Glaubst du wirklich, dass du eine Zehn-Schritte-Routine und sündhaft teure Seren brauchst, um „Glass Skin“ zu bekommen? Die Beauty-Industrie will uns manchmal ganz schön manipulieren. Dabei ist die Wahrheit unglaublich günstig und einfach. Lass dich überraschen: Der Schlüssel zu einem strahlenden Teint wartet schon die ganze Zeit in deinem Badezimmer. Ja, wir sprechen von der klassischen Nivea-Creme und der guten alten Vaseline.

The post Popolna korejska nega obraza za manj kot 5 evrov: za “glass skin” videz kože potrebujete le Nivea kremo in vazelin appeared first on City Magazine.

Das Leben ist viel zu kurz, um es in einer Wolke aggressiver Chemikalien zu verbringen und verzweifelt die Reste des gestrigen kulinarischen Meisterwerks von unserem edlen Glaskeramikkochfeld zu schrubben. Die moderne Frau wünscht sich clevere, schnelle und effektive Lösungen, die weder ihre Zeit noch – seien wir ehrlich – ihre makellose Maniküre beeinträchtigen. Unzählige Male sind wir den Versprechungen teurer Spezialreiniger in edler Designerverpackung erlegen und haben am Ende nur stumpfe Flecken, einen leeren Geldbeutel und bittere Enttäuschung zurückgelassen.

The post Pozabite na naporno drgnjenje: Skrivni trik s tabletko za brezhibno sijočo kuhalno ploščo appeared first on City Magazine.

Haben Sie sich jemals gefragt, was wirklich hinter den perfekten Lächeln auf dem roten Teppich steckt? Vergessen Sie Märchen – im wahren Hollywood überleben nur die Härtesten. Auf Pickbox NOW erwartet Sie der Psychothriller „Swimming with Sharks“, der das brutale Machtspiel und ungesunde Obsessionen schonungslos offenlegt. Machen Sie es sich bequem, denn diese düstere Satire beweist: Ruhm ist oft ein Pakt mit dem Teufel.

The post Pozabite na Hudičevko v Pradi: serija »Swimming with Sharks« razgalja najbolj umazane skrivnosti Hollywooda appeared first on City Magazine.

Gebt es zu, ihr kennt das auch: Manchmal möchte man einfach nur in seine roten Turnschuhe schlüpfen und dem Alltag und den endlosen Meetings in Lichtgeschwindigkeit entfliehen. Unser Lieblings-Alien macht das schließlich professionell! Der Countdown läuft, denn in nur einem Jahr erscheint der vierte Teil der beliebten Sonic-the-Hedgehog-Reihe. Holt schon mal das Popcorn raus, denn die Macher versprechen ein Animationsspektakel, das alle bisherigen in den Schatten stellt.

The post Hitreje, drzneje, modreje: Vse, kar morate vedeti o filmu Ježek Sonic 4 appeared first on City Magazine.

Seien wir ehrlich: Wenn wir an die perfekte Tasse Kaffee am Morgen denken, haben wir ihn automatisch vor Augen. Sein charmantes Lächeln und dieses legendäre „Was sonst?“, das uns jahrelang davon überzeugt hat, dass wir nur das Allerbeste verdienen.

The post Je George Clooney pravkar izgubil svojo ikonično vlogo pri Nespressu? Ne boste verjeli, kdo ga bo zamenjal! appeared first on City Magazine.

Stellt eure Wecker! Heute um genau 15:46 Uhr MEZ ist es soweit: Der Winter mit seinen dicken Mänteln, endlosen Abenden auf dem Sofa und noch deftigeren Mahlzeiten verabschiedet sich offiziell. Falls ihr beim Blick auf den Kalender am liebsten bis Juni verschlafen würdet, seid ihr nicht allein – nach monatelangem Sonnenmangel schreit unser Körper förmlich nach Erholung.

The post Danes ob 15:46 se začne pomlad: To je prva stvar, ki jo vaše telo nujno potrebuje za “glow-up” appeared first on City Magazine.

Vergessen Sie Menschenmassen und vorhersehbare Urlaubsreisen. Stellen Sie sich eine sanfte Brise, ein Glas erstklassigen Chianti und den Blick auf die endlosen Hügel der Toskana vor. Willkommen auf dem Weingut Fontanelle, wo die Zeit stillzustehen scheint und Luxus nicht nur ein Wort, sondern gelebte Realität ist.

The post La Dolce Vita v Chiantiju: Odkrijte popoln hedonizem na posestvu Fontanelle appeared first on City Magazine.

