Die neue Bademodenmarke Hard wurde 2015 in Slowenien gegründet und strebt mit ihrem Motto „Live Hard, wear Hard“ danach, dass sich Frauen jeden Alters und jeder Figur schön und selbstbewusst fühlen.

The post Hard – nova slovenska znamka kopalk appeared first on City Magazine.

Im Juni erwachte das renovierte Café Tromostovje auf dem Prešeren-Platz wieder zum Leben, das jetzt das Bild eines gemütlichen bürgerlichen Wohnzimmers unter freiem Himmel mit Blick auf die größten Sehenswürdigkeiten von Ljubljana bietet.

The post Prenovljena kavarna Tromostovje appeared first on City Magazine.

Das kommende Wochenende findet im Rahmen der Veranstaltung Open House of Slovenia statt, die als unser größtes Immobilienarchitekturfestival und gleichzeitig als größtes Online-Portal der slowenischen zeitgenössischen Architektur gilt. Es arbeitet als Teil des Open House Worldwide-Netzwerks, das bereits dreißig Städte auf der ganzen Welt umfasst.

The post Odprte hiše Slovenije: prost vstop v dobro arhitekturo appeared first on City Magazine.

Velenjka, das größte Einkaufszentrum in Velenjka, verwandelt sich einen Tag lang in einen echten extravaganten Zirkus in Weiß, der von den künstlerischen Attraktionen außergewöhnlicher Straßenkünstler geboten wird.

The post Vse v belem – artistična atrakcija v Velenjki appeared first on City Magazine.

Das Jugendzentrum Hiša mladih in Ajdovščina wird wieder für einige Tage zusammen mit Mode atmen. Die Organisatoren bereiten die fünfte MC Fashion Week, die dieses Jahr Sinteza heißt, aus dem einfachen Wunsch heraus, das Beste der vergangenen Jahre zu vereinen und in wenigen Tagen der Öffentlichkeit attraktiv zu präsentieren.

The post Modna Sinteza – teden mode – v Ajdovščini appeared first on City Magazine.

Ljubljana ist um das neue charmante Café Tam Tam reicher, das im Stil eines komfortablen nostalgischen Salons eingerichtet ist. Das Interieur ist eine hervorragende Kulisse für den Morgenkaffee oder die Erfrischung am Nachmittag, und im Sommer können wir auch in ihrem Sommergarten mit Blick auf den Miklošičev-Park sitzen.

The post Tam Tam: nova prikupna kavarna v Ljubljani appeared first on City Magazine.

Gartenmöbel gehören zu den wichtigsten Details eines jeden Gartens. Der Frühlingsanfang ist die perfekte Zeit, um sich auf die Trends 2015 im Bereich Gartenmöbel zu konzentrieren, die uns mit ihrer Farbigkeit und neuen Materialien beeindrucken.

The post Trend: Kakšno vrtno pohištvo je moderno leta 2015 appeared first on City Magazine.

Kürzlich wurde in Novi Mesto ein Barbershop eröffnet, weil echte Männer sich wie zu Hause fühlen können.

The post V Novem mestu odprli pravo brivnico Barber room by Edis appeared first on City Magazine.

Die slowenische Designerin Nika Zupanc entwarf für ein japanisches Geschäft für Wohnaccessoires eine verspielte Porzellan- und Möbellinie namens Spell Works.

The post Nika Zupanc navdušila Japonce z novo linijo dodatkov za dom appeared first on City Magazine.

Ein interessanter Kindergarten in Vietnam, der die Landwirtschaft betont, verfügt über ein interessantes grünes Dachdesign.

The post Vrtec v obliki spirale s poudarkom na kmetijstvu appeared first on City Magazine.

Der Modeblog Advanced Style widmet sich grauhaarigen Damen, die zu Streetstyle-Ikonen geworden sind.

The post Sivolase ikone uličnega stila na modnem blogu Advanced Style appeared first on City Magazine.

Kürzlich wurde in New York ein Restaurant eröffnet, das mit einer interessanten Anwendung von Idrija-Spitze unter den Fingern der slowenischen Designerin Mance Ahlin aufwartet.

The post Slovenka Manca Ahlin oblikovala idrijsko čipko, ki krasi restavracijo v New Yorku appeared first on City Magazine.

