Vergessen Sie teure Cremes. Diesmal liegt das Geheimnis jugendlicher Ausstrahlung nicht in einer Pariser Parfümerie, sondern in Ihrem Gemüsefach. Rote Bete und Leinsamen? Na klar! Das ist Botox zum Selbermachen.

The post Domači botoks za 3 evre: Vijolični čudež, ki bo zradiral leta (in prihranil bogastvo) appeared first on City Magazine.

Wir alle kennen sie – diese blaue Dose, versteckt irgendwo im Badezimmerschrank zwischen halb leeren Fläschchen überteuerter Seren und Versprechungen ewiger Jugend. Nivea Creme. Ikone. Legende. Aber wenn Sie denken, sie taugt nur dazu, trockene Ellbogen im Winter einzucremen oder für Tage, an denen Ihre „richtige“ Creme leer ist, dann lassen Sie sich überraschen. Die blaue Dose ist nicht einfach nur Creme; sie ist die Basis für eine Alchemie, die Ihr Badezimmer in ein Pariser Beauty-Labor verwandelt. Vergessen Sie komplizierte Chemie-Formeln, heute mischen wir Glamour mit Zutaten aus Ihrem Badezimmerschrank!

The post Adijo, dragi serumi! 7 načinov, kako navadna Nivea v modri škatlici premaga luksuzno kozmetiko – to je prava moška kozmetika appeared first on City Magazine.

Eisiger Wind, Heizungsluft und Haut, die sich am liebsten unter einer flauschigen Decke verkriechen möchte. Der Winter ist nicht die Zeit für sanfte Cremes mit Vanilleduft – er ist die Zeit für wirksamen Schutz. Und den finden Sie direkt in Ihrem Badezimmer. Kochen Sie diese Anti-Aging-Creme für den Winter.

The post Pozabite na botoks – Vaseline + Baby Oil: to zimsko anti-age kremo hvalijo celo dermatologi na Instagramu appeared first on City Magazine.

Vergesst Chemiecocktails und unaussprechliche Zutaten in 80-Euro-Tiegeln. Diese natürliche Anti-Aging-Nachtcreme mit Kokosöl, Sheabutter und Vitamin E ist wie ein Spa in eurer Küche. Wacht morgens mit strahlender, weicher Haut auf, die aussieht, als kämt ihr direkt aus einer Beauty-Werbung – ganz ohne Photoshop und Bankenkrise. Warum diese einfache Mixtur funktioniert, wie man sie zubereitet und warum eure Haut sie begeistert? Lest weiter, denn diesen Beauty-Trick würde eure Oma lieben, wenn sie Instagram hätte. Also: natürliche Anti-Aging-Nachtcreme!

The post Ta nočna krema je hit interneta – naravna nočna krema proti staranju: Kuhinjski botoks, ki gube zgladi čez noč appeared first on City Magazine.

Eine selbstgemachte Wundercreme! Kollagen ist wie der unsichtbare Architekt Ihrer Haut – es bildet eine solide Grundlage für Geschmeidigkeit, Elastizität und jugendlichen Glanz. Doch ab 25 Jahren macht es eine längere Pause und hinterlässt feine Linien, schlaffe Haut und einen Teint, der eher an Montagmorgen als an Freitagabend erinnert. Die Kosmetikindustrie bietet Ihnen gerne Seren zu Preisen an, mit denen Sie Ihren nächsten Urlaub in Kroatien finanzieren könnten. Aber warum Geld verschwenden, wenn Sie Ihren eigenen natürlichen Kollagen-Booster herstellen können – erschwinglich, natürlich und so effektiv, dass Ihr Spiegel Ihnen jeden Morgen applaudiert?

The post Čudežna doma narejena krema za mladostno kožo: Domači kolagen booster, ki briše gube in zbuja nasmehe appeared first on City Magazine.

Selbstgemachte Anti-Falten-Creme ist in den letzten Jahren zu einer echten Schönheitsbewegung geworden. Es ist nicht mehr nur ein Trick, den Kräuterkundige und Großmütter kennen, sondern ein Trend, den auch moderne Frauen, die Wert auf Natürlichkeit, Eleganz und – ehrlich gesagt – gesunden Menschenverstand legen, in ihre Rituale integrieren. Warum ein Vermögen für Kosmetika verschwenden, die mehr Ewigkeit versprechen als antike Poesie, wenn man seine eigene Creme zu Hause mischen kann, voller Kraft und ohne unnötige Zusatzstoffe?

The post Domača krema proti gubam: kokosovo olje in trik, ki kožo naredi mladostno – ne zapravljajte več za drage kreme appeared first on City Magazine.

Anti-Aging-Creme?! Vaseline und Babyöl: Eine Kombination, die eher nach Windelwechsel als nach einer glamourösen Nachtpflege klingt. Und doch – dieser selbstgemachte Beauty-Trick entwickelt sich zum viralen Hit. Keine teuren Seren oder exotischen Inhaltsstoffe, sondern nur zwei Verbündete, die gemeinsam die Weichheit, Ausstrahlung und das Aussehen Ihrer Haut über Nacht wiederherstellen, sodass selbst die teuerste Creme im Regal etwas anstößig wirkt.

The post Doma narejena anti-age krema z vazelinom in otroškim oljem: lepotni trik, ki osvaja TikTok in spalnice appeared first on City Magazine.

