denken: Staub. Dieser stille Feind des Großstadtdschungels lagert sich gern auf den Blättern von Zimmerpflanzen ab, erstickt sie und raubt ihnen ihren Glanz, als hätte jemand einen Schleier über ihre natürliche Schönheit gelegt. Wie entfernt man Staub von Zimmerpflanzen?

The post Imate prah na sobnih rastlinah? Tukaj je trik, zaradi katerega bodo listi sijali kot v cvetličarni appeared first on City Magazine.

Wenn die Temperaturen unter Null Grad sinken, erreicht Mode ein ganz neues Level – und diesen Winter legen H&M und die Luxus-Skimarke Perfect Moment noch einen drauf. Ihre neueste Zusammenarbeit ist ein winterlicher Cocktail aus Après-Ski-Glamour, Funktionalität und ikonischem Stil, der sich nahtlos von der Piste in die Stadt integrieren lässt. Daunenjacken, Leder, Kunstpelz und Sternenprints? Unbedingt! Und das in 28 Teilen, die schon jetzt nach Instagram-Momenten vor winterlicher Kulisse schreien.

The post H&M v sodelovanju s Perfect Moment predstavlja popolno après-ski kolekcijo za zimo 2025 appeared first on City Magazine.

Sind Sie schon einmal in das Büro eines erfolgreichen Unternehmers gekommen und wurden von einem Ficusbaum begrüßt? Oder in das helle Zuhause eines Kreativdirektors, wo eine Zamioculcas auf der Fensterbank stand? Das ist keine Modeerscheinung. Nach den Prinzipien des Feng Shui und jahrtausendealter Volksweisheit spielen Pflanzen eine ganz konkrete Rolle: Sie regulieren den Energiefluss, bringen Räume ins Gleichgewicht und ziehen Fülle an.

The post Hočete več denarja v 2026? Posadite ga! Te rastline so energetski magneti za bogastvo! appeared first on City Magazine.

Weiße Kleidung gilt als Symbol für Frische, Eleganz und zeitlose Sauberkeit. Doch die Realität im Haushalt sieht oft weniger glamourös aus: Schon nach wenigen Wäschen verfärbt sich die Wäsche grau, gelb oder verliert ihren frischen, neuwertigen Glanz. Teurere Waschmittel und Spezialzusätze versprechen Wunder, enttäuschen aber oft – insbesondere, wenn man sich schonende, aber effektive Lösungen wünscht, die die Textilien nicht beschädigen.

The post Kako do popolno belega perila brez belila: naravna rešitev, ki deluje že po prvem pranju appeared first on City Magazine.

Der Herbst bringt viele schöne Dinge mit sich – die prächtigen Farben der Natur, duftende Tees und Netflix ohne schlechtes Gewissen. Doch er bringt auch etwas weniger Romantisches mit sich: Kondenswasser, das sich an den Fenstern sammelt, als wolle man Teil einer Kunstinstallation im Freien sein. Oftmals bildet sich das Kondenswasser schon vor dem ersten Kaffee am Morgen. Und wenn man es nicht ernst nimmt, nistet sich schnell ein ungebetener Gast in den Ecken ein – Schimmel. Das ist nicht nur unschön, sondern auch gesundheitsschädlich.

The post Kako preprečiti kondenzacijo na oknih: 6 učinkovitih rešitev, kako zaustavi vlago in plesen, preden uničita vaše okenske okvirje appeared first on City Magazine.

Die Kampagne für die neue Xiaomi 15T-Serie, deren Slogan „Details that make the difference“ lautet und die als erste in der T-Serie über einen 5-fachen Periskop-Telezoom verfügt, präsentiert Jerneja P. Zhembrovskyy, eine Modedesignerin und Unternehmerin, die sich durch kompromisslose Ästhetik, Eleganz und unverkennbare Kreativität auszeichnet.

The post Jerneja P. Zhembrovskyy: Moda, ki slavi karakter in pristnost appeared first on City Magazine.

Die neue Fjällräven Keb Kollektion bietet technische Perfektion, kompromisslose Langlebigkeit – und einen Stil, der sich auch in der Stadt sehen lassen kann.

The post Fjällräven Keb 2025: Nova generacija legendarnih pohodniških oblačil, ki jim ne pride do živega ne vreme ne čas appeared first on City Magazine.

Wer dachte, Scream VI aus dem Jahr 2023 hätte das blutige Kapitel dieser Kultreihe abgeschlossen, der sollte sich auf die nächste Wendung gefasst machen: Scream 7 bringt bekannte Gesichter zurück, lässt tote Helden wiederauferstehen und taucht tiefer in die Ghostface-Mythologie ein, als es 2026 irgendjemand zu erwarten gewagt hätte. Im Mittelpunkt der Geschichte steht erneut die unvergleichliche Sidney Prescott, nach Jahren der Abwesenheit wieder verkörpert von Neve Campbell – diesmal nicht mehr als verängstigte Überlebende, sondern als Mutter, die bereit ist, für ihre Tochter zu töten.

The post Krik 7 (2026): Vse, kar vemo o najbolj pričakovani grozljivki leta 2026 – kdo bo preživel tokrat? appeared first on City Magazine.

Fensterputzen gehört wohl nicht gerade zu Ihren Lieblingsbeschäftigungen, oder? Aber Schluss mit alten, ineffektiven Methoden – wie dem Abwischen mit Zeitungspapier, das oft Tintenflecken hinterlässt, oder Papiertüchern, die bei Feuchtigkeit schnell kaputtgehen. Es gibt eine clevere Lösung für Hausbesitzer, professionelle Reinigungskräfte und – seien wir ehrlich – jeden, der blitzsaubere Fenster ohne viel Aufwand haben möchte.

The post Bleščeča okna brez madežev? Trik za čiščenje oken s kavnim filtrom, ki bo spremenil vaše čiščenje za vedno appeared first on City Magazine.