Smooth ist ein frisch zubereiteter „Smoothie“ – ein dickflüssiges Bio-Getränk aus biologisch angebautem Obst, Gemüse, Nüssen, Samen und Superfoods, das in einer schönen Halbliter-Glasflasche jeden Tag zu Ihnen nach Hause oder ins Büro geliefert wird.

The post Smooth – sveži “smoothie”, ki vam ga dostavijo pred vrata appeared first on City Magazine.

Im Bereich Innenarchitektur gab es im Jahr 2014 einige neue Trends, die auch im Jahr 2015 relevant sein werden. Wer die Inneneinrichtung seines Zuhauses renovieren möchte, kann sich aus den unten aufgeführten Zeilen nützliche Inspirationen und Leitlinien holen.

The post Trend: Notranja oprema / interier 2015 appeared first on City Magazine.

In Prag ist es möglich, einen Partyhouse-Container zu mieten, der in eine Kombination aus Bar und Wohnzimmer umgewandelt wurde und den Besuchern alles bietet, um eine unvergessliche Party zu organisieren.

The post Partyhouse: “Party” kontejner v Pragi appeared first on City Magazine.

Im vergangenen Jahr wurden etliche Wohnquartiere entworfen, die sich zum Ziel gesetzt haben, die Lebensbedingungen der Bewohnergemeinschaft durch Begrünung und Optimierung der Raumbeleuchtung zu verbessern sowie neue Formen der dichten Bebauung in kompakten Siedlungen zu schaffen. Die Website Designboom hat kürzlich eine Liste der besten Nachbarschaftsdesigns aus dem Jahr 2014 präsentiert, die Sie in diesem Artikel einsehen können.

The post 10 najboljših futurističnih sosesk v letu 2014 appeared first on City Magazine.

Das Chester-Projekt, entworfen von zwei in Berlin lebenden Designern, präsentiert ein neues revolutionäres Material - gestepptes Holz.

The post Nov oblikovalski trend: prešit les appeared first on City Magazine.

Menschen, die das Glück haben, ihren Traumberuf bereits im Kindesalter zu finden, sind sehr selten, und auch Irina Kysselef gehört zu denen, die durch ein Netz von Zufällen erst später im Leben darauf gestoßen sind. Nach einem Studium der Wirtschaftswissenschaften und einer zehnjährigen Karriere in der Organisation von Werbefestivals fühlte sie, dass dieser Job nicht mehr zu ihr passte und machte sich daran, ihr neu entdecktes Talent, das Arrangieren von Haaren, weiterzuentwickeln.

The post Irina Kysselef Hairstyle: Čar ženske elegance in frizur appeared first on City Magazine.

Bekannte Kultmöbel wie der Barcelona-Sessel, die Stühle Rex und Ghost sowie die Arco-Leuchte wurden so oft gesehen, dass wir sie satt haben und ihr Element der Exklusivität verloren haben. Im Laufe des 20. Jahrhunderts wurden noch viele weitere schöne Möbelstücke entworfen, die es locker mit diesen überdauernden Stars aufnehmen konnten. Wenn sie nicht aus verschiedenen Gründen in Vergessenheit geraten wären. Im aktuellen Trend der wiederbelebten Nostalgie steigt die Popularität solcher vergessenen Stücke jedoch wieder. Klassische Qualität wird wieder geschätzt, neue Materialien und Technologien ermöglichen bessere Reproduktionen, neue Produktionsstätten werden eröffnet. Einige interessante Lebensgeschichten von Stücken, die heute genauso aktuell sind wie zur Zeit ihrer „Geburt“, werden in den folgenden Abschnitten beleuchtet.

The post Pozabljeni kultni pohištveni kosi appeared first on City Magazine.

Die Prager Burlesque-Aufführung lässt eine fast vergessene Art der Bühnenkunst wieder aufleben, die in der ersten Hälfte des zwanzigsten Jahrhunderts aufblühte. Mit Hilfe von sinnlichem Tanz, atemberaubenden Kostümen, komödiantischen Elementen und exotischer Szenografie entführt es das Publikum in die Fantasiewelt der Erotik.