Die Hochzeitssaison ist in vollem Gange, und falls du dachtest, die Wahl des richtigen Kleides sei deine größte Sorge, dann irrst du dich. Was du darunter trägst, ist das Entscheidende. Kim Kardashian hat wieder zugeschlagen und rettet uns dieses Mal vor Hochzeitsdramen.

The post Rekli boste “Da”: Skims predstavlja ultimativno poročno kolekcijo za popoln dan in še boljšo noč appeared first on City Magazine.

Backofenreinigung ist offiziell die nervigste Hausarbeit, die wir immer wieder aufschieben. Scharfe Chemikalien, die unsere Lunge reizen, und ruinierte Maniküren durch ständiges Schrubben? Nein danke.

The post Trik s tabletko za pomivalni stroj, ki pečico očisti v 5 minutah appeared first on City Magazine.

Der Winter ist vorbei und es ist Zeit, schwere Winterdüfte gegen etwas Kräftigeres einzutauschen. Der Frühling 2026 bringt einen Trend, der Sie verzaubern wird: fruchtige Verführungen. Vergessen Sie zurückhaltende Blumendüfte; dieses Jahr duften wir nach sündhaft süßen, saftigen Früchten mit starkem Charakter. Wir präsentieren Ihnen sechs Parfum-Meisterwerke, die Ihre Ausstrahlung in puren Magnetismus verwandeln. Sind Sie bereit für die köstlichste Sünde der Saison?

The post Sadna skušnjava: 6 najbolj zapeljivih parfumov za pomlad 2026 appeared first on City Magazine.

Seien wir ehrlich: Nichts ruiniert einen perfekten Look schneller als ein unglücklicher Riss, der sich mitten in einem wichtigen Date oder Geschäftsessen über die gesamte Beinlänge zieht. Strumpfhosenkauf fühlt sich manchmal an wie Roulette mit dem eigenen Geld – man investiert 15 Euro und hat zehn Minuten Selbstvertrauen, bevor das unvermeidliche Textildesaster passiert. Haben Sie sich jemals gefragt, warum manche Frauen immer makellos aussehen, als wären sie direkt dem Cover der Vogue entsprungen, während Ihre Strumpfhose beim ersten Kontakt mit der Realität versagt?

The post Modni »hack« stoletja: Naredite to z najlonkami in postale bodo neuničljive – privarčevali boste vsaj 100 evrov appeared first on City Magazine.

Stehen Sie auch jede Saison entsetzt vor Ihrer riesigen, flauschigen Decke und fragen sich, wie Sie sie bloß in die Waschmaschine bekommen? Keine Panik! Es gibt einen einfachen, aber unglaublich effektiven Weg, Ihrer Lieblingsdecke wieder Frische zu verleihen und lästige Bakterien zu entfernen – ganz ohne Waschen. Das Geheimnis liegt außerhalb Ihrer vier Wände und kostet Sie keinen Cent. Neugierig, wie Sie aus einem Albtraum ein frisches, luftiges Märchen machen?

The post Pozabite na pralni stroj: Genialen trik Skandinavcev za čiste odeje – brez bakterij in pršic ter brez 1 centa stroškov appeared first on City Magazine.

Haben Sie das Gefühl, endlos Staub zu wischen, nur um am nächsten Tag festzustellen, dass Ihre Möbel aussehen, als hätten sie einen Sandsturm überstanden? Dann ist es Zeit, die teuren, chemisch getränkten Feuchttücher wegzupacken. Wir sind darauf hereingefallen. Die wahre Lösung für glänzende, staubfreie Oberflächen liegt nicht in teuren Polituren, sondern in einer einfachen Flüssigkeit, die Sie bereits zu Hause haben. Freuen Sie sich auf eine Reinigungsrevolution, die Ihnen Zeit und Nerven spart.

The post Konec neskončnega brisanja prahu: Genialen antistatični trik, s katerim ga ne boste brisali vsaj 10 dni appeared first on City Magazine.

Der Frühling bringt unbeständiges Wetter, aber dieses Jahr müssen Sie sich keine Sorgen um Ihr Aussehen machen. Vergessen Sie stundenlanges Schminken und streng gestylte Frisuren, die beim ersten Regentropfen ruiniert werden. Stilikonen schwören auf einen lässigen Bob, der entspannte Eleganz ausstrahlt.

The post Trendi frizura za pomlad 2026: za sodobno žensko, ki preprosto nima časa (niti volje) za jutranje kompliciranje appeared first on City Magazine.

Seien wir ehrlich, meine Lieben: Wir alle stehen schon mal vor einem weit geöffneten Kleiderschrank, starren auf den Berg an Klamotten und seufzen verzweifelt, weil wir einfach nichts anzuziehen haben. Was wäre, wenn ich euch sagen würde, dass die Lösung für dieses tägliche Morgendrama nicht in endlosen und teuren Käufen neuer Modeartikel liegt, sondern in einem einzigen, genialen Paar Schuhe?

