Katja Kozlevčar, Autorin des City Magazine https://citymagazine.si/de/author/katja-kozlevcar/ Reisen. Stil. Ausrüstung. Fri, 07 May 2021 11:11:37 +0000 de stündlich 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 Dies ist der Badeanzug, der am besten zu Ihrem Charakter passt https://citymagazine.si/de/das-ist-die-bademode-die-am-besten-zu-deinem-charakter-passt/ Fri, 07 May 2021 11:10:22 +0000

Gibt es jemanden, der nicht von seinem Horoskop besessen ist? Ob die Vorhersagen wahr sind oder nicht, mal sehen, ob Ihr Bikini zu Ihrem Sternzeichen passt.

The post To so kopalke, ki se najbolj prilegajo vašemu karakterju appeared first on City Magazine.

]]>
Casa Balint: Architektur, die mit Licht und Schatten spielt https://citymagazine.si/de/casa-balint-architektur-die-mit-licht-und-schatten-spielt/ Freitag, 02. Januar 2015 05:30:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=127975

Nahe dem spanischen Valencia steht das minimalistisch gestaltete Casa Balint – ein Haus, das in seinem Design ein Spiel aus Geometrie, Licht und Schatten verbirgt. Mit diesem Projekt wollte das Architekturbüro Fran Silvestre Arquitectos urbane Kunst in die grüne Umgebung des Golfplatzes bringen.

The post Casa Balint: Arhitektura, ki se igra s svetlobo in senco appeared first on City Magazine.

]]>
Cliff: Ein System, um Ihren Schreibtisch aufzuräumen https://citymagazine.si/de/cliff-organisiert-ihren-schreibtisch-in-einem-augenblick/ Fri, 12 Dec 2014 05:30:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=123770

Unordnung ist für einige eine Quelle der Inspiration und für andere ein echter Albtraum. Um das Chaos rund um den Schreibtisch zu beseitigen, hat Heckler Design Cliff entworfen – eine Reihe wunderschön gestalteter Büroaccessoires, die die Arbeitsfläche im Handumdrehen organisieren und dafür sorgen, dass alles an seinem Platz ist.

The post Cliff: Sistem, ki v red spravi tvojo pisalno mizo appeared first on City Magazine.

]]>
Garden Bridge: Eine Brücke mit Gärten, die das Gesicht Londons verändern wird https://citymagazine.si/de/garden-bridge-eine-brucke-mit-garten-die-das-bild-von-london-verandern-wird/ Thu, 11 Dec 2014 05:25:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=123075

Es gibt wenige solcher architektonischer Eingriffe, die das Bild einer Stadt komplett verändern würden. Das Projekt „Garden Bridge“ wird wunderschöne Gärten über die Themse pflanzen, die der Stadt nicht nur Frische einhauchen, sondern das Bild Londons mit seiner grünen Oase komplett verändern werden.

The post Garden Bridge: Most z vrtovi, ki bo spremenil podobo Londona appeared first on City Magazine.

]]>
„All I Own House“: Das erste experimentelle Zuhause, das sich den Wohnbedürfnissen anpasst https://citymagazine.si/de/all-i-own-house-das-erste-experimentelle-haus-das-sich-an-die-wohnbedurfnisse-anpasst/ Mittwoch, 10. Dezember 2014 05:15:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=123095

Ein kleines, einstöckiges Haus in Madrid ist das neueste Experiment von PKMN Architekten. Diese verändert sich wie der Mensch ständig und passt sich den Lebensbedürfnissen an. Einst ein Büro, einst ein Esszimmer, wieder ein Schlafzimmer und sogar ein Ort der Meditation, ist „All I Own House“ ein wahres kompaktes Zuhause.

The post “All I Own House”: Prvi eksperimentalen dom, ki se prilagaja bivanjskim potrebam appeared first on City Magazine.

]]>
12 Möglichkeiten, Wodka im Haushalt zu verwenden https://citymagazine.si/de/12-unkonventionelle-wege-zur-verwendung-von-wodka/ Sa, 06. Dez. 2014 05:00:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=121450

Wir alle kennen die Auswirkungen dieses Kartoffelgetränks, insbesondere am Tag nach dem Verzehr, aber Wodka ist für viele andere Zwecke nützlich, als sich zu betrinken. Diesmal schreiben wir nicht über einen Martini, sondern über 12 unkonventionelle Möglichkeiten, Wodka in Ihrem Haushalt zu verwenden.

The post 12 načinov kako uporabiti vodko v gospodinjstvu appeared first on City Magazine.

