Reisearchiv | Magazin der Stadt https://citymagazine.si/de/kategorie/reisen/ Tue, 22 Jul 2025 05:19:33 +0000 de stündlich 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Tesla Diner: Elon Musk eröffnet retro-futuristisches Paradies, in dem Burger von Robotern serviert werden https://citymagazine.si/de/tesla-diner-elon-musk-eroffnet-ein-retro-futuristisches-paradies-in-dem-burger-von-robotern-serviert-werden/ Tue, 22 Jul 2025 05:19:33 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=648665

Stellen Sie sich ein Restaurant vor, in dem Ihnen ein Roboter einen Burger serviert, während Sie SpaceX-Starts verfolgen. Willkommen im Tesla Diner!

The post Tesla Diner: Elon Musk odpira retro-futuristični raj, kjer burgerje strežejo roboti appeared first on City Magazine.

]]>
Ritz-Carlton Luminara: Das Ritz-Carlton-Kreuzfahrtschiff, das eine Superyacht werden will https://citymagazine.si/de/ritz-carlton-luminara-ritz-carlton-cruiser-der-eine-superyacht-werden-will-2/ Mon, 14 Jul 2025 04:59:16 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=647266

Als die Ritz-Carlton Luminara, das neueste Mitglied der Ritz-Carlton Yacht Collection, langsam von Barcelona in Richtung Mittelmeer segelt, wird klar, dass dies kein gewöhnliches Kreuzfahrtschiff ist. Ihre schlanke Silhouette, der scharfe Bug und der dunkelblaue Rumpf heben sich von den kastenförmigen „schwimmenden Hotels“ ab, die man typischerweise in Häfen findet. Aber – ist es wirklich eine Yacht?

The post Ritz-Carlton Luminara: Ritz-Carltonova križarka, ki si želi biti superjahta appeared first on City Magazine.

]]>
Die besten Glampingplätze in Slowenien: Dies sind die besten slowenischen Glampingplätze https://citymagazine.si/de/glamping-slowenien-das-sind-die-besten-slowenischen-glampings/ Thu, 03 Jul 2025 06:20:32 +0000 https://citymagazine.si/de/?post_type=article&p=435845

Glamping in Slowenien ist ein Märchen! Und hier sind die besten slowenischen Glamping-Plätze laut der Auswahl der Redaktion. Dies sind die besten Glamping-Plätze in Slowenien!

The post Najboljši glampingi v Sloveniji: to so najboljši slovenski glampingi appeared first on City Magazine.

]]>
Stressfreies Packen: So packen Sie doppelt so viel in Ihren Koffer – sogar den Pullover für alle Fälle https://citymagazine.si/de/stressfreies-packen-ein-trick-um-doppelt-so-viel-in-den-koffer-zu-packen-sogar-den-pullover-fur-alle-falle-2/ Thu, 26 Jun 2025 07:32:09 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=644580

Standen Sie schon einmal vor einem offenen Koffer und dachten: „Der passt nicht rein!“? Der Sommer ist Reisezeit und mit ihr kommt ein alter Bekannter – der Packfrust. Um unsere gesamte Garderobe ins Handgepäck zu stopfen (natürlich nur für den Fall), suchen wir nach allen möglichen Abkürzungen. Und das Internet liefert sie uns zuverlässig – manchmal nützlich, aber oft einfach nur … schön anzusehen.

The post Pakiranje brez stresa: trik, s katerim v kovček spravite dvakrat več – tudi tisti “za vsak slučaj” pulover appeared first on City Magazine.

]]>
Die besten Weekender-Taschen für 2025: stylisch, geräumig und smart genug, um den Koffer zu sparen https://citymagazine.si/de/die-besten-weekender-taschen-fur-2025-stylisch-geraumig-und-smart-genug-um-ihnen-das-koffertragen-zu-ersparen/ Thu, 26 Jun 2025 06:31:35 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=644563

Wenn Sie schon einmal mit dem Flugticket in der Hand vor einem offenen Kleiderschrank standen und absolut keine Ahnung hatten, wohin mit drei T-Shirts, zwei Büchern, einem Paar Sneakers und einem Gesichtsserum, sind Sie nicht allein. Wochenendtrips sind wunderbar – spontane Fluchten aus dem Alltagschaos, bei denen man die E-Mails abschaltet und etwas mehr vom Leben hat. Doch was trübt bei all der Aufregung immer die Stimmung? Das Packen. Zu viel für den Rucksack, zu wenig für den Koffer ... das klassische Dilemma. Und hier kommen Weekender-Taschen, die Helden für Kurztrips, ins Spiel.

The post Najboljše weekender torbe za leto 2025: elegantne, prostorne in dovolj pametne, da te rešijo pred kovčkom appeared first on City Magazine.

]]>
2025 ist der magische Sommer der Billigflüge: Warum jetzt die Zeit für Last-Minute-Angebote ist https://citymagazine.si/de/2025-ist-der-magische-sommer-der-billigfluge-warum-jetzt-die-zeit-fur-last-minute-angebote-ist/ Mo, 16. Juni 2025 17:23:47 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=643217

Sommer der Billigflüge?! Glauben Sie immer noch, der Sommer der Buchungen sei vorbei? Überraschenderweise ist das Gegenteil der Fall – die Flugpreise haben in dieser Saison eine völlig neue Realität erreicht. Wenn Sie bisher mit dem Kauf gezögert haben, atmen Sie tief durch: Das Dilemma „Kaufen oder nicht kaufen“ ändert sich zu „Schnell kaufen, bevor es ausverkauft ist“!

The post 2025 je čarobno poletje poceni letov: zakaj je zdaj čas za zadnjo minuto appeared first on City Magazine.

]]>
Land Rover Defender Alu-Cab PopUp integriertes Dachzelt: Der Traum vom Defender mit Aufstelldach, den es noch nicht gibt https://citymagazine.si/de/land-rover-defender-alu-cab-popup-integrierte-plane-ist-ein-traum-von-einem-deneder-mit-einem-aufstelldach-das-es-noch-nicht-gibt/ Do, 12. Juni 2025 07:27:37 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=642436

Der neue Land Rover Defender L663 (2020+) besticht durch seine robuste Monocoque-Karosserie und das Panorama-Schiebedach. Das klassische integrierte Dachzelt, das einst den Defender zierte, ist jedoch verschwunden. In den folgenden Zeilen untersuchen wir die Gründe dafür und präsentieren winzige Konzeptstudien des Traum-Defenders mit Aufstelldach. Und warum jemand (vielleicht Alu-Cab) das integrierte Land Rover Defender Alu-Cab PopUp-Dachzelt bauen sollte.

The post Land Rover Defender Alu-Cab PopUp integriran strešni šotor: so sanje o Defenderju s pop-up streho, ki zaenkrat še ne obstaja appeared first on City Magazine.

]]>
Google Flights verrät: Wann und an welchem Tag sind Flugtickets am günstigsten https://citymagazine.si/de/google-flights-verrat-wann-und-an-welchem-tag-die-flugtickets-am-gunstigsten-sind/ Sonntag, 08. Juni 2025, 15:58:56 Uhr +0000 https://citymagazine.si/de/?p=641752

Daten von Google Flights aus den Jahren 2021 bis 2025 zeigen, dass die günstigsten Abflugtage Dienstag, Montag und Mittwoch sind. Die Preise sind dabei bis zu 20 % niedriger als am Wochenende. Der Kauf von Tickets zwischen 21 und 52 Tagen vor Reiseantritt bringt in der Regel die größten Einsparungen. Bei internationalen Flügen empfiehlt es sich jedoch, Tickets 50 bis 101 Tage vor Abflug zu buchen. Noch mehr sparen Sie, wenn Sie Anschlussflüge wählen und die Preisverfolgung aktivieren. Wann und an welchem Tag sind Flugtickets am günstigsten?