Vaseline & Maisstärke?! In einer Zeit, in der uns die Kosmetikregale mit Seren überschwemmen, deren Namen länger sind als der durchschnittliche spanische Prinz und die mehr kosten als ein Wochenende am Strand, hat sich das Internet wieder einmal an die Magie der Basics erinnert. Wir sprechen hier nicht von Yoga bei Sonnenaufgang oder dem Trinken von warmem Wasser mit Zitrone, sondern von einer Kombination, die man in der Drogerie und in der Küche findet: Vaseline und Maisstärke. Klingt nach einem Rezept für eine Kindersauerei? Genau – nur dass wir es diesmal auf unser Gesicht auftragen.

The post Vaseline & koruzni škrob: domači beauty booster, ki mu internet pravi “naravni botoks” appeared first on City Magazine.

Inmitten der Flut teurer Schönheitsprodukte, die faltenfreie Jugend und porenfreie Haut versprechen, hat sich in den letzten Jahren eine stille Revolution aus dem Osten eingeschlichen: Reis als Schönheitsgeheimnis koreanischer Frauen, die auf natürliche und dennoch äußerst wirksame Hautpflege schwören. Was einst eine Zutat für die Zubereitung von Mahlzeiten war, wird heute zu einem wichtigen Bestandteil der Routine all jener, die sich einen makellosen Glanz, einen ebenmäßigen Teint und – ja, spürbar straffere Haut wünschen. Und das Beste daran? Sie können diese wundersame Reiscreme zu Hause herstellen, ohne teure Kosmetikerin, ohne Parabengeschichten und mit nur wenigen Zutaten, die Sie höchstwahrscheinlich bereits in Ihrer Speisekammer haben.

The post Recept za korejsko riževo kremo: briše gube hitreje kot filter na Instagramu – in stane manj kot kava za s sabo appeared first on City Magazine.

Nachtcreme für verjüngte Haut?! In einer Zeit, in der Schönheitsroutinen oft einem militärischen Protokoll ähneln – erst Serum, dann Toner, dann Ampullen, Essenz, Feuchtigkeitscreme, Maske und zum Abschluss Gesichtsyoga – fragen sich viele: Ist dieser Schönheitsmarathon wirklich notwendig? Diese natürliche Nachtcreme

The post Naravna nočna krema za pomlajeno kožo: genialen domač recept z vazelinom + pomarančo in oljčnim oljem, ki prehiti drage serume appeared first on City Magazine.

Dunkle Augenringe – dunkle Ringe unter den Augen – haben verschiedene Ursachen – Pigmente, Äderchen direkt unter der dünnen Haut oder einfach einen anatomisch bedingten Schatten. Es gibt keine Patentlösung. Doch für den Teil der Haut, der durch Trockenheit und feine Fältchen müder wirkt, gibt es eine clevere, günstige Kombination: Mandelöl + Vaseline. Das eine pflegt, das andere versiegelt. Gemeinsam machen sie die Haut weicher, geschmeidiger und optisch strahlender. Sie zaubern zwar nicht, glätten aber – was in der Welt der Augenringe schon die halbe Miete ist.

The post Podočnjaki pod kontrolo: čudežno mandljevo olje + vazelin kot nočni duo za gladkejši, bolj spočit videz appeared first on City Magazine.

Kollagen ist wie der stille Architekt Ihrer Haut – es hält die „Stützpfeiler“ fest, elastisch und flexibel. Doch ab 25 Jahren macht es langsam eine längere Pause. Die Folge? Feine Fältchen, verlorene Ausstrahlung und eine Haut, die nicht mehr so straff ist, wie man es sich wünscht. An diesem Punkt bietet die Kosmetikindustrie natürlich Seren zu Preisen an, die zumindest ein Wochenende am Meer ermöglichen würden. Es gibt aber auch eine andere, romantischere und gleichzeitig rationalere Möglichkeit – selbstgemachte, natürliche und erschwingliche Kollagen-Booster.

The post Doma narejen kolagen booster: to nočna krema, ki briše gube in poskrbi, da te zjutraj ogledalo pogleda z nasmehom appeared first on City Magazine.

Haben Sie auch das Gefühl, dass die Haut um Ihre Augen immer als Erstes Müdigkeit und Alterung verrät? Glätten Sie Fältchen um Ihre Augen im Schlaf: Eine selbstgemachte Anti-Falten-Creme wirkt leise, aber effektiv!

The post Domača krema s kokosovim oljem, ki čez noč napne kožo okoli oči in pomladi obraz – naravno, brez botoksa appeared first on City Magazine.

Warum verliert Ihre Haut trotz teurer Cremes ihren Glanz? Feine Linien und Unreinheiten werden immer deutlicher? Die richtige Nachtcreme für Sie.

The post Domača nočna krema, ki briše gube in pigmentne madeže: recept za sijočo kožo! appeared first on City Magazine.

In einer Zeit, in der wir mit Seren mit unaussprechlichen Inhaltsstoffen und kostbaren Tropfen aus tropischen Wäldern bombardiert werden, erinnert uns die Natur (na ja, fast die Natur) daran, dass „altmodisch“ manchmal tatsächlich das neue „In“ ist. Anti-Aging-Nachtcreme mit Vaseline und Babyöl! Zwei Stars aus einer anderen Zeit, die ihren Platz in der modernen Beauty-Routine wiedergefunden haben – ohne Glitzer, mit überraschenden Ergebnissen.

