City Magazine https://citymagazine.si/de/ Reisen. Stil. Ausrüstung. Wed, 29 Oct 2025 04:44:23 +0000 de stündlich 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 Technics SL-1200 Master Edition: eine goldene Hommage an den legendären DJ-Plattenspieler https://citymagazine.si/de/technics-sl-1200-master-edition-goldene-hommage-an-den-legendaren-dj-plattenspieler-2/ Wed, 29 Oct 2025 04:44:23 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=659922

Technics verabschiedet sich mit einer limitierten Master Edition von der SL-1200G-Serie. Diese vereint modernste Technologie mit goldenen Akzenten. Der Plattenspieler ist mehr als nur ein Gerät – er ist ein Denkmal der Musikgeschichte und ideal für Sammler, die vibrationsfreie Präzision und einen Hauch von Luxus suchen.

The post Technics SL-1200 Master Edition: zlati poklon legendarnemu DJ gramofonu appeared first on City Magazine.

]]>
Nike Air Force 1 GTX Vibram: Der strapazierfähigste Air Force 1 mit Gore-Tex und Vibram aller Zeiten! https://citymagazine.si/de/nike-air-force-1-gtx-vibram-der-strapazierfahigste-air-force-1-mit-gore-tex-und-vibram-aller-zeiten/ Wed, 29 Oct 2025 04:26:40 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=659913

Wer schon mal daran gedacht hat, seine klassischen Nike Air Force 1 bei Regen oder Schnee zum Wandern zu tragen, hat den Gedanken wahrscheinlich schnell wieder verworfen – es sei denn, man hat Sinn für Humor. Jetzt hat Nike wasserdichtes Gore-Tex mit einer Vibram-Sohle kombiniert und diese Sneaker damit geländetauglicher gemacht als so mancher Wanderschuh. In Schwarz sind sie nicht nur robust, sondern auch so unauffällig, dass selbst ein Geheimagent im Großstadtdschungel sie tragen könnte. Lohnt sich die Investition? Lesen Sie weiter und erfahren Sie, warum diese Nike Air Force 1 GTX Vibrams mehr als nur ein modisches Accessoire sind – sie trotzen den Elementen.

The post Nike Air Force 1 gtx vibram: najtrpežnejše Air Force 1 z Gore-Texom in Vibramom doslej! appeared first on City Magazine.

]]>
Lexus LS Coupé-Konzept: Ein SUV im Coupé-Stil – und warum es uns so fasziniert https://citymagazine.si/de/lexus-ls-coupe-concept-suv-ein-coupe-ahnliches-fahrzeug-und-warum-es-absolut-faszinierend-ist-2/ Wed, 29 Oct 2025 04:09:34 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=659867

Lexus, der japanische Meister des dezenten Luxus, der es seit jeher versteht, Tradition mit einem Hauch von Extravaganz zu verbinden, wagt sich nun in die ungestümen Gewässer einer Identitätskrise. Aber hey, wenn es schon eine Krise sein muss, dann soll sie ruhig dauern – zumindest lange genug, um futuristische Spielzeuge wie dieses „Coupé“ mit vier Türen und dem Herz eines elektrischen Nomaden zu präsentieren.

The post Lexus LS Coupe Concept: SUV, ki se igra kupeja – in zakaj nas to popolnoma očara appeared first on City Magazine.

]]>
Neues Toyota Corolla Konzept: Wenn die Klassenbeste endlich ernst macht (und dann ein bisschen durchdreht) https://citymagazine.si/de/neues-toyota-corolla-konzept-wenn-die-konigin-der-klasse-endlich-ernst-macht-und-dann-ein-bisschen-durchdreht-2/ Wed, 29 Oct 2025 03:49:12 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=659845

Hätte Ihnen vor zehn Jahren jemand erzählt, dass der Toyota Corolla eines Tages wie ein auf Steroiden getrimmter Raumschiff aussehen würde, hätten Sie wohl nur die Augen verdreht. Doch nun ist es soweit – wir schreiben das Jahr 2025, und Toyota meint es offensichtlich ernst. Lernen Sie das Toyota Corolla Concept kennen, ein Auto, das die Erinnerungen an das alte Modell genauso mühelos auslöscht wie die Vorstellungen davon, was der Corolla sein kann (und sollte).

The post Nova Toyota Corolla Concept: Ko se kraljica razreda končno zresni (in potem malo ponori) appeared first on City Magazine.

]]>
Rom: 7 Fehler, die wir bei einem zu spontanen Rom-Besuch gemacht haben – und warum Sie sie nicht nach uns wiederholen müssen https://citymagazine.si/de/7-fehler-die-wir-gemacht-haben-als-wir-zu-spontan-waren-und-warum-sie-sich-nicht-nach-uns-wiederholen-mussen/ Tue, 28 Oct 2025 08:23:31 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=659805

Rom ist eine ewige Stadt, doch die Zeit, sie zu besuchen, ist alles andere als ewig – vor allem, wenn man, wie wir, planlos dort ankommt. Naiverweise glaubten wir, beim Kaffeetrinken in der Sonne einfach mal schnell in ein Museum zu schauen, unterwegs im Vatikan Pizza zu essen und abends spontan ein romantisches Restaurant mit Aussicht zu wählen. Spoiler: Haben wir nicht. Deshalb dieser Eintrag – für alle, die (noch) nicht in Rom waren und die Stadt genießen möchten, statt nur müde durch unsere Fehler zu schlendern.

The post Rim: 7 napak, ki smo jih storili pri preveč spontanem obisku Rima – in zakaj vam ni treba ponavljati za nami appeared first on City Magazine.

]]>
Sorrent: Wo Zitronen nach Sonne duften und Klippen Geschichten flüstern https://citymagazine.si/de/sorrent-wo-zitronen-nach-sonne-duften-und-die-klippen-geschichten-flustern/ Tue, 28 Oct 2025 07:08:00 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=659778

Ah, Sorrent – hier bin ich nun, im Oktober 2025, während der Herbst langsam in den Winter übergeht, und ich frage mich: „Warum sollte ich jemals nach Hause gehen?“ Es ist nicht einfach nur ein weiteres Küstendorf in Süditalien; es ist wie eine alte Liebe, die einen mit einem neuen Trick überrascht, jetzt ohne den Sommerwahnsinn. Ich bin wegen des Blicks auf den Vesuv gekommen und werde mit dem Geschmack von Zitronen und Erinnerungen, die nach Salz riechen, gehen. Wenn Sie einen Ort suchen, an dem die Zeit langsamer vergeht, aber das Herz schneller schlägt – besonders jetzt, wenn die Menschenmassen erträglich und das Wetter noch schön ist –, dann haben Sie den richtigen gefunden.

The post Sorrento: kjer limone dišijo po soncu in pečine šepetajo zgodbe appeared first on City Magazine.

