Technologien Archiv | Magazin der Stadt https://citymagazine.si/de/kategorie/technologien/ Reisen. Stil. Ausrüstung. Sat, 11 Apr 2026 07:01:37 +0000 de stündlich 1 https://wordpress.org/?v=6.4.8 Die Konkurrenz gerät ins Wanken: Wie Xiaomi mit den neuen Redmi Buds 8 Pro für 79 Euro die teuersten Kopfhörer auf dem Markt alt aussehen ließ. https://citymagazine.si/de/die-konkurrenz-gerat-ins-wanken-xiaomi-lasst-mit-den-neuen-redmi-buds-8-pro-fur-79-euro-die-teuersten-kopfhorer-auf-dem-markt-alt-aussehen/ Sat, 11 Apr 2026 07:01:37 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=673715

Willkommen im Jahr 2026! Xiaomi präsentiert uns erneut etwas, das sich auf dem Papier wie Science-Fiction anhört, in der Praxis aber tatsächlich funktioniert. Die Redmi Buds 8 Pro versprechen unglaubliche 55 dB Geräuschlosigkeit, Klang in Studioqualität und eine Akkulaufzeit, die länger ist als ein durchschnittlicher Transatlantikflug. Sind sie wirklich so gut oder nur ein weiteres Stück Plastik? Finden wir es heraus.

The post Konkurenca se trese: Kako je Xiaomi z novimi Redmi Buds 8 Pro za 79 evrov osmešil najdražje slušalke na trgu appeared first on City Magazine.

]]>
Xiaomi Tag: Der smarte Tracker, der Apple AirTag in den Schatten stellte und zwei Welten zusammenbrachte https://citymagazine.si/de/der-xiaomi-tag-smart-tracker-der-apple-airtag-in-den-schatten-stellte-und-zwei-welten-vereinte/ Sat, 11 Apr 2026 06:39:54 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=673709

Stellen Sie sich eine Welt vor, in der Technologie Sie nicht zwingt, sich für eine Seite zu entscheiden. Wo Sie keine sündhaft teure Lederhülle für Ihren Schlüsselbund brauchen. Der Xiaomi Tag ist genau das. Ein kleines Stück Plastik, das unauffällig und elegant die größten Schwächen der Smart-Tracker-Branche löst. Endlich etwas, das einfach funktioniert.

The post Xiaomi Tag: Pametni sledilnik, ki je ponižal Apple AirTag in združil dva svetova appeared first on City Magazine.

]]>
Xiaomi UltraThin Magnetic Power Bank 5000: Ein Akku, der dünner ist als Ihre Geduld https://citymagazine.si/de/die-ultradunne-magnetische-powerbank-xiaomi-5000-ein-akku-der-dunner-ist-als-ihre-geduld/ Sat, 11 Apr 2026 06:09:54 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=673702

In einer Welt, in der unsere Smartphones immer intelligenter werden, ihre Akkus aber regelmäßig schon leer sind, bevor wir überhaupt Essen bestellen können, ist eine Powerbank ein notwendiges Übel. Doch anstatt einen klobigen Klotz mit sich herumzuschleppen, gibt es jetzt die Xiaomi UltraThin Magnetic Power Bank 5000 15W. Sie ist so dünn wie Ihre Bankkarte am Monatsende und unglaublich leicht.

The post Xiaomi UltraThin Magnetic Power Bank 5000: Baterija, ki je tanjša od vašega potrpljenja appeared first on City Magazine.

]]>
Xiaomi Watch 5: Eine Smartwatch, die endlich nicht wie ein Plastikgerät aussieht https://citymagazine.si/de/die-xiaomi-watch-5-ist-eine-smartwatch-die-endlich-nicht-mehr-wie-ein-plastikgerat-aussieht/ Sat, 11 Apr 2026 05:40:27 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=673695

Wir leben in einer Zeit, in der uns smarte Geräte überallhin begleiten, doch ehrlich gesagt sehen die meisten von ihnen aus wie Herzfrequenzmesser. Die neue Xiaomi Watch 5 verspricht einen radikalen Wandel, indem sie robuste Bauweise mit klassischer Eleganz vereint. Gibt es endlich eine Uhr, die man nicht mehr nervös unter dem Hemdsärmel verstecken muss – nicht etwa bei wichtigen Meetings oder Abendessen?

The post Xiaomi Watch 5: Pametna ura, ki končno ne izgleda kot plastičen gadget appeared first on City Magazine.

]]>
Auf der Suche nach dem perfekten Klang? Dies sind die 6 absolut besten kabellosen Kopfhörer des Jahres 2026, die jeden Cent wert sind. https://citymagazine.si/de/wenn-sie-auf-der-suche-nach-dem-perfekten-klang-sind-dann-sind-dies-die-6-absolut-besten-kabellosen-kopfhorer-des-jahres-2026-die-jeden-cent-wert-sind/ Fr, 03. Apr. 2026 09:53:55 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=673296

Die Welt ist unerträglich laut geworden, und gefühlt jedes Technologieunternehmen bietet eine Lösung in Form von Mini-Ohrhörern an. Der Markt ist geradezu überschwemmt mit Versprechungen von kristallklarem Klang und Akkus, die – den technischen Daten nach zu urteilen – selbst die Apokalypse überstehen würden. Doch allzu oft kauft man am Ende ein überteuertes Stück Plastik, das die Lieblingsmusik klingen lässt, als käme sie aus einem rostigen Wasserrohr. Das eine wirklich perfekte Modell zu finden, das den hohen Preis rechtfertigt und den Lärm draußen tatsächlich ausblendet, erfordert weit mehr, als nur den Hochglanzanzeigen zu glauben.

The post Iščete popoln zvok? To je 6 absolutno najboljših brezžičnih slušalk leta 2026, ki so vredne vsakega centa appeared first on City Magazine.

]]>
Wenn der Bildschirm zum Erlebnis wird: Die neue Generation von Samsung OLED-Fernsehern https://citymagazine.si/de/wenn-der-bildschirm-zum-erlebnis-wird-die-neue-generation-von-samsung-oled-fernsehern/ Fr, 03. Apr. 2026 06:55:07 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=673274

Es gibt Momente, in denen alles stillsteht. Wenn die Unterhaltung verstummt, gleiten die Handys an den Rand des Sofas und unsere Blicke verweilen auf dem Bildschirm. Nicht, weil wir hinschauen müssen, sondern weil wir einfach nicht wegschauen können. Es ist dieses Gefühl, wenn die Technik verschwindet und nur das Erlebnis bleibt.

The post Ko zaslon postane doživetje: nova generacija Samsung OLED televizorjev appeared first on City Magazine.

]]>
Die neue Fujifilm instax WIDE 400 in Jet Black: Warum dieses riesige Stück schwarzer Kunststoff besser ist als ein 1.500 € teures Smartphone https://citymagazine.si/de/neue-fujifilm-instax-wide-400-jet-black-warum-ist-dieses-riesige-stuck-schwarzer-kunststoff-besser-als-ein-1500-euro-handy/ Di, 31. März 2026 12:28:51 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=673091

Betrachten Sie einmal das Gerät, auf dem Sie diesen Artikel lesen. Es kostet wahrscheinlich mehr als ein durchschnittlicher Gebrauchtwagen aus den 90er-Jahren, verfügt über eine Rechenleistung, die die gesamte Apollo-11-Mission in den Schatten stellen würde, und eine Kamera, die mithilfe künstlicher Intelligenz einen sonnigen Tag in völliger Dunkelheit heraufbeschwört. All das ist natürlich wunderbar, technisch perfekt, steril und … todlangweilig. In einer Welt, in der jede unserer Erinnerungen digital korrigiert und mit mindestens drei Filtern geglättet wird, erscheint es geradezu verrückt, ein halbes Kilo analoge Technik mit sich herumzutragen. Es ist fast so, als würde man sich entscheiden, mit einem lauten, stinkenden V8-Benziner ohne Servolenkung zum morgendlichen Meeting zu fahren, anstatt mit einem eleganten Elektro-Crossover.

