Mandarine ist nicht nur eine Winterfrucht. Sie gehört zu den wenigen Zutaten, die Haut und Haar erfrischen, ohne sie zu überreizen oder zu reizen. Ein Esslöffel genügt. Eine selbstgemachte Gesichts- und Haarmaske, die Sie immer wieder verwenden werden.

The post Zimski lepotni trik z mandarinami: DIY maska za suho kožo in lase – za drobiž, a z opaznim efektom appeared first on City Magazine.

Im Februar fließen die Geldflüsse nach der Januarpause wieder. Ist mit Stabilität zu rechnen oder gibt es Überraschungen? Müssen wir unsere Ausgaben besser im Griff haben oder bietet sich die Chance auf zusätzliche Einnahmen? Und vor allem: Wer kann Risiken eingehen und wer sollte vorsichtig bleiben? Lesen Sie Ihr Finanzhoroskop für Februar 2026!

The post Finančni horoskop februar 2026: 3 znamenja bodo imela »denarni preboj«, 3 pa nevarno luknjo v proračunu appeared first on City Magazine.

Singles, erwartet 2026 kein Märchen. Euch erwartet ein ehrlicher Blick in die eigene Seele. Für manche bedeutet dieses Jahr Frieden, für andere das Ende bequemer Ausreden.

The post Kaj čaka samske v letu 2026: astrološka znamenja, ki bodo našla ljubezen – in tista, ki bodo flirtala z nevarnostjo appeared first on City Magazine.

Sie schlafen im Winter nicht schlechter, weil Sie krank sind. Sie schlafen schlechter, weil Ihre Lebensumstände Ihrem Körper falsche Signale senden. Beheizte Räume, künstliches Licht und abendliche Müdigkeit erzeugen zwar eine trügerische Ruhe, doch der Schlaf wird flach, unruhig und ineffektiv.

The post To je pozimi najbolj zdrava temperatura za dober spanec – večina ljudi jo nastavi povsem napačno appeared first on City Magazine.

Intelligenz ist eines der faszinierendsten und zugleich missverstandensten Konzepte unserer Zeit. Jahrelang wurde sie anhand von IQ-Testergebnissen, Mathematiknoten oder der Anzahl der Bücher im Regal gemessen. Doch wahre kognitive Leistungsfähigkeit bemisst sich nicht unbedingt daran, wie schnell man eine Gleichung löst, sondern vielmehr daran, wie tief man die Ursachen und Wirkungen, die Muster, Paradoxien und die subtilen psychologischen Mechanismen versteht, die unsere Welt prägen.

The post Imate nadpovprečen IQ? Če znate odgovoriti na teh 11 vprašanj, ste morda skriti briljanten um appeared first on City Magazine.

Ist der Februar ein Monat der Nähe oder der Distanz? Warum herrscht in Beziehungen gerade jetzt mehr Ehrlichkeit, aber auch mehr Schweigen? Und warum erfordern Liebesgeschichten in dieser Zeit mehr Mut als Worte? Liebeshoroskop Februar 2026.

The post Ljubezenski horoskop februar 2026: Kdo se bo zaljubil, kdo pa bo razočaran? Astrologija ima presenetljive odgovore! appeared first on City Magazine.

Die nächsten zehn Jahre werden keine Zeit des Wartens sein, sondern eine Zeit des Wandels. Nicht der laute, der über Nacht geschieht, sondern ein tiefgreifender, stiller Wandel, nach dem das Leben nicht mehr so funktioniert wie zuvor. Es ist eine Zeit, in der die Bremsen, die bisher selbstverständlich waren, gelöst werden und sich die Dinge in eine Richtung zusammenfügen, die Gewicht, Dauer und Konsequenzen hat.

The post Naslednjih 10 let bo najbolj srečno obdobje za ti 2 astrološki znamenji – ključni datum je 20. maj 2026 appeared first on City Magazine.