]]>
7 Fashion Pieces für den perfekten Dezember-Look https://citymagazine.si/de/7-modische-teile-fur-den-perfekten-dezember-look/ Freitag, 05. Dezember 2014 05:20:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=121139

Der feierfreudigste Monat des Jahres hat begonnen, und dazu gehören viele Arbeits- und Privatfeiern. Diese sollten auch bei der Wahl Ihres Urlaubsoutfits voller Glitzer, Federn, metallischer Reflexe und winterlicher Motive sein.

The post 7 modnih kosov za popoln decembrski videz appeared first on City Magazine.

]]>
Ein ungewöhnliches Straßencafé mit reflektierenden Spiegeln https://citymagazine.si/de/nenavadna-obcestna-kavarna-oblecena-v-reflektivna-ogledala/ Freitag, 05. Dezember 2014 05:10:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=120551

Diesmal werden traditionelle Straßencafés mit leuchtenden Neonschildern durch ein raffiniertes Design ersetzt, das von reflektierenden Spiegeln umgeben ist. Die ungewöhnliche architektonische Form entstand aus Ideen des japanischen Studios Bandesign.

The post Nenavadna obcestna kavarna oblečena v reflektivna ogledala appeared first on City Magazine.

]]>
Karl Lagerfeld, Pharrell Williams und Cara Delevingne in einem Kurzfilm https://citymagazine.si/de/karl-lagerfeld-pharrell-williams-und-cara-delevingne-in-einem-kurzfilm/ Di, 02. Dez. 2014 12:47:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=121032

„Reincarnation“ ist ein neuer Kurzfilm, der von Chanels Kreativdirektor Karl Lagerfeld kreiert und inszeniert wurde und der die Paris-Salzburg Métiers d’Art-Kollektion 2014/15 begleitet, in dem Chanel-Muse Cara Delevingne und Popstar Pharrell Williams zu sehen sind.

The post Karl Lagerfeld, Pharrell Williams in Cara Delevingne v kratkem filmu appeared first on City Magazine.

]]>
The Buoyant: Melbournes schwimmendes Surferparadies https://citymagazine.si/de/das-lebhafte-surferparadies-in-melbourne/ Tue, 02 Dec 2014 05:20:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=120603

Der Victoria Harbour in Melbourne, Australien, könnte bald um einen schwimmenden Surfpark reicher sein, in dem Sie bis zu 1,5 Meter hohe Wellen reiten können. Das Architekturbüro Damian Rogers plant ein 160 Meter langes beheiztes Becken, in dem künstliche Wellen kontrolliert erzeugt werden können.

The post The Buoyant: Plavajoči deskarski raj v Melbournu appeared first on City Magazine.

]]>
Palawan, die schönste Insel der Welt, ist wahre Perfektion https://citymagazine.si/de/palawan-die-beste-insel-der-welt-ist-wahre-perfektion/ Tue, 25 Nov 2014 10:54:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=119053

Inmitten des unterschätzten philippinischen Archipels liegt ein wahres Paradies auf Erden. Palawan, die Insel mit türkisfarbenem Meer und smaragdgrünen Wäldern, wurde gerade von den Lesern des Magazins Traveler von Conde Nast zur schönsten Insel der Welt gekürt.

The post Palawan, najlepši otok na svetu, je prava perfekcija appeared first on City Magazine.

]]>
Modedesigner zeigen ihre inspirierenden Ecken https://citymagazine.si/de/modedesigner-enthullen-ihre-inspirierenden-ecken/ Di, 25. November 2014 05:00:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=117941

Modni oblikovalci Paul Smith, Dolce & Gabbana, Collette Dinnigan, Trelise Cooper in Cecilia Bonstrom razkrijejo svoje najljubše destinacije in kotičke, od koder črpajo svojo inspiracijo. Potujemo v London, Pariz, Milano, New York in Marrakech.

The post Modni oblikovalci razkrijejo svoje inspirativne kotičke appeared first on City Magazine.

]]>
Roter Teppich der American Music Awards 2014 https://citymagazine.si/de/american-music-awards-2014-auf-dem-roten-teppich/ Mo, 24. November 2014 14:39:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=118758

Die gestrigen American Music Awards präsentierten eine interessante Auswahl an Stars und einen noch interessanteren roten Teppich. Unter den eher ruhigen Outfits stachen die nackte Blerona Quereti und der bemalte Frankie J. Grande heraus.

The post 2014 American Music Awards na rdeči preprogi appeared first on City Magazine.

