Seien wir ehrlich: Wir alle kennen dieses Gefühl. Man zieht Schwarz an – keine Farbexperimente, kein Nachdenken, keine Zweifel – und plötzlich behandelt einen die Welt anders. Man wird ernster genommen. Gespräche sind kürzer, Blicke konzentrierter, Fragen gezielter. Es ist, als hätte man gerade einen unsichtbaren Vertrag mit einer Autoritätsperson geschlossen. Und nein, das ist nicht nur Einbildung (obwohl es schön wäre, wenn es so wäre).

The post To so lastnosti ljudi, ki najraje nosijo črna oblačila – in zakaj jim instinktivno bolj zaupamo appeared first on City Magazine.

Wenn du auch zu denjenigen gehörst, die morgens die Haare waschen und abends nach einem Hut suchen, dann kennst du das Problem mit fettigem Haar. Es gibt nichts Schöneres als das Gefühl von Frische nach dem Haarewaschen, aber die Realität holt dich schnell ein – in Form von plattem, klebrigem Haar, das abends alles andere als Instagram-tauglich ist. Es ist, als ob deine Kopfhaut dich jeden Tag sabotieren würde.

The post Frizerski trik za mastne lase, ki vam prihrani 6 umivanj na teden (in vam spremeni življenje) appeared first on City Magazine.

Gehören Sie auch zu denen, die ein zerknülltes Mikrofasertuch in der Schublade verstauben lassen und es nur gelegentlich zum Abstauben von Regalen benutzen (wenn es wirklich sein muss)? Dann haben wir gute Nachrichten: Es ist Zeit für eine Mikro-Revolution! Diese weichen, unscheinbaren Tücher sind wahre Haushalts-Superkräfte – doch die meisten wissen gar nicht, wie unglaublich nützlich sie wirklich sind. Es ist an der Zeit, diesem Tuch den Status zu verleihen, den es verdient – irgendwo zwischen Putzwaffe und Haushaltszauber.

The post Ne le za prah: 7 briljantnih trikov z mikrokrpo, ki bi jih morala poznati vsaka pametna gospodinja appeared first on City Magazine.

Das Jahr 2026 wird ein Wendepunkt in der Friseurwelt sein. Nach vielen Jahren perfekt geglätteter Strähnen, geometrischer Linien und chemisch behandeltem Haar steht ein radikaler Wandel bevor. Die weltbesten Stylisten – jene, die von den Laufstegen und Instagram-Accounts aus Trends setzen – verkünden die Rückkehr zur natürlichen Schönheit des Haares. Keine Verstellung, keine „photoshopten“ Frisuren, kein unnötiger Kampf gegen die eigene Haarstruktur. Werfen wir einen Blick auf die angesagten Frisuren des Jahres 2026.

The post To so frizure, ki bodo vladale 2026: Najbolj modni trendi za lase, ki izgledajo naravno – in noro dobro appeared first on City Magazine.

Ein Backofen, in dem sich Schicht für Schicht eingebranntes Fett und Krümel ansammeln, ist nicht nur ein optisches Problem – er erzeugt auch unangenehme Gerüche und kann Ihre Lieblingsrezepte ruinieren. Falls Sie die Backofenreinigung bisher aufgeschoben haben, weil Ihnen schon beim Gedanken an handelsübliche Reiniger mit dem Geruch von Desinfektionsmittel die Augen tränen, haben wir gute Nachrichten: Es gibt eine einfache, effektive und völlig natürliche Methode.

The post Pozabite na strupena čistila: Tako preprosto (in poceni) lahko očistite celotno pečico samo s sodo bikarbono appeared first on City Magazine.

Während die Schönheitsindustrie immer teurere und invasivere Lösungen für ein jugendliches Aussehen anbietet, köchelt auf dem Herd etwas, das seit Jahrhunderten ohne bombastische Versprechungen wirkt: traditionelle Knochenbrühe – ein einfaches, aber wirkungsvolles Getränk, das Dermatologen und Ernährungswissenschaftler heute wiederentdecken – die Kollagensuppe.

The post Kolagenska juha: Tekoče zlato, ki gladi gube in vrača sijaj – deluje kot botoks appeared first on City Magazine.

Die meisten Menschen betrachten Salz als unverzichtbaren Bestandteil jeder Küche – zum Würzen, zum Verfeinern von Gemüse oder vielleicht als Symbol für das Chaos des Alltags, das wir versehentlich auf dem Boden verschütten. Doch diese unscheinbaren weißen Körner haben ein viel größeres Potenzial. Salz ist ein natürliches, preiswertes und vielseitiges Gewürz, das seit Jahrhunderten in Haushaltstricks Anwendung findet. Was heute als „Reinigungstricks“ gilt, kannten schon unsere Großmütter, aber sie brauchten dafür kein TikTok.

The post Ni soda bikarbona, ni kis: sol je nova kraljica naravnega čiščenja – teh 8 trikov res deluje appeared first on City Magazine.

Ob Sie nun Slow-Food-Meisterwerke lieben oder eher der Typ „Drei Minuten in der Mikrowelle, fertig“ sind – Fett macht keinen Unterschied. Mit einem wachsartigen Glanz versehen, haftet es an Schränken und wartet geduldig auf bessere Zeiten – oder auf Sie. Entdecken Sie schnelle Methoden, um Fett aus Küchenschränken zu entfernen.

The post 5 najboljših DIY načinov za odstranjevanje maščobe s kuhinjskih omaric – hitro, varno in brez kemikalij appeared first on City Magazine.