Glücksbambus ist eine der wenigen Zimmerpflanzen, bei denen man den Unterschied schnell bemerkt: Bei manchen gedeiht er jahrelang prächtig, bei anderen geht er fast sofort ein. Nicht aufgrund von Glück oder Pech, sondern aufgrund der sehr spezifischen Bedingungen, die diese Pflanze benötigt – und die wir oft übersehen.

The post 4 načini, kako aktivirati “srečni bambus”, da prinese srečo – in 3 napake, ki mu takoj vzamejo moč appeared first on City Magazine.

Graue Haare fragen nicht um Erlaubnis. Sie tauchen unerwartet, im unpassendsten Moment und an der auffälligsten Stelle auf. Und obwohl heutzutage offener über graue Haare gesprochen wird, möchte kaum jemand sie haben, wenn es schnell gehen muss, ein besonderer Anlass ansteht oder man gepflegt aussehen möchte. Deshalb ist dieser Trick zu einer kleinen Obsession geworden – denn er funktioniert sofort, ohne Färben, ohne Friseurbesuch und ohne dass es jemandem auffällt.

The post Sivi lasje izginejo v nekaj sekundah – brez barvanja: trik, ki dejansko deluje in vas pomladi za 10 let appeared first on City Magazine.

Das Horoskop für Februar 2026 kündigt keine Unruhe, sondern einen klaren Schnitt an. Entscheidungen werden deutlicher, Illusionen weniger angenehm und Kompromisse schwerer zu rechtfertigen. In diesem Monat regeln sich die Dinge nicht von selbst – es wird deutlich, was wirklich funktioniert und was nicht mehr.

The post Horoskop za februar 2026: 1 datum bo vse obrnil – preveri, kaj to pomeni zate appeared first on City Magazine.

Wir alle kennen das: Man kauft einen Concealer voller Hoffnung – und wird dann im Spiegel enttäuscht. Statt Augenringe, Rötungen oder einen müden Blick zu kaschieren, setzt er sich irgendwie in Fältchen ab, betont Trockenheit oder erzeugt diesen berüchtigten „schweren“ Gesichtseffekt, der uns noch müder aussehen lässt als zuvor. Und dann geben wir dem Produkt, der Farbe, unserem Hautton, dem Leben selbst die Schuld … einfach allem, nur nicht dem einen entscheidenden Faktor.

The post Vsi narobe uporabljamo korektor: trik, kako ga nanesti, da izbrišete podočnjake, rdečico in utrujen videz appeared first on City Magazine.

Neid ist ein Gefühl, das selten direkt zum Ausdruck kommt. Er wird fast nie laut ausgesprochen und fast immer hinter einer Fassade aus Freundlichkeit, Besorgnis oder gar Unterstützung verborgen. Doch es gibt ein winziges, kaum wahrnehmbares Zeichen, das mehr verrät, als Neider zugeben möchten. Und dieses Zeichen wiederholt sich so beständig, dass es unmöglich zu ignorieren ist.

The post Kako prepoznati zavistne ljudi v 10 sekundah: Ena malenkost jih izda, še preden odprejo usta appeared first on City Magazine.

Kochsalzlösung gehört zu diesen Dingen, die man fast immer irgendwo im Haus hat – bis man sie gerade dann nicht zur Hand hat, wenn man sie braucht. Und weil es so einfach erscheint (es ist ja nur Wasser und Salz, oder?), mischen viele sie zu Hause spontan nach Gefühl an, so wie man Suppe kocht. Und genau dieses Gefühl entscheidet oft darüber, ob man die Lösung verwenden kann oder ob man sie besser ungenutzt lässt.

The post Kako narediti fiziološko raztopino doma: preprosto, hitro – a varno le, če upoštevate ta 3 pravila appeared first on City Magazine.

Wenn Sie das Gefühl haben, der Spiegel erkennt Sie nicht mehr wieder – Ihr Gesicht ist aufgedunsen, Ihre Augen wirken müder, Ihre Haut hat ihren Glanz verloren –, dann ist das nicht unbedingt ein Zeichen des Alterns. Oft ist es einfach nur Stress, der Ihnen einen Strich durch die Rechnung macht: Das Hormon Cortisol schlägt Alarm, und Ihre Haut leidet darunter. Daher hat sich der Begriff „Cortisol-Gesicht“ eingebürgert – als treffende Beschreibung für den Moment, in dem Stress seine Spuren im Gesicht hinterlässt.