]]>
Die angesagtesten Jeans für Herbst/Winter 2025 – und welche schon komplett „out“ sind https://citymagazine.si/de/die-modischsten-jeans-fur-herbst-winter-2025-und-welche-sind-schon-komplett-out/ Tue, 28 Oct 2025 07:05:45 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=658202

Denim hat in diesem Jahr eine neue Haltung angenommen. Nicht rebellisch, nicht nostalgisch – sondern selbstbewusst und subtil luxuriös. Jeans, einst ein Synonym für Lässigkeit, sind heute Gegenstand hoher Ästhetik.

The post Najbolj modne kavbojke za jesen/zimo 2025 – in katere so že popolnoma “out” appeared first on City Magazine.

]]>
Sauerkraut im Glas: Ein einfaches Rezept für fermentierten Kohl, der das Immunsystem im Winter stärkt https://citymagazine.si/de/sauerkraut-im-glas-ein-einfaches-rezept-fur-fermentierten-kohl-der-das-immunsystem-im-winter-starkt/ Tue, 28 Oct 2025 07:05:38 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=658861

Sauerkraut im Glas ist eine gesunde, haltbare und natürliche Variante fermentierter Lebensmittel, voller Vitamine und Probiotika. Entdecken Sie ein einfaches Rezept, das Ihr Immunsystem stärkt und Sie auf den Winter vorbereitet.

The post Kislo zelje v kozarcu: enostaven recept za fermentirano zelje, ki pozimi krepi imunski sistem appeared first on City Magazine.

]]>
Audio-Technica ATH-ADX7000: Kopfhörer, die offenes Hören in die Stratosphäre bringen https://citymagazine.si/de/audio-technica-ath-adx7000-kopfhorer-die-offenes-horen-in-die-stratosphare-bringen/ Tue, 28 Oct 2025 07:05:38 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=659776

Audio-Technica hat mit dem ATH-ADX7000 sein bisher fortschrittlichstes offenes Kopfhörermodell vorgestellt. Es vereint fünf Jahrzehnte Erfahrung mit innovativen Treibern und hochwertigen Materialien. Für 3.499 Euro verspricht es unvergleichliche Klangklarheit – allerdings nur mit dem richtigen Verstärker – sonst bleiben diese Schönheiten so friedlich wie ein japanischer Zen-Garten.

The post Audio-Technica ATH-ADX7000: slušalke, ki odprto poslušanje dvignejo v stratosfero appeared first on City Magazine.

]]>
Valletta: Wie lebt es sich in der schönsten Stadt Europas, wo fast jeden Tag die Sonne scheint und die Mieten in den Himmel schießen? https://citymagazine.si/de/valletta-wie-ist-das-leben-in-der-besten-stadt-europas-wo-fast-jeden-tag-die-sonne-scheint-und-die-mieten-in-den-himmel-schiesen/ Tue, 28 Oct 2025 07:03:22 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=659764

Die maltesische Hauptstadt Valletta wurde vom Magazin Condé Nast Traveller zum lebenswertesten Ort Europas für das Jahr 2025 gekürt. Aber ist das Leben in diesem sonnigen Juwel am Mittelmeer wirklich wie auf einer Postkarte – oder hat es seinen Preis (Hinweis: das hat es, und zwar einen echten)?

The post Valletta: Kako izgleda življenje v najboljšem mestu Evrope, kjer sonce sije skoraj vsak dan, najemnine pa segajo do neba? appeared first on City Magazine.

]]>
Astrološko znamenje, ki je največji “control freak”: Obsedeno išče popolnost – in pri tem nikoli ne popušča https://citymagazine.si/de/das-sternzeichen-das-der-groste-kontrollfreak-ist-strebt-zwanghaft-nach-perfektion-und-gibt-niemals-auf/ Tue, 28 Oct 2025 07:03:14 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=658210

Wer sieht in seinem Horoskop die kleinsten Fehler, die anderen gar nicht auffallen? Wer kann nicht aufhören, bis etwas perfekt gemacht ist? Und wer trägt Perfektionismus als natürlichen Teil seines Charakters in sich – nicht als Wahl, sondern als Handlungsweise?

The post Astrološko znamenje, ki je največji “control freak”: Obsedeno išče popolnost – in pri tem nikoli ne popušča appeared first on City Magazine.

]]>
Keine Kopfschmerztabletten mehr: Diese beiden Getränke sind eine natürliche Lösung, die wirklich funktioniert https://citymagazine.si/de/keine-kopfschmerztabletten-mehr-diese-beiden-getranke-sind-eine-naturliche-losung-die-wirklich-funktioniert/ Tue, 28 Oct 2025 07:03:10 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=658208

Kopfschmerzen. Wie oft kommt es vor, dass der Tag mit Kopfschmerzen beginnt, die erst verschwinden, wenn wir zur Tablette greifen?

The post Nič več tablet za glavobol: ti dve pijači sta naravna rešitev, ki res deluje appeared first on City Magazine.

]]>
Natürliche „Botox-Tropfen“ zum Selbermachen: Dieses Serum glättet Fältchen – mit Ergebnissen, die auch andere bemerken werden https://citymagazine.si/de/naturliche-botox-tropfen-die-sie-selbst-herstellen-konnen-dieses-serum-beseitigt-falten-mit-ergebnissen-die-andere-sehen-konnen/ Mo, 27. Okt. 2025 06:13:24 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=659699

Wenn es etwas gibt, was sich die meisten Frauen (und zunehmend auch Männer) von ihrer Hautpflege wünschen, dann ist es ein jugendliches Aussehen ohne invasive Eingriffe. Falten, Elastizitätsverlust, ein ungleichmäßiger Hautton und müde, feuchtigkeitsarme Haut sind klassische Zeichen der Hautalterung, die sich im Gesicht zeigen, manchmal schneller als lieb ist. Und obwohl es den Anschein macht, als ob teure Behandlungen oder eine Nadelstich-Operation der einzige Ausweg wären, liegen die Antworten oft dort, wo wir sie am wenigsten erwarten – in der Natur.

The post Naravne “botoks kapljice”, ki jih lahko naredite sami: Ta serum briše gube – z rezultati, ki jih opazijo tudi drugi appeared first on City Magazine.

]]>
Wozu dient das dritte Fach in der Waschmaschinenschublade wirklich? (Fast) niemand nutzt es – und warum das ein Irrtum ist https://citymagazine.si/de/wozu-dient-das-dritte-fach-in-der-waschmaschinenschublade-wirklich-fast-niemand-nutzt-es-und-warum-ist-es-ein-fehler/ Mo, 27. Okt. 2025 06:13:15 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=659722

Wenn wir jedes Mal einen Euro bekämen, wenn jemand versehentlich Waschmittel in das dritte Fach der Waschmaschine kippt, könnten wir uns wahrscheinlich eine professionelle Reinigung leisten. Im Ernst – trotz aller intelligenten Funktionen und Anleitungen in fünfzehn Sprachen bleibt das dritte Fach in der Waschmaschinenschublade ein Rätsel im Haushalt.

The post Čemu je v resnici namenjen tretji prekat v predalu pralnega stroja? (Skoraj) nihče ga ne uporablja – in zakaj je to napaka appeared first on City Magazine.