The post Nočna anti-age krema z vazelinom in otroškim oljem: Skrivnost, ki je bližje vaši kopalnici kot luksuznemu spa-ju appeared first on City Magazine.

Selbstgemachte Kosmetik ist nicht länger die Domäne exzentrischer Kräuterheilkundiger aus den 90er Jahren. In einer Zeit, in der wir uns alle sauberere, natürlichere und vor allem wirksamere Lösungen wünschen, kehren immer mehr Menschen zu den Grundlagen zurück. Und unter diesen Grundlagen gibt es einen Star, der im Osten seit Jahrhunderten für strahlende Haut sorgt: Reis. Ja, dieser einfache körnige Held, den Sie bisher nur für Risotto und Sushi verwendet haben, verbirgt eine wahre Schönheitsbombe.

The post Naravni botoks v lončku: Ta domača riževa krema briše gube in razsvetli tvoj obraz – boljši rezultat kot kreme za 100 evrov appeared first on City Magazine.

Die beste Creme für trockene Fußsohlen und Hornhaut an den Fersen? Haben Sie genug von trockenen, rissigen Fersen und müden Füßen? Wir präsentieren Ihnen eine einfache, aber äußerst wirksame Nachtcreme, die Sie selbst zu Hause herstellen können – eine Kombination aus Vaseline, nativem Kokosöl und Ihrem bevorzugten ätherischen Öl sorgt für tiefe Regeneration und Erfrischung. Freuen Sie sich auf seidig weiche Füße ohne teure Pediküre-Besuche!

The post Najboljša domača DYI krema za suhe podplate in trdo kožo na petah: Vaseline + Kokosovo olje + skrivna sestavina appeared first on City Magazine.

Seien wir ehrlich: Die Zeit ist der lästigste Bestandteil jeder Anti-Aging-Creme – denn bisher ist es keinem Wissenschaftler gelungen, sie aufzuhalten. Doch die Natur hat ihre kleinen Tricks parat, die man geschickt einsetzen kann. Ein solcher genialer „Natur-Hack“ ist ein selbstgemachter Kollagen-Booster. Wenn dich deine ältere Cousine schon länger jeden Morgen im Spiegel anstarrt, lies weiter. Also – ein selbstgemachter Kollagen-Booster.

The post DYI – doma narejeni kolagen booster kot nočna krema, ki koži pomaga, da pozabi, koliko let imaš – boljša od drage kozmetike appeared first on City Magazine.

Der Kult-Klassiker Nivea in der blauen Dose dominiert seit über einem Jahrhundert die Badezimmerregale – wie Chanel No. 5 für Normalsterbliche. Aber Vorsicht: Wer sie bisher nur gegen wintertrockene Ellbogen und eine trockene Nase verwendet hat, wird eine wahre Offenbarung erleben. Oder besser gesagt: eine Verwandlung. Nivea-Creme?! Schürze umschnall, (Ikea-)Gummihandschuhe an und mach dich bereit für etwas, auf das selbst ein Pariser Kosmetiklabor stolz wäre. Nivea ist nicht mehr nur „Mamas Creme“, sondern die Grundzutat für zehn DIY-Schönheitswunder. Bonus? Du brauchst keinen Doktortitel in Chemie. Alles, was du brauchst, ist ein Löffel Fantasie, eine Prise Mut und diese eine Creme, die bereits in deinem Badezimmer wartet.

The post 10 lepotnih trikov: klasična Nivea krema – tako ustvari 10 lepotnih čudežev, ki prekašajo serume vredne 100 eur appeared first on City Magazine.

Hände sind unser ehrlichstes Tagebuch – sie offenbaren unsere Jahre, Stress, saisonale Kämpfe mit der Kälte, Waschmittel und vergessene Handcreme. Sie sind stille Zeugen all dessen, was wir durchmachen, und doch würdigen wir sie fast nie als Schönheitspodium, das sie wirklich verdienen. Hände bleiben meist jahrelang ohne die nötige Aufmerksamkeit, obwohl sie im Mittelpunkt jeder Aufgabe stehen – vom Abwasch bis zum endlosen Tippen. Die Folgen? Trocken, faltig und glanzlos. Und genau hier kommt eine selbstgemachte Handmaske ins Spiel!

The post Pozabi na starostne madeže in nagubano kožo rok: ta domača maska za roke v 15 dneh povrne sijaj rok, kot si jih imela pri 20-ih appeared first on City Magazine.

Spröde Lippen?! Hast du genug von trockenen, rissigen Lippen, die reißen und sich ablösen? Vergiss teure Peelings und verlockende, aber mit Chemikalien belastete Formeln. Mit einer Grundzutat aus der Apotheke oder dem Supermarkt und braunem Zucker aus der Küche hast du in 5 Minuten gepflegte, weiche Lippen. Das Peeling mit einer Kombination aus Vaseline und Zucker entfernt mechanisch abgestorbene Hautzellen und legt ab der ersten Anwendung eine glatte, vorbereitete Oberfläche frei – ideal zum Auftragen von Balsam oder Lippenstift.

The post Razpokane ustnice? Od sončenja ter vetra? Vazeline + rjavi sladkor = mehke ustnice v 5 minutah, brez dragih pilingov! appeared first on City Magazine.