The post Ne staranje – stres uničuje kolagen: kaj je »cortisol face« in 5 načinov, kako to ustaviti appeared first on City Magazine.

Ist Brot gesünder, wenn man es vorher einfriert? Verändert das tatsächlich seine Wirkung auf Blutzucker und Verdauung, oder ist das nur eine weitere vereinfachte Ernährungsbehauptung? In einer Zeit, in der fast mehr über Brot als über Zucker gesprochen wird, erscheint das Einfrieren plötzlich als überraschender „Gesundheitstipp“.

The post Kaj se zgodi s telesom, če pojeste kruh, ki je bil zamrznjen? Želeli boste, da bi to vedeli prej appeared first on City Magazine.

Wirkt Gesichtsserum wirklich? Warum sieht meine Haut nach wochenlanger Anwendung nicht besser aus?

The post Uporabljate drag serum za obraz, rezultata pa ni? Zagotovo delate to napako pri nanašanju appeared first on City Magazine.

Die Make-up-Trends 2026 läuten eine neue Ära ein. Nach Jahren der Zurückhaltung, in denen Glanz, Natürlichkeit und minimalistische Korrekturen dominierten, verabschiedet sich dieses Jahr von der neutralen Farbpalette und lädt uns in eine Ära des Maximalismus ein. Es ist eine neue Ästhetik, die nicht nach Bestätigung sucht, sondern sie selbstbewusst verkörpert. Farbe ist nicht länger nur ein Accessoire – sie ist Ausdruck eines Statements. Und es schadet nicht, wenn dieses Statement Glitzer, einen matten Lippenstift und einen tiefdunklen Lidstrich beinhaltet.

The post Makeup trendi 2026: Zakaj bomo to zimo nosili ledene veke, čokoladne ustnice in obrvi iz devetdesetih appeared first on City Magazine.

Sind Ihre Jeans, die bis vor Kurzem noch bequem waren, plötzlich eng? Oder rutschen sie Ihnen von der Hüfte, obwohl Sie die richtige Größe gewählt haben? Was tun?

The post Preozke ali preširoke kavbojke? 7 trikov, da jih “popravite” doma – hitro in brez šivilje appeared first on City Magazine.

Wann war Ihre Dunstabzugshaube das letzte Mal richtig sauber, außer beim Kauf? Reinigen Sie Ihre Dunstabzugshaube überhaupt?

The post Kako pogosto je treba očistiti kuhinjsko napo: ko ropota in slabo vleče, naredite to appeared first on City Magazine.

Eine Orchidee verwelkt oder stirbt nicht über Nacht. Die Veränderungen sind subtil, fast unmerklich und werden leicht übersehen. Wenn sie sichtbar werden, stand die Pflanze oft schon lange in einem zu kleinen Topf.

The post 3 jasni znaki, da je orhidejo potrebno presaditi: če opazite to, ne odlašajte! appeared first on City Magazine.

Das Zuhause einer glücklichen Frau wirkt nicht perfekt, sondern unkompliziert. Es geht nicht um Kontrolle oder Imponiergehabe, sondern um Gemütlichkeit und Ausgeglichenheit. Ein Raum zum Leben, nicht zum Angeben – und es sind diese kleinen Zeichen, die zeigen, dass dort eine glückliche Frau wohnt.

The post 6 znakov, ki razkrivajo, da v tem domu živi srečna ženska – opazite jih v 10 sekundah appeared first on City Magazine.

Warum empfindet man nach einer Absage manchmal nicht Enttäuschung, sondern ein Gefühl von Frieden? Erleichterung. Der Körper entspannt sich, bevor der Verstand nach einer Erklärung sucht.

The post Psihologi razkrivajo, kaj pomeni, če začutite olajšanje, ko nekdo odpove planirano druženje appeared first on City Magazine.