]]>
So entfernen Sie alte Fettflecken aus der Kleidung: Ein Spülmittel-Trick, der wirklich funktioniert https://citymagazine.si/de/so-entfernen-sie-alte-fettflecken-aus-der-kleidung-ein-trick-mit-geschirrspulmittel-der-wirklich-funktioniert/ Mo, 27. Okt. 2025 06:13:05 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=659755

Ölflecken, die in Textilien eintrocknen, sind eine echte Plage. Wenn man sie vor dem Waschen vernachlässigt und sie dann im Trockner „austrocknet“, wirken sie fast dauerhaft. Doch sie müssen nicht ewig bleiben. Es gibt ein Verfahren, das sie entfernt – ohne aggressive Chemikalien, ohne den Stoff zu zerstören und – das Beste daran – mit Ergebnissen, die für sich sprechen.

The post Kako odstraniti stare mastne madeže iz oblačil: trik z detergentom za posodo, ki zares deluje appeared first on City Magazine.

]]>
Christopher Ward C63 Sealander Extreme GMT: Eine Reiseuhr, die nichts fürchtet https://citymagazine.si/de/christopher-ward-c63-sealander-extreme-gmt-reiseuhr-die-vor-nichts-angst-hat/ Mon, 27 Oct 2025 05:51:41 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=659731

Durch die Kombination von Abenteuergeist mit atemberaubenden Leuchtelementen, einem innovativen Stoßdämpfungssystem und einem neuen Cordura-Armband ist der Christopher Ward C63 Sealander Extreme GMT nicht nur ein Reisebegleiter, sondern eine wahre technologische Meisterleistung, die beweist, dass Robustheit und Stil Hand in Hand gehen können.

The post Christopher Ward C63 Sealander Extreme GMT: Potovalna ura, ki se ne ustraši ničesar appeared first on City Magazine.

]]>
Louis Vuitton auf dem Sportplatz: Geldbörsen, die Eleganz und Adrenalin vereinen https://citymagazine.si/de/louis-vuitton-auf-dem-sportplatz-geldborsen-die-eleganz-und-adrenalin-vereinen/ Mo, 27. Okt. 2025 05:51:25 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=659746

Louis Vuitton beweist einmal mehr, dass es dem Sport ein luxuriöses Makeover verpassen kann. Das Modehaus hat seine Monogram Sports Kollektion neu aufgelegt, die Mini-Szenen verschiedener Sportarten – vom Tennisaufschlag bis zum Abfahrtsski – auf Taschen und kleinen Lederwaren zeigt. Die Originalkollektion debütierte Anfang des Jahres und ist nun in zwei neuen Farbvarianten zurück, die Ihre Tasche deutlich haute-couture-mäßiger aussehen lassen.

The post Louis Vuitton na športnem igrišču: denarnice, ki združujejo eleganco in adrenalin appeared first on City Magazine.

]]>
Leica M EV1: Die Kamera, die Fotografen spaltete https://citymagazine.si/de/leica-m-ev1-die-kamera-die-die-fotografen-spaltete/ Mon, 27 Oct 2025 05:51:23 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=659698

Die Leica M EV1 ist da – und was für ein Drama! Die legendäre M-Serie verzichtet erstmals auf den ikonischen optischen Messsucher und ersetzt ihn durch einen elektronischen Sucher (EVF). Puristen weinen in ihre Vintage-Ledertaschen, während praktische Fotografen bereits begeistert fotografieren. Ist das Leicas Rebellion gegen die Tradition oder ein kluger Sprung in die Zukunft? Für 7.950 Euro bekommt man die Antwort – und eine Kamera, die immer noch Prestige atmet.

The post Leica M EV1: Fotoaparat, ki je razdvojil fotografe appeared first on City Magazine.

]]>
Totem GT Super „Farina“ – Ein italienischer Restomod, der nach Siebzigern riecht und wie die Zukunft fliegt https://citymagazine.si/de/totem-gt-super-farina-italienischer-restomod-der-nach-den-siebzigern-riecht-und-wie-die-zukunft-fliegt/ Mon, 27 Oct 2025 05:51:19 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=659713

Manchmal kommt ein Auto daher, das nicht nur eine Maschine, sondern ein Kunstwerk ist – und der Totem GT Super „Farina“ ist genau das. Eine handgefertigte Hommage an das goldene Zeitalter des italienischen Automobilbaus, eingehüllt in eine Karosserie, um die ihn sogar Pininfarina selbst beneiden würde.

The post Totem GT Super “Farina” – Italijanski restomod, ki diši po sedemdesetih in leti kot prihodnost appeared first on City Magazine.

]]>
Die Olympiajacke der Zukunft: Nike Air Milano bläst den Winter auf https://citymagazine.si/de/die-olympische-jacke-der-zukunft-nike-air-milano-blast-den-winter-auf/ Mo, 27. Okt. 2025 05:51:11 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=659688

Winter 2026. Mailand. Die Sterne leuchten hoch über den Dolomiten, doch die schönsten glänzen auf der Bühne – in aufblasbaren Jacken. Nike kleidet die Amerikaner erneut für die Olympischen Winterspiele ein, diesmal jedoch mit einem modischen Science-Fiction-Touch. Lernen Sie das neueste „Must-have“ für kalte Tage kennen – die Nike Air Milano Jacke, die sich buchstäblich aufbläst. Und ja, Luft liegt wieder in der Luft.

The post Olimpijska jakna prihodnosti: Nike Air Milano napihuje zimo appeared first on City Magazine.

]]>
Rivian ALSO TM-B: Ein E-Bike, das sich traumhaft fährt und wie die Zukunft aussieht https://citymagazine.si/de/rivian-ist-auch-ein-fahrrad-das-sich-wie-ein-traum-fahrt-und-wie-die-zukunft-aussieht/ Sun, 26 Oct 2025 05:39:18 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=659599

Mit dem TM-B E-Bike hat Rivians Nachwuchstalent ALSO mehr als nur ein Fahrrad geschaffen, sondern eine wahre technologische Symphonie. Mit seiner kühnen Ästhetik, dem modularen Design und der automobilen Herkunft ist es eine Maschine, die jeden begeistern wird, vom Stadtpendler bis zum Abenteurer.

The post Rivian ALSO TM-B: E-kolo, ki vozi kot sanje in izgleda kot prihodnost appeared first on City Magazine.

]]>
Ducati Monster V2 2026: Eine Ikone, die immer noch mit italienischem Herzen schlägt https://citymagazine.si/de/2026-ducati-monster-v2-eine-ikone-die-immer-mit-italienischem-herzen-beist/ Sun, 26 Oct 2025 05:39:16 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=659587

Stellen Sie sich ein Motorrad vor, das vor drei Jahrzehnten die Welt erschütterte und bis heute für Freiheit auf zwei Rädern steht. Die Ducati Monster V2 2026 ist wie ein gereifter italienischer Wein – kraftvoll, charaktervoll und immer noch bereit, Sie aus dem Sattel zu reißen. Mit der neuen Generation der Monster beweist Ducati erneut, dass sie rohe Kraft mit ästhetischer Perfektion verbindet. Begleiten Sie uns auf einer Fahrt durch die Details dieses italienischen Kunstwerks, das Ihren Puls schneller steigen lässt als ein Sprint zur roten Linie.