The post Predstava Prague Burlesque: Burleska po praško appeared first on City Magazine.

LMBRJK ist ein Designstudio mit Sitz in Antwerpen, Belgien, das von dem Amerikaner Jon Kleinhample und der Slowenin Maša Lončarič Kleinhample gegründet wurde. Sie haben die Marke im Geiste der Liebe zum Holz entwickelt und verwenden bei ihrer Kreation einen interessanten Designprozess, der moderne digitale Verfahren der dreidimensionalen Modellierung mit traditionellen analogen Verfahren der Materialbearbeitung kombiniert.

The post Intervju: LMBRJK – sodobna digitalizacija lesa appeared first on City Magazine.

Im wunderschönen Möbelsalon The Royal Affair in Ljubljana ist eine exklusive Schmuckverkaufsausstellung zu sehen.

The post The Royal Affair; nova prodajna razstava v Ljubljani appeared first on City Magazine.

Die Firma Pantone hat in Brüssel ein Hotel eröffnet, in dem Sie eine wahre Explosion von Farbtönen bewundern können.

The post Eksplozija barv v Pantone hotelu appeared first on City Magazine.

Das slowenische Büro Ofis arhitekti hat kürzlich den Bau eines neuen Fußballstadions in der weißrussischen Stadt Borisov abgeschlossen. Das Gebäude versinkt im umliegenden Wald und wird von einer interessanten Metallfassade aus organischen Formen umhüllt.

The post Ofis: slovenski arhitekti dokončali nov nogometni stadion v Belorusiji appeared first on City Magazine.

Eine neue Lampe mit runder Form namens Rondela wurde kürzlich von slowenischen Autoren entworfen, die mit der Kreativgruppe Ropot verbunden sind.

The post Rondela, nova LED svetilka slovenskih avtorjev appeared first on City Magazine.

Die Verkaufsausstellung junger slowenischer Designer namens Pop-up home wird im Rahmen der Vienna Design Week zum zweiten Mal über die Grenzen unserer Heimat hinaus präsentiert.

The post Pop-up dom razstava slovenskih oblikovalcev tudi na dunajskem tednu oblikovanja appeared first on City Magazine.

Das moderne Karsthaus, das von den Architekten Dekleva Gregorič entworfen wurde, ist ein hervorragendes Beispiel für eine moderne Interpretation des traditionellen slowenischen Bauens hier.

The post Dekleva Gregorič arhitekti – sodobna prenova slovenske kraške hiše appeared first on City Magazine.

Im neuen Situla-Komplex im Zentrum von Ljubljana steht Touristen über die Airbnb-Website eine neue Wohnung zur Verfügung, für deren Design sich Gao-Architekten von slowenischer Tradition inspirieren ließen.

The post Airbnb – turistom v Ljubljani na voljo novo oblikovalsko stanovanje v Situli appeared first on City Magazine.

In kleinen Wohnungen ist es enorm wichtig, den Raum gut zu nutzen, da können klappbare Möbelelemente und geheime Stauecken eine große Hilfe sein.

The post Notranja oprema: 22 idej za optimizacijo prostora v majhnem stanovanju appeared first on City Magazine.

Die renovierte Ribja-Brücke wurde kürzlich in Ljubljana eröffnet. Der marode Holzsteg wurde durch eine schlanke Stahlkonstruktion ersetzt, die sehr elegant und modern wirkt.

The post V Ljubljani odprt prenovljen most – Ribja brv appeared first on City Magazine.

Bernarda Županek ist Archäologin, Kuratorin und stolze Mutter zweier Töchter. Sie ist promovierte Anthropologin der Antike und als Kuratorin für die Römerzeit im Museum und in den Galerien der Stadt Ljubljana tätig. Aktuell nimmt sie als eine der „intellektuellen Prostituierten“ an der Aufführung von Toilet Whispers teil, die im Rahmen des Light Guerilla Festivals stattfindet.

The post Intervju z Bernardo Županek: Straniščne debate appeared first on City Magazine.

Ein im Garten gelegenes Home Office ermöglicht dem Eigentümer trotz der geringen räumlichen Distanz zwischen Arbeit und Wohnung, Freizeit und Arbeitszeit komplett zu trennen. Die Architekten von Platform 5 lösten das Problem schnell und platzierten es einfach im Garten.