Europa muss im Jahr 2026 nicht länger nur ein unerreichbarer Luxus sein, den man sich irgendwann einmal gönnen möchte. Falls Ihnen die Preise rasanter in die Höhe geschnellt sind als ein Koffer auf dem Gepäckband, sind Sie nicht allein. Die gute Nachricht: Es gibt immer noch Orte, an denen Sie überraschend viel für Ihr Geld bekommen – von Unterkünften und Essen über Eintrittsgelder und Nahverkehr bis hin zu den kleinen „Wow“-Momenten, die eine Reise unvergesslich machen. Wohin also für einen günstigen Städtetrip im Jahr 2026?

The post Kam na poceni city break 2026? To je seznam 10 evropskih destinacij, ki res ponudijo največ za najmanj appeared first on City Magazine.

„Eiskalter Braunton“ ist eine Haarfarbe, die in natura noch besser aussieht als auf Instagram. Dezent, kühl und präzise – ohne die warmen Untertöne, die im Winter schnell unpassend wirken. Im Winterlicht erscheint sie gepflegt, durchdacht und überraschend modern.

The post Če si rjavolaska in hočeš spremembo brez drame: ta odtenek je hit zime 2026, ki pristaja skoraj vsem appeared first on City Magazine.

Der Winter 2026 rückt Kleidung mit Gewicht wieder in den Fokus. Nicht nur im Material, sondern auch im Tragegefühl. In diesem Jahr ist der Pullover kein Accessoire mehr, sondern ein unverzichtbares Kleidungsstück. Er bildet die Basis für jeden Look. Seine Rolle beschränkt sich nicht mehr nur auf den Schutz vor Kälte, sondern er ist ein klares ästhetisches Statement, das mühelos wirkt. Fair Isle!

The post To je pulover, ki bo leta 2026 povsod: Fair Isle vrača retro vzorec, a v ultra sodobni izvedbi appeared first on City Magazine.

Das Gesicht eines Kindes verändert sich fast immer im Laufe der Jahre. Die weichen Linien verschwinden, das Gesicht wird länger, die Gesichtszüge schärfer. Doch gerade in diesem Reifungsprozess kommt es oft vor, dass jemand, der in der Kindheit niemandem besonders ähnelte, im Erwachsenenalter plötzlich die deutlichen Züge seines Vaters trägt.

The post Te lastnosti otrok podeduje po očetu – in postanejo očitne šele, ko odraste appeared first on City Magazine.

Ist Ihnen aufgefallen, dass ständig jemand in Ihrem Umfeld krank ist? Leiden Sie unter ständiger Wintermüdigkeit? Funktioniert Ihr Immunsystem überhaupt noch? Dann ist es Zeit für einen selbstgemachten Ingwer-Shot.

The post Recept za “ingverjev shot”: domač napitek za boljši imunski sistem v 60 sekundah appeared first on City Magazine.

Ein Sturz passiert, wenn alles völlig normal erscheint. Wie oft hat man schon eine Stufe als sicher empfunden, bis es zu spät war? Es gibt ein einfaches Hausmittel, das Oberflächen weniger rutschig macht, bevor es zu einem Ausrutscher kommt. Es sind diese kleinen Dinge, die den Unterschied zwischen einem entspannten und einem schmerzhaften Morgen ausmachen.

The post Led bo izginil v nekaj minutah: trik, ki stopi led hitreje kot sol appeared first on City Magazine.

Sind Ihre Füße kalt? Der Winter kann unerbittlich sein, doch selten spüren wir die Kälte so schnell wie an den Füßen. Selbst mit warmer Jacke, Mütze und Handschuhen fühlt es sich an, als käme die Kälte von unten nach oben. Kalte Füße sind oft der Grund, warum uns der ganze Körper friert – und warum wir nicht so lange draußen bleiben, wie wir möchten.

The post Če vas pozimi zebe v noge, poskusite trik z alufolijo: stopala bodo topla tudi pri –10 °C appeared first on City Magazine.