The post Google Flights razkriva: kdaj in kateri dan so letalske karte najcenejše appeared first on City Magazine.

]]>
Poreč Valamar Pical Resort: Luxustransformation von Poreč https://citymagazine.si/de/porec-valamar-pical-resort-luxusumgestaltung-porec/ Mi, 04. Juni 2025 15:21:49 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=641002

Auf dem Gelände des ehemaligen Hotels Pical in Poreč entsteht etwas völlig Neues. Das Poreč Valamar Pical Resort, dessen Eröffnung für 2026 geplant ist, verspricht eine neue Generation von Luxus – nicht nur für Touristen, sondern auch für die lokale Bevölkerung. Das 139 Millionen Euro teure Projekt verleiht Poreč ein umfassendes Resort, das die bestehende Infrastruktur auf mehreren Ebenen transformiert.

The post Poreč Valamar Pical Resort: Luksuzna preobrazba Poreča appeared first on City Magazine.

]]>
Samsonite stellt futuristische Koffer Samsonite ESSENS und PROXIS mit digitalen Pässen vor: Die Rundreise beginnt hier https://citymagazine.si/de/samsonite-stellt-futuristische-samsonite-essens-und-proxis-koffer-mit-digitalen-passen-vor-die-rundreise-beginnt-hier/ Mo, 02. Juni 2025 16:22:45 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=640554

Früher kauften wir Koffer nur wegen ihres Aussehens und ihres Fassungsvermögens. Und heute? Smart, schön gestaltet, aus alten Koffern hergestellt, mit QR-Code und nachhaltiger Seele. Lernen Sie Samsonite ESSENS und PROXIS Circular kennen.

The post Samsonite predstavlja futuristične kovčke Samsonite ESSENS in PROXIS z digitalnimi potnimi listi: krožno potovanje se začne tu appeared first on City Magazine.

]]>
Wir alle haben das im Flugzeug dabei, aber jetzt ist es verboten: Das darf man im Flugzeug nicht mehr in der Tasche haben https://citymagazine.si/de/wir-alle-haben-das-im-flugzeug-dabei-aber-jetzt-ist-es-verboten-sie-durfen-das-nicht-mehr-in-ihrer-tasche-im-flugzeug-haben/ Mo, 02. Juni 2025 15:09:51 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=640508

Wenn Sie dachten, Ihre tragbare Batterie sei ein unschuldiger Begleiter für unterwegs, dann denken Sie noch einmal darüber nach. Neue Vorschriften der Luftfahrtbehörden auf der ganzen Welt bedeuten, dass Sie Ihre elektronischen Geräte sorgfältiger verpacken müssen. Auch Größe und Kapazität sind wichtig. Lesen Sie weiter! Also – das dürfen Sie im Flugzeug nicht mehr in Ihrer Tasche haben!

The post Vsi to nosimo na letala, a sedaj je to prepovedano: tega ne smete imeti več v torbi na avionu appeared first on City Magazine.

]]>
Leiser Luxus erobert Istrien: San Canzian bietet jetzt mehr als nur ein Hotel https://citymagazine.si/de/ruhiger-luxus-der-istrien-erobert-san-canzian-bietet-jetzt-mehr-als-nur-ein-hotel/ Mo, 02. Juni 2025 05:43:02 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=640412

Wenn Sie dachten, Istrien könne Sie nicht mehr überraschen, haben Sie das neue Gesicht von San Canziano offensichtlich noch nicht kennengelernt. Das legendäre Boutique-Hotel San Canzian, versteckt in den Hügeln von Buje, galt lange als Oase der Eleganz – und schreibt nun ein neues Kapitel. Und zwar eines, das keinen Trends folgt, sondern selbstbewusst welche setzt.

The post Tihi luksuz, ki osvaja Istro: San Canzian zdaj ponuja več kot le hotel appeared first on City Magazine.

]]>
Luxus unter der Ulme: Villa Ulmus in Istrien besticht durch Stil und Privatsphäre unbeschwerten Luxus zum attraktiven Preis https://citymagazine.si/de/luxus-unter-der-ulme-villa-ulmus-in-istrien-verzaubert-mit-stil-und-privatsphare-unbeschwerten-luxus-zum-attraktiven-preis-2/ Sonntag, 01. Juni 2025, 15:59:40 Uhr +0000 https://citymagazine.si/de/?p=640311

Wenn Sie schon immer der Welt entfliehen und irgendwo zwischen Weinreben, alten Steinen und Designästhetik landen wollten – willkommen in der Villa Ulmus. Hier erzählt Ihnen der Baum keine Geschichten, sondern beobachtet Sie einfach still, während Sie im Whirlpool Champagner schlürfen.

The post Luksuz pod brestom: Villa Ulmus v Istri očara s stilom in zasebnostjo brezskrbnega luksuza za zanimivo ceno appeared first on City Magazine.

]]>
40.000 € für einen Urlaub 2025: TOP 5 der teuersten Prestigevillen in Kroatien + 1 Hotel, in dem Prominente Urlaub machen https://citymagazine.si/de/40-000-e-fur-einen-urlaub-2025-top-5-der-teuersten-prestigetrachtigsten-villen-in-kroatien-1-hotel-in-dem-prominente-urlaub-machen/ Montag, 26. Mai 2025, 09:33:15 Uhr +0000 https://citymagazine.si/de/?p=639046

Die kroatische Küste hat sich zu einem Paradies für High-End-Gäste entwickelt – viele Weltstars und Hollywood-Schauspieler verbringen dort ihren Urlaub in privaten Villen zu astronomischen Preisen. Wir präsentieren die fünf teuersten Prestigevillen Kroatiens, in denen die Übernachtungszahlen Rekordhöhen erreichen und der Komfort auf höchstem Niveau ist.

The post 40.000 € za dopust 2025: TOP 5 najdražjih prestižnih vil na Hrvaškem + 1 hotel, kjer dopustujejo zvezdniki appeared first on City Magazine.

]]>
Verrückt! Urlaub 2025 für 300 €? 5 Reiseziele, an denen Sie Luxus für einen Bruchteil der Kosten bekommen – das empfehlen Experten für günstigen Urlaub https://citymagazine.si/de/verruckte-ferien-2025-fur-300-e-5-reiseziele-wo-sie-luxus-fur-einen-hungerlohn-bekommen-das-raten-experten-fur-gunstige-ferien/ Sonntag, 25. Mai 2025, 08:26:13 Uhr +0000 https://citymagazine.si/de/?p=638916

Sind Sie bereit für einen Luxusurlaub, ohne ein Vermögen auszugeben? Feiertage 2025? Entdecken Sie fünf versteckte Juwelen, wo Sie ca. 300 € pro Woche genießen Sie einen unvergesslichen Urlaub. Buchen Sie jetzt – die Hochsaison steht vor der Tür und die Preise werden in die Höhe schnellen!

The post Noro! Počitnice 2025 za 300 €? 5 destinacij, kjer dobite luksuz za drobiž – to svetuje strokovnjaki za poceni počitnice appeared first on City Magazine.

]]>
Warum Paare im Urlaub streiten: 5 schockierende Wahrheiten https://citymagazine.si/de/warum-paare-im-urlaub-streiten-5-schockierende-wahrheiten/ Sonntag, 25. Mai 2025, 06:53:29 Uhr +0000 https://citymagazine.si/de/?p=638903

Der Urlaub soll eine Oase der Romantik und Entspannung sein, doch 40 %-Paare streiten sich darum. Entdecken Sie fünf schockierende Gründe, warum emotionale Ausbrüche unvermeidlich sind, wenn „Aus“ mit „An“ zusammengedrückt wird.