The post Novi Fujifilm instax WIDE 400 Jet Black: Zakaj je ta ogromen kos črne plastike boljši od telefona za 1500 evrov appeared first on City Magazine.

]]>
Schluss mit der Stille, hol dir deine Freiheit zurück! Wir haben den Huawei FreeClip 2 getestet, der alles, was du über Kopfhörer weißt, auf den Kopf stellt. https://citymagazine.si/de/vergessen-sie-die-stille-holen-sie-sich-ihre-freiheit-zuruck-wir-haben-den-huawei-freeclip-2-getestet-der-alles-was-sie-uber-kopfhorer-wissen-auf-den-kopf-stellt/ Mo, 30. März 2026 09:44:50 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=673017

Vergessen Sie klassische Ohrhörer, die Sie von der Welt abschotten. Huawei hat etwas völlig Neues entwickelt. Die FreeClip 2-Ohrhörer verstopfen nicht den Gehörgang, sondern werden wie moderner Schmuck am Ohr befestigt. Das Unglaublichste daran: Diese ungewöhnliche Innovation funktioniert in der Praxis fantastisch.

The post Pozabite na tišino, vrnite si svobodo! Testirali smo Huawei FreeClip 2, ki na glavo postavljajo vse, kar veste o slušalkah appeared first on City Magazine.

]]>
DJI-Systemkamera: Ist dies der Moment, in dem die japanischen Samurai endlich ihre Schwerter niederlegen werden? https://citymagazine.si/de/dji-spiegellose-kamera-dies-ist-der-moment-in-dem-japanische-samurai-endlich-ihre-schwerter-niederlegen-werden/ Do, 26. März 2026 13:33:53 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=672709

Ein technologisches Erdbeben steht bevor: Die spiegellose DJI-Kamera mit Vollformatsensor, LiDAR-Technologie und physikalisch unmöglicher Stabilisierung läutet das Ende der Ära klobiger Gimbals ein. Als vor Jahren die ersten Drohnen auf den Markt kamen, verzogen ernsthafte Fotografen mit ihrem charakteristischen herablassenden Lächeln die Lippen und sagten: „Nettes Spielzeug, aber für ernsthafte Arbeit brauchen wir Glas und einen Spiegel.“ Heute wagen es dieselben Fotografen nicht mehr, ohne DJI-Rucksack das Studio zu verlassen. Doch was jetzt kommt, ist nicht einfach nur ein neues Spielzeug. Es ist eine Atombombe schwedischer Herkunft, die die traditionellen Kamerahersteller zwingen wird, sich endlich mal einen ordentlichen Schluck Wein – oder zumindest einen starken Sake – einzuschenken.

The post DJI Mirrorless Camera: Je to trenutek, ko bodo japonski samuraji končno odložili meče? appeared first on City Magazine.

]]>
Samsung hat gerade einen persönlichen Assistenten vorgestellt: Die neue Galaxy A-Serie mit UI macht das Leben brutal einfacher https://citymagazine.si/de/samsung-hat-uns-gerade-einen-personlichen-assistenten-beschert-die-neue-galaxy-a-serie-mit-ihrer-benutzeroberflache-macht-das-leben-brutal-einfacher/ Do, 26. März 2026 09:28:52 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=672676

Wir leben in einer Welt, in der Perfektion und ständige Präsenz von uns erwartet werden. Geschäftstreffen und Vorlesungen folgen Schlag auf Schlag, E-Mail-Postfächer quellen über, und abends müssen wir alle auf Social Media aussehen, als wären wir gerade einem Magazin entsprungen. Ganz schön stressig, oder? Mal ehrlich: Manchmal wünschen wir uns einfach einen persönlichen Assistenten, der unsere Notizen korrigiert, ungebetene Gäste aus unseren perfekten Urlaubsfotos entfernt und uns hilft, genau die Sneaker zu finden, die wir auf der Straße entdeckt haben.

The post Samsung nam je pravkar dostavil osebnega asistenta: Novi Galaxy A serija z UI brutalno olajša življenje appeared first on City Magazine.

]]>
DJI Osmo Pocket 4 Pro: Die filmische Bombe im Taschenformat kommt – alle Gerüchte und Spezifikationen vor dem offiziellen Start https://citymagazine.si/de/dji-osmo-pocket-4-pro-pocket-cinema-bomb-alle-geruchte-und-spezifikationen-vor-dem-offiziellen-verkaufsstart/ Mo, 23. März 2026 15:45:17 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=672427

Während wir auf den offiziellen Verkaufsstart in China am 26. März 2026 warten, haben wir alle Details zur neuen DJI Osmo Pocket 4 Pro zusammengetragen. Freuen Sie sich auf einen verbesserten 1-Zoll-Sensor, 4K-Aufnahmen mit bis zu 240 Bildern pro Sekunde, eine längere Akkulaufzeit und sogar eine Pro-Version mit Dual-Kamera. All das in einem handlichen Format, das klobige Smartphones – und vielleicht sogar US-Vorschriften – alt aussehen lässt.

The post DJI Osmo Pocket 4 Pro: Žepna kinematografska bomba prihaja – vse govorice in specifikacije pred uradno predstavitvijo appeared first on City Magazine.

]]>
Xiaomi Pad 8 Pro Testbericht: Der ultimative Style- und Arbeitsbesessene https://citymagazine.si/de/xiaomi-pad-8-pro-test-ultimativer-stil-und-arbeitsinspiration/ Mi., 18. März 2026 10:43:13 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=672128

Seien wir ehrlich: Das perfekte Tablet zu finden ist wie in einem unbekannten Restaurant ein medium gebratenes Steak zu bestellen – meistens bekommt man eine zähe Seezunge, und nur selten trifft man ins Schwarze. Doch das neue Xiaomi Pad 8 Pro hat mich verblüfft. Dieses KI-gestützte Kraftpaket beweist, dass man rohe Leistung und ein elegantes Design in einem einzigen schlanken Gerät vereinen kann. Interessiert an einer Zukunft ohne klobige Laptops? Lesen Sie weiter.

The post Test Xiaomi Pad 8 Pro: Ultimativna stilska in delovna obsesija appeared first on City Magazine.

]]>
Die neue Google Maps 2026 wird zu Ihrem persönlichen digitalen Propheten: Das größte Update in der Geschichte der App. https://citymagazine.si/de/die-neue-google-maps-2026-wird-zu-ihrem-personlichen-digitalen-propheten-das-groste-update-in-der-geschichte-der-app/ Sa, 14. März 2026 05:25:23 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=671905

Mit Hilfe der Gemini-Technologie wird Google Maps 2026 zum ultimativen Reiseassistenten, der nicht nur den Weg weist, sondern auch Ihre Wünsche versteht.

The post Novi Google Maps 2026 postaja vaš osebni digitalni prerok: Največja posodobitev v zgodovini aplikacije appeared first on City Magazine.

]]>
Sobald die Seilbahnen außer Betrieb sind, beginnt die eigentliche Geschichte: Wir haben das Xiaomi 17 Ultra nachts in Kranjska Gora getestet. https://citymagazine.si/de/wenn-die-seilbahnen-auser-betrieb-sind-beginnt-die-eigentliche-geschichte-wir-haben-das-xiaomi-17-ultra-nachts-in-kranjska-gora-getestet/ Mi., 11. März 2026 08:42:00 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=671642

Das Knirschen des Schnees unter den Schneewehen, der Duft von Glühwein und die hellen Scheinwerfer, die gnadenlos die Dunkelheit durchbrechen. Als Technikjournalist kann ich Ihnen versichern, dass dies der härteste Test für jede Smartphone-Kamera ist: extreme Kontraste, schnelle Bewegungen und kaum natürliches Licht.

The post Ko ugasnejo žičnice, se prava zgodba šele začne: Testirali smo Xiaomi 17 Ultra v nočni Kranjski Gori appeared first on City Magazine.