Die Lippen sind oft der einzige Teil des Gesichts, an dem Trockenheit sofort sichtbar wird. Rissige Lippen treten ohne Vorwarnung und ohne Übergangszeit auf.

The post Razpokane ustnice pozimi? Domač piling z 2 sestavinama, ki jih zmehča hitreje kot najboljši balzam appeared first on City Magazine.

Obst und Gemüse sehen zwar oft blitzsauber aus, sind aber nicht zwangsläufig frei von Pestizidrückständen und Bakterien. Das Waschen von Obst und Gemüse ist eine der am meisten unterschätzten und gleichzeitig missverstandenen Küchengewohnheiten.

The post Spiranje ali namakanje sadja in zelenjave? Razbijamo mit: katera metoda res odstrani umazanijo in pesticide appeared first on City Magazine.

Nüsse gehören zu den wenigen Lebensmitteln, die wir auch ein Jahr nach dem Öffnen noch bedenkenlos essen können. Denn sie schimmeln nicht, riechen nicht unangenehm und verändern ihr Aussehen nicht. Genau deshalb gehören sie aber auch zu den Lebensmitteln, die wir am häufigsten verdorben essen – ohne es überhaupt zu merken.

The post Oreščki so lahko “tihi strup” v shrambi: 6 očitnih znakov, da so pokvarjeni (in večina jih spregleda) appeared first on City Magazine.

Ein Portemonnaie gehört zu den wenigen Dingen, die man in fünf Sekunden verlieren kann – und deren Folgen einen monatelang beschäftigen. Und fast nie geht es dabei ums Geld. Der Inhalt eines Portemonnaies verrät oft mehr über unsere Gewohnheiten, Daten und unsere Identität, als uns bewusst ist. Es geht also nicht darum, was wir hineinlegen, sondern was wir herausnehmen.

The post Če imate teh 6 stvari v denarnici, jih odstranite še danes – ker si z njimi dobesedno kličete težave appeared first on City Magazine.

Rasierschaum verhindert Kondenswasserbildung an Fenstern – das klingt erst einmal absurd. Bis man versteht, warum er seit Jahrzehnten an Autoscheiben verwendet wird, insbesondere an der Innenseite der Windschutzscheibe, wo die Sicht unter allen Bedingungen klar bleiben muss. Das gleiche Prinzip funktioniert auch an Fenstern in Wohnungen.

The post Se vam pozimi dela kondenz na oknih? To popršite zvečer in zjutraj bo steklo suho – trik, ki ga boste delali vsako zimo appeared first on City Magazine.

Glauben Sie, dass Sie wissen, wie man einen Geschirrspüler richtig einräumt? Warum bleiben Geschirrteile trotz moderner Technologie manchmal schmutzig?

The post Večina ljudi pomivalni stroj polni narobe – to je “pravilen” način, ki res očisti posodo (in prihrani živce) appeared first on City Magazine.

Hat Ihnen schon einmal ein einziger unachtsamer Schritt das Herz stehen lassen? Schien der Weg völlig harmlos, bis Sie plötzlich ausrutschten? Und warum versagen selbst Winterstiefel manchmal auf Eis? Ausrutschen auf Eis – ach, diese schmerzhafte Erfahrung!

The post 7 trikov, da vam na zaledenelih tleh ne bo zdrsnilo: kako ne izgledati kot “pingvin” na poti do avta appeared first on City Magazine.

Ist es möglich, in den eigenen vier Wänden ein Umfeld zu schaffen, in dem Kräuter nicht nur überleben, sondern prächtig gedeihen? Kurz gesagt: einen echten Kräutergarten?

The post Kako vzgojiti sobni zeliščni vrt, ki uspeva celo leto: 7 preverjenih trikov za začetnike appeared first on City Magazine.

Kann man Erinnerungen bewahren, ohne sie in Schubladen und Kisten zu stapeln? Warum löst der Gedanke, etwas wegzuwerfen, oft Schuldgefühle in uns aus? Ist es wirklich nötig, alles aufzubewahren, damit die Vergangenheit nicht verschwindet?