The post Zakaj se pari skregajo na dopustu: 5 šokantnih resnic appeared first on City Magazine.

]]>
EDEN Private Island TAHAA: Boutique-Luxus mit Blick auf Bora Bora https://citymagazine.si/de/eden-private-island-tahaa-boutique-luxus-mit-blick-auf-bora-bora/ Montag, 19. Mai 2025, 17:14:46 Uhr +0000 https://citymagazine.si/de/?p=637785

Wenn die Götter Urlaubsziele erschaffen, sind sie am erfolgreichsten, wenn sie die Menschheit vergessen und die Natur die Geschichte selbst schreiben lassen. Wo das Blau des Himmels grenzenlos mit dem Blau des Meeres verschmilzt, wo Vanille nicht nur ein Geschmack, sondern ein Duft in der Luft ist und wo die Zeit langsamer vergeht, liegt eine Insel, die nicht nur ein Ort zum Leben ist, sondern eine Offenbarung.

The post EDEN Private Island TAHAA: butični luksuz z razgledom na Bora Boro appeared first on City Magazine.

]]>
Beste Reisekoffer – American Tourister Soundbox: Der Red Dot Award-Gewinner, der fotogener ist als Sie – jetzt mit 26 % Rabatt https://citymagazine.si/de/beste-reisekoffer-american-tourister-soundbox-red-dot-award-gewinner-der-fotogener-ist-als-sie-jetzt-mit-26-rabatt/ Sonntag, 18. Mai 2025, 10:52:07 Uhr +0000 https://citymagazine.si/de/?p=637534

Die besten Reisekoffer?! Seien wir ehrlich: Reisen sind zu Instagram-Momenten geworden. Und während die meisten Leute darüber nachdenken, welcher Filter einen Cappuccino in der balinesischen Sonne am besten verfeinert, denken Sie darüber nach, wie Sie meinen Koffer wie ein modisches Accessoire aussehen lassen und nicht wie ein verzweifeltes Relikt aus den 9,99-Euro-Tagen von Ryanair. Die Antwort? American Tourister Soundbox. Jetzt mit 26 % Rabatt. Wer es noch nicht hat, verpasst entweder etwas oder ist ein Minimalist mit sehr schlechtem Geschmack.

The post Najboljši potovalni kovčki – American Tourister Soundbox: Red Dot nagrajenec, ki je bolj fotogeničen od tebe – zdaj z 26 % popustom appeared first on City Magazine.

]]>
Wohin kann man 2025 günstig Urlaub machen? 7+ unglaublich günstige Urlaubsziele, wo Sie sich wie ein Millionär fühlen werden https://citymagazine.si/de/wohin-man-2025-gunstig-urlaub-machen-kann-7-unglaublich-gunstige-urlaubsziele-an-denen-sie-sich-wie-ein-millionar-fuhlen-werden/ Sonntag, 18. Mai 2025, 07:35:50 Uhr +0000 https://citymagazine.si/de/?p=637462

Wer sagt, dass man für Luxus eine Niere verkaufen muss? Es gibt Orte, an denen Sie sich wie ein König fühlen und Ihr Bankkonto noch atmet. Wir haben eine Liste mit sieben Reisezielen zusammengestellt, an denen Luxus und Erreichbarkeit in perfekter Harmonie aufeinandertreffen. 7 unglaublich günstige Urlaubsziele, an denen Sie sich wie ein Millionär fühlen werden!

The post Kam na poceni dopust 2025? 7+ neverjetno poceni počitniških destinacij, kjer se boš počutil kot milijonar appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Grandeca in Rogoznica: eine luxuriöse Oase an der Adriaküste, die selbst Gatsby verzaubern würde https://citymagazine.si/de/villa-grandeca-in-rogoznica-eine-luxuriose-oase-an-der-adriakuste-die-selbst-gatsby-verzaubern-wurde/ Sa., 17. Mai 2025, 18:34:51 Uhr +0000 https://citymagazine.si/de/?p=637313

Was macht einen Ort zum perfekten Urlaubsort? Gute Gesellschaft, schöne Aussicht, viel Platz und wenig Verpflichtungen. Die Villa Grandeca in Dalmatien vereint all dies – und noch mehr. Hier ist jeder Tag eine Gelegenheit, es sich einfach gut gehen zu lassen.

The post Villa Grandeca v Rogoznici: razkošna oaza ob Jadranski obali, ki bi očarala celo Gatsbyja appeared first on City Magazine.

]]>
Design Villa Oliba im Herzen Istriens: Wo architektonischer Minimalismus in mediterrane Ruhe eintaucht https://citymagazine.si/de/designvilla-oliba-im-herzen-istriens-wo-architektonischer-minimalismus-in-mediterrane-ruhe-eintaucht/ Dienstag, 13. Mai 2025, 17:34:35 Uhr +0000 https://citymagazine.si/de/?p=636474

Im Herzen der istrischen Landschaft, wo Olivenhaine auf den Duft des Meeres treffen, steht eine Villa, die nicht nur ein Ort zum Leben, sondern ein Erlebnis ist. Die Designvilla Oliba ist eine moderne Interpretation mediterranen Luxus, bei der architektonische Perfektion mit der zeitlosen Ruhe der istrischen Landschaft verschmilzt.

The post Design Villa Oliba v srcu Istre: kjer se arhitekturni minimalizem potopi v sredozemsko spokojnost appeared first on City Magazine.

]]>
Vergessen Sie das Mittelmeer: Entdecken Sie Ruhe, Eleganz und Luxus an der Ostsee https://citymagazine.si/de/vergessen-sie-das-mittelmeer-entdecken-sie-die-eleganz-und-den-luxus-einer-eibe-an-der-ostsee/ Dienstag, 13. Mai 2025, 17:01:33 Uhr +0000 https://citymagazine.si/de/?p=636445

Wenn von Urlaub am Meer die Rede ist, denken die meisten Menschen an das türkisfarbene Mittelmeer oder den welligen Atlantik. Doch irgendwo im Norden Europas, zwischen Dünen, Kiefern und Holzvillen, streicheln die Wellen der Ostsee sanft die Küsten von Ländern, die in Reisegesprächen oft übersehen werden. Und doch – gerade dort bieten verborgene Orte subtile Schönheit, heilsame Stille und einen ungeahnten Reichtum an Erfahrungen. Willkommen im Norden, wo der Sommer nach Teer, geräuchertem Fisch und jahrhundertealten Geschichten duftet.

The post Pozabite na Sredozemlje: Odkrijte tišino, eleganco in razkošje na Baltskem morju appeared first on City Magazine.

]]>
Dies ist der beste Campingplatz in Kroatien – Aminess Avalona Camping Resort: ein Fünf-Sterne-Paradies auf Pag, wo Camping neu definiert wird https://citymagazine.si/de/dies-ist-der-beste-campingplatz-in-kroatien-das-aminess-avalona-camping-resort-rajna-pagu-mit-funf-sternen-wo-camping-eine-neue-definition-bekommt/ Dienstag, 13. Mai 2025, 08:35:11 Uhr +0000 https://citymagazine.si/de/?p=636396

Vergessen Sie dünne Kissen, ein Zelt, das sich jeder Aufbaulogik widersetzt, und Salat aus einem Plastikbehälter. Willkommen im Aminess Avalona Camping Resort, wo Camping keine Improvisation mit der Natur mehr ist, sondern ein Luxus, um den Sie sogar Fünf-Sterne-Hotels beneiden würden. An der Südspitze der Insel Pag erwartet Sie ein Ort, der aus seinen Ambitionen keinen Hehl macht – er möchte der schönste Campingplatz der Welt werden. Und wissen Sie was? Möglicherweise ist ihm dies bereits gelungen. Dies ist derzeit der beste Campingplatz in Kroatien.