The post Pozabite na modne trende 2026: To je edini par čevljev, ki v sekundi podaljša noge in reši vsak styling appeared first on City Magazine.

Geben Sie es zu, wir alle haben diese Schublade mit der Schere, die nicht mal warme Butter schneidet. Die Frustration, ein schönes Geschenkpapier oder die Lieblingsseide zu ruinieren, ist endlos. Bevor Sie wütend aufgeben und auf „Neu kaufen“ klicken, atmen Sie tief durch. Die Lösung für Ihr lästiges Problem wartet geduldig – und zwar nicht in einem teuren Fachgeschäft, sondern direkt in Ihrer Küche.

The post Tope škarje? Ne kupujte novih, preden ne preizkusite tega bizarnega trika, ki jih naostri v 10 sekundah appeared first on City Magazine.

Der Frühling bringt normalerweise den Duft von Kirschblüten, den ersten Kaffee in der Sonne und unbeschwerte Romantik. Doch dieses Jahr sollten Sie Ihre rosarote Brille absetzen. Ob Sie es glauben oder nicht, das Universum hat für den Frühling 2026 weitaus dramatischere Pläne.

The post Prihaja kozmični kaos: Zakaj bosta ti dve astrološki znamenji spomladi 2026 prekleli zvezde appeared first on City Magazine.

Seien wir ehrlich, es gibt kaum etwas Schöneres, als in ein Paar brandneue, schneeweiße Socken zu schlüpfen. Doch was, wenn dieser ästhetische Traum nur bis zum ersten Waschen anhält und die schicke Farbe allzu oft zu einem traurigen, grauen Fleck wird?

The post Zbogom, umazane nogavice: Čudežni trik za snežno bele nogavice brez belila appeared first on City Magazine.

Seien wir ehrlich: Wenn man an French Manicure denkt, kommt vielen immer noch dieser unerbittliche, fast mit Concealer gezogene dicke weiße Strich aus den frühen 2000ern in den Sinn, der damals ein absolutes Muss für jeden Abschlussball war. Lange Zeit galt dieser Look als absoluter Schönheits-Fauxpas, den wir ohne schlechtes Gewissen in die Kategorie der Modesünden verbannten, irgendwo zwischen überzupften Augenbrauen und Haarspangen in Schmetterlingsform aus Plastik. Es schien, als hätten wir ihn für immer hinter uns gelassen.

The post Najbolj iskana manikura za pomlad 2026: Spoznajte “soft french”, ultimativni simbol prefinjenosti appeared first on City Magazine.

Der rote Teppich vor dem legendären Dolby Theatre war dieses Jahr zwar vom unberechenbaren kalifornischen Wetter etwas durchnässt, doch der wahre Sturm tobte im Saal selbst. Die Oscars 2026 boten genau die größenwahnsinnige Dosis Glanz und Hollywood-Drama, die wir so lieben. Champagner floss in Strömen, Blitzlichter jagten hysterisch die Meisterwerke der Haute Couture, und diese besondere, berauschende Mischung aus sündhaft teuren Parfums und purer Eitelkeit lag in der Luft. Oh, Hollywood, wie sehr haben wir dich in deiner schillerndsten, herrlich übertriebenen Form vermisst!

The post Oskarji 2026 prekosili sami sebe: K-pop invazija, prelomni trenutki in največja presenečenja z rdeče preproge appeared first on City Magazine.

Liebe Fashionistas, macht euch bereit für einen Frühjahrs-Garderoben-Check! Falls ihr dachtet, ihr wisst schon alles über Denim, wird euch die Frühjahr/Sommer-Saison 2026 komplett überraschen. Die Laufstege von Paris bis New York haben neue Regeln aufgestellt: Verabschiedet euch von langweiligen Schnitten und begrüßt Jeans, die Kühnheit und Eleganz ausstrahlen. Haben wir euch ein bisschen neugierig gemacht? Lest weiter und entdeckt, welche Modelle dieses Jahr die absoluten Streetstyle-Könige sein werden.

The post Pozabite na klasično modro: To je 5 modelov kavbojk za pomlad 2026, za katerimi bo norel ves svet appeared first on City Magazine.

Wir alle kennen diesen Freund, der den ganzen Tag ein sündhaft teures Steak mariniert und es dann mit einem traurigen Salat aus der Plastiktüte serviert. Kulinarische Depression! Die Picknicksaison ist da, und obwohl das Fleisch der Star des Tages ist, sind es die Beilagen, die ein mittelmäßiges Fest von einem wirklich kosmopolitischen Erlebnis unterscheiden.