Die beste selbstgemachte Anti-Aging-Nachtcreme?! Suchst du nach einer effektiven, günstigen und natürlichen Lösung, um Falten zu reduzieren und über Nacht jugendlich strahlende Haut zu bekommen? Wir präsentieren dir eine einfache selbstgemachte Anti-Aging-Creme aus Vaseline und Johnson's Babyöl, die in der Beauty-Welt bereits ein echter Hit ist. Erfahre im Folgenden, warum dieses einfache Rezept für eine Gesichtsbehandlung für die Nacht so beliebt ist, welche Zusätze du für noch bessere Ergebnisse verwenden kannst und wie du morgen mit ausgeruhter, geschmeidiger und sichtbar verjüngter Haut aufwachst – ganz ohne unnötige Chemikalien und astronomische Kosmetikkosten.

The post Najboljša DYI nočna anti-age krema: Vaseline + Johnson’s Baby Oil, ki nadomešča 100 € drage serume appeared first on City Magazine.

Die Suche nach der perfekten Feuchtigkeitscreme ist oft wie die Suche nach dem perfekten Date: Die meisten versprechen alles, aber nur wenige halten, was sie versprechen. Zu fettig, zu wenig Feuchtigkeit, reizend oder einfach nur … naja. Doch dann kam das CeraVe Ultra-Light Moisturizing Gel – eine feuchtigkeitsspendende Gelcreme, die über Nacht zum weltweiten Bestseller wurde und zum Schönheitsgeheimnis vieler Anwender (und Männer!) wurde, die sich strahlende, ebenmäßige und glatte Haut wünschen – ganz ohne Make-up.

The post Lepotni trik tega poletja: vlažilna gel-krema za popoln “glass skin” videz – za manj kot 20 € appeared first on City Magazine.

Die beste selbstgemachte After-Sun-Creme?! Sonnenstrahlen, Meersalz, ein schonungsloser Rasierer … der Sommer mag zwar deine Seele lieben, hinterlässt aber meist eine Erinnerung auf deiner Haut. Rot. Juckend. Sanft wie Sandpapier. Aber keine Panik – du brauchst keine teuren Seren aus dem Weltall oder Beauty-Influencer mit Millionen von Followern. Das ultimative Duo wartet bereits in deinem Badezimmerschrank auf dich: Aloe Vera + Vaseline. Günstig, effektiv und ein bisschen magisch.

The post Najboljša doma narejena krema za po sončenju: Vaseline + Aloe vera appeared first on City Magazine.

Sonnenschutz richtig anwenden?! Die Sonne – der strahlende Influencer – beschert uns zwar Vitamin D, aber auch Fältchen, Sommersprossen und im schlimmsten Fall Hautkrebs. Kein fairer Deal, oder? Deshalb ist Sonnenschutz der einzige „Filter“, den deine Haut täglich wirklich braucht – nicht nur am Strand in Portorož oder Mykonos, sondern auch beim Morgenkaffee auf dem Balkon.

The post Pravilna uporaba kreme za sončenje: 93 % ljudi uporablja kremo za sončenje narobe – si tudi ti med njimi?! appeared first on City Magazine.

Die regelmäßige Anwendung eines hochwertigen Sonnenschutzmittels ist längst keine Modeerscheinung mehr und kein überteuerter Luxus mehr. Nein, liebe Leser, es ist eine ernsthafte langfristige Investition – wie Bitcoin, nur deutlich weniger volatil und mit einer deutlich zuverlässigeren Rendite. Studien bestätigen: Die tägliche Anwendung eines hochwertigen Sonnenschutzmittels beugt nicht nur unangenehmen Sonnenbrand vor, sondern reduziert vor allem das Risiko von Hautkrebs, Hyperpigmentierung und (oh Schreck!) vorzeitiger Faltenbildung. Also – die besten Sonnenschutzmittel 2025 laut Dermatologen!

The post Najboljše kreme za sončenje 2025 po mnenju dermatologov: 7 najboljših krem za sončenje leta 2025 appeared first on City Magazine.

Die legendäre Nivea-Creme in der blauen Dose ist seit über einem Jahrhundert der Star in den Badezimmerregalen – wie Chanel No. 5 für Normalsterbliche. Aber Vorsicht: Wer sie bisher nur gegen trockene Ellbogen im Winter angewendet hat, erlebt eine Erleuchtung. Oder besser gesagt: eine Verwandlung. 7 Beauty-Tricks mit der legendären blauen Dose!

The post 7 lepotnih trikov z legendarno modro pločevinko: Nivea krema, ki prekaša 100-evrske serume La Roche-Posay appeared first on City Magazine.

Vaseline lag jahrelang im Badezimmerschrank, irgendwo zwischen Pflastern, alten Aspirintabletten und Zahnseide aus dem Jahr 2012. Doch jetzt ist es Zeit für eine Renaissance dieses Beauty-Highlights. Kombiniert mit ein paar Wunderzutaten aus der Küche (z. B. Zitronensaft, Vitamin E, Aloe Vera und mehr) verwandelt sie sich in ein wahres DIY-Spa-Paket – ganz ohne den Kontoauszug, der einen kleinen Herzinfarkt bescheren könnte. Also: 10 selbstgemachte Schönheitscremes auf Vaselinebasis!

The post 10 domačih lepotnih krem na osnovi Vaseline: skriti lepotni as, ki zamenja vsako kremo za 100 evrov appeared first on City Magazine.