The post To je najboljši kamp Hrvaške – Aminess Avalona Camping Resort: rajna Pagu s petimi zvezdicami, kjer kampiranje dobi novo definicijo appeared first on City Magazine.

]]>
Träumen Sie unter den Sternen: 6 TOP-Glampingplätze in Europa, die nur wenigen Auserwählten bekannt sind https://citymagazine.si/de/traumen-sie-unter-den-sternen-6-top-glampingplatze-in-europa-die-nur-wenigen-auserwahlten-bekannt-sind/ Montag, 12. Mai 2025, 19:20:42 Uhr +0000 https://citymagazine.si/de/?p=636310

Wenn der Tag zur goldenen Stunde wird, wenn der Wind durch die Kiefern singt und das Meer mit vollen Lungen atmet – dann spricht die Natur. Aber dies ist keine gewöhnliche Flucht. Es ist eine Rückkehr zu uns selbst, ohne auf die kleinen Annehmlichkeiten zu verzichten, die wir lieben. Glamping – glamouröses Camping – ist zu einer modernen Form der luxuriösen Flucht aus der Realität geworden, die von Menschen gewählt wird, die sich nach Authentizität sehnen, aber Wert auf Komfort legen. Nie wieder Zelte im Regen aufschlagen und einen harten Untergrund unter dem Rücken haben. Stattdessen gibt es Baumhäuser aus Holz, Zelte mit privaten Spa-Ecken und Abendessen an natürlichen Bächen. Wir präsentieren Ihnen 6 TOP-Glampingplätze in Europa.

The post Sanjaj pod zvezdami: 6 TOP evropskih glampingov, ki jih pozna le peščica izbrancev appeared first on City Magazine.

]]>
Günstiges Roaming – oder wie Sie hohe mobile Internetkosten auf Reisen vermeiden: Holafly eSIM ist Ihre Lösung https://citymagazine.si/de/gunstiges-roaming-oder-wie-sie-hohe-mobile-internetkosten-auf-reisen-vermeiden-holafly-esim-ist-ihre-losung/ Sa., 10. Mai 2025, 06:22:38 Uhr +0000 https://citymagazine.si/de/?p=635956

Günstiges Roaming?! Sind Sie schon einmal von einer Reise zurückgekehrt und wurden von einer astronomischen Rechnung für mobile Daten begrüßt? Wenn Sie mit Ja geantwortet haben, sind Sie nicht allein. In einer Zeit, in der der Internetzugang fast so wichtig ist wie die Luft zum Atmen, kann die Nutzung mobiler Daten im Ausland für ahnungslose Reisende zur Falle werden. Glücklicherweise gibt es eine Lösung: Holafly eSIM.(

The post Poceni roaming – oziroma kako se izogniti visokim stroškom mobilnega interneta na potovanjih: Holafly eSIM je vaša rešitev appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Vista Al Mar in Makarska: Wo Luxus auf den adriatischen Horizont trifft https://citymagazine.si/de/villa-vista-al-mar-in-makarska-wo-luxus-auf-den-horizont-der-adria-trifft/ Fr, 09. Mai 2025 06:46:52 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=635767

Manchmal bedeutet Urlaub einfach nur eine Pause. Und zweitens geht es um die Kunst des Lebens – ein Schluck Wein bei Sonnenuntergang, unterbrochen nur vom Rauschen der Wellen. Willkommen in der Villa Vista Al Mar in Makarska, wo jeder Stein, jeder Ausblick und jedes Zimmer ein Liebesbrief an das Mittelmeer ist.

The post Villa Vista Al Mar v Makarski: Kjer se razkošje sreča z obzorjem Jadrana appeared first on City Magazine.

]]>
7x Traumvillen im kroatischen Istrien – Urlaub für 1/4 des regulären Preises – nur diese Woche! https://citymagazine.si/de/7x-traumvillen-in-istrien-kroatien-urlaub-fur-1-4-regulare-preise-nur-diese-woche/ Do, 08. Mai 2025 10:15:47 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=635576

Traumvillen im kroatischen Istrien?! Haben Sie sich schon einmal gefragt, warum andere ihre Traumvillen immer inmitten von Olivenhainen genießen, während Sie im Liegestuhl auf dem Balkon verweilen? Vielleicht liegt es daran, dass sie rechtzeitig gebucht haben. Und weil Sie das größte Lifestyle-Medium der Welt nicht genug verfolgen.

The post 7x sanjske vile v hrvaški Istri – počitnice za 1/4 redne cene – le še ta teden! appeared first on City Magazine.

]]>
Das Ende des Wildcampens: Das passiert dir, wenn du in Griechenland wild campst! Und welche Länder haben das Wildcampen für Wohnmobile verschärft? https://citymagazine.si/de/das-ende-des-wildcampings-das-passiert-wenn-man-in-griechenland-wild-campt-und-welche-lander-das-wildcamping-fur-camper-verscharft-haben/ Montag, 05. Mai 2025, 14:15:06 Uhr +0000 https://citymagazine.si/de/?p=635086

Das Ende des Wildcampings?! Griechenland reiht sich in eine wachsende Liste von Ländern ein, die das freiwillige Nomadenleben mit Wohnmobilen durch immer strengere Verbote und Vorschriften einschränken. Freiheit auf der Straße? Nicht mehr so grenzenlos.

The post Konec divjega kampiranja: To se ti zgodi, če kampiraš na divje v Grčiji! In katere države so zaostrile divje kampiranje za avtodome? appeared first on City Magazine.

]]>
Porsche Design Roadster Aluminium Kofferkollektion: Beim Schließen des Koffers ertönt ein „typisches Geräusch“ 911 Targe https://citymagazine.si/de/porsche-design-roadster-aluminium-koffer-kollektion-beim-schliesen-des-koffers-mit-dem-typischen-sound-des-911-targe/ Montag, 05. Mai 2025, 10:55:56 Uhr +0000 https://citymagazine.si/de/?p=635040

Porsche Design und BRIC’S haben sich zusammengetan, um eine Kofferkollektion zu kreieren – die Porsche Design Roadster Aluminium-Kofferkollektion, die nicht nur aus Gepäck besteht, sondern eine Hommage an den legendären Porsche 911 Targa ist.

The post Porsche Design Roadster Aluminum kolekcija kovčkov: Ko kovček zapreš s “tipičnim zvenom” 911 Targe appeared first on City Magazine.

]]>
Ferienvilla – Koralle Mugeba: Eine moderne Villa in Istrien, wo Minimalismus auf Mittelmeer trifft – ein verstecktes Juwel https://citymagazine.si/de/ferienvilla-koralle-mugeba-moderne-villa-in-istrien-wo-minimalismus-gluck-bedeutet-mittelmeer-ist-skirti-dargulj/ Sa., 03. Mai 2025 05:45:52 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=634705

In einer Welt, in der eine Nacht in einem Boutique-Hotel mehr kosten kann als Ihre Monatsmiete, ist Koralle Mugeba ein fast mystisches Phänomen. Stellen Sie sich vor: eine private Villa mit drei Schlafzimmern, einem privaten Pool, einer eleganten Küche, Terrazzofliesen und der unberührten Stille des istrischen Hinterlandes – für weniger als 300 € pro Person und Woche. Nein, dies ist keine Timesharing-Anzeige aus den 1990er Jahren. In Mugeba, einem Dorf mit Blick aufs Meer und dem Duft von Rosmarin, ist das ein echtes Erlebnis.