The post 5 “next-level” hladnih prilog za popoln BBQ piknik: Kraljice žara, ki jih pripravite vnaprej appeared first on City Magazine.

Vergessen Sie teure Cremes und Blattgold, die Ihr halbes Gehalt kosten. Manchmal verbergen sich die besten Schönheitsgeheimnisse ganz unten im Schrank Ihrer Oma. Wir sprechen von dem simplen, klaren Gel, das wir alle ignorieren – Vaseline. Dieser unscheinbare Held ist nicht nur für spröde Lippen da, sondern ein echter Anti-Aging-Wirkstoff. Sind Sie bereit für eine Revolution in Ihrem Badezimmer? Entdecken Sie die Tricks, die Ihnen Ihre jugendliche Ausstrahlung zurückgeben – ganz ohne Klinikbesuch.

The post Pozabite na botoks in drage kreme: 9 šokantnih trikov z vazelinom za sijočo kožo brez gubic appeared first on City Magazine.

Kaffee, Rotwein, ab und zu ein Matcha Latte – all das hinterlässt kleine, aber hartnäckige Spuren auf unseren Zähnen. Und während wir von einem perfekten Hollywood-Lächeln träumen, liegt die Lösung vielleicht dort, wo wir sie am wenigsten vermuten. Hier ist ein Rezept für natürlich weiße Zähne mit Natron.

The post Zobje kot biseri: Recept za naravno beljenje zob s sodo bikarbono za hollywoodsko beleno zob appeared first on City Magazine.

Du bist aufgewacht, hast auf den Kalender geschaut und ein leichtes Frösteln verspürt. Freitag, der 13. Bevor du anfängst, Salz über die Schulter zu werfen und jede Leiter in der Stadt zu meiden, atme tief durch.

The post Petek 13. je tukaj: Kako se zaščititi pred slabo karmo? appeared first on City Magazine.

Seien wir ehrlich, wir alle lieben diesen Moment, wenn wir einen frischen Tulpenstrauß in unsere Wohnung bringen. Sofort fühlen wir uns wie in einem schicken Pariser Apartment oder inmitten der weiten Felder der Niederlande. Doch diese ästhetische Idylle ist oft schneller vorbei als die durchschnittliche Romanze in einer Reality-Show. Die Tulpen welken und die Blütenblätter fallen ab. Wie also verwandelt man dieses blühende Drama in eine dauerhafte Liebe? Wir verraten die Tricks, die Floristen lieber für sich behalten.

The post Skrivnost nizozemskih cvetličarjev: Kako ohraniti tulipane sveže več kot 7 dni appeared first on City Magazine.

Seien wir ehrlich, nichts verdirbt einen entspannten Abend schneller als Wasser, das einfach nicht abläuft. Bevor Sie in Panik geraten, den Klempner rufen oder Unmengen aggressiver Chemikalien in den Abfluss kippen, atmen Sie erst einmal tief durch.

The post Pozabite na dragega vodovodarja: Ta genialni trik v hipu odmaši vsak odtok appeared first on City Magazine.

Wir alle lieben diesen perfekten, ästhetischen Pinterest-Look, bei dem frische, flauschige Handtücher im Badezimmer arrangiert sind, als befände man sich in einem der exklusivsten Pariser Spas. Geben Sie es zu, auch Sie haben diese sorgfältig gefaltete Pyramide aus Frotteehandtüchern auf einem offenen Regal stehen, die nur darauf wartet, Sie nach einem langen Tag in ihre Weichheit zu hüllen und Ihr entspannendes Abendritual abzurunden.

The post Strokovnjaki opozarjajo: Zakaj so brisače v kopalnici vaša najslabša higienska navada appeared first on City Magazine.

Geben Sie es zu, Ihr Schmuckkästchen ist wahrscheinlich voll, aber Ihre Schuhe sind noch völlig leer. Der Frühling 2026 bringt den bisher lustigsten, gewagtesten und leicht ironischen Trend: Halsketten, Perlen und Ketten haben unsere Hälse verlassen und zieren nun unsere Schnürsenkel.

The post Pozabite na nakit okoli vratu, to pomlad ogrlice nosimo na supergah appeared first on City Magazine.

Während Sie ein Vermögen für Anti-Aging-Seren ausgeben, könnte Ihre morgendliche Frische durch Ihr eigenes Bett beeinträchtigt werden. Ihr Schlafzimmer verbirgt wahrscheinlich einen stillen Feind Ihres strahlenden Aussehens und Ihrer morgendlichen Energie.

The post Ta usodna napaka pri spanju vas stara hitreje kot stres: kako vam postelja krade lepotni spanec? appeared first on City Magazine.