]]>
Nothing Phone (4a) Pro: Ist das endlich ein Handy mit Charakter oder nur ein teurer Weihnachtsbaum in der Hosentasche? https://citymagazine.si/de/ist-das-phone-4a-pro-endlich-ein-smartphone-mit-charakter-oder-nur-ein-teurer-weihnachtsbaum-in-der-hosentasche/ Mi., 11. März 2026 04:27:12 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=671593

Vergessen Sie langweilige Plastik-Handys aus Korea und Cupertino. Das Nothing Phone (4a) Pro bietet 140-fachen Zoom, 137 LEDs und ein Gehäuse, das dünner ist als so manches Wahlversprechen. Hat dieses Handy etwa eine Seele?

The post Nothing Phone (4a) Pro: Je to končno telefon s karakterjem ali le draga božična jelka v vašem žepu? appeared first on City Magazine.

]]>
Die neuen MacBook Pro M5 Pro und M5 Max: Wenn ein KI-gesteuerter Atomreaktor in einen Laptop einzieht https://citymagazine.si/de/das-neue-macbook-pro-m5-pro-und-m5-max-wenn-ein-atomreaktor-mit-kunstlicher-intelligenz-in-den-laptop-einzieht/ Mo, 09. März 2026 19:33:44 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=671468

Apple hat eine technologische Bombe platzen lassen. Das neue MacBook Pro M5 ist nicht nur schneller, sondern so unglaublich leistungsstark, dass man sich fragt, ob ein kleines Team von CERN-Wissenschaftlern darin wohnt.

The post Novi MacBook Pro M5 Pro in M5 Max: Ko se v prenosnik preseli jedrski reaktor z umetno inteligenco appeared first on City Magazine.

]]>
Apple MacBook Neo: Ist dies der Laptop, der Ihr iPad endlich in Rente schicken wird? https://citymagazine.si/de/das-apple-macbook-neo-ist-der-laptop-der-ihr-ipad-endlich-uberflussig-machen-wird/ Do, 05. März 2026 10:31:05 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=671199

Apple hat die Karten wieder einmal neu gemischt und uns einen Knochen zugeworfen, der nach Nostalgie riecht, aber mit futuristischer Effizienz zubeißt – lernen Sie das MacBook Neo kennen, das günstigste Ticket in die Welt von macOS.

The post Apple MacBook Neo: Je to prenosnik, ki bo končno upokojil vaš iPad? appeared first on City Magazine.

]]>
Nothing Phone (4a) in Pink: Wenn technologischer Minimalismus auf Farbprovokation trifft https://citymagazine.si/de/das-nothing-phone-4a-in-pink-wenn-technologischer-minimalismus-auf-farbprovokation-trifft/ Di, 03. März 2026 18:32:03 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=670996

Erinnert ihr euch noch an die Zeiten, als Handys einfach nur langweilige, schwarze oder graue Kästchen waren? Dann kamen Carl Pei und sein Londoner Team Nothing und verkauften uns Transparenz als den neuesten Trend. Jetzt gehen sie noch einen Schritt weiter. Sie präsentieren das Nothing Phone (4a) in Pink – ein Gerät, das beweist, dass auch ein Mann in Lederjacke (ja, ich!) über ein pinkes Handy schreiben kann, ohne dabei seine Würde zu verlieren. Fast.

The post Nothing Phone (4a) v rožnati barvi: Ko se tehnološki minimalizem sreča z barvno provokacijo appeared first on City Magazine.

]]>
Abendspaziergang und perfektes Foto: Xiaomi 17 in Triest bei Nacht https://citymagazine.si/de/abendspaziergang-und-perfekte-aufnahme-mit-dem-xiaomi-17-im-nachtlichen-triest/ Sa., 28. Feb. 2026 18:03:36 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=670725

Sonnenuntergang auf der Ponte Rosso, die Stadt erstrahlt in blauem Licht und die ersten Lichter gehen an. In meiner Hand halte ich etwas, das mehr als nur ein Smartphone ist – ein echtes Modeaccessoire. Vergessen Sie klobige Technik-Geräte; ein Newcomer ist da, um mit seinem eleganten Design Ihre Vorstellung von Ästhetik und Nacht zu revolutionieren. Machen Sie sich bereit für einen stilvollen Spaziergang.

The post Večerni potep in popoln kader: Xiaomi 17 v nočnem Trstu appeared first on City Magazine.

]]>
Xiaomi präsentiert das Xiaomi 17 und das Xiaomi 17 Ultra: ein Meisterwerk der mobilen Fotografie mit der unverwechselbaren Leica-Signatur. https://citymagazine.si/de/xiaomi-prasentiert-das-xiaomi-17-und-das-xiaomi-17-ultra-ein-meisterwerk-der-mobilen-fotografie-mit-der-unverwechselbaren-leica-signatur/ Sa., 28. Feb. 2026 17:30:23 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=670679

Vom 28. Februar bis zum 31. März findet eine besondere Veranstaltung statt. WerbeangebotIm Rahmen dieser Aktion erhalten Sie beim Kauf eines Xiaomi 17 Ultra und/oder Xiaomi 17 ein Geschenk – den Xiaomi 2K Gaming Monitor G27Qi 2026.

The post Xiaomi predstavlja Xiaomi 17 in Xiaomi 17 Ultra: mojstrovina mobilne fotografije z značilnim podpisom Leica appeared first on City Magazine.

]]>
Xiaomi Pad 8: Tablets für leistungsstarke und nahtlose Produktivität https://citymagazine.si/de/xiaomi-pad-8-tablets-entwickelt-fur-leistungsstarke-und-nahtlose-produktivitat/ Sa., 28. Feb. 2026 17:30:20 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=670705

Die neueste Serie KI-gestützter Tablets umfasst Xiaomi Pad 8 und Xiaomi Pad 8 ProVom 28. Februar bis zum 31. März erhalten Sie beim Kauf eines Xiaomi Pad 8 Pro eine Tastatur im Wert von 129 Euro und beim Kauf eines Xiaomi Pad 8 einen elektronischen Stift im Wert von 99 Euro.

The post Xiaomi Pad 8: Tablični računalniki, zasnovani za zmogljivo in brezhibno produktivnost appeared first on City Magazine.

]]>
Citizen x Honda Prelude Ana-Digi Temp: Citizen und Honda haben die perfekte Retro-Uhr geschaffen, um die legendäre Prelude wieder aufleben zu lassen. https://citymagazine.si/de/citizen-x-honda-prelude-ana-digi-temp-citizen-und-honda-haben-die-perfekte-retro-uhr-geschaffen-um-die-legendare-prelude-wieder-aufleben-zu-lassen-2/ Do, 26. Februar 2026 09:11:06 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=670636

Citizen und Honda haben sich zusammengetan, um zwei Ikonen der 80er-Jahre wiederzubeleben. Die neue Citizen x Honda Prelude Ana-Digi Temp Limited Edition feiert die Rückkehr des legendären Prelude-Modells und besticht durch einen modernen Retro-Techno-Stil, der Auto- und Uhrenliebhaber gleichermaßen begeistern wird.

The post Citizen x Honda Prelude Ana-Digi Temp: Citizen in Honda sta ustvarila popolno retro uro za vrnitev legendarnega Preluda appeared first on City Magazine.

]]>
Samsung Galaxy S26 Ultra: Der Android-König, der weiß, wann er den Bildschirm ausblenden sollte https://citymagazine.si/de/samsung-galaxy-s26-ultra-android-konig-wer-weis-wann-er-seinen-bildschirm-ausblenden-sollte/ Mi., 25. Feb. 2026 19:36:58 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=670625

Das Samsung Galaxy S26 Ultra ist da. Es ist leichter, dünner und intelligenter als je zuvor. Doch seine wahre Stärke liegt im Display, das Ihre Geheimnisse im Bus vor neugierigen Blicken schützt. Ist es das beste Smartphone des Jahres 2026?