The post 2026 Ducati Monster V2: Ikona, ki še vedno grize z italijanskim srcem appeared first on City Magazine.

]]>
Finanzhoroskop November 2025: Warum dieser Monat für Ihren Geldbeutel entscheidend sein wird https://citymagazine.si/de/finanzhoroskop-fur-november-2025-warum-dieser-monat-fur-ihren-geldbeutel-entscheidend-sein-wird/ Sun, 26 Oct 2025 05:36:27 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=659306

Finanzhoroskop für November 2025: Der November bringt ruhige, rationale Energie, die zu nüchternen Entscheidungen, Umsicht und Vertrauen in die eigenen Fähigkeiten ermutigt. Geld fällt nicht vom Himmel, aber wer weiß, wie man plant, spart und den richtigen Zeitpunkt wählt, wird einen wichtigen Schritt nach vorne machen. Es ist an der Zeit, dass der gesunde Menschenverstand über die Eile siegt und mit dem Aufbau langfristiger Stabilität beginnt.

The post Finančni horoskop za november 2025: zakaj bo ta mesec odločilen za tvojo denarnico appeared first on City Magazine.

]]>
Vorsicht, dieser Make-up-Fehler lässt Sie sofort 15 Jahre älter aussehen – und die meisten Frauen merken es nicht einmal https://citymagazine.si/de/achtung-dieser-make-up-fehler-lasst-sie-sofort-15-jahre-alter-aussehen-und-die-meisten-frauen-merken-es-nicht-einmal/ So., 26. Okt. 2025 05:36:24 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=659444

Make-up ist eine Kunst – ein subtiles Spiel aus Licht, Schatten und Textur. Doch manchmal schlagen selbst die besten Absichten fehl: Ein Make-up-Fehler kostet uns unser jugendliches Aussehen.

The post Pozor, ta napaka pri makeupu vas v trenutku postara za 15 let – pa se je večina žensk sploh ne zaveda appeared first on City Magazine.

]]>
Porsche im freien Fall: 99 Prozent Gewinneinbruch und Suche nach neuem Rhythmus https://citymagazine.si/de/porsche-im-freien-fall-99-prozent-gewinneinbruch-und-suche-nach-neuem-rhythmus/ Sun, 26 Oct 2025 05:36:21 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=659578

Nach den ersten drei Quartalen 2025 verzeichnete Porsche einen Rückgang des operativen Gewinns um 99 Prozent – von 4,03 Milliarden Euro im Jahr 2024 auf nur noch 40 Millionen Euro. Ja, Sie haben richtig gelesen: 99 Prozent. In der Automobilwelt ist das, als würde ein 911 Carrera auf der Rennstrecke plötzlich an Leistung verlieren – spektakulär und schmerzhaft zugleich.

The post Porsche v prostem padu: 99-odstotni upad dobička in iskanje novega ritma appeared first on City Magazine.

]]>
7 versteckte Nebenwirkungen des Verzehrs von zu vielen Mandeln – die fünfte wird Sie überraschen! https://citymagazine.si/de/7-versteckte-nebenwirkungen-des-verzehrs-von-zu-vielen-mandeln-die-funfte-wird-sie-uberraschen/ Sun, 26 Oct 2025 05:36:20 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=659440

Sie gelten als sehr gesunde Nuss, voller Vitamine und guter Fette – aber sind Mandeln in übermäßigen Mengen nicht so harmlos? Was passiert, wenn man zu viele Mandeln isst?

The post 7 skritih stranskih učinkov, če pojeste preveč mandljev – presenetil vas bo peti! appeared first on City Magazine.

]]>
Toyota Corolla Cross Hybrid Nasu Edition 2026 – wenn der urbane Crossover gegen die Go-Karts antritt https://citymagazine.si/de/toyota-corolla-cross-hybrid-nasu-edition-2026-wenn-der-city-hybrid-gegen-die-gojzars-antritt/ Sat, 25 Oct 2025 05:48:09 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=659539

Toyota hat auf der SEMA Show 2025 das Konzept Corolla Cross Hybrid Nasu Edition vorgestellt – ein Hybrid, der die Stadtstraßen satt hat und sich auf den Weg zum Mount Nasu gemacht hat. Das Ergebnis? Ein violettes, erhabenes und deutlich abenteuerlicheres Gesicht für Toyotas erfolgreichsten Kompaktwagen.

The post Toyota Corolla Cross Hybrid Nasu Edition 2026 – ko mestni križanec obuje gojzarje appeared first on City Magazine.

]]>
GWM Tank 300: ein wirklich leistungsfähiger SUV, der die südlichen Märkte erobert https://citymagazine.si/de/gwm-tank-300-ein-ernstzunehmender-suv-der-die-sudlichen-markte-erobert/ Sa, 25. Okt. 2025 05:48:06 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=659557

Sie erwarten von Ihrem nächsten SUV vielleicht einen eleganten, leisen und im Verkehr nahezu unsichtbaren Auftritt. Mit dem GWM Tank 300 steht diese leise Anonymität bereits auf Ihrer „Was wäre wenn“-Liste. Er tarnt sich als urbaner Crossover, hat aber die Seele eines echten SUV. Und genau dafür ist er gemacht – ein schlechter Tag, ein schöner Ausflug in die Natur oder ein Wochenendtrip bekommen eine neue Dimension. Mit dem eleganten Touch eines Retro-Militärfahrzeugs und einer technischen Ausstattung, die nicht enttäuscht – ja, der TANK 300 ist eine überraschend „Lifestyle“-Geländemaschine.

The post GWM Tank 300: resno zavzet terenec, ki osvaja južne trge appeared first on City Magazine.

]]>
Die Chinesen haben das Erfolgsrezept gefunden: Chinesische Autos erobern die Märkte in Asien, Afrika und Südamerika https://citymagazine.si/de/die-chinesen-haben-das-erfolgsrezept-gefunden-chinesische-autos-erobern-die-markte-in-asien-afrika-und-sudamerika/ Sat, 25 Oct 2025 05:47:25 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=659530

Chinesische Autos! Der wahre Automobilkampf zwischen traditionellen und chinesischen Herstellern findet nicht in Europa oder den USA statt, sondern in Entwicklungsländern. China etabliert sich allmählich als ernstzunehmender Akteur auf den Märkten Lateinamerikas, Afrikas, des Nahen Ostens, Zentralasiens und Südostasiens – wo Käufer nach erschwinglicher Mobilität und nicht nach Prestige suchen.

The post Kitajci so našli formulo uspeha: Kitajski avtomobili prevzemajo trge v Aziji, Afriki in Južni Ameriki appeared first on City Magazine.