Seien wir ehrlich, wir alle lieben Pfannkuchen. Aber was, wenn diesem fluffigen, schokoladenüberzogenen Berg aus Kohlenhydraten meist Schuldgefühle und ein dringendes Bedürfnis nach einem Nickerchen folgen? Und genau da kommen Protein-Pfannkuchen ins Spiel!

The post Recept: božanske visoko-beljakovinske palačinke s skuto – zdrava in slastna obsesija brez slabe vesti appeared first on City Magazine.

Der Winter hat seine schweren, drückenden Mäntel endgültig abgelegt, und mit ihm die schweren, melancholischen Winterdüfte. Zeit für ein komplettes Duft-Makeover! Der Frühling 2026 präsentiert kühne, unerwartet dekadente Kreationen, die puren Luxus, Raffinesse und absolute Freiheit verkörpern. Diese Saison übertrifft alle Erwartungen mit innovativen Texturen, kräftigen Fruchtnoten und jener unwiderstehlichen Ausstrahlung, die elegant in Flakons eingefangen wird.

The post Kako boš dišala to pomlad: 7 novih parfumov za 2026, ki so popolnoma obsedli lepotni svet appeared first on City Magazine.

Haben Sie genug von austauschbaren Hotels, in denen die Minibar das einzig Aufregende ist? Vergessen Sie sterile Zimmer und lassen Sie sich von der Ästhetik überraschen. Mitten im Vipava-Tal haben wir ein Reiseziel entdeckt, das authentischen, rustikalen Charme mit dem Luxus modernen Genusses verbindet.

The post Pozabite Toskano: Odkrili smo skrito kamnito oazo v Vipavski dolini appeared first on City Magazine.

Vergesst die langweiligen Alltagssorgen, denn unsere Lieblingsklempner mit Schnurrbart fliegen zu den Sternen! Wenn ihr dachtet, Brooklyn wäre der Höhepunkt ihrer Karriere, dann haltet euch fest. Super Mario: The Galaxy Movie verspricht ein episches Abenteuer zur Rettung des Universums voller Sternenstaub, Lachen und Action. Ist die Galaxie wirklich das neue Schwarz? Absolut! Holt das Popcorn raus und lasst euch von der Kinomagie verzaubern, die euch diesen Frühling garantiert begeistern wird.

The post Zakaj je Super Mario: Galaktični film edina filmska premiera te pomladi, ki je preprosto ne smete zamuditi appeared first on City Magazine.

Geben Sie es zu, Ihr Badezimmerschrank platzt aus allen Nähten mit teuren Seren, die Wunder versprechen. Doch am Ende rettet Sie immer die kultige blaue Schachtel, die einfach nach Kindheit und Geborgenheit duftet. Die klassische Nivea-Creme kennt keine Falten – im wahrsten Sinne des Wortes.

The post Pozabite na luksuzne kreme: 9 genialnih trikov z Nivea kremo, ki jih obožujejo vizažisti appeared first on City Magazine.

Dein morgendlicher Espresso verdient eine bessere Begleitung als diesen bequemen, aber etwas abgetragenen Jogginganzug. Fließende Seide und transparente Details machen den Unterschied zwischen einem gewöhnlichen Dienstag und einem märchenhaften Pariser Moment.

The post Oblecite se kot pariška it-dekleta: Zarina nova kolekcija je absolutni modni hit appeared first on City Magazine.

Ihre Wohnung mag aussehen, als wäre sie direkt einem Architekturmagazin entsprungen, aber wenn der Geruch von Bratkartoffeln vom Dienstag noch in der Luft hängt, ist die Illusion sofort dahin. Anstatt ein Vermögen für Designer-Diffusoren auszugeben, liegt die Lösung direkt in Ihrem Putzmittelschrank: Stellen Sie einfach einen selbstgemachten Lufterfrischer her.

The post Trik za popolno svežino: Domači osvežilec zraka, po katerem bo vaše stanovanje dišalo kot luksuzni spa appeared first on City Magazine.

Seien wir ehrlich, der März ist dieser wunderbare Monat des Erwachens, doch die letzten Nachwirkungen des Winters lassen nicht lange auf sich warten. Gerade wenn wir uns endlich in eine perfekte und entspannte Morgenroutine eingelebt haben, steht das berüchtigte, vom Kalender vorgegebene Wochenende vor der Tür – und mit ihm die Zeitumstellung.

The post Kdaj je premik ure: Najpomembnejši datum v marcu 2026, ki ga ne smete zamuditi! appeared first on City Magazine.

Vergessen Sie die üblichen Winterfreuden und Glühwein im Plastikbecher. Wenn Range Rover einen Skiurlaub organisiert, verwandelt sich das örtliche Skigebiet in eine Kulisse wie aus einem James-Bond-Film.