The post Samsung Galaxy S26 Ultra: Android kralj, ki ve, kdaj mora skriti vaš zaslon appeared first on City Magazine.

]]>
Kolumne: Der Turm zu Babel ist gefallen – warum sterben die Medien und mit ihnen die Demokratie? https://citymagazine.si/de/kolumne-der-turm-zu-babel-ist-gefallen-warum-die-medien-sterben-und-die-demokratie-mit-ihnen/ Mi., 11. Feb. 2026 12:38:15 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=669822

Die Demokratie stirbt, weil der Informationsfluss und die vierte Gewalt im Staat schwinden. Das Ende der Medien begann nicht mit dem Aufkommen künstlicher Intelligenz oder deren Boom im Jahr 2022, sondern mit dem Aufstieg der sozialen Medien. Lassen Sie mich erklären, warum die Demokratie gefährdet sein könnte und was sich derzeit in der Medienlandschaft abspielt, an der ich seit zwanzig Jahren beteiligt bin. Die Entwicklung ist geradezu erschreckend.

The post Kolumna: Babilonski stolp je padel – zakaj umirajo mediji in z njimi demokracija? appeared first on City Magazine.

]]>
G-SHOCK x Toyota Land Cruiser: Ein düsteres Meisterwerk für die härtesten Rallye-Herausforderungen https://citymagazine.si/de/g-shock-x-toyota-land-cruiser-dark-masterpiece-fur-den-hartesten-rallye-test/ Mi., 04. Feb. 2026 11:48:50 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=669315

G-SHOCK und Toyota haben sich für ihre vierte Zusammenarbeit erneut zusammengetan und eine Uhr entwickelt, die für extreme Bedingungen konzipiert wurde. Die neue Mudmaster GWG-B1000TLC-1A (G-SHOCK x Toyota Land Cruiser) ist von den Nachtetappen der Rallye Dakar inspiriert und besticht durch viel Schwarz, gestochen scharfe Farbakzente und Technologie, die Ihnen auch dann hilft, wenn das GPS Ihres Smartphones ausfällt.

The post G-SHOCK x Toyota Land Cruiser: Temačna mojstrovina za najtežje reli preizkušnje appeared first on City Magazine.

]]>
Die große Entwicklungsbeschleunigung: Wie KI die Welt bis 2030 aufbrechen und neu zusammensetzen wird https://citymagazine.si/de/enorme-entwicklungsbeschleunigung-wie-die-welt-bis-2030-aufgrund-der-benutzeroberflache-auseinanderfallen-und-wieder-zusammenfinden-wird/ Sa, 31. Jan. 2026 07:35:24 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=669081

Achtung! In der nächsten Legislaturperiode der slowenischen Regierung wird sich genau das ändern: Während unsere Abgeordneten darüber streiten, wessen Großvater 1945 im falschen Wald war, erlebt die Welt eine rasante Beschleunigung. Das globale Wirtschaftswachstum wird auf 7,1 Milliarden US-Dollar pro Jahr steigen. Das ist keine Science-Fiction und auch keine ferne Szene aus der legendären Zeichentrickserie „Die Jetsons“ mehr; das ist unerbittliche Mathematik, angetrieben von künstlicher Intelligenz, Robotik und Energie. Hier ist eine Zeitleiste, wie Ihr Alltag auseinanderfallen und sich neu formieren wird, noch bevor Sie das Wort „Interpellation“ aussprechen können. Es kommt – eine gewaltige Entwicklungsbeschleunigung.

The post Veliki razvojni pospešek: Kako bo svet zaradi UI razpadel in se sestavil do leta 2030 appeared first on City Magazine.

]]>
Musk Industries: Die Ankunft des Königs des Kapitalismus und die Geburt des ersten Drei-Billionen-Dollar-Imperiums https://citymagazine.si/de/musk-industries-die-ankunft-des-konigs-des-kapitalismus-und-die-geburt-des-ersten-drei-billionen-dollar-imperiums/ Sa, 31. Jan. 2026 06:37:46 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=669075

Schnallen Sie sich an, denn Elon Musk hat soeben beschlossen, dass traditionelle Konzerne überholt sind und er künftig alles kontrollieren wird – von Ihren Gedanken bis hin zu Ihrem Transport zum Mars. Musk Industries nimmt Gestalt an.

The post Musk Industries: Prihod kralja kapitalizma in rojstvo prvega tri-bilijonskega imperija appeared first on City Magazine.

]]>
Das neue REDMI Note 15 Pro wird außerdem mit einem kostenlosen Displaytausch, Google One und YouTube Premium geliefert. https://citymagazine.si/de/beim-neuen-redmi-note-15-pro-sind-auserdem-ein-kostenloser-displaytausch-sowie-google-one-und-youtube-premium-enthalten/ Fr, 30. Januar 2026 10:11:19 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=669030

Beim Kauf von Modellen REDMI Note 15 Pro+ 5G und REDMI Note 15 Pro 5G Nutzer erhalten als Geschenk ein Xiaomi Smart Band 10 und REDMI Buds 8 Lite sowie das Recht auf kostenlosen Displaytausch innerhalb von 12 Monaten und Zugang zu Google One für 3 Monate und YouTube Premium für 2 Monate.

The post Ob novem REDMI Note 15 Pro tudi brezplačna zamenjava zaslona ter Google One in YouTube Premium appeared first on City Magazine.

]]>
Kolumne: Wer wird in der Welt der künstlichen Intelligenz als intelligent gelten? https://citymagazine.si/de/kolumne-wer-in-der-welt-der-kunstlichen-intelligenz-als-intelligent-gelten-wird/ Fr, 30. Jan. 2026 05:36:18 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=669014

Lassen Sie mich das erklären. Falls Sie immer noch glauben, dass ein intelligenter Mensch jemand ist, der in der Schule in Mathe die Bestnote erzielt und Definitionen aus dem Lehrbuch auswendig aufsagen kann, habe ich schlechte Nachrichten für Sie. Diese Vorstellung ist längst überholt.

The post Kolumna: Kdo bo v svetu umetne inteligence veljal za pametnega? appeared first on City Magazine.

]]>
Google Gemini in Chrome: Endlich haben wir einen Copiloten, der tatsächlich die Bedienungsanleitung lesen kann. https://citymagazine.si/de/google-gemini-in-chrome-hat-endlich-einen-co-piloten-der-tatsachlich-das-benutzerhandbuch-lesen-kann/ Do, 29. Jan. 2026 13:26:02 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=668996

Google integriert die künstliche Intelligenz Google Gemini direkt in die Adressleiste des Chrome-Browsers und verspricht damit ein Ende des endlosen Klickens und Suchens nach Informationen.

The post Google Gemini v Chromu: Končno imamo kopilota, ki dejansko zna brati navodila za uporabo appeared first on City Magazine.

]]>
Aera C-1 Shadow: Wenn Dunkelheit zum ultimativen Luxus wird und Minimalismus Zähne bekommt. https://citymagazine.si/de/aera-c-1-shadow-wenn-dunkelheit-zum-ultimativen-luxus-wird-und-minimalismus-zahne-bekommt/ Do, 29. Jan. 2026 12:54:54 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=668983

Die in der Schweiz gefertigte Aera C-1 Shadow ist ein Chronograph, der vom Mid-Century-Design inspiriert ist, aber durch modernes Minimalismus verfeinert wurde. Das Gehäuse aus 904L-Edelstahl mit schwarzer PVD-Beschichtung drängt sich nicht auf, sondern zieht die Blicke mit einer dezenten Präsenz auf sich. Im Inneren schlägt ein bewährtes Sellita-Uhrwerk, während das Äußere mit einem einzigartigen, vertieften Zifferblatt verziert ist. Luxus für Kenner.

The post Aera C-1 Shadow: Ko tema postane ultimativni luksuz in minimalizem dobi zobe appeared first on City Magazine.