Alufolie – diese dünne, silberne Schicht, in die wir normalerweise Lasagnereste einwickeln oder zu einem provisorischen Topfdeckel formen – birgt tatsächlich viel mehr, als man auf den ersten Blick vermuten würde. Sie ist eines der am meisten unterschätzten und gleichzeitig vielseitigsten Utensilien in jedem Haushalt. Obwohl sie traditionell hauptsächlich in der Küche verwendet wird, bietet sie ein überraschend breites Anwendungsspektrum, das weit über ihre klassischen Einsatzmöglichkeiten hinausgeht.

The post Zlata vredni triki z alu folijo: 7 gospodinjskih opravil, ki jih opravi bolje kot večina pripomočkov iz TV prodaje appeared first on City Magazine.

Wir alle haben dieses eine Beauty-Produkt, das fast schon zur Familie gehört. Vaseline ist so eins – unscheinbar, nostalgisch, oft verstaubt im hintersten Winkel des Schranks … und einfach ein Wundermittel. Falls du dachtest, es sei nur für trockene Lippen, wirst du angenehm überrascht sein. Diese schimmernde Textur kann dein bester Freund werden – egal ob du ein Make-up-Fan oder eher minimalistisch veranlagt bist.

The post To ni le za ustnice: 8 genialnih beauty trikov z vazelinom, ki jih ne poznaš – od highlighterja do odstranjevalca ličil appeared first on City Magazine.

Wenn Ihr Kühlschrank langsam aussieht wie ein Tatort – mit fettigen Schichten, Fingerabdrücken und Flecken unbekannter Herkunft –, sind Sie nicht allein. Kochfett, Dampf und der tägliche Gebrauch hinterlassen langsam aber sicher ihre Spuren. Und dann ist da noch das Chaos im Inneren: Soßentropfen in den Schubladen, unerklärliche Flecken an der Dichtung und die letzten Tomatenreste, die sich hartnäckig wehren. Der Kühlschrank, das Herzstück der Küche, hat Besseres verdient. Viel Besseres. Es ist Zeit, Ihren Kühlschrank mit Essig zu reinigen!

The post Trik, kako očistiti hladilnik s kisom: mastni madeži in prstni odtisi izginejo kot privid appeared first on City Magazine.

In jeder Garage, jedem Werkzeugkasten oder jeder Schublade, in der sich alles Mögliche befindet, steht die legendäre blau-gelbe Dose, die den meisten als Retter quietschender Scharniere bekannt ist. Doch nur wenige wissen, dass WD-40 auch ein unglaublich wirksames Reinigungsmittel ist – fast so vielseitig wie der Freund, der alles kann, vom Schrankaufbau bis zur WLAN-Reparatur.

The post WD-40 lahko očisti skoraj vse v vašem domu: Odstrani madeže, zradira voščenke, raztopi vodni kamen – vse to in še več appeared first on City Magazine.

Kennen Sie das? Nach drei Trockengängen ist Ihre Decke innen immer noch feucht, während die Ränder schon wieder klatschnass sind. Das Trocknen größerer Bettwäschestücke gehört für viele zu den lästigsten Hausarbeiten. Kein Wunder also, dass man nach allen möglichen Tricks sucht, um sich die Arbeit zu erleichtern – von Alufolie bis hin zu speziellen Trocknerbällen.

The post Teniške žogice v sušilcu? To je najbolj bizaren, a genialen trik za mehkejše in hitreje suho perilo appeared first on City Magazine.

Egal wie gründlich wir unsere Böden, Duschkabinen oder Küchenarbeitsplatten putzen, die Fugen sind der stille Feind der Sauberkeit. Mit der Zeit verfärben sie sich grau, bräunlich oder sogar schwarz – je nach Farbe (und wie lange wir versuchen, sie zu ignorieren). Die gute Nachricht? Heutzutage gibt es deutlich fortschrittlichere Lösungen als eine alte Zahnbürste und verzweifelte Versuche, den Haushalt selbst zu säubern.

The post Čudežna mešanica za čiste fuge brez drgnjenja – končno bodo videti kot bi jih položili včeraj appeared first on City Magazine.

Backpapier gilt als eine dieser genialen Küchenerfindungen, die das Leben erleichtern: Kein Ankleben von Lebensmitteln mehr am Backblech, kein Abreiben von angebranntem Fett und kein direkter Kontakt mehr mit dem kostbaren Metall, das nach zehn Backgängen eigentlich schon ausgedient hat. Doch was, wenn es sich in der Praxis oft als Quelle der Frustration entpuppt? Es rollt sich zusammen, widersetzt sich, rutscht vom Backblech, gerade wenn man versucht, Teig oder knusprige Pommes darauf zu legen. Kommt Ihnen das bekannt vor?

The post Delate to napako, ko uporabljate peki papir? Tako ga uporabljajo profesionalci – in vi bi morali tudi! appeared first on City Magazine.

Haben Sie jemals ein luxuriöses Hotelzimmer betreten und waren sofort vom Licht fasziniert? Dieses sanfte, subtile Licht, das die Sonne durch strahlend weiße Vorhänge lässt und dem Raum sofort ein Gefühl von Luxus, Frische und Ordnung verleiht? Das ist kein Zufall. Strahlend weiße Vorhänge sind nicht nur ein ästhetisches Element – sie sind ein Zeichen von Sauberkeit, Liebe zum Detail und tadelloser Pflege. Und falls Sie dachten, dieser Effekt erfordere eine ganze Reihe teurer Produkte und professionelle Reinigungsdienste, haben wir gute Nachrichten: Sie können denselben Effekt auch zu Hause erzielen, ganz ohne sündhaft teure Reinigungsmittel.