]]>
Die schönsten Lidschattenfarben für braune Augen: 3 Lidschattenpaletten, die Tiefe und Verführung betonen https://citymagazine.si/de/die-schonsten-lidschattenfarben-fur-braune-augen-3-lidschattenpaletten-die-tiefe-und-verfuhrung-betonen/ Sa, 25. Okt. 2025 05:45:11 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=659446

Braune Augen haben etwas Magisches – sie sind geheimnisvoll, tiefgründig und passen sich jedem Make-up-Ton an. Deshalb zählen sie auch zu den beliebtesten Augenfarben, da sie zu fast jedem Lidschatten passen. Doch obwohl braune Augen Glück bringen, gibt es Farben, die sie noch ausdrucksstärker, strahlender und attraktiver machen.

The post Najlepše barve senčil za rjave oči: 3 palete senčil, ki poudarijo globino in zapeljivost appeared first on City Magazine.

]]>
Hausgemachte natürliche Avocado-Maske, die Botox schlägt: Falten verschwinden und die Haut strahlt https://citymagazine.si/de/hausgemachte-naturliche-avocado-maske-die-botox-schlagt-falten-verschwinden-lasst-und-die-haut-strahlt/ Sa., 25. Oktober 2025, 05:45:05 Uhr +0000 https://citymagazine.si/de/?p=659442

Das natürliche Elixier der Jugend. Eine Avocado-Maske ist ein einfaches, aber unglaublich wirksames Geheimnis für jugendliche Haut. Sie funktioniert ohne Chemie.

The post Domača naravna maska iz avokada, ki premaga botoks: gube izginejo, koža pa zasije appeared first on City Magazine.

]]>
Horoskop für November 2025: Ein Monat der Entscheidungen und der inneren Stärke – wer erwartet die größten Veränderungen? https://citymagazine.si/de/horoskop-fur-november-2025-monat-der-entscheidungen-und-der-inneren-starke-wer-steht-vor-den-grosten-veranderungen/ Sat, 25 Oct 2025 05:45:00 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=659308

Vielleicht ist der November der Monat, in dem alles seinen Platz findet – aber nicht so, wie Sie es erwartet haben? Die Energie dieses Monats bringt Klarheit, Klarheit und die Möglichkeit eines Durchbruchs, aber nur für diejenigen, die bereit sind, die Wahrheit zu akzeptieren – über sich selbst, andere und ihre Ziele. Horoskop für November 2025.

The post Horoskop za november 2025: Mesec odločitev in notranje moči – koga čakajo največje spremembe? appeared first on City Magazine.

]]>
Gerüchten zufolge sollen randloses iPhone und faltbares Modell bis 2028 auf den Markt kommen https://citymagazine.si/de/geruchten-zufolge-soll-es-bis-2028-ein-iphone-ohne-rahmen-und-als-faltbares-modell-geben/ Fri, 24 Oct 2025 04:21:57 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=659417

Mehrere Quellen aus der Lieferkette sagen voraus, dass Apple sein Telefonportfolio in den nächsten drei Jahren komplett überarbeiten wird. Das buchähnliche, faltbare iPhone Fold wird voraussichtlich 2026 auf den Markt kommen, gefolgt vom Jubiläumsmodell iPhone 20 ohne Rahmen – dem iPhone ohne Rahmen – und dem Clamshell-iPhone Flip im Jahr 2028.

The post iPhone brez roba in preklopni model naj bi prišla do leta 2028, pravijo govorice appeared first on City Magazine.

]]>
Spinnen können diesen Geruch nicht ertragen – ein natürlicher Trick mit Orangen, der Ihr Zuhause von Spinnweben befreit https://citymagazine.si/de/spinnen-konnen-diesen-geruch-nicht-ertragen-ein-naturlicher-trick-mit-orange-der-ihr-zuhause-von-spinnweben-befreit/ Fr, 24. Okt. 2025 04:07:55 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=659090

Warum tauchen Spinnen immer dort auf, wo wir sie am wenigsten erwarten – im Badezimmer, hinter Vorhängen oder in den Ecken des Wohnzimmers? Und ist es wirklich möglich, sie ohne gesundheits- und umweltschädliche Chemikalien zu vertreiben? Die Antwort lautet ja – und das Geheimnis liegt in einem einfachen, wohlriechenden Haushaltstrick: Orangenschalen.

The post Pajki ne prenesejo tega vonja – naravni trik s pomarančo, ki reši tvoj dom pajčevin appeared first on City Magazine.

]]>
Liebeshoroskop November 2025: Drei Sternzeichen bekommen eine zweite Chance, und zwei sagen endlich „genug“ https://citymagazine.si/de/liebeshoroskop-november-2025-drei-sternzeichen-bekommen-eine-zweite-chance-doch-zwei-sagen-endlich-genug-ist-genug/ Fri, 24 Oct 2025 04:07:53 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=659314

November 2025 ist der Monat, in dem Liebe nicht in Versprechen, sondern in Taten gemessen wird. Es gibt keinen Platz mehr für Halbherzigkeit, für Gewohnheitsbeziehungen oder für Schweigen, das Unzufriedenheit verbirgt. Was sagt das Liebeshoroskop für November 2025?

The post Ljubezenski horoskop za november 2025: trije znaki dobijo drugo priložnost, dva pa končno rečeta »dovolj« appeared first on City Magazine.

]]>
Panerai Luminor GMT Ceramica – ein dunkler Reisender mit italienischem Charme https://citymagazine.si/de/panerai-luminor-gmt-ceramica-dark-traveller-mit-italienischem-charme/ Fri, 24 Oct 2025 03:59:59 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=659406

Die Panerai Luminor GMT Ceramica ist die Uhr, die James Bond tragen würde, wenn Q ihm das Leuchten verbieten würde. Elegantes Mattschwarz, präzise wie ein Militärbefehl und bereit für einen 300-Meter-Tauchgang – denn Panerai glaubt immer noch, dass ein alltägliches Treffen unter Wasser stattfinden kann.

The post Panerai Luminor GMT Ceramica – temni popotnik z italijanskim šarmom appeared first on City Magazine.

]]>
Rolls-Royce Phantom Centenary Private Collection – Ein Jahrhundert in Gold gegossen, genäht mit Träumen https://citymagazine.si/de/rolls-royce-phantom-centenary-private-collection-ein-jahrhundert-in-gold-gegossen-gefarbt-mit-traumen/ Fr, 24. Okt. 2025 03:45:45 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=659389

Wäre Luxus ein Mensch, würde er leise und mit britischem Akzent sprechen. Hätte er einen Körper, wäre er aus weißem Leder und vergoldetem Holz. Und hätte er eine Seele, hieße er Rolls-Royce Phantom Centenary Private Collection.

The post Rolls-Royce Phantom Centenary Private Collection – Stoletje, prelito v zlato, šivano s sanjami appeared first on City Magazine.

]]>
Der neue It-Trend fürs Zuhause: Organic Modern https://citymagazine.si/de/neuer-it-trend-fur-wohnzimmer-organisch-modern/ Do, 23. Okt. 2025 14:07:43 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=659165

Vergessen Sie sterile weiße Wände – Organic Modern verleiht Räumen wieder Seele. Es ist eine Kombination aus natürlichen Materialien, warmen Tönen und schlichten Formen, die eine Zen-Atmosphäre schaffen.