]]>
Der neue Apple AirTag 2: Endlich finden Sie Ihre Schlüssel, bevor Sie sie überhaupt verlieren. https://citymagazine.si/de/mit-dem-neuen-apple-airtag-2-finden-sie-endlich-ihre-schlussel-bevor-sie-sie-tatsachlich-verlieren/ Do, 29. Jan. 2026 09:10:43 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=668953

Nach fünf Jahren hat Apple endlich den AirTag aktualisiert, der jetzt weiter sieht, mit dem U2-Chip lauter piept und mit Fluggesellschaften zusammenarbeitet, um zu verhindern, dass Ihr Gepäck in Tadschikistan landet.

The post Novi Apple AirTag 2: Končno boste našli ključe, še preden jih sploh zares izgubite appeared first on City Magazine.

]]>
Das Ende der Legende: Keine Tesla Model S und Model X mehr – Tesla räumt die Fabrikhallen für Optimus-Roboter https://citymagazine.si/de/das-ende-der-legende-keine-tesla-model-s-und-model-x-mehr-tesla-raumt-die-fabrikhallen-fur-optimus-roboter/ Do, 29. Jan. 2026 06:09:40 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=668923

Tesla stellt die Produktion seiner beiden prestigeträchtigsten Modelle ein, um Platz für das ambitionierte humanoide Roboterprojekt Optimus zu schaffen.

The post Konec legende: Nič več Tesla Model S in Model X – Tesla prazni tovarniške hale za robote Optimus appeared first on City Magazine.

]]>
Jakob Potočnik: Wenn Ausdauer zur Lebensweise wird https://citymagazine.si/de/jakob-potocnik-wenn-toleranz-zur-lebensweise-wird/ Mo, 26. Jan. 2026 12:17:22 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=668826

Die Kampagne für die neue REDMI Note 15-Serie, deren zentrale Botschaft „Resilient as a Titan“ lautet, präsentiert Jakob Potočnik – Extremsportler, Influencer, Abenteurer und Mann, für den Bewegung die Grundlage des Lebens ist. Seine Welt ist geprägt von Höhe, Geschwindigkeit und unvorhersehbaren Bedingungen, aber gleichzeitig überraschend nachdenklich, fokussiert und zutiefst menschlich.

The post Jakob Potočnik: Ko vzdržljivost postane način življenja appeared first on City Magazine.

]]>
Garmin Tactix 8 Cerakote: Die Uhr, die die Hölle überstanden hat, um Ihr Handgelenk zu schmücken https://citymagazine.si/de/die-garmin-tactix-8-cerakote-uhr-die-die-holle-uberstanden-hat-um-ihr-handgelenk-zu-schmucken/ Mo, 26. Jan. 2026 11:45:08 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=668813

In einer Welt, in der Smartwatches uns ständig vom Sofa locken wollen, fragt die Garmin Tactix 8 Cerakote Edition nicht – sie fordert. Sie ist die Uhr für Männer, die in ihrer Freizeit gerne Rucking betreiben, und für alle, die vorbereitet sein wollen, falls morgen die Welt untergeht und sie trotzdem pünktlich zu einem Meeting erscheinen müssen.

The post Garmin Tactix 8 Cerakote: Ura, ki je preživela pekel, da bi krasila vaše zapestje appeared first on City Magazine.

]]>
Sony LinkBuds Clip: Sind das die coolsten Kopfhörer, die man sich nie in die Ohren stecken wird? https://citymagazine.si/de/sony-linkbuds-clip-sind-das-die-coolsten-kopfhorer-die-man-sich-nicht-in-die-ohren-stecken-wird/ Mo, 26. Jan. 2026 11:34:06 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=668805

Vergessen Sie Silikon-Ohrstöpsel und das Gefühl von Stille unter Wasser: Sony präsentiert die Sony LinkBuds Clip, Kopfhörer, die Sie als modisches Accessoire tragen und dank KI gleichzeitig Ihre Musik und die Umgebung wahrnehmen können. Falls Sie sich jemals mit herkömmlichen Ohrhörern wie kleine Finger gefühlt haben, die Ihnen Tech-Giganten hartnäckig in den Schädel drücken, sind Sie nicht allein. Jeremy Clarkson würde wahrscheinlich sagen, dass das Einsetzen von Ohrhörern so ist, als würde man versuchen, einen Range Rover in einer Londoner Telefonzelle zu parken – unbequem, eng und manchmal sogar etwas schmerzhaft. Doch Sony, die Firma, die uns den Walkman beschert und uns jahrzehntelang mit der 1000X-Serie Stille verkauft hat, hat nun erkannt, dass wir manchmal vielleicht auch den Hund unseres Nachbarn hören möchten, der uns an die Langlebigkeit der Kopfhörer erinnert.

The post Sony LinkBuds Clip: Ali so to najbolj kul slušalke, ki jih ne boste vtaknili v ušesa appeared first on City Magazine.

]]>
Xiaomi präsentiert die REDMI Note 15-Serie: Titanresistenz und fortschrittliche Fotofunktionen https://citymagazine.si/de/xiaomi-stellt-die-redmi-note-15-serie-mit-titanresistenz-und-fortschrittlichen-fotofunktionen-vor/ Do, 22. Jan. 2026 09:35:57 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=668479

Bis Ende Februar gilt ein besonderes Aktionsangebot. Beim Kauf eines REDMI Note 15 Pro+ 5G oder REDMI Note 15 Pro 5G erhalten Sie ein Xiaomi Smart Band 10 Smart-Armband und REDMI Buds 8 Lite kabellose Kopfhörer gratis dazu.

The post Xiaomi predstavlja serijo REDMI Note 15: odpornost titana in napredne fotografske funkcije appeared first on City Magazine.

]]>
Die besten smarten Ringe 2026: Warum dieses minimalistische Technik-Gadget Smartwatches in Stil (und Funktion) übertrifft https://citymagazine.si/de/die-besten-smart-ringe-2026-warum-dieses-minimalistische-technologieprodukt-smartwatches-in-stil-und-funktion-ubertrifft/ Mi., 21. Jan. 2026 12:20:57 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=668276

Falls Sie immer noch der Meinung sind, dass die Smartwatch die Krönung der Wearable-Technologie darstellt, möchten wir Ihnen ihren leisen, aber äußerst leistungsfähigen Konkurrenten vorstellen: Smarte Ringe. Sie haben den Wearables-Markt im Jahr 2026 erobert – ganz ohne laute Benachrichtigungen, tägliches Aufladen oder verschwitztes Gummi beim Sport. Diese eleganten Ringe aus Titan, Keramik oder anderen Hightech-Materialien sind nicht nur ein modisches Accessoire, sondern kleine biometrische Stationen, die Ihnen diskret helfen, besser zu schlafen, zu atmen und ein gesünderes Leben zu führen. Doch welche sind die besten smarten Ringe des Jahres 2026?

The post Najboljši pametni prstani 2026: Zakaj ta minimalistični kos tehnologije premaguje pametne ure v stilu (in funkciji) appeared first on City Magazine.

]]>
Die besten Smartglasses 2026: Wer bestimmt schon jetzt die Zukunft auf der Nase? https://citymagazine.si/de/die-besten-smart-brillen-2026-wer-bestimmt-schon-jetzt-die-zukunft-2/ Mi., 21. Jan. 2026 09:42:24 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=668265

Smarte Brillen sind längst kein Nischenprodukt mehr, sondern eine ernstzunehmende Konkurrenz für Smartphones. Im Jahr 2026 werden wir die Welt endlich durch eine intelligentere Linse sehen – im wahrsten Sinne des Wortes. Welche smarten Brillen werden 2026 im Trend liegen und wer sagt einen Durchbruch in den kommenden Monaten voraus?

The post Najboljša pametna očala 2026: Kdo že diktira prihodnost na nosu? appeared first on City Magazine.