The post Kako se brez krivde posloviti od stvari s spomini: naj vas sentimentalna navlaka ne drži v preteklosti appeared first on City Magazine.

Eine Pelzkapuze ist im Winter oft der letzte Schutz vor dem Wind – und einer der am meisten unterschätzten. Wir tragen sie ganz automatisch, als modischen „Rahmen“ für unser Gesicht, und wundern uns dann, warum unsere Wangen, Ohren und unser Hals trotzdem kalt sind. Irgendwann haben wir vergessen, dass solche Kapuzen aus einem ganz praktischen Grund geschaffen wurden: um die Kälte zu überstehen, nicht um Likes auf Instagram zu sammeln.

The post Največja zimska napaka, ki jo delamo vsi: krzneno kapuco nosimo napačno – obrnete jo tako in mraz vam ne bo več prišel do živega appeared first on City Magazine.

Sie gehen abends müde ins Bett, können aber einfach nicht einschlafen. Morgens wachen Sie mit einem Gefühl der Schwere im Körper oder unruhigen Gedanken auf. Könnte es sein, dass Dehnübungen vor dem Schlafengehen Ihre Schlafqualität und Ihr Wohlbefinden am Morgen verbessern?

The post Če spremljate “sleep score” in “recovery”: to naredite pred spanjem in številke bodo boljše appeared first on City Magazine.

Könnte es sein, dass manche Menschen mit einer anderen Einstellung zu Geld geboren werden? Warum haben manche mehr Möglichkeiten, Geld zu verdienen, während andere ständig darum kämpfen müssen? Und könnte die Antwort in Ihrem Geburtsdatum verborgen sein? Was ist Ihre Schicksalszahl?

The post Ste rojeni za bogastvo? Izračunajte svojo številko usode – in preverite, ali ste med srečneži, ki jim denar lažje pride naproti appeared first on City Magazine.

Glück ist kein Preis. Es ist eine Entscheidung. Das Leben besteht nicht aus großen Wendepunkten, sondern aus winzigen, fast unmerklichen Momenten, die sich still und leise aneinanderreihen. Doch wir übersehen sie oft, weil wir zu sehr damit beschäftigt sind, die Geschichte dessen zu schreiben, wer wir sein sollten, anstatt wirklich zu leben, wer wir sind. Erlaube dir, glücklicher zu sein!

The post Za srečo ne potrebuješ dovoljenja: nehaj čakati na “pravi trenutek” in si dovoli več appeared first on City Magazine.

Vielleicht gibt es ja einen Ort, der 2026 genau das Richtige für dich ist? Reisen kann mehr sein als nur Urlaub und zu einer persönlichen Bereicherung werden. Was ist dein Traumurlaub im Jahr 2026?

The post Sanjske počitnice 2026 za vaše astrološko znamenje: destinacija, ki vam je pisana na kožo appeared first on City Magazine.

Eifersucht tritt oft ohne wirklichen Grund auf – oder zumindest ohne einen, den wir erklären können. Sie hat nicht immer mit der anderen Person zu tun, sondern eher mit dem Gefühl, dass etwas in der Beziehung oder in uns selbst nicht mehr stabil ist. Anstatt sie sofort zu verdrängen, lohnt es sich manchmal, innezuhalten und zu fragen, was sie uns sagen will.

The post Če ste pogosto ljubosumni, preberite to: kako prekiniti vzorec, ki vam krade mir (in ljudi) appeared first on City Magazine.

Sneaker, die jahrelang als Inbegriff schlechten Geschmacks galten, geben nun wieder den Ton in der Mode an. Sneaker, über die wir uns lange lustig gemacht haben, sind zurück. Ist dieser Trend Nostalgie, Provokation oder einfach nur Übersättigung mit Perfektion? Die Antwort ist unklar, aber diese Sneaker sind definitiv die Must-haves des Jahres 2026.

The post “Najgrše” superge so uradno nazaj: modni trend 2026, ki ga boste spet sovražili – ali pa oboževali appeared first on City Magazine.