The post Novi “it” trend za domove: Organic Modern appeared first on City Magazine.

]]>
GMs Super Cruise wurde von mehr als 500.000 Fahrern genutzt – ohne einen einzigen Unfall https://citymagazine.si/de/gms-super-cruise-wurde-von-mehr-als-500-000-fahrern-ohne-einen-einzigen-unfall-genutzt/ Thu, 23 Oct 2025 10:55:19 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=659294

General Motors berichtet, dass sein Freisprechsystem über mehr als eine halbe Million aktive Benutzer verfügt und die Sicherheitsbilanz geradezu beeindruckend ist: 0 Unfälle auf mehr als 700 Millionen Kilometern.

The post GM-jev Super Cruise uporablja že več kot 500.000 voznikov – brez ene same nesreče appeared first on City Magazine.

]]>
Autotest – Volvo XC60 T6 Recharge 2026: Der schwedische König der SUVs kämpft um den Thron https://citymagazine.si/de/autotest-volvo-xc60-t6-recharge-2026-der-schwedische-konig-der-suvs-kampft-um-den-thron/ Thu, 23 Oct 2025 08:29:20 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=659236

Der Volvo XC60 ist seit langem der König der schwedischen Straßen – das meistverkaufte Modell der Marke, das mit seiner Mischung aus Eleganz und Funktionalität die Herzen erobert. Doch die Konkurrenz schläft nicht: BMW X3, Mercedes GLC und Audi Q5 präsentieren sich frisch und schnittig. Kann der aktualisierte XC60 mit seinem neuen Look, dem verbesserten Innenraum und dem Hybrid-Herz noch mithalten? Wir gehen ins Detail und finden heraus, ob dieses schwedische SUV noch im Rennen um den Thron ist – und warum es immer noch zu meinen Favoriten gehört.

The post Avto test – Volvo XC60 T6 Recharge 2026: Švedski kralj SUV-jev se bori za prestol appeared first on City Magazine.

]]>
Vergessen Sie Essig und Natron: Mit diesem Trick reinigt Ihr Backofenglas mühelos in 5 Minuten auf Hochglanz https://citymagazine.si/de/vergessen-sie-essig-und-backpulver-mit-diesem-trick-konnen-sie-ihr-ofenglas-in-5-minuten-muhelos-auf-hochglanz-bringen/ Do, 23. Okt. 2025 08:29:16 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=659281

Wenn der Blick durch die Backofenscheibe eher einem abstrakten Kunstwerk als einem kulinarischen „Showroom“ gleicht, ist dieser Artikel genau das Richtige für Sie. Eingebranntes Fett und Backrückstände, die sich trotz wiederholter Reinigungsversuche nicht entfernen lassen, sind nicht nur optisch ein Ärgernis – sie erinnern an all die Rezepte, die mit „Das nächste Mal mache ich es besser“ endeten. Und dieses „nächste Mal“ kommt nie. Wie bringt man seine Backofenscheibe mühelos zum Glänzen?

The post Pozabite na kis in sodo bikarbono: S tem trikom v 5 minutah brez truda očistite steklo pečice do sijaja appeared first on City Magazine.

]]>
So entfernen Sie Schimmel auf Silikonfugen im Bad effektiv: Eine bewährte Methode, die ohne aggressive Chemikalien funktioniert https://citymagazine.si/de/so-entfernen-sie-effektiv-schimmel-auf-silikonfugen-im-bad-eine-bewahrte-methode-die-ohne-aggressive-chemikalien-funktioniert/ Do, 23. Okt. 2025 07:40:40 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=659237

Schimmel auf Silikonfugen im Badezimmer ist nicht nur ein ästhetisches Problem. Es handelt sich um ein mikrobiologisches Phänomen, das mit der Zeit auch die Luftqualität im Raum beeinträchtigen kann, insbesondere wenn das Badezimmer nicht richtig belüftet wird. Am häufigsten tritt er in Form von schwarzen Flecken an den Fugen zwischen Badewanne, Dusche und Wand auf, wo sich häufig Feuchtigkeit ansammelt. Die Ursache für seine Entstehung ist eine Kombination aus warmer und feuchter Umgebung, unzureichender Luftzirkulation und dem Vorhandensein organischer Rückstände (Kosmetika, Hautzellen usw.), die dem Schimmel als Nahrung dienen.

The post Kako učinkovito odstraniti plesen na silikonskih fugah v kopalnici: preverjena metoda, ki deluje brez agresivnih kemikalij appeared first on City Magazine.

]]>
Autos sind zu Smartphones auf Rädern geworden – sind Sie bereit für die neue Realität? https://citymagazine.si/de/autos-sind-zu-smartphones-auf-radern-geworden-sind-sie-bereit-fur-eine-neue-realitat/ Thu, 23 Oct 2025 05:55:00 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=659223

Autos sind zu Smartphones auf Rädern geworden? Vor zwanzig Jahren kaufte man einen BMW, um sagen zu können, man habe einen BMW. Man startete den Motor, der Sound dröhnte, die Nachbarn seufzten. Heute? Kunden reden über Kilowattstunden. Darüber, ob das Auto eine 400-Volt- oder 800-Volt-Architektur hat. Und darüber, wie viele Kilometer man in einer Viertelstunde Ladezeit schafft. Niemand fragt mehr, wie es fährt – sie fragen, wie es sich aktualisiert. Willkommen in der Zeit, in der Autos zu Smartphones geworden sind.

The post Avtomobili so postali pametni telefoni na kolesih – ste pripravljeni na novo realnost? appeared first on City Magazine.

]]>
The James Brand × Timex Automatic GMT Nocturne Edition – die dunkle Seite der Zeit https://citymagazine.si/de/die-james-brand-x-timex-automatic-gmt-nocturne-edition-die-dunkle-seite-der-zeit/ Wed, 22 Oct 2025 17:26:57 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=659209

Wenn Timex und The James Brand für ein gemeinsames Projekt zusammenarbeiten, passiert immer etwas Interessantes. Der erste – ein klassischer amerikanischer Uhrmacher, der weiß, wie man robuste, praktische Uhren für den Alltag herstellt. Der zweite – ein Designhaus aus Portland, bekannt für Minimalismus, Messer und EDC-Kultur, bei dem Ästhetik der Funktion folgt. Das Ergebnis ihrer dritten Zusammenarbeit ist die Automatic GMT Nocturne Edition – eine Uhr, die sowohl technisch überzeugend als auch optisch ansprechend ist.

The post The James Brand × Timex Automatic GMT Nocturne Edition – temna stran časa appeared first on City Magazine.

]]>
Samsung Galaxy XR: Wenn Apple einen Spiegel der Realität von Samsung bekommt https://citymagazine.si/de/samsung-galaxy-xr-wenn-apple-einen-spiegel-der-realitat-von-samsung-bekommt/ Wed, 22 Oct 2025 17:03:18 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=659202

Samsungs Galaxy XR ist mehr als nur eine „billigere Kopie“ des Vision Pro. Es ist der deutlichste Beweis dafür, dass die Zukunft der XR-Technologie offen, billiger und – vielleicht überraschend – menschlicher ist.