The post Range Rover s 635 konjskimi močmi na zasneženih strminah na Kopah zveni kot zimska poezija appeared first on City Magazine.

Es ist wieder soweit: Die ersten Sonnenstrahlen des Jahres erinnern uns unerbittlich an die harte Realität unserer Wohnungen – Fenster, die wie abstrakte Kunstwerke aus Schmutz und Pollen wirken. Mit einer Prise Optimismus und dem Lieblingsreiniger bewaffnet, beginnt man tapfer zu schrubben, doch sobald die Scheiben trocken sind, erwartet einen ein Albtraum aus Tausenden von hartnäckigen Flecken. Kommt Ihnen das bekannt vor? Kein Wunder, dass diese Aufgabe regelmäßig ganz unten auf unserer Liste der liebsten Wochenendaktivitäten landet.

The post Skrivnost za bleščeča okna brez ene same lise: 6 napak, ki se jim morate nujno izogniti pri čiščenju appeared first on City Magazine.

Seien wir ehrlich, Wäschewaschen ist nicht gerade glamourös. Zwischen der ständigen Suche nach der einen fehlenden Socke und der panischen Rettung eines teuren Kaschmirpullovers, der im Trockner auf Babygröße eingelaufen ist, kann man schnell die Geduld verlieren und ein perfektes Outfit ruinieren.

The post Konec uničenih oblačil: 10 trikov za pranje perila, ki dejansko delujejo appeared first on City Magazine.

Wir alle kennen dieses schreckliche Gefühl: Man hat sich gestern die Haare sorgfältig gewaschen, aber heute Morgen sehen sie aus, als hätte man damit die Küchenarbeitsplatte abgewischt. Normalerweise würde man panisch zu Trockenshampoo greifen, aber das macht die Kopfhaut oft juckend und trocken.

The post Pozabite na suhi šampon: Genialen trik za sveže lase v pičlih petih minutah appeared first on City Magazine.

Fühlst du dich wie eine Salon-Gefangene, die alle drei Wochen in Panik gerät, weil sie jedes neue graue Haar kaschieren muss? Tief durchatmen. Es ist Zeit für etwas mehr Stilfreiheit.

The post Konec je z barvanjem narastka: »Quiet silver« je genialen trend, ki vaše sive lase spremeni v modni dodatek appeared first on City Magazine.

Dachten Sie, Sie müssten für den perfekten Wellnessurlaub um die halbe Welt fliegen? Falsch gedacht. Die renommierten Global Spa Awards 2026 haben nun bestätigt, was Kenner schon lange wissen: Die ultimative Entspannung finden Sie in Kroatien. Packen Sie Ihre Lieblingsbademode ein, denn wir entführen Sie auf die Insel der Vitalität, wo aristokratische Geschichte auf modernen Luxus trifft.

The post Zen na otoku Lošinj: Butični hotel Alhambra okronan za najboljši spa hotel na Hrvaškem appeared first on City Magazine.

In einer Welt, in der die Grenzen zwischen Fitnessstudio und Alltag immer mehr verschwimmen, ist die Suche nach der perfekten Sportbekleidung zu einer echten Stilfrage geworden. Wir akzeptieren keine Kompromisse mehr zwischen Komfort und High Fashion, wenn wir beides haben können. Das amerikanische Modephänomen Fabletics, das mit seiner gewagten Ästhetik schon viele Prominente begeistert hat, ist nun auch bei uns erhältlich. Freuen Sie sich auf Teile, mit denen Sie Ihr Workout meistern oder beim Sonntagsbrunch glänzen können.

The post Fabletics, najljubša športna znamka Khloé Kardashian, je končno prispela v Slovenijo appeared first on City Magazine.

Die Suche nach den perfekten Laufschuhen ist oft wie die nach der großen Liebe auf Dating-Apps – viele Versprechungen und viele Enttäuschungen. Aber was wäre, wenn es einen Schuh gäbe, der sowohl im Großstadtdschungel als auch in den Bergen mithalten kann und dabei auch noch fantastisch aussieht? Schluss mit Kompromissen! Wir präsentieren den Neuzugang, der deine Garderobe und deine Laufambitionen in diesem Frühling revolutionieren wird.

The post Od asfalta do blata: Novi Nike ACG Pegasus Trail so vaša nova stilska obsesija appeared first on City Magazine.