The post Bleščeče bele zavese kot v luksuznih hotelih: Trik z eno naravno sestavino, ki odpravi sivino brez belila appeared first on City Magazine.

Herpes ist zwar kein Weltuntergang, aber auch nicht gerade ein idealer Anlass für ein Selfie. Die gute Nachricht: Es gibt bewährte Hausmittel, die die Symptome lindern und die Dauer des Ausbruchs verkürzen können. Ganz ohne Drama und Panik.

The post Kako se hitro znebiti herpesa? Učinkovite DIY rešitve, ki pomagajo že ob prvih znakih in brez obiska lekarne appeared first on City Magazine.

Falls Sie dachten, roter Nagellack könnte uns nicht mehr überraschen, lassen Sie sich überraschen. Beauty-Redakteurinnen weltweit – die Trends erkennen, bevor sie auf TikTok landen – schwören derzeit in Scharen auf eine Farbe: Granatrot. Es ist ein Farbton, der nicht so auffällig wie Rubinrot, nicht so klassisch wie Burgunderrot und definitiv nicht so langweilig wie Braun ist. Er ist geheimnisvoll, tiefgründig, raffiniert – wie die interessanteste Frau im Raum, die nicht viel sagt, aber wenn sie es tut, hört jeder zu.

The post Granatni nohti: barva, ki bo v 2026 pometla z bordo klasiko appeared first on City Magazine.

Das schwarze Pulver in Ihrer Tasse ist viel mehr als nur ein morgendlicher Überrest. Werfen Sie es nicht weg, denn es kann als natürliches Peeling, Dünger, Reinigungsmittel und sogar Insektenschutzmittel dienen. Erfahren Sie, warum Kaffeesatz wahres „schwarzes Gold“ ist – nur eben ohne den dramatischen Börsenpreis.

The post Kavna usedlina ni odpadek – je rešitev! 10 trikov, kako lahko to “črno zlato” uporabite že danes appeared first on City Magazine.

Jedes Jahr, wenn die Temperaturen sinken, laufen unsere Heizkörper auf Hochtouren – doch anstatt dort zu bleiben, wo wir die Wärme brauchen, verfliegt sie oft durch die Wände wie der Atem in der kalten Morgenluft. Und dann fragen wir uns: Warum heizen wir einen Raum, wenn es sich anfühlt, als würden wir die Straße aufheizen? Hier kommt ein einfacher, aber überraschend effektiver Trick ins Spiel, auf den viele erfahrene Heimwerker schwören: der Alufolien-Trick.

The post Najboljši DIY trik za bolj topel dom to zimo: trik z alufolijo, ki bo znižal vaše stroške ogrevanja appeared first on City Magazine.

Wenn das Thermometer Temperaturen anzeigt, die selbst der Taschenrechner nicht mehr akzeptieren will, werden alltägliche Erledigungen zu Outdoor-Aktivitäten – oft zu extremen. Selbst der kurze Gang zum Auto kann schnell in 15 Minuten Schlittschuhlaufen, Kratzen, Hämmern an zugefrorenen Türen und der verzweifelten Suche nach einem Föhn ausarten. Doch inmitten all der Winterprobleme gibt es eine Lösung aus Stahl in einer blauen Dose: WD-40. Dieses Allzweckspray ist nicht nur für Fahrradketten und rostiges Werkzeug geeignet – es wird im Winter zum besten Verbündeten. Und nein, das ist keine Übertreibung.

The post Zima + WD-40 = magična formula: 7 briljantnih trikov, ki vam bodo prihranili živce, zamudo in zmrznjene prste appeared first on City Magazine.

Dieser Dezembertag ist nicht nur deshalb besonders, weil er sich schön liest oder weil er von denen, die regelmäßig ihren Geburtstag vergessen, im Gedächtnis behalten wird. Der 12.12. öffnet die Tür zur symbolischen Welt der Zahl 12 – einer archetypischen Zahl, die in Geschichte, Religion, Astrologie und spirituellen Systemen verwoben ist. Es ist ein Tag, an dem etwas Wichtiges endet und beginnt – wenn wir nur lernen, zuzuhören.

The post Kaj pomeni datum 12. 12.: Energetski vrhunec leta ali le še ena številčna simetrija? appeared first on City Magazine.

Die Treffen im Dezember verändern sich. Immer mehr Menschen verzichten auf Alkohol – sei es aus gesundheitlichen Gründen, aus Gründen des Lebensstils oder einfach, weil sie festgestellt haben, dass man auch ohne Alkohol feiern kann. Und genau da kommt alkoholfreier Punsch ins Spiel – ein Getränk, das aussieht wie Wein, nach Weihnachten duftet und nach Festtagsstimmung schmeckt.

The post Brezalkoholni punč je nova praznična zvezda: bolj okusen, bolj barvit – in za vse generacije appeared first on City Magazine.

Der Winter hat diese erstaunliche Fähigkeit, genau dann aufzutauchen, wenn man ohnehin schon spät dran ist und das Auto so vereist ist wie ein Gefrierschrank aus den 90ern. Und falls Sie zu denjenigen gehören, die morgens verzweifelt mit ihrem treuen (aber schwachen) Plastikspatel und Handschuhen die Scheibe freikratzen, ist es Zeit, die Lösung kennenzulernen: ein Enteisungsspray, das Sie ganz einfach selbst herstellen können. Es ist nicht nur schnell und effektiv, sondern auch deutlich günstiger als jedes handelsübliche Produkt.