]]>
Die besten smarten Waagen 2026, von Fitnesstrainern empfohlen: Technologie, die Sie nicht nur wiegt, sondern Sie auch zu mehr Bewegung motiviert. https://citymagazine.si/de/die-besten-smarten-waagen-des-jahres-2026-von-fitnesstrainern-empfohlen-technologie-die-sie-nicht-nur-wiegt-sondern-sie-auch-zu-mehr-bewegung-motiviert/ Mo, 19. Jan. 2026 12:38:26 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=668212

Was haben ein Personal Trainer, Ihre Waage und künstliche Intelligenz gemeinsam? Nein, das ist kein Scherz, sondern die Realität im Jahr 2026. Intelligente Waagen sind aus dem Heimfitnessprogramm nicht mehr wegzudenken – aber welche funktionieren wirklich und welche sehen nur gut auf Instagram aus? Entdecken Sie die besten intelligenten Waagen des Jahres 2026!

The post Najboljše pametne tehtnice 2026, ki jim zaupajo fitnes trenerji: Tehnologija, ki vas ne bo le stehtala – ampak prepričala, da se premaknete appeared first on City Magazine.

]]>
G-SHOCK MRG-B2000KT-3A: Wenn ein Samuraischwert auf 8.000-Dollar-Technologie trifft https://citymagazine.si/de/g-shock-mrg-b2000kt-3a-wenn-ein-samuraischwert-auf-technologie-trifft-fur-8000-dollar/ Mo, 19. Jan. 2026 07:30:36 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=668118

Zusammenfassung: G-SHOCK hat soeben seine neueste und bisher extravaganteste Uhr vorgestellt – die MRG-B2000KT-3A. Limitiert auf 800 Stück, vereint dieses Modell die alte Kunst der Katana-Herstellung mit moderner Technologie, besticht durch handgravierte Details des Meisters Kobayashi Masao und sogar echte Smaragde. Der Preis? Sage und schreibe 8.000 US-Dollar.

The post G-SHOCK MRG-B2000KT-3A: Ko samurajski meč sreča tehnologijo za 8.000 dolarjev appeared first on City Magazine.

]]>
Ad Astra: Elon Musk und das Schulsystem im Zeitalter der künstlichen Intelligenz – ist dies das Ende des „Nerdtums“? https://citymagazine.si/de/ad-astra-elon-musk-und-das-sonnensystem-fur-das-zeitalter-der-kunstlichen-intelligenz-das-ist-das-ende-des-nerd-daseins/ So, 18. Januar 2026 08:08:42 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=668017

Vergessen Sie alles, was Sie über Schule wissen. Vergessen Sie die Schulglocke, die Ihre Gedanken brutal unterbricht, vergessen Sie das Anstehen wie in einer Fabrik des 19. Jahrhunderts und vor allem – vergessen Sie das Auswendiglernen von Fakten. In einer Zeit, in der Ihr Smartphone in drei Millisekunden Zugriff auf das gesamte Wissen der Menschheit hat, ist die klassische Schule zu einem Faxgerät im Internetzeitalter geworden. Sie funktioniert, aber niemand weiß genau, warum wir sie immer noch nutzen. Elon Musk hat mit seinem Projekt Ad Astra („Zu den Sternen“) gezeigt, wie das „Betriebssystem“ für die Kinder der Zukunft aussehen sollte.

The post Ad Astra: Elon Musk in šolski sistem za dobo umetne inteligence – je to konec “piflanja”? appeared first on City Magazine.

]]>
Hamilton Intra-Matic Chronograph H: Rennsportnostalgie für Kenner einer guten Uhr https://citymagazine.si/de/hamilton-intra-matic-chronograph-h-rennsport-nostalgie-fur-kenner-einer-guten-uhr/ Sa, 17. Jan. 2026 19:04:04 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=667943

Hamilton hat seine legendäre Hamilton Intra-Matic Chronograph H-Linie mit drei neuen Farben – Jägergrün, Warmbraun und Mattblau – aufgefrischt. Mit Handaufzug, zwei Armbändern im Lieferumfang und einem erschwinglichen Preis bringen diese Chronographen den Charme der 60er-Jahre zurück an Ihr Handgelenk.

The post Hamilton Intra-Matic Chronograph H: Dirkaška nostalgija za tiste, ki vedo, kaj je dobra ura appeared first on City Magazine.

]]>
Kolumne: Der Niedergang der Marken – Warum Ihr Logo im Zeitalter der künstlichen Intelligenz wertlos sein wird https://citymagazine.si/de/kolumne-der-niedergang-der-marken-warum-ihr-logo-im-zeitalter-der-kunstlichen-intelligenz-wertlos-sein-wird/ Fr, 16. Jan. 2026 05:41:18 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=667825

Ihr wertvolles Logo und Ihre vielgepriesene Markenstory, in die Sie Tausende von Euro investiert haben, um sich wichtig zu fühlen? Ich habe schlechte Nachrichten: In fünf Jahren sind sie wertlos. Wenn künstliche Intelligenz anfängt, für Menschen einzukaufen, sucht sie nicht nach Ihrem teuren Fernsehspot zur besten Sendezeit. Sie analysiert lediglich Rohdaten. Und wenn der Algorithmus Sie nicht findet, ist es vorbei mit Ihrem Geschäft. Das ist das Ende von Marken – verursacht durch KI-Algorithmen.

The post Kolumna: Zaton blagovnih znamk – Zakaj bo vaš logotip v dobi umetne inteligence vreden točno nič appeared first on City Magazine.

]]>
Anatomie des slowenischen Niedergangs: Wenn eine Nation von Dienern Tickets für die Titanic kauft https://citymagazine.si/de/die-anatomie-des-slowenischen-zusammenbruchs-wenn-eine-nation-von-dienern-tickets-fur-die-titanic-kauft/ Do, 15. Jan. 2026 17:08:10 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=667800

Wenn Außerirdische heute auf der Sonnenseite der Alpen landen und unseren Alltag beobachten würden, würden sie in einem Bericht an die Galaktische Föderation Folgendes schreiben: „Dies ist ein Stamm, der glaubt, dass Reichtum durch das Verlegen von Knauf geschaffen wird und dass der Gipfel zivilisatorischer Errungenschaften ein Urlaubsgeld ist.“

The post Anatomija slovenskega propada: Ko narod hlapcev kupuje vstopnice za Titanik appeared first on City Magazine.

]]>
Apple ft. Google: Apple hat seine Niederlage eingestanden – warum ist die Partnerschaft mit Google die einzige Lösung für Ihr iPhone? https://citymagazine.si/de/apple-fusioniert-mit-google-apple-raumt-niederlage-ein-und-warum-die-fusion-mit-google-die-einzige-losung-fur-ihr-iphone-ist/ Di, 13. Jan. 2026 06:47:15 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=667554

Apple hat seine Niederlage eingestanden. Und das ist die beste Nachricht für Ihren Taschencomputer, den Sie liebevoll Ihr Smartphone nennen. Siri wird endlich aufhören, diese „besondere“ Cousine zu sein, der Sie nicht einmal das Kochen von Eiern anvertrauen, geschweige denn die Organisation Ihres Lebens.

The post Apple ft. Google: Apple je priznal poraz in zakaj je poroka z Googlom edina rešitev za vaš iPhone? appeared first on City Magazine.

]]>
Fujifilm Instax Mini Evo Cinema: Eine Zeitmaschine, die Videos druckt – und der beste Unsinn des Jahres 2026 https://citymagazine.si/de/die-fujifilm-instax-mini-evo-ist-eine-art-zeitmaschine-furs-kino-die-videos-druckt-und-das-ist-die-beste-dummheit-des-jahres-2026/ Sa, 10. Jan. 2026 08:35:25 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=667217

Seien wir ehrlich, Nostalgie ist wie eine Droge. Und niemand verkauft sie besser als Fujifilm. Gerade als ich dachte, wir hätten mit 500-Dollar-Kassettenrekordern den Gipfel des Hipster-Wahnsinns erreicht, sagten die Japaner: „Halt mal mein Bier!“ Sie brachten eine Kamera auf den Markt, die aussieht wie eine Pistole aus den 60ern, Videos wie eine Digitalkamera aufnimmt und sie dann ausdruckt. Ja, richtig gelesen. Sie druckt Videos. Wenn das nicht der Inbegriff von technologischem Hedonismus ist, dann weiß ich auch nicht. Aber wisst ihr was? Ich liebe sie einfach.