Wir alle kennen diese Tage, an denen wir uns einfach in eine Fantasiewelt voller Katzen und grenzenloser Kreativität träumen wollen. Puma hat unsere geheimen Wünsche erhört und in Zusammenarbeit mit DreamWorks Animation die Gabby's Dollhouse Kollektion entworfen. Sie ist so „miau-fantastisch“, dass man die Kleinsten im Kindergartenalter heimlich beneiden wird. Freuen Sie sich auf eine Explosion von Pastellfarben und verspieltem Streetstyle – ein absolutes Must-have für diesen Frühling!

The post Puma predstavlja najbolj prikupno kolekcijo leta 2026 z “Gabby’s Dollhouse” appeared first on City Magazine.

Seien wir ehrlich: Wenn wir das Wort „Detox“ hören, denken die meisten von uns an eine Woche gnadenlosen Hungerns, an das Schlürfen verdächtig grüner Smoothies, die nach nasser Erde schmecken, und an endlos schlechte Laune. Aber was wäre, wenn wir Ihnen sagen würden, dass es einen Ort gibt, an dem Entgiftung gleichbedeutend ist mit ultimativem Luxus, futuristischer Medizin und Verwöhnprogrammen, von denen Sie nicht einmal zu träumen gewagt hätten? Vergessen Sie die asketische Entbehrung in Ihrem Wohnzimmer; willkommen in einer Welt, in der strenge Wissenschaft auf kompromissloses Prestige trifft. Treten Sie ein in das beste Detox-Hotel des Jahres 2026.

The post Luksuzni odklop za telo in duha v osrčju Bavarskih Alp: Lanserhof Tegernsee izbran za najboljši detox hotel 2026 appeared first on City Magazine.

Seien wir ehrlich: Egal wie viel Mühe und Geld Sie in die perfekte „Pinterest“-Ästhetik Ihres Wohnzimmers gesteckt haben, ein grellbunter, angebissener Plastiknapf in der Ecke ruiniert alles. Ihr vierbeiniger Freund mag zwar Ihr Herz und Ihr Designersofa beherrschen, aber seien wir ehrlich – seine persönlichen Accessoires fühlten sich bisher wahrscheinlich wie ein echter ästhetischer Fauxpas an.

The post Zara Home predstavlja kolekcijo za hišne ljubljenčke, ki je tako šik, da jo boste želeli takoj appeared first on City Magazine.

Haben Sie genug von den ständigen Kompromissen beim Fitnesstraining? Wir alle kennen diesen Moment, wenn nach einem kurzen Sprint plötzlich schwere Kniebeugen anstehen und unsere Schuhe einfach nicht mehr mitspielen wollen.

The post Končno združena hitrost in moč v eni supergi: Je adidas Adizero Dropset Elite najboljša superga za fitnes doslej? appeared first on City Magazine.

Seien wir ehrlich, die Suche nach der perfekten Herrenbekleidung gleicht oft der Suche nach dem Heiligen Gral. Auf der einen Seite finden wir sündhaft teure Designerstücke, für deren Kauf eines einzigen Hemdes man fast die Zustimmung des persönlichen Bankberaters bräuchte. Auf der anderen Seite gibt es billige Fast Fashion, die zwar günstig ist, aber nach drei Wäschen nur noch einem traurigen, ausgeleierten Staubmantel ähnelt.

The post Zara Archive 2026: nova kolekcija za moške, ki je čez noč izbrisala mejo med hitro modo in dragim luksuzom appeared first on City Magazine.

Vergessen Sie steife Kleider und enge Kragen. Die neue H&M Atelier Kollektion für Frühjahr/Sommer 2026 entführt uns in die pulsierenden Straßen von Marseille, wo die einzige Regel lautet: umwerfend aussehen, ohne mehr als fünf Minuten dafür aufzuwenden. Freuen Sie sich auf ein Fashion-Upgrade, das nach Meer, Pinien und unbeschwerten Nachmittagen duftet.

The post Obalna eleganca s pridihom nonšalance: moška kolekcija H&M Atelier za pomlad in poletje 2026 je tukaj appeared first on City Magazine.

Vergessen Sie langweilige Dienstage und die üblichen Meetings. Der 3. März 2026 ist nicht nur ein Datum mit großer numerologischer Bedeutung, sondern auch der Tag, an dem uns das Universum eine totale Mondfinsternis und einen Vollmond im Sternzeichen Jungfrau beschert. Falls Sie dachten, dieser Frühling würde friedlich verlaufen, irren Sie sich. Machen Sie sich bereit für ein kosmisches Karussell, das unsere Grundfesten erschüttern und uns zwingen wird, endlich mit dem Chaos in unserem Leben aufzuräumen. Wer wird am stärksten betroffen sein und wie können wir unbeschadet davonkommen?

The post Zakaj bo 3. marec 2026 dan, ko bomo vsi obrnili nov list appeared first on City Magazine.