In einer Welt, in der jedes neue Produkt Verjüngung verspricht und Formeln entwickelt, die ohne Chemie-Doktorat schwer zu erklären wären, feiert ein einfacher Klassiker ein stilles Comeback: das Anti-Aging-Duo aus Vaseline und Babyöl – die beste selbstgemachte Anti-Aging-Nachtcreme. Keine exotischen Extrakte, keine langen Listen unaussprechlicher Chemikalien – nur zwei leicht zugängliche Inhaltsstoffe, die sich als das Bonnie und Clyde der Hautpflege erweisen. Wenn Sie wissen möchten, wie Sie mit einer selbstgemachten Creme den morgendlichen Wow-Effekt erzielen (ohne teure Spa-Besuche), lesen Sie weiter.

The post Najboljša doma narejena anti-age nočna krema, ki deluje kot botoks: Vaseline + Johnson Baby Oil appeared first on City Magazine.

Handgemachte Reiscreme aus fermentiertem Reiswasser, Aloe-Vera-Gel und Kokosöl ist eine wahre Symphonie aus Antioxidantien, Mikronährstoffen und Emollientien. Dieses natürliche Trio verbessert den Hautton, lindert Rötungen, stimuliert die Regeneration, spendet tiefenwirksam Feuchtigkeit und schützt die Hautbarriere. Geeignet für alle Hauttypen und ideal für die tägliche Pflege.

The post Čudežna korejska tradicionalna riževa krema iz TikTok-a: boljša kot botoks s 3 popolnoma naravnimi sestavinami appeared first on City Magazine.

Ein Rezept für eine selbstgemachte Anti-Pilz-Creme? Es klingt vielleicht so, als hätte Ihr Onkel, der an die Kraft von Knoblauch und Silberwasser glaubt, Ihnen dieses Rezept empfohlen: Nagelpilz und Schuppen haben viel mehr gemeinsam, als Sie vielleicht denken. Beide Probleme werden durch mikroskopisch kleine Pilze verursacht – hauptsächlich hefeartige Lebewesen der Gattung Malassezia, die sich von den Ölen unserer Haut ernähren.

The post Najbolj nenavaden (a izjemno učinkovit) recept za domačo kremo proti glivicam in trdi koži na nogah: Head & Shoulders, Vaselin in… banana?! appeared first on City Magazine.

Vergiss teure Seren und Cremes mit Inhaltsstoffen, die du nicht einmal aussprechen kannst. Deine neue Lieblingscreme steht wahrscheinlich schon in deiner Küche. Aus Vaseline und Banane kannst du in wenigen Minuten eine DIY-Creme herstellen. Das Internet ist total verrückt. Dermatologen applaudieren!

The post Recept za božansko hidratantno DIY kremo iz vazelina in banane, ki bo tvoji koži vrnila sijaj – bojše kot CeraVe, Neutrogena, Kiehl’s appeared first on City Magazine.

Wünschen Sie sich strahlende, makellose Haut – ohne die unzähligen Konservierungsstoffe und unaussprechlichen Chemikalien, die Sie von der Verpackung klassischer Cremes anstarren? Dann krempeln Sie die Ärmel hoch und zaubern Sie sich selbst in der Küche einen strahlenden Teint – im wahrsten Sinne des Wortes.

The post Domači “glow booster”: dnevna in nočna krema za popolno kožo – brez pudra, brez korektorja, čisto naravno appeared first on City Magazine.

Natürliche Hautpflege muss keine Kompromisse bei Wirksamkeit und Erschwinglichkeit eingehen. Diese selbstgemachte Nachtcreme wirkt wie ein echter Kollagen-Booster über Nacht und kombiniert Antioxidantien aus Roter Bete, die feuchtigkeitsspendende Kraft von Leinsamengel und Inhaltsstoffe, die reich an Vitaminen und essentiellen Fettsäuren sind. Probieren Sie eine einfache Routine aus, die die Hautelastizität verbessert, feine Linien reduziert und für Geschmeidigkeit sorgt – ganz ohne teure Kosmetik.

The post Doma narejen nočni kolagen booster: naravna nočna krema za obnovo kože in mladosten sijaj appeared first on City Magazine.

Krampfadern sind nicht nur ein ästhetisches Ärgernis – sie sind ein Zeichen für eine beeinträchtigte Durchblutung der Venen, die zu schwerwiegenderen gesundheitlichen Komplikationen führen kann. Obwohl sie oft mit dem Alter oder genetischen Faktoren in Verbindung gebracht werden, treten sie heutzutage aufgrund des Lebensstils (langes Sitzen, Bewegungsmangel, Hormonschwankungen) auch bei jüngeren Menschen auf. Es gibt Lösungen, und einige davon sind überraschend einfach – und äußerst effektiv.

The post Adijo, krčne žile: preverjen domači recept, ki spodbuja prekrvavitev in zmanjšuje vidnost razširjenih ven appeared first on City Magazine.

Vergessen Sie Peptid-Cocktails, exotische Regenwaldextrakte und Seren, die mehr kosten als ein Wochenendtrip ins beste Spa. Ihre neue Lieblings-Anti-Aging-Nachtcreme steht wahrscheinlich schon in Ihrem Badezimmerregal – eine einfache, aber hochwirksame Mischung aus Vaseline und Babyöl.

The post Doma narejena nočna anti-age krema iz 2 sestavin: Vaseline + ta sestavina prehitita drage serume Estée Lauder, Shiseido in Vichy appeared first on City Magazine.

Vergessen Sie koreanische 10-Schritte-Routinen und Seren mit Namen, die nach Laborexperimenten klingen. In Ihrer Küche wartet ein wahres Elixier für strahlende Haut – Glass Skin Toner – für einen Spottpreis und ohne viel Aufwand. Wir präsentieren „Glass Skin Toner“, selbstgemacht mit nur zwei Zutaten.