The post Pozabite na jutranje praskanje! Najboljši DIY sprej za odmrzovanje, ki mu ne pride do živega niti polarni mraz appeared first on City Magazine.

Wenn Sie beim Duft von Zimt und Nelken sofort an einen Weihnachtsmarkt denken, sind Sie nicht allein. In den letzten Jahren hat sich ein neuer Klassiker an den Feiertagsabenden etabliert: alkoholfreier Glühwein. Die perfekte Wahl für alle, die ein wärmendes Wintergetränk genießen möchten, ohne am nächsten Tag mit den Folgen (oder schlechten Nachrichten auf der Heimfahrt) zu kämpfen. Und noch besser: Niemand vermisst Alkohol, wenn er so gut schmeckt.

The post Brezalkoholno kuhano vino je novi decembrski hit: trend “sober partyjev” ima zdaj svoj praznični napitek appeared first on City Magazine.

Eine verstopfte Nase ist so ein Symptom, das einen schneller umhauen kann als ein Montagmorgen. Mundatmung, schlaflose Nächte, ständiges Naseputzen und nichts, aber auch gar nichts, bewegt sich. Ob Erkältung, Allergien oder einfach nur dieses Gefühl, dass einen etwas stört – eine verstopfte Nase kann einen echt aus dem Gleichgewicht bringen. Und mal ehrlich, niemand will aussehen wie ein Taschentuch in der Werbung.

The post Zamašen nos? Poskusi ta nepričakovan trik z ledeno kocko – odpre dihalne poti hitreje kot kapljice za nos (v 30 sekundah!) appeared first on City Magazine.

Ehrlich gesagt: Wir alle kennen diese Freundin, deren Wohnung immer so riecht, als würde dort eine Hotelerbin an der Côte d'Azur wohnen. Kein Geruch vom Abendessen gestern Abend, keine Spur von nassem Hund. Einfach nur ein sauberer, teurer Duft, in dem man am liebsten baden möchte. Das Geheimnis? (Zara Home Fragrances 2025) Wahrscheinlich gibt sie keine 80 Euro für Diptyque-Kerzen aus. Wahrscheinlich hat sie, wie alle stilbewussten Ästheten im Jahr 2025, eine wahre Goldgrube entdeckt: die Duftabteilung von Zara Home. Macht euch bereit (und eure Geldbeutel), denn wir betreten eine Welt olfaktorischen Luxus zum Schnäppchenpreis.

The post Dišave Zara Home 2025: Kako naj vaš dom diši po “old money” estetiki (za ceno dveh kav) appeared first on City Magazine.

Haben Sie jemals an einem kalten Dezembermorgen den Scheibenwaschknopf gedrückt und statt eines erfrischenden Strahls … Stille und eisige Stille erlebt? Willkommen im winterlichen Auto-Horror, wenn die Scheibenwaschflüssigkeit zu Eis gefriert und Sie die Scheibe mit einem Taschentuch abreiben, als ob das helfen würde. Und das alles, nachdem Sie an der Tankstelle fast so viel für die „Winterflüssigkeit“ bezahlt haben wie für zwei Kaffees und ein Croissant. Dazu kommt noch ein synthetischer „Alpenfrische“-Duft, der ungefähr so viel mit Natur zu tun hat wie Plastik mit Bio-Obst.

The post Najboljši DIY trik za avto to zimo: Domača tekočina za vetrobransko steklo, ki je mehaniki ne želijo deliti appeared first on City Magazine.

Haben Sie gerade die Waschmaschine beladen, nach der Weichspülerflasche gegriffen – und festgestellt, dass sie leer ist? Keine Sorge, Sie müssen nicht gleich in die nächste Drogerie. Schauen Sie stattdessen in Ihrer Küche, Ihrem Badezimmer oder Ihrer Speisekammer nach. Wahrscheinlich haben Sie bereits alles, was Sie für perfekt weiche, frisch gewaschene Wäsche benötigen – ganz ohne künstliche Duftstoffe, reizende Chemikalien und unnötigen Plastikmüll.

The post Perilo mehko kot oblak! Te 3 domače rešitve zmehčajo perilo bolje kot vsak kupljen mehčalec appeared first on City Magazine.

Ob Sie nun Wert auf blitzblanke Sauberkeit legen oder einfach nur Besuch von Ihrer Schwiegermutter erwarten – Sie kennen sicher die Frustration, Glasflächen zu putzen und am Ende mehr Flecken als vorher zu haben. Glas, Spiegel, Duschkabinen und Fenster sind berüchtigt dafür, sowohl die sichtbarsten als auch die am schwersten zu reinigenden Oberflächen zu sein. Eine falsche Bewegung, ein ungünstiger Moment in der Sonne, und schon sind die Flecken da, die man einfach nicht mehr loswird.

The post Popoln lesk, nič lisastih madežev: kako očistiti steklene površine z detergentom za pomivanje posode appeared first on City Magazine.

Jeden Dezember hält die Welt des Designs und der Ästhetik den Atem an. Alle Augen richten sich auf Pantone, das Farborakel der modernen visuellen Kultur, um die Farbe des Jahres zu verkünden – jenen Farbton, der den Zeitgeist verkörpern soll. 2026, als man vielleicht einen optimistischen Farbtupfer erwartet hätte, überraschte Pantone mit etwas scheinbar Farblosem: Pantone 11-4201 Cloud Dancer, ein sanftes, fast verträumtes Weiß. Und wer das für eine langweilige Wahl hält, der irrt sich – denn Weiß hatte noch nie so viel Bedeutung.