]]>
Innenraum: Schwarze Wände oder wenn Häuser in Dunkelheit gehüllt sind https://citymagazine.si/de/innen-schwarz-gestrichene-wande-oder-wenn-wohnungen-schwarz-werden/ Mon, 24 Nov 2014 05:35:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=116920

Auf schneeweiße Wohntrends, die dem skandinavischen Licht- und Luftigkeitsprinzip folgen, folgt eine neue Farbwelt – schwarze Wände. Besonders grafisch wirkt das in Kombination mit natürlichen Materialien.

The post Interier: Črno obarvane stene ali ko se domovi zavijejo v črnino appeared first on City Magazine.

]]>
Eine Auswahl an luxuriösen Berghütten im Herzen der Alpen https://citymagazine.si/de/auswahl-an-luxus-berghutten-im-herzen-der-alpen/ Sat, 22 Nov 2014 05:10:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=112929

Rustikale Berghütten mögen zwar ein geeigneter Rahmen für ewige Romanzen sein, aber wenn wir Holzhäusern inmitten von Bergkämmen ein Element von Luxus und moderner Eleganz hinzufügen, erhalten wir exklusive Unterkünfte nach dem Vorbild von Fünf-Sterne-Boutique-Hotels. Die glamourösesten und design-perfektesten Chalets der Alpen werden Ihren Blick auf eine Winteridylle mit Sicherheit verändern.

The post Izbor luksuznih gorskih koč v osrčju Alp appeared first on City Magazine.

]]>
Trend: So trägt man Sneaker https://citymagazine.si/de/trend-wie-man-sport-sneakers-tragt/ Do, 20. November 2014 05:35:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=117450

Da die Modetrends in Richtung Sport gingen, war es nur eine Frage der Zeit, bis Trendsetter sportlichen Komfort in ihre Alltagslooks einbauten. In der letzten Saison wurden die Bürgersteige mit Kombinationen aus sportlichen Turnschuhen und eleganten Modestücken überschwemmt.

The post Trend: Kako nositi športne superge appeared first on City Magazine.

]]>
No Poo – Eine Methode, Haare ohne Shampoo zu waschen https://citymagazine.si/de/no-poo-methode-des-haare-waschen-ohne-shampoo/ Thu, 20 Nov 2014 05:20:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=116246

Aktuelle Trends in der Kosmetik gehen eher zurück zum Natürlichen, und dies strebt auch die „No Poo“-Methode an, die für das Waschen der Haare ohne Verwendung von Shampoo plädiert. Die mit Chemie gefüllten Produkte werden also durch Wasser, Natron und Apfelessig ersetzt.

The post No Poo – Metoda umivanja las brez šampona appeared first on City Magazine.

]]>
Der 55-jährige Slavik ist der modischste Obdachlose der Ukraine https://citymagazine.si/de/der-55-jahrige-slawik-ist-der-modischste-obdachlose-der-ukraine/ Do, 20. November 2014 05:10:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=117600

Die Menschen beweisen immer wieder, dass es nicht notwendig ist, das gesamte Anwesen auszugeben, um modisch auszusehen. Slavik, ein 55-jähriger Ukrainer, ist der modischste Obdachlose, und sein persönlicher Stil übertrifft sogar viele "modische" Ikonen.

The post 55-letni Slavik je najbolj moden brezdomec v Ukrajini appeared first on City Magazine.

]]>
Inactivité – Ein Stuhl, der Ihnen hilft, sich besser zu fühlen https://citymagazine.si/de/inaktivitatsstuhl-der-hilft-sich-besser-zu-fuhlen/ Sun, 16 Nov 2014 05:20:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=115976

Der Pariser Möbeldesigner Benoit Malta präsentierte den zweibeinigen Stuhl Inactivité, der für mehr Wohlbefinden sorgt. Das Geheimnis liegt in der körperlichen Aktivität, die durch das Streben nach Gleichgewicht verursacht wird, das ein größeres Bewusstsein für die Physiologie unseres Körpers schafft.

The post Inactivité – Stol, ki pomaga do boljšega počutja appeared first on City Magazine.

]]>
Der Jaguar F-Type erwacht auf den Straßen von Ljubljana zum Leben https://citymagazine.si/de/jaguar-f-type-uberleben-auf-den-strassen-von-ljubljana/ Freitag, 14. November 2014 08:15:30 +0000

Nachdem sich die Straßen von Ljubljana für ein paar Tage in einen Drehort verwandelten, kursierte bereits der neueste Werbespot der gefährlichsten Automarke – Jaguar – online. Im Video schlendern eine schwarze Katze und ein brummender F-Type achtlos durch das Zentrum unserer Hauptstadt.