The post “Glass Skin Toner” narejen doma iz le 2 sestavin: stane manj kot 1 € in prekaša drage serume za 70+ € appeared first on City Magazine.

Ist Ihnen aufgefallen, dass Ihr Gesicht langsam in eine neue Ära eintritt? Das mit Falten, Altersflecken und einem Teint, der an Montagmorgen erinnert? Auf keinen Fall! Vergessen Sie teure Laborformeln mit Namen, die nach chemischen Experimenten klingen. Die Lösung für strahlende, straffe und verjüngte Haut liegt direkt in Ihrer Küche – stellen Sie sich eine natürliche Anti-Aging-Creme her.

The post Naravni eliksir mladosti: domača nočna krema, bogata s kolagenom, ki si jo enostavno namešate kar doma appeared first on City Magazine.

Die regelmäßige Verwendung hochwertiger Sonnenschutzmittel ist eine wichtige Investition in die Gesundheit der Haut – dermatologische Studien bestätigen, dass die tägliche Anwendung eines Breitbandschutzes Hautkrebs vorbeugt und die Zeichen der Hautalterung (Falten, Hyperpigmentierung) verlangsamt. Für anspruchsvolle Benutzer, die den bestmöglichen Schutz suchen, haben wir 7 Top-Sonnenschutzmittel ausgewählt – die besten Sonnenschutzmittel des Jahres 2025 – basierend auf weltweiten Expertenempfehlungen, dermatologischen Tests und Bewertungen einflussreicher Beauty-Medien. Dabei handelt es sich um hochwertige Produkte von Luxus- oder medizinisch anerkannten Marken, die nicht zum klassischen Drogerie-Angebot gehören, sich aber durch Wirksamkeit, Inhaltsstoffe und ausgeklügelte Formeln auszeichnen. Zu jedem Produkt sind Angaben zum UV-Filtertyp, Lichtschutzfaktor und Schutzspektrum, zur Textur, zur empfohlenen Anwendung und einer kurzen Erklärung enthalten, warum es von Experten zu den Besten gezählt wird.

The post 7 najboljših krem za sončenje 2025 po mnenju strokovnjakov: EltaMD, La Roche-Posay, ISDIN, Heliocare, Supergoop appeared first on City Magazine.

Füße. Diese stillen, geduldigen Helden, die uns jeden Tag durchs Leben tragen – und wir es ihnen mit Hornhaut, Rissen und kalten Badezimmerfliesen vergelten? Seien wir ehrlich: Wir ignorieren sie die meiste Zeit des Jahres, und dann, kurz vor der Sandalensaison, geraten wir in Panik und suchen nach einer „Wunderlösung“. So stellen Sie mit Vaseline eine Creme für Fußsohlen und weiche Fersen her.

The post 3x domače kreme za mehke pete: kako z Vaseline ustvariti kremo, ki je lepotni čudež za stopala appeared first on City Magazine.

Die klassische Nivea-Creme in der blauen Dose steht seit mehr als einem Jahrhundert auf dem Thron der Badezimmerschränke weltweit – und das zu Recht. Aber wer glaubt, das sei nur „eine weitere fettige Sache“ für den Winter, der wird eine angenehme Überraschung erleben. Mit den richtigen Zusätzen wird daraus eine Supercreme, die selbst ein Parfumzauberer aus Paris gerne verwenden würde. Schnallen Sie sich die Schürze um – Peelings, Masken, Aromatherapie und sogar selbstgemachte Sonnencreme erwarten Sie!

The post 6 skirvnostnih lepotnih trikov, ki klasično Nivea kremo prelevijo v lepotni švicarski nož za vsako priložnost appeared first on City Magazine.

Vergessen Sie komplizierte Formeln und teure Seren: Mit Vaseline + Johnson's Baby Oil bietet es intensive Regeneration, tiefe Feuchtigkeitsversorgung und reduziert Fältchen sichtbar. Bereiten Sie es in wenigen Augenblicken zu und wachen Sie morgens mit geschmeidiger, strahlender Haut auf. Also – selbstgemachte Anti-Aging-Nachtcreme mit Vaseline + Johnson’s Baby Oil!

The post Prebudite svojo kožo: doma narejena nočna anti-age krema z Vaseline + Johnson’s Baby Oil – ki do jutra oblaži gube in ustvari mladosten sijaj appeared first on City Magazine.

Anti-Aging Nachtcremes mit Vaseline vereinen die Kraft von Wirkstoffen wie Retinol, Hyaluronsäure und Peptiden mit der okklusiven Wirkung der Vaseline, die die Feuchtigkeit in der Haut speichert. Wir haben uns die beliebtesten Produkte auf dem Markt angesehen, Expertenratschläge von Dermatologen eingeholt und einfache Rezepte für die Hausgemachte-Küche ausprobiert, um Ihrer Routine ein wenig „Luxus-DIY“ hinzuzufügen. Es ist Zeit, das Wunder über Nacht auszuprobieren! Mal sehen – Anti-Aging Nachtpflege mit Vaseline.

The post Pozor! Anti-age nočna nega z vazelinom – manj vidne gube že zjutraj: s profesionalnimi izdelki Lux-Factor, Crème de la Mer in tistimi narejenimi doma appeared first on City Magazine.