The post Samsung Galaxy XR: Ko Apple dobi ogledalo v Samsungovi realnosti appeared first on City Magazine.

]]>
Must-Have für den Herbst 2025: Ein Mantel mit hohem Kragen, der herbstliche Eleganz definiert https://citymagazine.si/de/der-herbst-must-have-2025-mantel-mit-hohem-kragen-der-die-eleganz-des-herbstes-definiert/ Mi, 22. Okt. 2025 11:05:35 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=658198

Ein Mantel, der über seine Grundfunktion hinausgeht und zur Modeikone für den Herbst 2025 wird – der Mantel mit hohem Kragen.

The post Jesenski must have 2025: Plašč z visokim ovratnikom, ki definira eleganco jeseni appeared first on City Magazine.

]]>
Horoskop für November 2025: Ein Zeichen wird zum Magneten für Geld, Erfolg und Glück https://citymagazine.si/de/horoskop-fur-november-2025-ein-zeichen-wird-zum-magneten-fur-geld-erfolg-und-gluck/ Wed, 22 Oct 2025 11:05:32 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=658359

Wem sagt das Horoskop für November 2025 den größten Erfolg voraus? Wer sonst als der Skorpion wird in der Lage sein, aus Chaos Eleganz und aus Veränderung ein neues Kapitel zu schaffen. Der November 2025 ist seine Bühne – und dieses Mal erstrahlt er im schönsten Licht des Universums.

The post Horoskop za november 2025: eno znamenje bo postalo postane magnet za denar, uspeh in srečo appeared first on City Magazine.

]]>
Vergessen Sie das Glätteisen, das Ihr Haar ruiniert – probieren Sie diesen alten Friseurtrick für glattes Haar https://citymagazine.si/de/vergessen-sie-das-glatteisen-das-ihr-haar-ruiniert-probieren-sie-diesen-alten-friseurtrick-fur-glattes-haar/ Mi, 22. Okt. 2025 10:33:11 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=658857

Auch wenn es fast unmöglich erscheint, gibt es bewährte natürliche Methoden für glattes Haar, die Friseure seit Jahrzehnten kennen. Das Geheimnis liegt nicht darin, dem Haar eine Form aufzuzwingen, sondern ihm zu helfen, sich zu beruhigen, zu glätten und von selbst flexibler zu werden.

The post Pozabi na likalnik, ki ti uničuje lase – probaj ta star frizerski trik za ravne lase appeared first on City Magazine.

]]>
So wärmen Sie Ihre Wohnung mit Alufolie und senken Ihre Heizkosten https://citymagazine.si/de/so-heizen-sie-ihre-wohnung-mit-alufolie-und-senken-ihre-heizkosten/ Mi, 22. Okt. 2025 10:00:08 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=659174

Wenn draußen der kalte Wind bläst und das Thermometer in der Wohnung trotz Heizung hartnäckig auf „Pullovertemperatur“ verharrt, ist es Zeit, über die Heizungsplanung nachzudenken. Nein, wir sprechen hier nicht von einem Heizungswechsel oder der Investition in eine neue Wärmepumpe. Wir sprechen von einer deutlich günstigeren (und fast schon zu einfachen) Lösung: Alufolie. Genau, die, die in der Schublade neben Plastiktüten und Gummibändern liegt.

The post Kako z alu folijo ogreti stanovanje in zmanjšati račun za ogrevanje appeared first on City Magazine.

]]>
So reinigen Sie einen angebrannten Topf in 10 Minuten: ein einfacher, chemiefreier Trick, der immer funktioniert https://citymagazine.si/de/so-reinigen-sie-einen-angebrannten-topf-in-10-minuten-ein-einfacher-trick-ohne-chemie-der-immer-funktioniert/ Mi, 22. Okt. 2025 10:00:05 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=659179

Ist Ihr Mittagessen so stark angebrannt, dass Ihr Geschirr raucht wie ein Vulkan? Sieht Ihr angebrannter Topf eher aus wie ein antikes Artefakt als wie ein modernes Küchengerät? Keine Sorge – das ist nicht das Ende Ihrer Kochkarriere. Anstatt nach einem neuen Topf zu suchen, versuchen Sie es mit einem Trick, der mit ein paar alltäglichen Zutaten wahre Reinigungszauber bewirkt.

The post Kako očistiti zažgan lonec v 10 minutah: preprost trik brez kemikalij, ki vedno uspe appeared first on City Magazine.

]]>
Machen Sie ein Foto von Ihrem Kassenbon und gewinnen Sie eine Supernova-Geschenkkarte! https://citymagazine.si/de/machen-sie-ein-foto-von-ihrem-kassenbon-und-gewinnen-sie-eine-supernova-geschenkkarte/ Mi, 22. Okt. 2025 07:59:41 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=659149

Wenn Sie die App noch nicht verwenden SuperClub, jetzt ist der richtige Zeitpunkt, mitzumachen! Es startet ein großes Gewinnspiel, an dem du ganz einfach mit einem Foto deines Supernova Kassenbons teilnehmen und eine Supernova Geschenkkarte gewinnen kannst! Ganz ohne komplizierte Regeln.

The post Slikaj račun in osvoji Darilno kartico Supernova! appeared first on City Magazine.

]]>
Mobile BOY – ein Magsafe-Akku, der Laden und Retro-Gaming-Erlebnis vereint https://citymagazine.si/de/mobile-boy-magsafe-akku-der-laden-und-retro-gaming-erlebnis-kombiniert/ Wed, 22 Oct 2025 06:04:27 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=659142

Mobile BOY ist ein 5.000 mAh Magsafe-Akku bzw. kabelloses Ladegerät, das von Oscar Japan als Hommage an klassische Handheld-Konsolen entwickelt wurde. Auf der Rückseite des Netzteils befindet sich ein funktionales Gamepad mit 300 Retro-Spielen, die keine WLAN-Verbindung benötigen. Das Gehäuse ist für die Verwendung mit einem Telefon konzipiert und dient gleichzeitig als Spielgerät – abgerundete Kanten sorgen für einen ergonomischen Griff, die Spieltasten sind im Stil früher Handheld-Konsolen angeordnet und es ist in Schwarz, Silber und Pink erhältlich.

The post Mobile BOY – magsafe baterija, ki združuje polnjenje in retro igralno izkušnjo appeared first on City Magazine.

]]>
ChatGPT Atlas Browser: Wenn ein Browser ein Gehirn bekommt und Chrome herausfordert https://citymagazine.si/de/chatgpt-atlas-browser-wenn-der-browser-schlau-wird-und-chrome-herausfordert/ Tue, 21 Oct 2025 19:27:17 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=659099

OpenAI hat gerade eine Rakete ins Herz des Web-Browsings geschossen – einen neuen Browser, der künstliche Intelligenz mit klassischem Surfen kombiniert, und damit macht Google deutlich, dass es Zeit für ein Upgrade ist.

The post Brskalnik ChatGPT Atlas: ko brskalnik dobi možgane in izzove Chrome appeared first on City Magazine.