The post Pantone barva leta 2026 je bela: zakaj je Cloud Dancer barva, ki jo svet zdaj nujno potrebuje? appeared first on City Magazine.

Der Winter bringt den altbekannten inneren Konflikt mit sich: Verzichten wir auf Wärme für einen stylischen Look oder umgekehrt? Dieses Jahr müssen wir uns zum ersten Mal seit Langem nicht mehr entscheiden. Eure liebsten Kuschelstiefel – weich, gepolstert, wie eine Umarmung für eure Füße – haben die Grenzen des gemütlichen Zuhauses längst überschritten und sind zum Mittelpunkt der urbanen Mode geworden. Ja, genau diese Stiefel, die wir früher nicht einmal zum Mülleimer tragen wollten, sind jetzt ein absolutes Must-have für den Winter. Und das nicht nur auf TikTok – auch auf den Straßen von Mailand, Berlin und London.

The post To so škornji, o katerih vsi govorijo: 7 stilov, ki dokazujejo, da je udobje najbolj kul zimski trend appeared first on City Magazine.

Wenn die Temperaturen sinken und die Wartelisten für Viruserkrankungen länger werden als die im Gesundheitszentrum, wird unser Hals zum ersten Schlachtfeld. Er schmerzt, kratzt und ist empfindlich – ein dringender Hilferuf. Und obwohl Apotheken eine ganze Reihe von Halspastillen anbieten, greifen wir oft zu künstlichen Aromen und einer verdächtig langen Liste von Inhaltsstoffen, die wohl nur ein promovierter Chemiker versteht.

The post Pozabite na lekarno: ti domači bonboni za boleče grlo so učinkovitejši (in veliko bolj okusni) appeared first on City Magazine.

Das chinesische Horoskop 2026 kündigt ein Jahr voller Energie, Unabhängigkeit, Wandel und Dynamik an – allesamt Eigenschaften des Feuerpferdes, das vom 17. Februar 2026 bis zum 7. Februar 2027 herrscht. Dieses Jahr wird uns zwingen, aktiv zu werden, mutig zu sein und Entscheidungen zu treffen, die wir vielleicht zu lange aufgeschoben haben. In der chinesischen Astrologie symbolisiert das Pferd Stärke, Entschlossenheit und Freiheit – doch in Verbindung mit dem Element Feuer können wir auch mit tiefgreifenden Veränderungen, emotionaler Intensität und unerwarteten Herausforderungen rechnen.

The post Kitajski horoskop 2026: Kaj prinaša leto ognjenega konja vsem znamenjem kitajskega zodiaka appeared first on City Magazine.

Am Donnerstag, dem 4. Dezember, sehen wir den Kalten Mond – den letzten Vollmond des Jahres 2025. Es handelt sich dabei auch um einen Supermond, der im Zeichen der Zwillinge für Abschlüsse, geistige Klarheit und einen symbolischen Übergang ins neue Jahr steht.

The post Prihaja hladna superluna 2025: kdaj in zakaj bo zadnja polna luna leta tako posebna appeared first on City Magazine.

Haben Sie sich jemals gefragt, wann genau der Nikolaus mit seinem Engelsgefolge und seinen (nicht gerade niedlichen) Pfoten kommt? Nein, er taucht nicht einfach „irgendwann im Dezember“ auf, der Nikolaus ist viel pünktlicher als so mancher moderne Paketbote. Finden Sie heraus, wann der Nikolaus Geschenke bringt!

The post Kdaj sveti Miklavž nosi darila? Ne skrbite, ni pozabil, kje stanujete – ima pa zelo točen urnik appeared first on City Magazine.

Der Geschirrspüler blinkt schon, die schmutzigen Teller stapeln sich wie Karten in einem missglückten Pokerspiel, und Sie stellen fest, dass die Spülmittelflasche leer ist. Das passiert den Besten. Und da wir in einer Welt leben, in der Selbsthilfe fast schon zum Standard gehört, ist es gut zu wissen, dass es eine Lösung gibt, die schneller geht als der Gang zum nächsten Laden – und ganz ohne unnötige Chemikalien auskommt. Probieren Sie einfach dieses Rezept für Geschirrspülmittel.

The post Ne zapravljaj več za drage tablete! Tako si lahko doma izdelaš naravni detergent za pomivalni stroj v 10 minutah appeared first on City Magazine.

Wer Essig nur zum Einlegen von Gurken oder für Salatdressings kennt, wird angenehm überrascht sein. Destillierter Weißweinessig ist ein äußerst vielseitiges, natürliches Haushaltshilfsmittel – besonders in der Wäsche. Auch wenn sein Geruch manchen die Tränen in die Augen treibt, besitzt Essig eine ganze Reihe von Eigenschaften, die nicht nur reinigen, sondern auch Textilien pflegen. Und keine Sorge – Ihre Kleidung riecht nach dem Waschen nicht wie eine Salatbar in einer 90er-Jahre-Kantine. Der Geruch verfliegt während des Waschgangs und hinterlässt saubere, weiche und geruchsneutrale Wäsche.

The post Če še ne pereš z belim kisom, ne veš, kaj zamujaš: 10 umazano dobrih razlogov, zakaj ga moraš začeti uporabljati takoj appeared first on City Magazine.