The post Platform 5 arhitects: domača pisarna na vrtu appeared first on City Magazine.

Stadttore waren schon immer wichtige Bauwerke, die einen starken ersten Eindruck auf die Besucher hinterließen. Heute übernehmen Flughäfen diese Rolle, und so konkurrieren Städte um den Bau von Superairports, die in Zukunft größer und pompöser werden.

The post 6 superletališč prihodnosti appeared first on City Magazine.

Die jungen Architekten des Büros Svet im slowenischen Raum werden zum Synonym für verspielte, farbenfrohe Architektur, die vor allem für Kinder und Jugendliche bestimmt ist. In letzter Zeit erweitert sich das Projektrepertoire auf andere Bereiche der Raumgestaltung und beeindruckt mit interessanten Lösungen.

The post Svet vmes: mladi slovenski arhitekti – sinonim za igrivo barvito arhitekturo appeared first on City Magazine.

Ein Ferienhaus aus Holz in Kalifornien bietet trotz seiner geringen Größe wunderbare Voraussetzungen für einen Urlaub in der Natur.

The post Lesena vikend hiška v Kaliforniji appeared first on City Magazine.

Nach fast fünfzig Jahren seit seiner ersten öffentlichen Präsentation erblickt der Stuhlklassiker Drop wieder das Licht der Welt.

The post Ponovno rojstvo klasičnega stola Drop appeared first on City Magazine.

Norveški oblikovalski studio Vera & Kyte tvorita mladi oblikovalki Vera Kleppe in Ashlid Kyte. Njuno področje oblikovanja se razteza vse od pohištva in produktov pa vse do notranje opreme ter arhitekture.

The post Igrivo norveško pohištvo oblikovalskega dua Vera & Kyte appeared first on City Magazine.

Gestern wurde in Ljubljana ein neues Geschäft mit dem MakeIT-Konzept voller italienischem Spitzendesign eröffnet.

The post Otvoritev nove trgovine s konceptom v Ljubljani – MakeIT appeared first on City Magazine.

Das Gebäude namens Tres, ein "Baumhaus", befindet sich in Mexiko und verfügt über eine sehr interessante Fassade, die die introvertierten und extrovertierten Persönlichkeiten seiner kindlichen Bewohner und ihre außergewöhnliche Verbundenheit widerspiegelt.

The post Tres – hiša, katere fasada odraža otroško osebnost appeared first on City Magazine.

Die Modebloggerin Lenadra Medine und ihre Mitgestalter benötigten ein größeres Büro, dessen Einrichtung den trendigen Charakter ihres Man Repeller-Blogs widerspiegeln würde. Zu diesem Zweck tat sie sich mit Homepolish zusammen und gemeinsam schufen sie einen Raum, der alle Elemente von Leandras charakteristischer Ästhetik umfasst.

The post Man Repeller – Nova pisarna modne blogerke Lenadre Medine appeared first on City Magazine.

Ein Arbeitsumfeld, das mit Freizeitaktivitäten verschmilzt, wird wirklich zu einem neuen Lebensstandard. Das beweist auch ein Unternehmen in Österreich, das kürzlich ein Office off office eröffnet hat, in dem die Mitarbeiter Zugang zu einer Kletterwand, einem Swimmingpool, einer Küche und sogar einem Garten haben.

The post Office off: pisarna, v kateri bi človek lahko živel appeared first on City Magazine.

Das Architekturbüro SoNo Arhitekti bringt eine neue Generation slowenischer Architekten zusammen, die moderne, hochwertige Architektur schaffen, die als Kombination aus Architekturtheorie, Studium und Standortforschung, Innovation und Erprobung neuer Materialien und Bauweisen entsteht.

The post SoNo arhitekti, sinonim za sodobno slovensko arhitekturo appeared first on City Magazine.

Bei der Gestaltung des aktuellen Satsuma-Stuhls ließ sich das Studio Laeufer+Keichel von Holzkisten inspirieren.

The post Laeufer+Keichel: Satsuma stol, ki je navdih našel v leseni gajbici appeared first on City Magazine.