The post Fujifilm Instax Mini Evo Cinema: Časovni stroj, ki tiska video – in to je najboljša neumnost leta 2026 appeared first on City Magazine.

]]>
Xiaomi Mijia Waschmaschine Pro: Super Electrolysis und HyperOS – Ist sie ein Superathlet für Ihre Wäsche? https://citymagazine.si/de/die-xiaomi-mijia-waschmaschine-pro-mit-super-elektrolyse-und-hyperos-ist-ein-echter-alleskonner-fur-ihre-wasche/ Sa, 10. Jan. 2026 08:07:16 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=667200

Xiaomi hat die Mijia Washing Machine Pro vorgestellt, ein wahres Kraftpaket mit 12 kg Fassungsvermögen, das dank Superelektrolyse Flecken mühelos entfernt und sich mit HyperOS verbinden lässt. Sie ist nicht einfach nur eine Waschmaschine, sondern ein technologisches Statement.

The post Xiaomi Mijia Washing Machine Pro: Super elektroliza in HyperOS – Je to superšportnik za vaše perilo? appeared first on City Magazine.

]]>
Satechi: Premium-Minimalismus zum Selbermachen (und tatsächlich Bezahlen). https://citymagazine.si/de/satechi-premium-minimalismus-den-sie-selbst-reparieren-und-sich-selbst-gonnen-konnen/ Fr, 09. Jan. 2026 16:39:34 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=667187

Auf der CES 2026 präsentierte Satechi etwas, das sich in der Tech-Welt zu einer erfrischenden Ausnahmeerscheinung entwickelt: ästhetisch ansprechende Aluminiumgeräte, bei denen der Batteriewechsel weder ein Ingenieurstudium noch einen Besuch im Servicecenter erfordert.

The post Satechi: Premium minimalizem, ki ga lahko popravite sami (in si ga dejansko privoščite) appeared first on City Magazine.

]]>
Endlich enthüllt: Das wird das neue Samsung Galaxy S26 sein (und ein Detail wird Sie ärgern). https://citymagazine.si/de/endlich-enthullt-das-ist-das-neue-samsung-galaxy-s26-und-ein-detail-wird-sie-argern/ Fr, 09. Jan. 2026 12:57:13 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=667166

Samsung setzt erneut Maßstäbe. Nicht mit spektakulären Revolutionen, sondern mit einer stillen, aber äußerst effektiven Weiterentwicklung. Die Samsung Galaxy S26-Serie, die Ende Februar erscheint, verspricht eine Rückbesinnung auf das Wesentliche bei einem Smartphone: ein erstklassiges Nutzererlebnis in einem Gehäuse, das angenehm in der Hand liegt.

The post Končno razkrito: To bo novi Samsung Galaxy S26 (in ena podrobnost vas bo razjezila) appeared first on City Magazine.

]]>
Klipsch Atlas: Die grandiose Rückkehr einer amerikanischen Legende, die euch wieder echten Rock'n'Roll in die Ohren bringen wird https://citymagazine.si/de/klipsch-atlas-die-grose-ruckkehr-einer-amerikanischen-legende-die-euch-wieder-echten-rocknroll-in-die-ohren-bringt/ Fr, 09. Jan. 2026 10:04:44 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=667161

Klipsch meldet sich zurück. Nach Jahren der Stille, in denen wir dachten, der Kopfhörermarkt sei den seelenlosen Tech-Giganten überlassen, sorgten sie auf der CES 2026 in Las Vegas für eine Sensation. Die neue Klipsch Atlas-Serie umfasst drei Modelle, die versprechen, Musik endlich so zu hören, wie sie aufgenommen wurde – mit Wucht, Detailreichtum und jener typisch amerikanischen Arroganz, die wir an Klipsch so lieben.

The post Klipsch Atlas: Velika vrnitev ameriške legende, ki bo na vaša ušesa znova prinesla pravi rock’n’roll appeared first on City Magazine.

]]>
Abschaffung der häuslichen Sklaverei – LG CLOiD: Der Roboter, der verspricht, die häusliche Sklaverei zu beenden https://citymagazine.si/de/das-ende-der-hauslichen-sklaverei-ein-lg-cloid-roboter-der-das-ende-der-hauslichen-sklaverei-verspricht-2/ Fr, 09. Jan. 2026 06:14:09 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=667145

Seien wir ehrlich. Niemand – und ich meine wirklich niemand, außer vielleicht ein paar Sonderlinge, die sonntagabends gerne Hemden bügeln – mag Hausarbeit. Wäsche waschen ist eine Sisyphusarbeit des 21. Jahrhunderts; kaum ist man fertig, ist der Wäschekorb schon wieder voll. Und vom Abwasch will ich gar nicht erst anfangen. Aber LG verspricht, dass damit Schluss ist. Das neue Gerät heißt CLOiD und ist wahrscheinlich das erste Fahrzeug seit Langem, das mich mehr begeistert als der neue Porsche 911. Warum? Weil man keinen Porsche in die Küche schicken kann, um sich ein Sandwich zu machen, der LG CLOiD aber anscheinend schon.

The post Konec gospodinjskega suženjstva – LG CLOiD: Robot, ki obljublja konec gospodinjskega suženjstva appeared first on City Magazine.

]]>
Harman Kardon SoundSticks 5: Eine Ikone, die endlich zu einem Soundsystem für Ihr Wohnzimmer herangewachsen ist https://citymagazine.si/de/harman-kardon-soundsticks-5-die-ikone-die-sich-endlich-zu-einem-soundsystem-fur-ihr-wohnzimmer-entwickelt-hat/ Do, 08. Jan. 2026 19:14:58 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=667095

Lautsprecher sind oft langweilig. Schwarze Kästen, die man hinter Blumentöpfen versteckt oder ins Regal stellt, wo sie verstauben. Doch dann gibt es Harman Kardon. Im Jahr 2000 entwickelten sie zusammen mit Jony Ive die legendären SoundSticks, die es sogar ins MoMA schafften. Ein Vierteljahrhundert später ist nun die fünfte Generation da. Die Harman Kardon SoundSticks 5 sind längst nicht mehr nur „Computerlautsprecher“. Mit HDMI-ARC-Eingang und einem deutlich verbesserten Klang sind sie eine ernstzunehmende (und viel attraktivere) Alternative zur Soundbar.

The post Harman Kardon SoundSticks 5: Ikona, ki je končno odrasla v zvočni sistem za vašo dnevno sobo appeared first on City Magazine.

]]>
ASUS ROG Xreal R1: Vergessen Sie den Fernseher, hier ist ein 171-Zoll-Display, das Sie in Ihrer Hosentasche mit sich führen können! https://citymagazine.si/de/asus-rog-x-real-r1-vergessen-sie-ihren-fernseher-hier-ist-ein-171-zoll-bildschirm-den-sie-in-ihrer-hosentasche-mit-sich-fuhren-konnen/ Do, 08. Jan. 2026 12:00:15 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=667073

Gaming unterwegs war lange Zeit ein Kompromiss. Entweder man starrte auf einen winzigen Bildschirm, der fast schon augenärztlich misslang, oder man schleppte einen Laptop mit sich herum, der so schwer war wie ein Sack Zement. ASUS und Xreal haben jetzt Schluss damit und präsentieren uns eine dritte Lösung. Eine Lösung, mit der man zwar wie ein Cyborg aussieht, sich aber wie ein König fühlt. Die Antwort: ASUS ROG Xreal R1.