Würde Ihnen jemand erzählen, dass eine Flasche Wodka die meisten alltäglichen Reinigungsprobleme lösen kann, würden Sie ihn wahrscheinlich fragen, ob er zu viel eingeschenkt hat. Doch überraschenderweise ist Wodka das Wundermittel, das Reinigungsprofis regelmäßig verwenden, um Flecken zu entfernen, Gerüche zu beseitigen, Glas zu reinigen und sogar Schimmel abzutöten. Und das Beste daran? All das geschieht, ohne einen chemischen Geruch zu hinterlassen oder empfindliche Oberflächen zu beschädigen.

The post Kako uporabiti vodko za čiščenje doma: 6 genialnih načinov za boj proti plesni, smrdečim supergam in mastnim madežem appeared first on City Magazine.

Vergessen Sie Alpendörfer und skandinavische Straßen – wenn Sie Sauberkeit in ihrer reinsten, diszipliniertesten und beinahe roboterhaft effizientesten Form erleben wollen, dann müssen Sie nach Singapur reisen. Dort findet man selbst mit Lupe und Augmented-Reality-App keinen Müll. Im Jahr 2025 wurde dieser Stadtstaat – bekannt für seine futuristische Architektur, glänzenden Fassaden und seltenen Staus – erneut offiziell zur saubersten Stadt der Welt gekürt. Und das nicht etwa von einem lokalen Komitee für schöne Gärten, sondern von einer umfassenden internationalen Analyse des amerikanischen Unternehmens Eagle Dumpster Rental in Zusammenarbeit mit Numbeo, Atlas D-Waste und anderen Datenzentren.

The post Najčistejše mesto na svetu 2025? V Singapurju te bo odvržen cigaretni ogorek stal več kot luksuzna večerja appeared first on City Magazine.

Wenn sich Ihr Hals kratzig und gereizt anfühlt und Sie ständig husten müssen, wissen Sie, dass Hustenzeit ist. Ob der Husten nun durch kalte, trockene Luft ausgelöst wird oder Sie sich, wie so oft im Herbst und Winter, erkältet haben – die richtige Lösung zu finden, kann oft überfordernd sein. Apotheken bieten zwar eine große Auswahl an Hustensäften an, aber mal ehrlich: Wer weiß heute noch, was „Expektorans“ bedeutet und warum alles, was ein bisschen hilft, künstlich nach Kirsche schmecken muss?

The post Kako pozdraviti kašelj brez zdravil: 2 naravna recepta za sirup, ki lajšata kašelj hitro in učinkovito appeared first on City Magazine.

In einer Zeit, in der Technologie in jedem Winkel unseres Zuhauses präsent ist, versuchen wir sie immer noch zu verstecken. Schwarze Lautsprecher, unpersönliche Lampen und Kabel, die wir unter dem Sofa verknoten. Doch IKEA sagt: Schluss mit minimalistischer Anonymität! In Zusammenarbeit mit der schwedischen Farbvisionärin Tekla Evelina Severin – besser bekannt als Teklan – haben sie eine Kollektion geschaffen, die nicht nur gut klingt, sondern auch fantastisch aussieht.

The post Nič več dolgočasnih črnih zvočnikov in kablov: IKEA in Teklan sta tehnologijo spremenila v barvno umetnost za vaš dom appeared first on City Magazine.

Haben Sie sich jemals gefragt, ob der zarte Rotweinfleck auf Ihrem Teppich schon zum festen Bestandteil Ihres Wohnzimmers geworden ist? Dann sind Sie nicht allein. Die Teppiche in unseren Wohnungen bergen so manche Geschichte – und noch viel mehr Flecken. Doch anstatt zu aggressiven Industriereinigern zu greifen, die nach Chemielabor riechen und die Haut (und auch Tiere) reizen, gibt es eine natürliche und sichere Lösung: einen selbstgemachten Teppichreiniger, der tatsächlich wirkt.

The post Domače čistilo za preproge, ki resnično deluje: univerzalni recept proti madežem vseh vrst – od vina do blatnih tačk appeared first on City Magazine.

Von gelben Achselflecken bis hin zu unschönem Vergrauen – ein weißes Hemd kann schnell seinen Charme verlieren. Doch mit ein paar einfachen Tricks und der richtigen Waschtechnik können Sie es lange wie neu aussehen lassen, selbst wenn die meisten anderen es längst aufgegeben haben. Wie wäscht man ein weißes Hemd richtig?

The post Snežno bela srajca brez belila: kako prati belo srajco, da ostane kot nova – brez sivine in rumenih madežev tudi po 20 pranjih appeared first on City Magazine.

Wenn Sie jemals das Gefühl hatten, Ihre Toilettenschüssel hätte künstlerische Ambitionen – mit ihren braunen Rändern und kreideweißen Flecken –, dann sind Sie Zeuge der Wirkung von hartem Wasser. Es geht nicht um mangelnde Hygiene, sondern um eine chemische Reaktion, die Badezimmerbesitzern graue Haare beschert: Die Ablagerung von Mineralien wie Kalzium und Magnesium setzt sich nach dem Trocknen des Wassers an Oberflächen fest und hinterlässt hartnäckige Flecken in der Toilettenschüssel. Manchmal sind diese so hartnäckig, dass sie fast als „fester Bestandteil der Einrichtung“ in die Inventarliste aufgenommen werden könnten.

The post Kako odstraniti trdovratne madeže trde vode v WC školjki – brez čarovnije, samo s sodo bikarbono in kisom appeared first on City Magazine.