Sonnenuntergang auf der Ponte Rosso, die Stadt erstrahlt in blauem Licht und die ersten Lichter gehen an. In meiner Hand halte ich etwas, das mehr als nur ein Smartphone ist – ein echtes Modeaccessoire. Vergessen Sie klobige Technik-Geräte; ein Newcomer ist da, um mit seinem eleganten Design Ihre Vorstellung von Ästhetik und Nacht zu revolutionieren. Machen Sie sich bereit für einen stilvollen Spaziergang.

The post Večerni potep in popoln kader: Xiaomi 17 v nočnem Trstu appeared first on City Magazine.

Genug von endlosen Zoom-Meetings und Augenringen, die selbst der beste Concealer nicht abdecken kann? Packen Sie Ihre liebsten Leinenkleider und Ihre Lieblingssonnenbrille ein. Wir entführen Sie an einen Ort, wo Stress keine Rolle spielt. Willkommen im Herzen der Toskana, wo inmitten grüner Hügel das elegante Juwel des Relais Val d'Orcia liegt – ein Hotel, das Ihre Vorstellung von perfekter Erholung neu definieren wird. Freuen Sie sich auf kulinarische Genüsse und schalten Sie Ihre Handys aus.

The post Pozabite na Maldive: Relais Val d’Orcia je vaša nova definicija luksuza appeared first on City Magazine.

Liebe Leserinnen und Leser, die Suche nach dem perfekten Bräutigam (oder zumindest dem perfekten Lippenbalsam) hat offiziell begonnen. Vergessen Sie enge Korsetts und komplizierte Hofintrigen – Ihre neuen Geheimwaffen der Verführung sind viel duftender und angenehmer zu tragen. Machen Sie Ihre Fans bereit, denn wir präsentieren Ihnen den Beauty-Skandal der Saison, der Ihre Lippen perfekt für einen Kuss im englischen Garten macht. Lesen Sie weiter, bevor es zu spät ist!

The post Škandalozno mehke ustnice: Lady Whistledown bi oboževala novo kolekcijo Labello Bridgerton appeared first on City Magazine.

Liebe Leserinnen und Leser, jetzt ist schonungslose Ehrlichkeit gefragt. Letztes Jahr haben wir in Sachen Mode vieles toleriert, aber 2026 verzeiht nicht einmal die geringste Mittelmäßigkeit. Ihr Kleiderschrank schreit förmlich nach einer gründlichen Entrümpelung, und wir haben genau das richtige Rezept, um Sie vor einem Stilkollaps zu bewahren. Die Mode ist unerbittlich gewagt, extrem luxuriös und unendlich schick geworden.

The post Modni alarm za pomlad 2026: 10 trendov, zaradi katerih boste videti nesramno bogate appeared first on City Magazine.

Vergessen Sie protzige Logos und kurzlebige Trends vom Laufsteg. Wahrer Reichtum strahlt eine subtile Eleganz aus, die sich am deutlichsten in einer perfekten, aber scheinbar lässigen Männerfrisur zeigt. Der „Old Money“-Look ist mehr als nur ein prall gefüllter Geldbeutel; er ist ein Lebensstil, der auf dem Kopf beginnt. Sind Sie bereit, das Geheimnis jener Männer zu entdecken, die aussehen, als kämen sie gerade von einem Segeltörn zurück und trotzdem makelloses Haar haben? Lesen Sie weiter.

The post Kako do “old money” frizure, ki kriči po dediščini in luksuzu appeared first on City Magazine.

Wir alle kennen diese Tage, an denen es sich anfühlt, als ob das ganze Universum gegen uns verschworen wäre. Der Kaffee wird verschüttet und der/die Ex schickt diese „Ich wollte nur mal nachfragen“-Nachricht. Bevor du den rückläufigen Merkur für alles verantwortlich machst, schau mal zum Himmel. Ein Vollmond naht und verspricht eine emotionale Achterbahnfahrt. Bist du bereit für eine kosmische Auszeit? Keine Sorge, wir werden es überleben – nur mit etwas mehr Drama als sonst.

The post Pripnite si pasove: Marca 2026 prihaja polna luna, ki bo obrnila vaš svet na glavo appeared first on City Magazine.

Richten Sie Ihr Zuhause wie ein echter Kenner ein. Die kommende Saison verlangt nicht nach sterilen Katalog-Layouts, sondern nach einem Raum, der mit Ihnen atmet (und Ihnen verzeiht, wenn Sie mal das Aufräumen vergessen). Die Einrichtungstrends 2026 sind da!

The post Trendi interierja 2026 so tu: Top kosi, ki smo jih našli v JYSK za popoln ‘reboot’ vašega doma appeared first on City Magazine.