]]>
Novi električni Porsche Macan GTS: Brutalna moč in cena, ki te udari kot “turbo” https://citymagazine.si/de/der-neue-elektrische-porsche-macan-gts-hat-brutale-leistung-und-einen-preis-der-sie-wie-ein-turbo-trifft/ Tue, 21 Oct 2025 17:47:56 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=659073

Porsche Macan. Einst ein ehrlicher Benzin-Crossover, der mit dem Dröhnen eines Sechszylinders die Straßen eroberte, ist er heute – BZZZ! – ein Elektromonster, das seinen fossilen Bruder in diesem Jahr in den Verkaufszahlen überholt. Und das liegt nicht daran, dass der Benzinmotor schlecht ist, sondern daran, dass er in der Europäischen Union wie eine veraltete Diskette aus dem Verkauf genommen wurde. Die Brüsseler Bürokraten haben offenbar entschieden: „Benzin? Das ist für Großväter!“ Nun, auch im Rest der Welt wird der Macan mit Benzinmotor bald aus sein – er wird 2026 in Rente gehen. Porsche schmiedet bereits einen neuen Crossover mit Verbrennungsmotor, aber dieser wird einen anderen Namen tragen und uns bis 2028 warten lassen. Bis dahin fliegen elektrische Süßigkeiten aus Zuffenhausen, und der neue Porsche Macan GTS ist der süßeste von allen.

The post Novi električni Porsche Macan GTS: Brutalna moč in cena, ki te udari kot “turbo” appeared first on City Magazine.

]]>
Jetour Zongheng G700: Der chinesische SUV, der den Jangtse durchschwamm und (fast) zu einem Flussdelfin wurde https://citymagazine.si/de/jetour-zongheng-g700-chinesischer-suv-der-den-jangtse-durchschwamm-und-fast-zu-einem-flussdelfin-wurde/ Tue, 21 Oct 2025 17:24:16 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=659058

Wer behauptet, SUVs könnten nicht schwimmen? Der chinesische Jetour Zongheng G700 überquerte mit seiner Amphibientechnologie den mächtigen Jangtsekiang in 22 Minuten und zeigte der Welt, dass er nicht nur ein weiteres Metallobjekt auf vier Rädern ist.

The post Jetour Zongheng G700: Kitajski SUV, ki je preplaval Jangce in (skoraj) postal rečni delfin appeared first on City Magazine.

]]>
Selbstgemachte Anti-Aging-Creme mit natürlichen Inhaltsstoffen: ein trendiger Trick für strahlende Haut https://citymagazine.si/de/selbstgemachte-anti-aging-creme-mit-naturlichen-inhaltsstoffen-ein-trendiger-trick-fur-strahlende-haut/ Di, 21. Okt. 2025 13:22:06 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=659053

Entdecken Sie die Kraft des Slugging – diese selbstgemachte Slugging Anti-Aging Creme aus Sheabutter und Mandelöl. Diese natürliche Pflege spendet Feuchtigkeit, glättet Fältchen und schützt die Haut – für einen Instagram-würdigen Glow am Morgen.

The post Domača slugging anti-age krema z naravnimi sestavinami: trendovski trik za sijočo kožo appeared first on City Magazine.

]]>
Ein einfacher Trick zum Reinigen des Backofens, der alle Hausfrauen begeistert: Alles, was Sie brauchen, ist eine Geschirrspültab und 5 Minuten Zeit! https://citymagazine.si/de/ein-einfacher-trick-zum-reinigen-des-backofens-der-alle-hausfrauen-begeistert-alles-was-sie-brauchen-ist-eine-geschirrspultab-und-5-minuten-zeit/ Di, 21. Okt. 2025 11:03:52 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=659042

Der Backofen – ein treuer Helfer für Sonntagsessen, Weihnachtsplätzchen und all die „nur 20 Minuten bei 180 Grad“-Abendessen. Doch wenn es ans Putzen geht, blickt er uns direkt in die Seele, bedeckt mit Fettflecken, eingebrannten Rückständen und der dunklen Geschichte vergangener kulinarischer Heldentaten. Viele Menschen ziehen es vor, diesen Moment extrem zu ignorieren.

The post Enostaven trik za čiščenje pečice, ki je obsedel vse gospodinje: potrebujete le tabletko za pomivalni stroj in 5 minut časa! appeared first on City Magazine.

]]>
Honey + ?: ist eine virale Tik Tok-Maske für Glass Skin aus zwei Zutaten, die Sie wahrscheinlich bereits zu Hause haben https://citymagazine.si/de/honey-ist-eine-virale-tiktok-maske-fur-glashaut-die-aus-zwei-zutaten-besteht-die-sie-wahrscheinlich-bereits-zu-hause-haben/ Di, 21. Okt. 2025 10:53:45 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=659041

Vergessen Sie den Filter: Diese selbstgemachte Glass Skin-Maske aus zwei Küchenzutaten verleiht Ihrer Haut den „Glass Skin“-Glanz, ohne dass Ihr Geldbeutel darunter leidet.

The post Med + ?: je viralna Tik Tok maska za Glass Skin iz dveh sestavin, ki ju zagotovo imaš že doma appeared first on City Magazine.

]]>
Selbstgemachte Geschirrspültabs, die effektiv Geschirr spülen – natürlich und günstig https://citymagazine.si/de/selbstgemachte-geschirrspultabs-die-das-geschirr-auf-naturliche-und-kostengunstige-weise-effektiv-spulen/ Di, 21. Okt. 2025 10:21:47 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=659037

Heutzutage hat eine Spülmaschine mehr Knöpfe als eine Raumkapsel, daher ist es kein Wunder, dass selbst Geschirrspültabs eine Zusammensetzung aufweisen, die die durchschnittliche chemische Formel aus den 80er Jahren neidisch machen würde. Phosphate, Chlor, aggressive Duftstoffe und Verpackungen, die die Natur etwa so schnell verdaut wie Beton – all das gibt es in einem praktisch komprimierten Würfel für ein paar Cent pro Spülgang. Und dann wundern wir uns, warum unsere Hände trocken sind und warum das Abendessen nach „Frische“ aus dem Labor riecht.

The post Domače tablete za pomivalni stroj, ki učinkovito operejo posodo – naravno in poceni appeared first on City Magazine.

]]>
3 Möglichkeiten, Halsfalten loszuwerden und Ihr Aussehen für ein ganzes Jahrzehnt zu verjüngen https://citymagazine.si/de/3-moglichkeiten-halsfalten-loszuwerden-und-ihr-aussehen-fur-ein-jahrzehnt-zu-verjungen/ Di, 21. Okt. 2025 09:27:46 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=657973

Warum versuchen wir, jede Falte in unserem Gesicht zu verdecken, überlassen unseren Hals aber dem Zufall? Wie ist es möglich, dass gerade dieser für uns alle sichtbare Körperteil zum ersten Indikator der Alterung wird?

The post 3 načini, kako se znebiti gub na vratu in pomladiti svoj videz za celo desetletje appeared first on City Magazine.

]]>