Badezimmer ohne Vorhänge und Jalousien? Was vor Kurzem noch als Fehler galt, wird heute als durchdachte Designentscheidung angesehen.

The post Najlepše kopalnice leta 2026 nimajo ne zaves ne žaluzij – ta elegantna rešitev ustvarja zasebnost in hotelski občutek doma appeared first on City Magazine.

Damenhandtaschen sind längst mehr als nur Aufbewahrungsgegenstände für Schlüssel und Handy. Sie sind Ausdruck von Stimmung, Status und sogar Lebensstil. Das Jahr 2026 bringt Veränderungen mit sich, die kaum zu übersehen sein werden – insbesondere für diejenigen, die selbstbewusst, modern und nachdenklich wirken möchten.

The post Te ženske torbice so modna zapoved leta 2026: 5 modelov, s katerimi boste vedno korak pred drugimi appeared first on City Magazine.

Mit zunehmendem Alter wirken die Lippen dünner und weniger definiert. Lässt sich ihre Kontur mit einfachem Make-up wiederherstellen?

The post Polnejše ustnice brez filerjev? Ta preprost trik deluje bolj, kot si mislite appeared first on City Magazine.

Haben Sie das Gefühl, im Winter schneller zuzunehmen als im Sommer? Warum reagiert der Körper im Winter schneller mit einer Gewichtszunahme? Spielen kürzere Tage, weniger Bewegung und eine reichhaltigere Ernährung eine Rolle?

The post Kaj narediti, da se pozimi ne zredite: 12 navad, ki delujejo bolje kot diete in odrekanja appeared first on City Magazine.

Warum auf jede Ungerechtigkeit reagieren? Bringt eine Reaktion wirklich Erleichterung oder nur eine neue Belastung? Und ist Rückzug manchmal mutiger als Konfrontation?

The post Ne reagiram več na vse, kar me moti – in moje življenje je prvič po dolgem času mirnejše appeared first on City Magazine.

Gewichtsmanagement ist für viele ein langfristiger Prozess, voller Höhen und Tiefen. Viele suchen nach komplizierten Lösungen, Nahrungsergänzungsmitteln und schnellen Methoden, übersehen dabei aber oft einfache Gewohnheiten, die langfristig zu mehr Ausgeglichenheit führen können. Eine davon ist „japanisches Wasser“, auch bekannt als Ingwergetränk.

The post “Japonska voda” za hujšanje postaja globalni hit: odpravlja maščobo na tebuhu, stegnih in bokih appeared first on City Magazine.

Kalte Beine und Füße haben die seltsame Angewohnheit, genau dann aufzutreten, wenn man sie am wenigsten erwartet. In einer warmen Wohnung, mitten am Tag, wenn es absolut keinen Grund für die Kälte gibt. Zuerst ignorieren wir sie. Dann werden sie zum ständigen Begleiter. Und irgendwo im Hintergrund kommt die Frage auf, ob es sich wirklich nur um Kälteempfindlichkeit handelt oder ob der Körper uns etwas anderes mitteilen will.

The post Če imate ves čas mrzle noge, delate eno napako – ta hrana jo odpravi v nekaj dneh appeared first on City Magazine.

Du warst fort, als die Welt in Stille und Dunkelheit versank. Du gingst gerade dann, als ich Nähe am meisten brauchte. Warum? Diese Frage lässt sich nicht sofort beantworten, doch sie eröffnet Raum zum Nachdenken. Dieser Raum war lange leer, aber in dieser Leere begann etwas Neues. Aus der Abwesenheit erwuchs Stärke. Aus der Stille formte sich eine Stimme. Aus der Verlassenheit erwuchs eine Unabhängigkeit, die heute keiner Bestätigung von außen bedarf.

The post Ni te bilo, ko sem te najbolj potrebovala – danes pa ti lahko rečem samo: hvala appeared first on City Magazine.

Wann ist das Aufwärmen von Speisen wirklich eine gute Idee und wann birgt es ein Risiko?