In einer Welt, in der wir jede Woche mit einer neuen „revolutionären“ Schönheitsroutine bombardiert werden, die verspricht, dass Sie nach drei Anwendungen wie eine 20-jährige Version Ihrer selbst aussehen (egal, wie viele Kerzen auf dem letzten Kuchen waren), ist es erfrischend, ein Geheimnis zu entdecken, das nicht aus einem Labor, sondern aus einer jahrhundertealten Tradition stammt. Japanische Frauen – ja, diejenigen mit der unerklärlich glatten Haut und der Zen-Energie – haben die Essenz wahrer Pflege schon lange vor uns erfasst. Und nein, es geht nicht um exotische Extrakte aus seltenen Algen oder Goldstaub – sondern um etwas viel Alltäglicheres: Reis. Und Reiscreme

The post Riževa krema, ki briše leta in stres: starodavna japonska skrivnost za sijočo in brezhibno kožo kot gejša appeared first on City Magazine.

Egal, ob Sie durch Instagram-Profile scrollen oder TikTok-Videos ansehen, eines ist immer gleich: die makellose Haut der Hollywood-Stars. Wir fragten uns, ob dies wirklich nur die Wirkung teurer Cremes, kosmetischer Behandlungen und Spitzendermatologen war. Aber was wäre, wenn wir Ihnen sagen würden, dass das Geheimnis direkt in Ihrer Küche versteckt ist? Vaseline + Kaffee

The post Vazelin + Kava je Hollywoodska skrivnost, ki je zvezdnice ne želijo deliti: le dva poceni izdelka za večno mladost? appeared first on City Magazine.

In einem Zeitalter komplexer Kosmetikprodukte und teurer Schönheitsbehandlungen greifen immer mehr Menschen auf einfache, natürliche Lösungen zurück, die sie direkt zu Hause herstellen können. Eine der wirksamsten Methoden zur Tiefenpflege und Regeneration Ihrer Haut ist die Herstellung einer natürlichen, selbstgemachten Nachtcreme aus alltäglichen Zutaten wie Vaseline, nativem Olivenöl extra, frischem Orangensaft und Apfelessig. Diese Kombination ist nicht nur erschwinglich, sondern auch durch zahlreiche positive Effekte auf die Haut wissenschaftlich belegt.

The post Domača nočna krema za sijočo kožo: vazelin in olivno olje za jutranji wow efekt appeared first on City Magazine.

Wenn es um strahlende, straffe und jugendliche Haut geht, spielt Kollagen eine Schlüsselrolle. Dieses Strukturprotein ist eine grundlegende Stütze unserer Haut und verleiht ihr Elastizität, Festigkeit und Feuchtigkeitsspeicherung. Doch ab dem 25. Lebensjahr verlangsamt sich die natürliche Produktion im Körper – ein stilles Phänomen, das sich in feinen Fältchen, einem Verlust der Ausstrahlung und einer allmählichen Erschlaffung der Haut bemerkbar macht. In einer Welt voller Schönheitsformeln mit ausgefallenen Inhaltsstoffen und hohen Preisen gibt es einen anderen Weg – natürlich, erschwinglich und überraschend wirksam. Selbstgemachter Kollagen-Booster!

The post Domači kolagen booster: nočna krema, ki spodbuja obnovo kože in zmanjšuje znake staranja appeared first on City Magazine.

Koreanische Frauen wissen seit Jahrhunderten, was der Rest der Welt gerade erst entdeckt: Reis ist nicht nur Nahrung für die Seele, sondern auch für die Haut. Vergessen Sie teure Seren mit ausgefallenen Namen – Ihr nächstes Must-have für strahlende, straffe und gesunde Haut wartet bereits in Ihrem Küchenschrank. Wir haben 3 einfache, aber äußerst wirksame DIY-Rezepte vorbereitet: Reistoner, Reismaske und pflegende Reiscreme.

The post Korejska skrivnost sijoče kože: 3 riževi lepotni triki, ki delujejo kot mini lifting – brez igel in filtrov appeared first on City Magazine.

Die Verwendung einer SPF-Creme ist wie eine fürsorgliche Mutter – sie weiß immer, was für uns am besten ist, auch wenn wir uns nicht immer daran halten. Aber was wäre, wenn wir Ihnen sagen würden, dass die Art und Weise, wie Sie den Lichtschutzfaktor anwenden, einen großen Einfluss auf dessen Wirksamkeit hat? Wenn Sie bisher zwischen „Klopfen“ und „Reiben“ schwankten, haben wir die Antworten zur Lösung Ihres Dilemmas.

The post Kako pravilno nanesti SPF kremo na obraz vseh 365 dni na leto: s tapkanjem ali z drgnjenjem?! appeared first on City Magazine.

Die Sonne kann Ihr bester Freund und schlimmster Feind sein, wenn es um die Gesundheit Ihrer Haut geht. Während es uns mit lebenswichtigem Vitamin D versorgt, führt eine übermäßige Einwirkung von UV-Strahlen zu Hautalterung, Pigmentveränderungen und Hautkrebs. Um Ihnen dabei zu helfen, Ihre Haut richtig zu schützen, haben wir Dermatologen um Rat gefragt, was beim Thema Sonnenschutz zu tun und zu lassen ist. Also – 5 wichtige Tipps zur Verwendung von Sonnenschutzmitteln!

The post 5 nujnih nasvetov za uporabo kreme za sončenje: kaj delati in česa ne, po mnenju dermatologov appeared first on City Magazine.