The post Počitniška vila – Koralle Mugeba: Sodobna vila v Istri, kjer minimalizem sreča Mediteran – je skriti dragulj appeared first on City Magazine.

]]>
Die 10 schönsten Reiseziele Europas für 2025: wunderschöne Urlaubsorte, die Millionen von Touristen aus aller Welt in ihren Bann gezogen haben https://citymagazine.si/de/die-10-schonsten-europaischen-reiseziele-fur-2025-wunderschone-urlaubsorte-die-millionen-von-touristen-aus-aller-welt-beeindruckt-haben/ Di, 29. Apr. 2025 07:12:09 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=633674

Wohin zieht es Sie dieses Jahr? Träumen Sie vom Meer und Palmen oder locken Sie gepflasterte Innenstädte voller Geschichten? Möchten Sie lieber etwas Glamouröses oder etwas, das nur wenige Auserwählte kennen? Und vor allem: Welches europäische Reiseziel wird Sie im Jahr 2025 wirklich faszinieren?

The post 10+ najlepših evropskih destinacij za 2025: čudoviti kraji za počitnice, ki so navdušili milijone turistov iz celega sveta appeared first on City Magazine.

]]>
Die meisten Touristen wissen das nicht: In Griechenland kann diese Regel sogar zu einer Gefängnisstrafe führen. https://citymagazine.si/de/die-meisten-touristen-wissen-das-nicht-in-griechenland-kann-man-wegen-dieser-regel-sogar-im-gefangnis-landen/ Mo, 21. Apr. 2025 06:10:01 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=631883

Wussten Sie, dass Sie in Griechenland im Gefängnis landen können, wenn Sie mitten am Tag laute Musik spielen oder laut lachen?

The post Večina turistov tega ne ve: v Grčiji lahko zaradi tega pravila končaš celo v zaporu appeared first on City Magazine.

]]>
Günstiger Urlaub 2025 – Das ist offiziell das günstigste Reiseziel 2025 – und hier ist das vollständige Ranking https://citymagazine.si/de/gunstige-urlaube-2025-dies-ist-offiziell-das-gunstigste-reiseziel-des-jahres-2025-und-hier-ist-die-vollstandige-rangliste/ Mi, 09. April 2025 06:57:48 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=630773

Gerade als wir dachten, der Sommer würde uns aufgrund steigender Kosten wieder einmal durch die Finger gleiten, überraschte uns der 19. Holiday Money Report 2025 der britischen Post positiv. Dies ist offiziell das günstigste Reiseziel des Jahres 2025! In einer Welt, in der ein Bier in New York fast so viel kostet wie ein Abendessen in Lagos (nicht in Nigeria, sondern im schönen Portugal), hat die Algarve – die sonnige Wiege Portugals – wieder einmal die Oberhand. Und das aus gutem Grund.

The post Poceni počitnice 2025 – to je uradno najcenejša destinacija leta 2025 – in tukaj je celotna lestvica appeared first on City Magazine.

]]>
Top-Reiseziele in den Tropen 2025: Orte, die wie aus einem Traum erscheinen und an denen man vergisst, welcher Wochentag ist https://citymagazine.si/de/top-reiseziele-in-den-tropen-2025-orte-die-wie-aus-einem-traum-aussehen-und-an-denen-man-vergisst-welcher-wochentag-ist/ Do, 03. Apr. 2025 11:53:53 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=630038

Wenn Sie sich nach einem Kurzurlaub mit tropischer Sonne, türkisfarbenem Meer, fruchtigen Cocktails und absolut keinen Verpflichtungen sehnen, dann wissen Sie, dass es Zeit für einen Tropenurlaub ist. Aber Vorsicht, wir sprechen nicht nur vom „Strand und Piña Coladas“ (obwohl das auch zählt). Ein wahres tropisches Abenteuer liegt in der Kombination aus Kultur, Natur, Hedonismus und jenen Momenten, in denen das Leben Ihnen sagt: Lehnen Sie sich zurück, genießen Sie es und lassen Sie die Sonne ihre Arbeit tun.

The post Top tropske destinacije 2025: kraji, ki izgledajo kot iz sanj in kjer pozabiš, kateri dan v tednu je appeared first on City Magazine.

]]>
Der neue Schweizer Reisepass ist der schönste der Welt: Wenn Alpen auf Kunst und Sicherheit treffen https://citymagazine.si/de/der-neue-schweizer-reisepass-ist-der-schonste-der-welt-wenn-alpen-auf-kunst-und-sicherheit-treffen/ Mo, 31. März 2025 17:27:43 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=629699

Die Schweiz, das Land der Schokolade, der Uhren und der Neutralität, hat einmal mehr bewiesen, dass sie zu überraschen weiß. Diesmal mit meinem neuen Reisepass, der nicht nur ein Mittel zum Grenzübertritt ist, sondern ein wahres Kunstwerk. Dieses vom Genfer Studio RETINAA entworfene Dokument vereint Funktionalität, Sicherheit und Ästhetik auf eine Weise, um die selbst die größten Modedesigner neidisch wären.

The post Švicarski novi potni list je najlepši na svetu: Ko Alpe srečajo umetnost in varnost appeared first on City Magazine.

]]>
Über 20 der schönsten griechischen Inseln für den Sommer 2025 – keine Menschenmassen, nur türkisfarbenes Meer und ruhige Strände! https://citymagazine.si/de/die-20-schonsten-griechischen-inseln-fur-den-sommer-2025-keine-menschenmassen-nur-turkisfarbenes-meer-und-ruhige-strande/ Fr., 14. März 2025, 11:14:26 Uhr +0000 https://citymagazine.si/de/?p=627773

Griechenland ist für seine traumhaften Inseln bekannt, doch die meisten Menschen landen immer wieder auf denselben – Santorin, Mykonos, Zakynthos, Kreta. Was wäre, wenn Sie dieses Mal den Touristenfallen aus dem Weg gehen und an einen Ort reisen würden, wo Sie noch einsame Strände, authentische Tavernen und einen Lebensrhythmus finden, der sich in langen Mittagessen und langsamen Sonnenuntergängen widerspiegelt? Lernen wir die schönsten griechischen Inseln des Jahres 2025 kennen!

The post 20+ najlepših grških otokov za poletje 2025 – brez gneče, le turkizno morje in mirne plaže! appeared first on City Magazine.

]]>
12 der schönsten Villen mit Pool in Italien! Von der romantischen Toskana ins sonnige Apulien! https://citymagazine.si/de/12-der-schonsten-villen-mit-pool-in-italien-von-der-romantischen-toskana-bis-zum-sonnigen-apulien/ Mi, 12. März 2025 12:12:53 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=627598

Italien ist ein Synonym für Kunst, Küche und Modehauptstadt, aber seine wahre Magie liegt in seinen atemberaubenden Villen, in denen Luxus, Geschichte und idyllische Natur miteinander verschmelzen. Stellen Sie sich vor, Sie werden morgens vom Zirpen der Zikaden, dem Duft von frisch gebackenem Brot und dem Blick auf einen glitzernden Pool, umgeben von Weinbergen oder dem azurblauen Meer, geweckt. Jede dieser Villen erzählt ihre eigene Geschichte – vom rustikalen Herrenhaus aus Stein in der Toskana bis zur modernen mediterranen Oase in Apulien.