Auf der thailändischen Insel Phuket hat ein neues Luxusresort, das Naka Phuket Hotel, eröffnet, das an einen grünen Hügel gelehnt ist und auch den Wallpaper Award für das beste neue Hotel des Jahres 2014 gewonnen hat

The post Naka Phuket Hotel: novo luksuzno naselje z nagrado revije Wallpaper za najboljši novi hotel 2014 appeared first on City Magazine.

Kleine Ecken in der Wohnung können als fantasievolle Leseecken genutzt werden.

The post Domiselni bralni kotički appeared first on City Magazine.

Das japanische Architekturbüro Torafu hat mit Dice ein Kindermöbel entworfen, das vielseitig als Tisch oder Stuhl genutzt werden kann.

The post Multifunkcionalna mizica in stolček za otroke appeared first on City Magazine.

Eine interaktive Struktur in Indianapolis belebt wunderbar die Fassade eines ansonsten langweiligen Garagenhauses.

The post Garažna hiša: Interaktivna skulptura kot fasada appeared first on City Magazine.

Einer der diesjährigen Haupttrends in der Innenarchitektur ist die Verwendung von Messing.

The post Trend v oblikovanju interierjev: medenina appeared first on City Magazine.

In Velenje, der jüngsten slowenischen Stadt, wurde kürzlich die Renovierung der Stadtpromenade abgeschlossen. Ein gewundener Pfad, eine neue moderne Brücke, ein interessantes Garagenhaus und weiße Treppen, die zum Fluss hinunterführen, haben der Stadt Frische und einen neuen Ort der Geselligkeit gebracht.

The post Velenje – najmlajše slovensko mesto dobilo novo promenado appeared first on City Magazine.

Das dänische Unternehmen Lego hat eine Reihe weißer Bausteine herausgebracht, die sich an Architektur- und Designfans richten.

The post Lego kocke v beli barvi za ljubitelje arhitekture appeared first on City Magazine.

Der schlichte Loop-Aufhänger ist vielseitig einsetzbar und somit für die unterschiedlichsten Nutzer interessant.

The post Loop – najbolj vsestranki obešalnik appeared first on City Magazine.

Das kompakte Einfamilienhaus in Škofja Loka hat im Internet viel Staub aufgewirbelt, da es auf vielen globalen Architekturportalen wie freshhome und archdaily veröffentlicht wurde.

The post Slovenska arhitektura – hiša v Škofji Loki zaokrožila po svetovnem spletu appeared first on City Magazine.

Die Werke des konzeptuellen abstrakten Malers Piet Mondrian sind Teil der Popkultur geworden.

The post Mondrian v pop kulturi appeared first on City Magazine.

Einem Haus in London wurde ein interessanter Anbau aus Holz hinzugefügt, der einen Baum umarmt.

The post Zanimiv lesen prizidek, ki objame drevo appeared first on City Magazine.

Fantastična restavracija Fantastična restavracija Oaxen Krog & Slip je v Stockholmu združuje mornarske in starinske elemente.

The post Fantastična restavracija Oaxen Krog & Slip appeared first on City Magazine.

Das renovierte Haus in New Jersey vereint die besten Elemente alter und neuer Architektur.

The post Arhitektura starega in novega appeared first on City Magazine.

Die beliebteste Frucht dieses Sommers, die Ananas, eignet sich auch wunderbar als Tischdeko.

The post Ananas kot namizna dekoracija appeared first on City Magazine.

Die Marke Coca Cola und der Musiker Will.i.am haben gemeinsam einen 3D-Drucker entwickelt, der aus recycelten Plastikflaschen Objekte druckt.

The post Coca Cola in Will.i.am s pomočjo 3d printerja reciklirata stekleničke appeared first on City Magazine.

Designer Daniel Lewis Garcia entwarf einen interessanten minimalistischen Tisch in Form eines Bären.

The post Zanimiva minimalistična mizica v obliki medveda appeared first on City Magazine.

Die Architektin Zaha Hadid wurde für ihr Heydar Aliyev Center in Baku mit dem Design of the Year Award des London Design Museum ausgezeichnet.

The post Zaha Hadid dobila nagrado za oblikovanje leta 2014 appeared first on City Magazine.