Holz ist der Inbegriff von Wohnästhetik. Von der Wärme eines Parkettbodens bis zum Charme eines alten Sideboards – Holzoberflächen verleihen unseren Wohnungen Struktur, Geschichte und Gemütlichkeit. Doch diese schönen Materialien haben einen Nachteil: Mit der Zeit verlieren sie ihren Glanz, wirken abgenutzt und, seien wir ehrlich, manchmal etwas vernachlässigt. Zum Glück gibt es eine elegante Lösung, die uralte Weisheit mit modernem Ansatz verbindet: natürliche Inhaltsstoffe, die schonend reinigen, ohne Plastik pflegen und natürlich duften.

The post Naj se lesene površine svetijo kot diamant: Recept za naravno nego lesa, ki očisti in lošči vse – od parketa do kuhinjskih omaric appeared first on City Magazine.

Skifahren war noch nie so modisch – die Zara Ski Kollektion 2025 vereint technische Perfektion mit makellosem Stil. Hochwertige Materialien, futuristische Silhouetten und Details, die überall für Aufsehen sorgen.

The post Zara Ski 2025: Smučarska kolekcija, ki združuje high fashion in high altitude appeared first on City Magazine.

Wie oft trägst du deinen BH, bevor du ihn wäschst? Einmal? Zweimal? Gehörst du auch zu denen, die ihn – fast automatisch – jeden Abend in den Wäschekorb werfen, noch bevor sie sich abschminken? Wenn ja, bist du nicht allein. Es ist aber auch einer der häufigsten Modesünden, der laut Experten nicht nur zu ruinierten Spitzen führt, sondern tiefer geht – zu einem falschen Verständnis von Materialien, Elastizität und der Lebensdauer von Kleidung. Wie oft sollte man seinen BH waschen?

The post Pranje modrčka: Kolikokrat ga lahko nosite, preden ga je treba oprati (odgovor vas bo presenetil!) appeared first on City Magazine.

Kalkablagerungen im Badezimmer sind nicht nur ein ästhetisches Problem, sondern auch ein Indiz dafür, dass die Oberflächen nicht mehr ausreichend geschützt sind und anfällig für dauerhafte Schäden werden. Besonders gefährdet sind die Glasflächen von Duschkabinen, wo die regelmäßige Einwirkung von Feuchtigkeit, Seifenresten und Mineralien aus hartem Wasser schnell zu weißen Flecken, Trübungen und eingetrockneten Ablagerungen führt. Diese lassen das Glas allmählich stumpf wirken und erwecken den Eindruck von Vernachlässigung, selbst wenn die Kabine erst vor Kurzem geputzt wurde.

The post Tuš kabina bo sijoča kot kristal – domač trik z dvema sestavinama, ki stopi vodni kamen brez drgnjenja appeared first on City Magazine.

Wenn es draußen regnet oder schneit und die Sonne schon um drei Uhr nachmittags untergeht, ist ein Heizkörper wie geschaffen dafür. Wärme, Nähe und – seien wir ehrlich – eine praktische Lösung zum Wäschetrocknen. Kein Warten, kein zusätzlicher Stromverbrauch. Innerhalb weniger Stunden ist alles trocken und einsatzbereit.

The post Sušenje perila na radiatorju? Ta navada lahko resno ogrozi vaša pljuča in uničuje vaš dom appeared first on City Magazine.

Kim Kardashian und die Kultmarke Cactus Plant Flea Market (CPFM) haben sich für ihre erste gemeinsame Weihnachtskollektion zusammengetan – eine Kollektion, die super bequeme Silhouetten mit hyper-poppiger Ikonografie und modischer Ironie verbindet. Die Kampagne mit North West, Ken Carson und Mariah the Scientist wurde von keinem Geringeren als dem Enfant terrible des experimentellen Films, Harmony Korine, fotografiert. Es ist die SKIMS x Cactus Plant Flea Market Weihnachtskollektion.

The post SKIMS x Cactus Plant Flea Market (2025): Najbolj nepričakovano (in genialno) modno sodelovanje te zime appeared first on City Magazine.

Nachdem ich jahrelang zwei älteren Xiaomi-Staubsaugern treu geblieben war, habe ich ein neues Modell ausprobiert – den Xiaomi Robot Vacuum 5 Pro. Und ich muss zugeben: Das ist kein „Staubsaugerroboter“ mehr, das ist der Chef im Haushalt.

The post Test Xiaomi Robot Vacuum 5 Pro: robotski sesalnik, ki ne samo da čisti, ampak te skorajda prepriča, da ga rabiš bolj kot partnerja appeared first on City Magazine.

Die besten Parfums des Jahres 2025 sind mehr als nur Düfte – sie sind Stimmungen, Manifeste und sinnliche Ausdrucksformen unserer Persönlichkeit. Die diesjährige Parfumwelt explodierte förmlich vor Kreationen, die aus klassischen Noten neue Welten erschaffen. Nichts wird mehr dem Zufall überlassen: „Frisch“ bedeutet nicht mehr einfach, „süß“ ist nicht mehr gleichbedeutend mit Teenagern und „holzig“ ist nicht länger nur Männern vorbehalten. Die Welt der Parfums atmet frei – und duftet selbstbewusst.

The post Najboljši parfumi 2025: dišave, ki bodo zaznamovale leto – in vaše življenje appeared first on City Magazine.