The post Pogrevate to hrano? Strokovnjaki opozarjajo: pri teh živilih tvegate več, kot mislite appeared first on City Magazine.

Nach den Feiertagen verändert sich vieles. Nicht nur Ihr Tagesablauf, sondern auch Ihr Körpergefühl. Kleidung sitzt etwas enger, Ihre Gedanken kreisen langsamer und die Motivation lässt nach. Obwohl die Feiertage eigentlich schön sein sollen, hinterlässt sie oft das Gefühl, etwas „reparieren“ zu müssen. In Wirklichkeit braucht Ihr Körper keine Strafe, sondern klare, beruhigende Signale, um wieder in seinen Normalzustand zurückzufinden.

The post Največja napaka po praznikih: zakaj hiter “detox” ne deluje – in kaj narediti namesto tega appeared first on City Magazine.

Das neue Jahr hat noch nicht richtig begonnen, doch die Energien verändern sich bereits. Irgendetwas in der Luft deutet darauf hin, dass sich für viele die Richtung ihres Lebens schneller ändern wird, als sie es sich eingestehen wollen. Der 1. Januar ist nicht nur ein symbolisches Datum – er markiert den Beginn eines kraftvollen Merkur-Transits, der nicht nur neue Ideen, sondern auch konkrete Durchbrüche, wichtige Entscheidungen und unerwartete Chancen mit sich bringt.

The post 1. januar prinaša močan astrološki preobrat: Ta 3 znamenja bodo spremembo občutila takoj appeared first on City Magazine.

Ein neues Jahr, eine neue Chance, sich wieder zu verlieben, reich zu werden … oder zumindest an die Zahnversicherung zu denken. Das Horoskop 2026 bietet einen umfassenden Einblick in die astrologischen Veränderungen, die Ihren Lebensweg prägen werden – von Herzensangelegenheiten bis hin zu Ihrem Kontostand (und Ihrem Verstand). Sind Sie bereit für ein Jahr, in dem Saturn nicht länger der Hauptgrund für Ihre Verwirrung ist, sondern – Überraschung! – tatsächlich Ihr Sternzeichen ist?

The post Najbolj natančen horoskop za leto 2026 za vsa znamenja: Kaj vas čaka v ljubezni, zdravju in financah? appeared first on City Magazine.

Numerologische Prognose für 2026: Das Jahr 2026 trägt die Schwingung der Zahl 1 in sich – ein Jahr des Beginns neuer Geschichten, neuer Entscheidungen und neuer persönlicher Stärke. Das universelle Jahr der Zahl 1 symbolisiert die Energie des Erstgeborenen – etwas, das im Leben nur zu Beginn großer Zyklen auftritt. Daher ist das Jahr 2026 nicht nur ein neues Jahr, sondern eine neue Ära.

The post Numerološka napoved za leto 2026: kozmični reset se začne zdaj – preverite, zakaj je to leto prelomno za vse nas appeared first on City Magazine.

Warum sind Sie ständig müde, obwohl Sie scheinbar nichts Anstrengendes tun? Warum haben wir das Gefühl, immer etwas reparieren, verbessern oder aufholen zu müssen, obwohl wir nie wirklich zufrieden sind?

The post Če želite mirnejše življenje v novem letu, pozabite na klasične nasvete: teh 16 idej deluje drugače appeared first on City Magazine.

Neujahrsvorsätze haben eine besondere Gabe. Immer wieder gaukeln sie uns vor, der 1. Januar sei ein magischer Schalter, der unser Leben über Nacht verändert. Dass wir am 1. Januar um sechs Uhr aufstehen, warme Limonade trinken, fünf Kilometer mit einem Lächeln laufen und E-Mails beantworten, ohne die Augen zu verdrehen. Und obwohl wir tief im Inneren wissen, dass sich das Leben selten mit einem Datum ändert, verlieben wir uns – immer wieder aufs Neue – in die Idee eines Neuanfangs.

The post Novoletne zaobljube: zakaj jih večina propade že januarja – in zakaj to sploh ni slabo appeared first on City Magazine.