The post 12 najlepših vil z bazenom v Italiji! Od romantične Toskane do sončne Apulije! appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Tokay auf der indonesischen Insel Gili Air: Eine tropische Oase, in der die Zeit stillsteht https://citymagazine.si/de/villa-tokay-auf-der-indonesischen-insel-gili-air-eine-tropische-oase-in-der-die-zeit-stillsteht/ Mo, 10. März 2025 11:47:37 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=627448

Stellen Sie sich vor, Sie wachen mitten in einem tropischen Paradies auf, wo Sie statt des Lärms der Stadthektik nur das Flüstern der Palmen und der Gesang exotischer Vögel begrüßen. Sie öffnen Ihre Augen in einer Traumvilla, wo die Morgensonne durch Bambusbögen scheint und goldene Striche auf die Seidenlaken zeichnet. Die Luft duftet nach Salz und Blütenessenzen und der Pool vor Ihnen lädt Sie ein, Ihre Zehen einzutauchen, bevor Sie auch nur tief Luft holen.

The post Villa Tokay na indonezijskem otoku Gili Air: Tropska oaza, kjer se ustavi čas appeared first on City Magazine.

]]>
Manna Resort: purer Hedonismus zwischen Dolomiten und Gardasee https://citymagazine.si/de/manna-resort-hedonismus-pur-zwischen-dolomiten-und-gardasee/ Sa, 08. März 2025 06:57:33 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=627189

Stellen Sie sich einen Ort vor, an dem die Zeit langsamer vergeht und Ihre Sinne von der perfekten Harmonie aus Formen, Materialien und Natur ergriffen werden. Das Manna Resort in Südtirol ist genau das – ein Kunstwerk inmitten der Alpenidylle, wo jede Ecke eine Geschichte erzählt.

The post Manna Resort: čisti hedonizem med Dolomiti in Gardskim jezerom appeared first on City Magazine.

]]>
Bohemian Jogja Villas: ein verstecktes Paradies auf der indonesischen Insel Java https://citymagazine.si/de/bohemian-jogja-villas-ein-verstecktes-paradies-auf-der-indonesischen-insel-java/ Do, 20. Februar 2025 11:46:54 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=625877

Können Sie sich vorstellen, in einer Villa aufzuwachen, in der die Sonnenstrahlen die rustikalen Holzmöbel sanft beleuchten, während der Duft eines frisch zubereiteten indonesischen Frühstücks durchweht? Betreten Sie Ihre private Terrasse, tauchen Sie Ihre Füße in den kristallklaren Pool und geben Sie sich dem Rhythmus einer tropischen Oase hin. Bohemian Jogja Villas sind nicht nur eine Unterkunft – sie sind ein Erlebnis, das einen bleibenden Eindruck bei Ihnen hinterlassen wird.

The post Bohemian Jogja Villas: skriti raj na indonezijskem otoku Java appeared first on City Magazine.

]]>
Plitvice Holiday Resort: Eine luxuriöse Oase inmitten der kroatischen Natur https://citymagazine.si/de/plitvice-holiday-resort-eine-luxuriose-oase-inmitten-der-kroatischen-natur/ Mo, 17. Februar 2025 11:28:46 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=625545

Wenn die Sonne über den Wäldern von Lika untergeht und der Abend sich über das türkisfarbene Wasser der Plitvicer Seen senkt, gehen kleine Lichter an und beleuchten die verborgenen Ecken eines der bezauberndsten Urlaubsorte Kroatiens. Das Plitvice Holiday Resort ist nicht nur eine Unterkunft – es ist ein Erlebnis.

The post Plitvice Holiday Resort: Luksuzna oaza v objemu hrvaške narave appeared first on City Magazine.

]]>
Chalet Falk – ein luxuriöser Rückzugsort in den Bergen im Herzen Österreichs https://citymagazine.si/de/chalet-falk-ein-luxurioser-ruckzugsort-in-den-bergen-im-herzen-osterreichs-2/ Do, 13. Februar 2025 11:14:05 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=625212

Stellen Sie sich einen Moment völliger Ruhe vor. Draußen tanzen Schneeflocken sanft auf den Fichtenzweigen, während drinnen das knisternde Feuer im Kamin für eine angenehme Wärme sorgt. Sie halten eine Tasse duftenden Tee in der Hand, umgeben von natürlichen Materialien und einem atemberaubenden Blick auf schneebedeckte Gipfel. Dies ist keine Traumszene aus einem Film – dies ist das Chalet Falk, Ihr privater Rückzugsort in den Bergen, wo die Zeit langsamer vergeht, der Stress verfliegt und nur noch pures Glück übrig bleibt.

The post Chalet Falk – luksuzno gorsko zatočišče v osrčju Avstrije appeared first on City Magazine.

]]>
Ulaman Eco Luxury Retreat: Ein traumhafter Ausflug in den Öko-Luxus Balis https://citymagazine.si/de/ulaman-oko-luxus-retreat-traumflucht-nach-oko-luxus-bali/ Mittwoch, 12. Februar 2025, 11:29:43 Uhr +0000 https://citymagazine.si/de/?p=625026

Stellen Sie sich einen Ort vor, an dem Luxus nicht nur aus Gold und Kristallen besteht, sondern aus einer atemberaubenden Koexistenz mit der Natur. Ein Ort ohne Autolärm, ohne Beton und ohne Glas, sondern nur mit dem Flüstern des Bambus, den Geräuschen tropischer Vögel und dem sanften Plätschern des Flusses. Dies ist nicht nur ein weiteres Luxusresort – dies ist das Ulaman Eco Luxury Retreat, ein Paradies auf Bali, das umfassenden Komfort mit kompromissloser Nachhaltigkeit verbindet.

The post Ulaman Eco Luxury Retreat: Sanjski pobeg v eko razkošje Balija appeared first on City Magazine.

]]>
Entdecken Sie das verborgene Juwel der slowenischen Steiermark: Wine Resort Mak inmitten der Weinberge https://citymagazine.si/de/entdecken-sie-das-verborgene-juwel-des-slowenischen-steirischen-weinresorts-mak-inmitten-der-weinberge/ Dienstag, 04. Februar 2025, 10:22:51 Uhr +0000 https://citymagazine.si/de/?p=624382

Haben Sie schon einmal davon geträumt, in eine Welt zu entfliehen, in der die Zeit stillsteht, die Natur Sie umarmt und köstliche Weine Ihren Gaumen verwöhnen? Stellen Sie sich einen Ort vor, an dem Luxus und Authentizität miteinander verschmelzen, nur wenige Minuten vom Trubel Maribors entfernt. Willkommen im Wine Resort Mak, einem versteckten Juwel auf Stolni Vrh, das darauf wartet, von Ihnen entdeckt zu werden.

The post Odkrijte skriti biser Slovenske Štajerske: Wine Resort Mak v objemu vinogradov appeared first on City Magazine.

]]>
Die spektakulärsten Infinity-Pools in Dubai: Königlicher Luxus an der Spitze der Stadt https://citymagazine.si/de/die-spektakularsten-infinity-pools-in-dubai-koniglicher-luxus-auf-dem-dach-der-stadt/ Fr., 31. Januar 2025, 11:22:24 Uhr +0000 https://citymagazine.si/de/?p=624193

Wollten Sie schon immer einmal auf dem Dach der Welt schwimmen, wo das Wasser mit dem Himmel verschmilzt und Sie das Gefühl haben, über der Stadt zu schweben? Dubai, eine Stadt architektonischer Exzesse und schamlosen Luxus, bietet Infinity-Pools, die die Grenzen des Möglichen erweitern. Von den Dächern der Luxushotels bis hin zu schwimmenden Oasen in Form von Infinity-Pools – hier baden Sie nicht nur im Wasser, sondern auch in purer Extravaganz.

The post Najbolj spektakularni “infinity bazeni” v Dubaju: Kraljevsko razkošje na vrhu mesta appeared first on City Magazine.