Sonnenschutzmittel sind wichtig, um die Haut vor schädlichen UV-Strahlen zu schützen, doch die meisten von uns wenden sie falsch an. Hier sind sieben der häufigsten Sonnenschutzfehler, die wir machen, und wie man sie vermeidet.

The post 7 napak, ki jih vsi počnemo pri nanašanju kreme za sončenje appeared first on City Magazine.

Haben Sie schon einmal in den Spiegel geschaut und die unangenehmen, dunklen Flecken bemerkt, die nach dem Sonnenbaden entstehen? Und fragten sich, wie man dunkle Sonnenflecken aus dem Gesicht entfernen kann? Ja, diejenigen, die Sie an all die sonnigen Tage erinnern, die Sie ohne Sonnencreme verbracht haben. Mach dir keine Sorgen, du bist nicht allein! Sonnenflecken, auch Sonnenfleckenkrankheit genannt, sind ein recht häufiges Phänomen, das durch langfristige Einwirkung von UV-Strahlen verursacht wird.

The post Trik kako odstraniti temne sončne pege obrazu: vitamin C je lahko vaš najboljši prijatelj appeared first on City Magazine.

Warum sollten Sie sich mit dem Gewöhnlichen zufrieden geben, wenn Sie Ihre Haut in etwas Außergewöhnliches eintauchen können? Haben Sie jemals daran gedacht, dass Ihre Haut jeden Tag mit der Leichtigkeit von Joghurt atmen könnte? Ja, Sie haben richtig gelesen – es ist Joghurt für den Körper!

The post Jogurt namesto losjona za telo: vaša koža bo mehka kot bombaž appeared first on City Magazine.

Selbstbräunung ist eine hervorragende Alternative zum Sonnenbaden, da die Haut dadurch keinen schädlichen UVA- und UVB-Strahlen ausgesetzt wird. Um ein natürliches und gleichmäßiges Aussehen zu erzielen, ist jedoch ein gewisses Maß an Wissen und Können erforderlich. In diesem Artikel verraten wir die besten Tipps und Tricks zur Verwendung von Selbstbräunungscreme, von der Vorbereitung vor dem Auftragen bis zur Hautpflege nach dem Bräunen.

The post Kako pravilno uporabiti kremo za samoporjavitev: ustvarite naraven izgled porjavele kože appeared first on City Magazine.

Wir alle kennen getönte Cremes mit den Bezeichnungen BB und CC. Neuerdings sind aber auch getönte Cremes mit dem DD-Label erhältlich. Haben Sie sich jemals gefragt, was diese Buchstaben überhaupt bedeuten?

The post Kakšna je razlika med toniranimi kremami BB, CC ali DD: za vsak tip kože je primerna druga krema appeared first on City Magazine.

Die ersten warmen Tage begrüßen wir immer mit großer Begeisterung. Doch mit der Hitze kommen auch ungebetene Gäste – Mücken. Diese winzigen Flieger verderben mit ihren Flecken vielen die Sommeridylle. Doch wenn es um den Schutz der Kleinsten geht, stellt sich die Frage: Was ist das Beste für ihre empfindliche Haut? Wie schützt man ein Kind also am besten vor Mückenstichen?

The post Kako otroka najbolje zaščititi proti pikom komarja? appeared first on City Magazine.

Da die Sonne ihr warmes Licht ausstrahlt und uns dazu einlädt, mehr Zeit im Freien zu verbringen, ist es wichtig, mit den falschen Vorstellungen über Sonnenschutzmittel aufzuräumen. Angesichts der Fülle an verfügbaren Informationen kann es leicht passieren, dass wir auf verbreitete Mythen hereinfallen, die unsere Bemühungen, unsere Haut vor schädlichen UV-Strahlen zu schützen, behindern können.

The post 6 najpogostejših mitov o kremah za sončenje, v katere mnogi verjamejo appeared first on City Magazine.

Ganache-Creme ist der ultimative Genuss für den Gaumen aller Schokoladenliebhaber.

The post Recept: čokoladni ganache iz samo dveh sestavin appeared first on City Magazine.

Die Jahre hinterlassen nicht die gleichen Spuren auf der Haut des gesamten Körpers, einige Bereiche sind besonders empfindlich gegenüber dem Einfluss von Zeit und Schwerkraft. Das Altern ist unvermeidlich, im Laufe der Jahre wird unsere Haut dünner und verliert an Elastizität und entspannt sich langsam und Falten erscheinen auf ihr. Durch die Verwendung von Pflegeprodukten können die Zeichen der Hautalterung bis zu einem gewissen Grad abgemildert oder hinausgezögert werden, allerdings muss berücksichtigt werden, dass diese Signale nicht einheitlich auftreten. Der Schwerpunkt der Pflege liegt natürlich auf dem Gesicht, jedoch zeigen einige Körperpartien früher Alterserscheinungen als das Gesicht.

The post Ti deli telesa se starajo hitreje kot obraz in hitreje, kot si mislite appeared first on City Magazine.

Nur wenige Marken haben die Herzen der Slowenen so erobert wie das indische Viki mit seinen Schokoladenaufstrichen. Der Cartoon-Held kehrt nach mehr als drei Jahrzehnten in einem animierten Bild, das von der Statera Agency entworfen wurde, zu Ruhm zurück.

The post Indijanček Viki se vrača v digitalizirani podobi appeared first on City Magazine.