Wer regelmäßig seinen Geschirrspüler benutzt, weiß: Sauberes Geschirr bedeutet nicht immer strahlend sauberes. Wie oft hat man schon Gläser mit einem trüben Film oder Tropfenresten aus dem Geschirrspüler geholt, die den Eindruck von „frisch gespült“ zunichtemachen? Spülmittel ist der heimliche Helfer, der für makellosen Glanz sorgt, das Trocknen unterstützt und Kalkablagerungen verhindert – doch die meisten handelsüblichen Produkte enthalten Zusatzstoffe, die man lieber nicht mit seinen Küchengeräten in Berührung bringen möchte. Was wäre, wenn es eine natürliche Alternative gäbe, die genauso effektiv ist, aber ohne unnötige Zusatzstoffe auskommt?

The post To dodajte v pomivalni stroj – kozarci bodo spet sijoči in brez sledi vodnega kamna appeared first on City Magazine.

Haben Sie schon einmal Ihre Waschmaschine geöffnet, in der Hoffnung, den Duft frisch gewaschener Wäsche zu riechen, nur um stattdessen von einem feuchten, muffigen oder gar schimmeligen Geruch empfangen zu werden? Damit sind Sie nicht allein. Obwohl die meisten Menschen denken, dass die Waschmaschine beim Waschen sauber wird, sieht die Realität anders aus. Mit der Zeit sammeln sich Waschmittelreste, Weichspüler, Kalk und kleinste Schmutzpartikel aus der Kleidung im Inneren der Maschine an – in den Fächern, der Trommel, den Schläuchen und den Gummidichtungen. Dies schafft ideale Bedingungen für die Vermehrung von Bakterien und Pilzen, was zu unangenehmen Gerüchen, Flecken auf der Kleidung und sogar zu Funktionsstörungen führen kann.

The post Če smrdi iz pralnega stroja, je čas za akcijo: domači trik, ki odpravi plesni, bakterije in vodni kamen appeared first on City Magazine.

Die Crassula, besser bekannt als „Geldbaum“, schmückt seit Jahrzehnten Häuser weltweit – doch nur wenige wissen, dass diese Sukkulente weit mehr zu bieten hat als nur ästhetischen Reiz. Im Feng Shui gilt sie als Symbol für finanzielle Stabilität, Fortschritt und Energiefluss. Ihr charakteristisches Aussehen – runde, fleischige Blätter, die Münzen ähneln – ist nicht nur ein schönes Detail der Natur, sondern symbolisiert auch den Zuwachs an Wohlstand. Nach alter chinesischer Tradition bringt die Crassula mit zunehmendem Wachstum auch mehr Wohlstand ins Haus.

The post Naravno domače gnojilo za drevo denarja, ki pospeši rast in spodbudi cvetenje – večja krasula, več denarja appeared first on City Magazine.

Rezession hier, Inflation dort – doch die Lebenshaltungskosten kümmern sich nicht um die gesamtwirtschaftliche Lage. Heizen wird teurer, Lebensmittel werden teurer, Strom wird teurer. Und während Experten uns ständig raten, zu sparen, zu reduzieren und zu optimieren, haben wir ein billiges Hilfsmittel in unserer Schublade, das die meisten Menschen gar nicht ernst nehmen: Alufolie.

The post Kako z alu folijo zmanjšati stroške ogrevanja, elektrike in hrane: triki, ki jih poznajo samo najbolj varčni (in najbolj iznajdljivi) appeared first on City Magazine.

Sie haben sicher schon einmal versucht, Etiketten von einem Glas, einem Geschenk oder einem Küchenutensil zu entfernen und sind dabei auf einen hartnäckigen Kleber gestoßen, der sich einfach nicht lösen ließ. Etiketten, insbesondere solche mit starkem Industriekleber, sind oft so konzipiert, dass sie Feuchtigkeit, Temperaturschwankungen und mechanischer Beanspruchung standhalten – kurz gesagt, dass sie fest haften. Deshalb kann das Entfernen zu Hause oft ärgerlich und zeitaufwendig sein und – wenn man nicht vorsichtig ist – die darunterliegende Oberfläche sogar dauerhaft beschädigen.

The post Kako v 60 sekundah odstraniti nalepke iz kozarcev brez lepljivih ostankov – trik, ki zares deluje appeared first on City Magazine.

Die Küchenarbeitsplatte ist täglich Zeuge so mancher Abenteuer – vom Morgenkaffee bis zum Sonntagsessen. Doch mit der Zeit sammelt sich etwas weniger Angenehmes auf ihrer Oberfläche: ein fettiger Film aus Dampf, Öltropfen und Staub. Obwohl er auf den ersten Blick nicht schmutzig aussieht, spürt man schnell eine klebrige Schicht unter den Fingern, die mit der Zeit immer stärker wird.

The post Kako do sijočega kuhinjskega pulta: odstrani zasušeno maščobo in bakterije brez drgnjenja appeared first on City Magazine.

Die Modebranche hat sich in den letzten zwei Jahrzehnten grundlegend gewandelt – Printmagazine wurden von Algorithmen ersetzt, und Modetrends werden nicht mehr unbedingt von den Wolkenkratzern Manhattans vorgegeben, sondern von Smartphones, Instagram-Feeds und viralen TikTok-Posts. Doch trotz all dem – oder vielleicht gerade deswegen – feiert eine der größten Modeikonen der Filmwelt ihr Comeback. Miranda Priestly, eine Redakteurin mit einem unerschütterlichen Sinn für Perfektion (und einer völligen Missachtung menschlicher Schwächen), kehrt in die Modewelt zurück.

The post Hudičevka v Pradi 2: Meryl Streep in originalna zasedba se vračajo – prvi napovednik razkriva modne intrige nove generacije appeared first on City Magazine.