]]>
SIRO Boka Place: Eine neue Ikone für Luxus und Wohlbefinden in Montenegro https://citymagazine.si/de/siro-boka-place-eine-neue-ikone-fur-luxus-und-wohlbefinden-in-montenegro/ Do, 30. Januar 2025 14:08:56 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=624108

Im Mai 2024 wird Boka Kotorska um ein neues Prestigehotel reicher, das den Standard des Luxustourismus in der Region anheben wird. SIRO Boka Place, das erste Hotel der Marke SIRO in Europa, wird seine Türen im exklusiven Yachthafen von Porto Montenegro öffnen, einem der renommiertesten Reiseziele an der Adria. Das Hotel steht unter der Schirmherrschaft der Kerzner International-Gruppe, die legendäre Hotels wie One&Only und Atlantis verwaltet, und bietet ein Konzept, das über die klassische Gastfreundschaft hinausgeht – es vereint Prestige, Sport und einen ganzheitlichen Ansatz für das Wohlbefinden.

The post SIRO Boka Place: Nova ikona luksuza in dobrega počutja v Črni gori appeared first on City Magazine.

]]>
Vila Muhr: Eine zauberhafte Villa am Bohinjer See, die durch Eleganz und Ruhe beeindruckt https://citymagazine.si/de/villa-muhr-ist-eine-zauberhafte-villa-am-bohinjer-see-die-durch-ihre-eleganz-und-ruhe-beeindruckt-2/ Fr., 24. Januar 2025, 10:26:32 Uhr +0000 https://citymagazine.si/de/?p=623464

Nur wenige Unterkünfte am Bohinjer See haben eine so reiche Geschichte wie Vila Muhr. Diese außergewöhnliche Villa war einst die Heimat von Königen, Prinzessinnen und sogar einem Herzog und bietet heute Luxus gepaart mit historischem Charme. Wenn Sie von einer Unterkunft träumen, in der Geschichte auf Komfort trifft, ist Vila Muhr die richtige Antwort.

The post Vila Muhr: Čarobna vila ob Bohinjskem jezeru, ki navdušuje z eleganco in spokojnostjo appeared first on City Magazine.

]]>
Cornaro Hotel: Die schönste Aussicht auf Split, die Ihnen den Atem rauben wird https://citymagazine.si/de/das-cornaro-hotel-bietet-die-beste-aussicht-auf-split-die-ihnen-den-atem-rauben-wird/ Dienstag, 14. Januar 2025, 10:52:30 Uhr +0000 https://citymagazine.si/de/?p=622642

Die kroatische Stadt Split ist wie ein gutes dalmatinisches Lied – wunderschön, emotional und mit etwas schelmischem Charme. Und wenn Sie es mit Stil erleben möchten, gibt es nur eine richtige Wahl: das Cornaro Hotel. Entspannen Sie sich auf der Dachterrasse, während Sie wie ein König mit Blick auf die Adria bedient werden. Sie werden nicht einmal an Diokletian denken – es sei denn, Sie sehen ihn unten von Ihrem luxuriösen Standpunkt aus!

The post Cornaro Hotel: Najlepši pogled na Split, ki vam bo vzel sapo appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Krallerhof: Paradiesblick, Traumwellness und ein bisschen österreichischer Glamour https://citymagazine.si/de/hotel-krallerhof-himmlische-aussicht-wellness-aus-einem-traum-und-ein-wenig-osterreichischer-glamour/ Mo, 13. Januar 2025 11:01:31 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=622506

Wenn Sie zum ersten Mal die Terrasse des Hotels Krallerhof in Leogang betreten, denken Sie: „Wenn die Alpen das Lied der Natur sind, ist der Krallerhof ein Refrain, den man nicht vergisst.“ Umgeben von Berggipfeln und erfüllt vom Duft frischer Lärchenmöbel und Samtteppiche ist dieses Hotel viel mehr als nur ein Ort zum Übernachten – es ist eine Welt für sich.

The post Hotel Krallerhof: Rajski razgled, wellness iz sanj in malo avstrijskega glamurja appeared first on City Magazine.

]]>
Top 10 Hotels in Osaka: Warum gehört diese japanische Stadt zu den begehrtesten Reisezielen im Jahr 2025? https://citymagazine.si/de/die-10-besten-hotels-in-osaka-warum-diese-japanische-stadt-2025-zu-den-grunsten-reisezielen-gehort/ Dienstag, 07. Januar 2025, 06:59:03 Uhr +0000 https://citymagazine.si/de/?p=621944

Wenn Sie zumindest ein wenig abenteuerlustig und besessen davon sind, die besten Reiseziele zu finden, haben Sie definitiv von Osaka gehört – der Hauptstadt des großartigen Essens, der Neonlichter und des endlosen Spaßes. Doch im Jahr 2025 übertrifft diese Stadt sich selbst. Die Weltausstellung EXPO kommt nach Osaka und verspricht ein Spektakel, das alle bisherigen Veranstaltungen in den Schatten stellen wird. Mit den Innovationen der Zukunft, atemberaubenden Pavillons und Themen der nachhaltigen Entwicklung wird die EXPO 2025 mit Sicherheit eine der wichtigsten Veranstaltungen des Jahrzehnts sein.

The post 10 najboljših hotelov v Osaki: Zakaj je to japonsko mesto med najbolj zaželenimi destinacijami v letu 2025? appeared first on City Magazine.

]]>
Die mächtigsten Pässe des Jahres 2024: Wer führt und warum? https://citymagazine.si/de/die-machtigsten-passe-im-jahr-2024-wer-fuhrt-und-warum/ Sa, 21. Dez. 2024 06:49:04 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=621139

In einer Zeit, in der globale Mobilität zum Synonym für Freiheit und Prestige wird, liest sich die Liste der mächtigsten Pässe 2024 wie ein Leitfaden zu den geopolitischen Stars und ihren Allianzen. Wer hat die meisten Freiheiten? Mal sehen, was die neueste Analyse ergibt.

The post Najmočnejši potni listi leta 2024: Kdo vodi in zakaj? appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Chalet Al Foss: Der Charme des Luxus im Herzen der italienischen Alpen https://citymagazine.si/de/das-hotel-chalet-al-foss-verspruht-den-charme-von-luxus-im-herzen-der-italienischen-alpen/ Fr, 20. Dezember 2024 08:52:59 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=621068

Wenn Sie für einen Moment (oder drei Tage) von der Realität abschalten möchten, ist das Chalet Al Foss Ihr neuer Lieblingsort in den italienischen Alpen. Dieses charmante Hotel in Vermiglio bietet Ihnen mehr als nur ein Bett zum Schlafen, sondern eine ganze Reihe unvergesslicher Erlebnisse – vom schwimmenden Frühstück im Pool bis hin zum Champagnertrinken mit Alpakas zum Morgenkaffee. Kein Wunder, dass Sie das Gefühl haben werden, einem romantischen Film entsprungen zu sein (natürlich mit Ihnen in der Hauptrolle).

The post Hotel Chalet Al Foss: Očarljivost luksuza v osrčju italijanskih Alp appeared first on City Magazine.

]]>
Obertauern (Österreich): Wo der Winter bereits im November an die Tür klopft und erst im Mai verschwindet https://citymagazine.si/de/obertauern-osterreich-wo-der-winter-im-november-an-die-tur-klopft-und-im-mai-verschwindet/ Mo, 16. Dez. 2024 11:22:45 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=620792

Österreichs schneereichstes Skigebiet – Obertauern – bietet alles: von adrenalingeladenen Abfahrten bis zu musikalischen Legenden, von Familienspaß bis zu tief im Schnee vergrabenen Schätzen.

The post Obertauern (Avstrija): Kjer zima trka na vrata že novembra in odide šele maja appeared first on City Magazine.