The post Jaguar F-Type oživi na Ljubljanskih ulicah appeared first on City Magazine.

]]>
Airbnb: 10 stylische Apartments in europäischen Städten https://citymagazine.si/de/airbnb-10-stilistisch-abgeschlossene-wohnungen-in-europaischen-stadten/ Freitag, 14. November 2014 05:35:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=115569

Dieses Mal haben wir die Seiten von Airbnb.com, das einzigartige Übernachtungen bei Einheimischen anbietet, durchforstet und eine Liste der 10 besten stilvollen Apartments in europäischen Hauptstädten zusammengestellt, die voller Charakter sind und ein einzigartiges Aufenthaltserlebnis an diesen Orten schaffen.

The post Airbnb: 10 stilsko dovršenih stanovanj po Evropskih mestih appeared first on City Magazine.

]]>
One Central Park – Das beste nachhaltige Gebäude der Welt https://citymagazine.si/de/ein-zentraler-park-das-beste-nachhaltige-gebaude-der-welt/ Mittwoch, 12. November 2014 11:20:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=115847

Das One Central Park-Gebäude in Sydney des Pariser Architekten Jean Nouvel hat bereits 12 renommierte Architekturpreise für sein nachhaltiges Design und sein innovatives Design gewonnen, darunter den schmeichelhaften Titel des besten Gebäudes der Welt.

The post One Central Park – Najboljša trajnostna zgradba na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Jean Paul Gaultier verabschiedete sich mit der letzten Pret-a-porter-Kollektion https://citymagazine.si/de/z-zadnjo-pret-a-porter-kolekcijo-se-je-poslovil-jean-paul-gaultier/ Sat, 08 Nov 2014 05:15:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=112754

Auf der letzten Pariser Modewoche verabschiedete sich der Modespektakel Jean Paul Gaultier mit seiner letzten Prêt-à-Porter-Kollektion für Frühjahr und Sommer 2015. Der von Fashion-Feinschmeckern besonders geschätzte Designer widmet sich nun mit seiner ganzen Kreativität den Haute-Couture-Kollektionen.

The post Z zadnjo Pret-a-porter kolekcijo se je poslovil Jean Paul Gaultier appeared first on City Magazine.

]]>
Das Haus aus dem berühmten Film Frühstück bei Tiffany steht zum Verkauf https://citymagazine.si/de/fruhstuck-bei-tiffany-haus-zu-verkaufen/ Freitag, 07. November 2014 05:25:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=114100

Wenn Sie sich schon immer in die Lage der bezaubernden Holly Golightly, der Heldin von Frühstück bei Tiffany, versetzen wollten, können Sie das jetzt tun. Ein Haus an der Upper East Side, wo einer der größten Filmklassiker gedreht wurde, steht für schwindelerregende 8 Millionen Dollar zum Verkauf.

The post Naprodaj hiša iz znamenitega filma Breakfast at Tiffany`s appeared first on City Magazine.

]]>
DJ James Zabiela: Willkommen in meinem Haus im Club Cirkus https://citymagazine.si/de/dj-james-zabiela-willkommen-in-meinem-haus-im-clubzirkus/ Tue, 04 Nov 2014 05:15:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=113645

Der Club Cirkus bereitet zu seinem 3. Geburtstag ein großes Fest vor, das von DJ James Zabiela, einem alten Bekannten der Clubszene, verewigt werden wird. Einer der technisch versiertesten DJs und ein Meister des Mixens von Genres kehrt nach sieben magischen Jahren nach Ljubljana zurück.

The post DJ James Zabiela: Welcome To My House, v klubu Cirkus appeared first on City Magazine.

]]>
Die erste intelligente Straße mit beleuchteten Schildern in den Niederlanden https://citymagazine.si/de/die-erste-intelligente-strase-mit-beleuchteten-schildern-in-den-niederlanden/ Di, 04. Nov. 2014 05:10:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=112582

Wenn es um die Niederländer geht, stehen Innovation und Lebensqualität ganz oben auf der Liste der Imperative, daher ist es nicht verwunderlich, dass sie dort, in der Stadt Oss, die erste intelligente Straße mit beleuchteten Fahrbahnmarkierungen einführten. Die Zukunft wird also heller und viel sicherer.

The post Prva pametna cesta s svetlečimi oznakami na Nizozemskem appeared first on City Magazine.

]]>