The post ASUS ROG Xreal R1: Vrzite televizor skozi okno, tu je 171-palčni zaslon, ki ga nosite v žepu! appeared first on City Magazine.

]]>
Die dritte Fahrspur der Autobahn ist eine Reise zurück in die Vergangenheit: Warum bauen wir Scheunen im Zeitalter der Raumschiffe? https://citymagazine.si/de/die-dritte-fahrspur-der-autobahn-ist-eine-zeitreise-zuruck-in-die-vergangenheit-warum-bauen-wir-scheunen-im-zeitalter-der-raumschiffe/ Do, 08. Jan. 2026 09:28:23 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=667046

Wir schreiben das Jahr 2026. Während DARS und Regierungsgebäude noch immer vor Aufregung über die geplante dritte Fahrspur der steirischen Autobahn schwitzen und von Hektolitern neuen Asphalts auf derselben Strecke träumen, die bereits hundertfach aufgerissen wurde, beschleicht mich das unangenehme Gefühl, Zeuge einer Wiederholung eines sehr schlechten historischen Dramas zu werden. Diese nationale Begeisterung für den Autobahnausbau in einer Zeit, in der die Technologie das Wesen der Mobilität neu definiert, ist genau so, als hätte 2007, nur einen Tag nachdem Steve Jobs der Welt das erste iPhone präsentiert hatte, der Nokia-Vorstand eine Krisensitzung einberufen, in der er mit aller Ernsthaftigkeit und strategischem Enthusiasmus beschlossen hätte, wie man zwei zusätzliche Tasten für schnelleres Tippen auf die physische Tastatur quetschen könnte. Ein völlig übersehener Punkt, der in Wirtschaftslehrbüchern als Beispiel für teure Kurzsichtigkeit dienen wird. Die dritte Fahrspur der Autobahn ist ein Weg zurück in die Vergangenheit. Lassen Sie mich erklären, warum!

The post Tretji pas avtoceste je pot nazaj v preteklost: Zakaj gradimo hleve v dobi vesoljskih ladij? appeared first on City Magazine.

]]>
Wird künstliche Intelligenz den Tod besiegen? Warum Sie die nächsten 10 Jahre um jeden Preis überleben müssen, um mindestens 150 Jahre zu leben. https://citymagazine.si/de/wird-kunstliche-intelligenz-den-tod-besiegen-warum-muss-man-die-nachsten-10-jahre-um-jeden-preis-uberleben-um-mindestens-150-jahre-alt-zu-werden-2/ Do, 08. Jan. 2026 06:26:06 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=667003

Die Geschichte wird uns nach einer einfachen Tatsache beurteilen: Waren wir die letzte Generation, die an Dummheit starb, oder die erste, die dem Tod ein Schnippchen schlug? Die Wissenschaft „hackt“ endlich das Altern. Und zwar nicht mit Cannabis-Salben oder Meditation auf Šmarna gora, sondern mit der brachialen Kraft künstlicher Intelligenz, gentechnisch veränderter Verfahren und – man glaubt es kaum – Kryptofinanzierung. Wird künstliche Intelligenz den Tod besiegen?!

The post Bo umetna inteligenca premagala smrt: Zakaj morate za vsako ceno preživeti naslednjih 10 let, da boste živeli vsaj 150 let appeared first on City Magazine.

]]>
Der Wendepunkt des Fortschritts: Während wir noch das Deck der Titanic polieren, befinden sich andere bereits auf der Enterprise. https://citymagazine.si/de/der-wendepunkt-des-fortschritts-wahrend-wir-noch-das-deck-der-titanic-polieren-befinden-sich-andere-bereits-auf-der-enterprise/ Mi., 07. Jan. 2026 11:17:13 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=666983

Während wir in Slowenien leidenschaftlich das Messing der Titanic polieren und uns um Liegestühle streiten, hat das Silicon Valley längst auf die Enterprise umgeschaltet und den Warp-Antrieb aktiviert. Biologie wird zu Software, Altern ist nur noch ein „Bug“ im Code, und währenddessen sammeln wir Korken und warten drei Jahre auf die Inspektion, überzeugt davon, dass der Gipfel der Zivilisation ein ordnungsgemäß ausgefüllter Reiseauftrag ist. Lesen Sie, warum die meisten unserer heutigen Jobs nur noch das Hin- und Herschieben digitaler Dokumente vor dem Aussterben sind und warum das, was kommt, nicht nur ein Sturm ist, sondern ein völlig neues Klima, in dem Sie ohne Regenschirm bis auf die Knochen durchnässt sein werden. Wir befinden uns am Punkt der Singularität des Fortschritts – lassen Sie mich das erklären.

The post Točka singularnosti napredka: medtem ko mi loščimo palubo Titanika, so drugi že na Enterpriseu appeared first on City Magazine.

]]>
Das wird das iPhone 18: Gerüchte über große Änderungen im Apple-Zeitplan https://citymagazine.si/de/dies-wird-das-iphone-18-sein-geruchte-uber-grose-anderungen-im-apple-zeitplan/ Mi., 07. Jan. 2026 10:16:12 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=666962

Das Jahr 2026 könnte eine Revolution für Apple bringen – ohne das Standard-iPhone 18, dafür mit leistungsstarken Pro-Modellen, einem faltbaren iPhone und vielen weiteren technischen Innovationen. Gerüchte deuten auf eine strategische Verzögerung hin, die den Smartphone-Markt grundlegend verändern könnte.

The post To bo iPhone 18 : govorice o velikih spremembah v Applovem urniku appeared first on City Magazine.

]]>
Kolumne: Warum sind wir alle zu Versuchskaninchen geworden? Die Wahrheit über Ihr Handy, die Sie nicht hören wollen. https://citymagazine.si/de/kolumne-warum-wir-alle-zu-versuchskaninchen-geworden-sind-die-wahrheit-uber-ihr-handy-die-sie-nicht-horen-wollen/ Di, 06. Jan. 2026 20:09:25 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=666911

Ich wette 100 Euro, dass du das hier gerade auf deinem Handy liest, anstatt etwas anderes zu tun. Vielleicht bist du auf der Arbeit, vielleicht auf dem Klo, vielleicht malt dein Kind in der Ecke an die Wand und du bist so mit Scrollen beschäftigt, dass du es gar nicht bemerkst. Keine Sorge, du bist nicht allein. Du bist nur ein weiteres Versuchskaninchen im größten Experiment der Menschheitsgeschichte. Und Spoiler-Alarm: Du verlierst.

The post Kolumna: Zakaj smo vsi postali laboratorijske podgane? Resnica o tvojem telefonu, ki je ne želiš slišati appeared first on City Magazine.

]]>
Nvidia hat die Autoindustrie mit Nvidia Alpamayo gedemütigt: Ihr nächster Mercedes wird nur noch eine App auf Rädern sein. https://citymagazine.si/de/nvidia-hat-die-autoindustrie-mit-nvidia-alphamo-gedemutigt-ihr-nachster-mercedes-wird-nur-noch-eine-app-auf-radern-sein/ Di, 06. Jan. 2026 10:38:28 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=666866

Nvidia hat etwas vorgestellt, dessen Name an ein neues Waschmittel erinnert: Nvidia Alpamayo. Doch es handelt sich um die erste KI für autonomes Fahren, die nicht nur Regeln befolgt, sondern tatsächlich mitdenkt. Das ist nur ein kleiner Exkurs. Das Auto wird über seinen nächsten Fahrschritt „nachdenken“. Das bedeutet, dass ein durchschnittliches neues Auto auf der Straße bald einen höheren IQ haben wird als der durchschnittliche Verkehrsteilnehmer. Und, was noch beunruhigender ist, es wird wahrscheinlich auch ethischer handeln.

The post Nvidia je pravkar ponižala avtoindustrijo z Nvidia Alpamayo: Tvoj naslednji Mercedes bo le aplikacija na kolesih appeared first on City Magazine.

]]>