]]>
Skiparadies und Appartements der Extraklasse: Entdecken Sie das Hotel WEIDEN im zauberhaften Schladming! https://citymagazine.si/de/skiparadies-und-appartements-der-extraklasse-entdecken-sie-das-hotel-weiden-im-zauberhaften-schladming-2/ Do, 12. Dez. 2024 06:08:50 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=620310

Wenn Sie von einem Winterurlaub träumen, der Eleganz, Wärme und Komfort inmitten einer idyllischen Alpenlandschaft vereint, ist das Apart & Suiten Hotel WEIDEN in Schladming Ihr Traumziel. Im malerischen Schladming-Rohrmoos gelegen, bietet dieses Vier-Sterne-Boutique-Hotel ein unvergessliches Erlebnis, das modernes Design, traditionelle alpine Elemente und die direkte Nähe zu den Skipisten vereint.

The post Smučarski raj in vrhunski apartmaji: Odkrijte Hotel WEIDEN v čarobnem Schladmingu! appeared first on City Magazine.

]]>
Das Royal Park Hotel (Osaka, Japan): Eine Oase der Ruhe im Herzen des Neondschungels von Osaka https://citymagazine.si/de/das-royal-park-hotel-osaka-ist-eine-japanische-oase-der-ruhe-im-herzen-des-neondschungels-von-osaka/ Mi, 11. Dez. 2024 08:39:21 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=620241

Haben Sie sich schon einmal in einer Stadt befunden, in der das Leben so schnelllebig ist, dass Sie sich nur einen bequemen Rückzugsort wünschen, um neue Energie zu tanken? Wenn Sie Osaka besuchen, wird Sie das Royal Park Hotel Iconic Osaka Midosuji wie eine herzliche Umarmung in einer Welt aus Neonlichtern und Beton umarmen. Kein Wunder, dass es letzten Monat eines der meistgebuchten Hotels auf Booking.com war – ich befinde mich eindeutig in guter Gesellschaft für Komfortliebhaber.

The post The Royal Park Hotel (Osaka, Japonska): Oaza miru v osrčju neonske džungle Osake appeared first on City Magazine.

]]>
Mi Chalet, Alta Badia: Dies ist kein Chalet mit Aussicht, sondern eine Aussicht mit Luxus https://citymagazine.si/de/mein-chalet-alta-badia-ist-keine-hutte-mit-aussicht-sondern-eine-aussicht-mit-luxus/ Di, 10. Dez. 2024 09:56:57 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=620077

Wenn Sie jemals davon geträumt haben, auf flauschigen Wolken mit Blick auf die dramatischsten Berge Italiens aufzuwachen, dann nehmen Sie mich mit auf eine virtuelle Flucht ins Mi Chalet. Dies ist nicht nur „ein weiteres Luxus-Cottage“ – es ist ein Zufluchtsort für die Seele und die Augen.

The post Mi Chalet, Alta Badia: to ni koča z razgledom, ampak razgled z razkošjem appeared first on City Magazine.

]]>
Top 6 Reiseziele für den Winterurlaub: Von der heißen Sonne bis zum Schneemärchen https://citymagazine.si/de/die-6-besten-reiseziele-fur-den-winterurlaub-von-der-heisen-sonne-bis-zum-schneemarchen/ Mo, 09. Dez. 2024 10:46:47 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=619949

Winter. Zu dieser Zeit im Jahr kleiden sich manche Menschen mit Begeisterung in dicke Pelzmäntel, setzen die Hüte mit der größten Krempe auf und rutschen im Schnee umher, bis sie mit erfrorenen Fingern eine Pause für eine Tasse Glühwein einlegen müssen. Für andere ist der Winter ein Zeichen dafür, dass man den grauen Wolken, die nichts als neue Pfützen und gefrorene Windschutzscheiben versprechen, so schnell wie möglich entfliehen muss. Während die einen von schneebedeckten Berggipfeln träumen, suchen andere bereits im Internet nach Flugtickets zu exotischen Orten, an denen „Winter“ nur ein Wort im Wörterbuch ist.

The post Najboljših 6 destinacij za zimske počitnice: Od vročega sonca do snežne pravljice appeared first on City Magazine.

]]>
Buchen Sie Ihren Traumurlaub für 2025, bevor die hohen Preise aufholen: Die 10 beliebtesten Reiseziele für 2025 https://citymagazine.si/de/buchen-sie-ihren-traumurlaub-fur-2025-bevor-hohe-preise-die-10-beliebtesten-reiseziele-fur-2025-einholen/ Do, 05. Dez. 2024 11:40:47 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=619631

Gehören Sie zu denen, die jedes Jahr feststellen, dass die besten Urlaubsmöglichkeiten bereits ausverkauft sind, wenn Sie sich endgültig entscheiden, wohin es gehen soll? Oder stellen Sie fest, dass die Preise immer höher sind, wenn Sie bis zur letzten Minute warten? Wir verraten Ihnen ein Geheimnis: Die Buchung Ihres Urlaubs im Voraus ist mehr als nur eine praktische Lösung – es ist ein strategischer Schachzug, der Ihnen Geld und Nerven erspart und vor allem sicherstellt, dass Sie genau das Ziel Ihrer Träume erreichen. Buchen Sie noch heute Ihren Traumurlaub für 2025.

The post Rezervirajte sanjske počitnice za 2025 predno vas dohitijo visoke cene: 10 najbolj priljubljenih destinacij za leto 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
Warum ist Ihre beliebte Wohnung in Kroatien dieses Jahr bereits ausgebucht und was können Sie tun? Buchen Sie noch heute! https://citymagazine.si/de/warum-ist-ihre-lieblingswohnung-in-kroatien-dieses-jahr-bereits-ausgebucht-und-was-konnen-sie-noch-heute-tun/ Mi, 27. Nov. 2024 06:56:59 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=618922

Hatten Sie vor ein paar Jahren noch unbedacht im März oder sogar April Ihre Wohnung für Ihren Sommerurlaub in Kroatien gebucht, gelten heute völlig andere Spielregeln. Veränderte Touristengewohnheiten, die steigende Nachfrage nach Kroatien als einem der beliebtesten Reiseziele in Europa und der Preisanstieg haben dazu geführt, dass der Kampf um die besten Wohnungen bereits im Dezember beginnt – und glauben Sie mir, es gibt keine Zeit zum Aufschieben.

The post Zakaj je letos vaš priljubljeni apartma na Hrvaškem že zaseden in kaj lahko storite? Rezerviraj že danes! appeared first on City Magazine.

]]>
Wann ist der beste Zeitpunkt, um Ihren Sommerurlaub zu buchen: Sichern Sie sich genau zu diesen Zeitpunkten die Schnäppchen! https://citymagazine.si/de/wann-ist-der-beste-zeitpunkt-um-den-sommerurlaub-zu-buchen-finden-sie-zu-genau-diesen-zeitpunkten-gunstige-angebote-2/ Di, 26. Nov. 2024 09:20:11 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=618855

Wie oft haben Sie sich schon gesagt: „Ich werde meinen Sommerurlaub dieses Jahr pünktlich buchen“? Und dann, kurz vor dem Sommer, stellen Sie fest, dass Flugtickets teurer sind als Gold, Hotelzimmer ausverkauft sind und Ihr Traumziel nur noch eine schöne Instagram-Erinnerung ist? Keine Panik! Wann ist der beste Zeitpunkt, einen Sommerurlaub zu buchen?! Wir verraten, wann und wie Sie stressfrei Ihren Sommerurlaub buchen – und das mit satten Ersparnissen.

The post Kdaj je najboljši čas za rezervacijo poletnih počitnic: Ujemite ugodne ponudbe v točno teh trenutkih! appeared first on City Magazine.

]]>