Abteiarchiv | Magazin der Stadt Mon, 20 Nov 2023 14:43:08 +0000 de-DE stündlich 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Süßes Abenteuer in Opatija: Festival der Schokolade und Familienfreude https://citymagazine.si/de/ein-suses-abenteuer-in-der-abtei-ein-fest-voller-schokolade-und-familienfreude/ Thu, 16 Nov 2023 13:43:33 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=572737

Wenn die Tage kürzer werden und die Herbstbrise sanft durch die Blätter weht, verwandelt sich Opatija in ein Land voller Schokoladenwunder. Es ist nicht nur ein Ort, an dem sich Schokoladenliebhaber treffen, sondern auch ein Ort, an dem sich zwischen den Düften von Kakao und dem Rauschen des Meeres Geschichten verweben. Dieses Jahr war es besonders festlich, da meine Familie und ich zum 17. Schokoladenfestival in Opatija gingen, einem Event, das mit seiner Magie alle Grenzen sprengt.

The post Sladka aventura v Opatiji: Festival čokolade in družinske radosti appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Ikador: Winteroase in Opatija https://citymagazine.si/de/hotel-ikador-winteroase-in-der-abtei/ Mo, 28. November 2022 08:56:58 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=534324

Die berühmte Riviera von Opatija, das beliebteste Winterziel an der Adriaküste, tritt in die festlichste Zeit des Jahres ein, legt luxuriöse Urlaubskleidung an und zieht Gäste aus aller Welt an. Das milde Winterklima, sattgrüne Parks und mit Hunderttausenden von Lichtern und Weihnachtsdekorationen geschmückte Promenaden, eine Eisbahn am Meer und spektakuläre Veranstaltungsprogramme sorgen für ein unvergessliches Erlebnis von einzigartigem Urlaubszauber, perfekt für einen erholsamen Winterurlaub.

The post Hotel Ikador: zimska oaza v Opatiji appeared first on City Magazine.

]]>
Spüren Sie die Liebe: ein romantischer Kurzurlaub im Hotel Ambasador in Opatija https://citymagazine.si/de/fuhle-die-liebe-romantik-urlaub-im-hotel-botschafter-in-der-abtei/ Freitag, 25. März 2022 08:30:45 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=515766

Der Frühling ist eine großartige Zeit für uns ewige Romantiker, die es kaum erwarten können, in der warmen Sonne spazieren zu gehen. Wenn Sie Ihre bessere Hälfte überraschen und Ihre hedonistische Seele nähren möchten, empfehle ich Ihnen einen Urlaub im romantischen Opatija, das von der Zeitschrift Forbes und der Plattform European Best Destination zu einem der romantischsten Orte in Europa gewählt wurde.

The post Začutite ljubezen: romantičen oddih v Hotelu Ambasador v Opatiji appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Ambasador – Liburnia: odličen opatijski hotel, kot nalašč za romantičen vikend oddih https://citymagazine.si/de/hotel-botschafter-liburnia-ausgezeichnetes-opatija-hotel-als-ort-fur-einen-romantischen-wochenendurlaub/ Tue, 22 Mar 2022 11:12:23 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=513875

Das Hotel Ambasador bietet ein echtes Unterkunftserlebnis, bei dem die Gäste lokale Tradition kombiniert mit europäischem Spitzenluxus erleben können. An der Riviera von Opatija gelegen, mit einem wunderschönen Blick auf Kvarner und das Meer, verspricht es unvergessliche Erinnerungen und Entspannung.

The post Hotel Ambasador – Liburnia: odličen opatijski hotel, kot nalašč za romantičen vikend oddih appeared first on City Magazine.

]]>
Grand Hotel Adriatic (Opatija): renoviertes Hotel mit Spa und Blick auf den Meereshorizont https://citymagazine.si/de/grand-hotel-adriatic-opatija-renoviertes-hotel-mit-einem-gelenk-das-einen-blick-auf-den-meereshorizont-bietet/ Sat, 05 Mar 2022 05:44:28 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=513874

Nur wenige Schritte vom Stadtzentrum von Opatija entfernt, oberhalb des beliebten Lungomar, finden Sie das Grand Hotel Adriatic mit einem erneuerten Image.

The post Grand Hotel Adriatic (Opatija): prenovljeni hotel s spajem, ki nudi pogled na morski horizont appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Mare & Monti Istra: eine Villa in Opatija, in der Gastfreundschaft gelebt wird https://citymagazine.si/de/villa-mare-monti-istria-villa-in-der-abtei-in-der-gastfreundschaft-zu-hause-ist/ Wed, 03 Nov 2021 06:04:36 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=501744

Nedaleč od priljubljene Opatije stoji Villa Mare & Monti, v kateri se boste v hipu počutili dobrodošli.

The post Villa Mare & Monti Istra: vila v Opatiji, kjer domuje gostoljubje appeared first on City Magazine.

]]>
Villa AltaVista: Eine Luxusvilla mit privatem Minigolfplatz https://citymagazine.si/de/villa-altavista-luxusvilla-mit-privater-minigolfanlage/ Di, 19. Okt. 2021 14:48:35 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=499225

Die interessante Villa AltaVista befindet sich in Opatija, das seinen Gästen auch private Minigolfplätze und ein kleines Fitnesscenter bietet.

The post Villa AltaVista: luksuzna vila z zasebnim igriščem za mini golf appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Sea View: eine Villa, die einen unvergesslichen Blick auf die kroatische Küste bietet https://citymagazine.si/de/villa-meerblick-villa-die-einen-unvergesslichen-blick-auf-die-kroatische-kuste-bietet/ Fri, 01 Oct 2021 06:35:40 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=497472

Die wunderschöne Villa Sea View befindet sich in Veprinac und bietet einen unvergesslichen Blick auf die Adria.

The post Villa Sea View: vila, ki nudi nepozabne razglede na hrvaško obalo appeared first on City Magazine.

]]>
5 superschöne Unterkünfte für das Wochenende in Opatija https://citymagazine.si/de/5-superschone-unterkunfte-fur-das-wochenende-in-der-abtei/ Fri, 24 Sep 2021 02:07:33 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=496694

Es gibt viele Gründe, Opatija zu besuchen, von der Tatsache, dass es direkt hinter der Grenze liegt, bis hin zum sauberen Meer und der ausgezeichneten Küche. Setzen Sie sich also ans Steuer und machen Sie einen Ausflug in diese malerische Küstenstadt.

The post 5 super simpatičnih nastanitev za vikend v Opatiji appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Ariston: Jugendstilvilla mit atemberaubendem Infinity-Pool https://citymagazine.si/de/villa-ariston-secession-villa-mit-einem-atemberaubenden-infinity-pool/ Mi, 30. Juni 2021 18:42:46 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=489461

Nur einen Katzensprung von Opatija entfernt liegt die schöne Villa Ariston, die Sie mit Küche, Swimmingpool und Blick auf den Kvarner verzaubern wird.

The post Villa Ariston: secesijska vila, z dih jemajočim infinity bazenom appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Ičići: ein Hoteljuwel an der Riviera von Opatija https://citymagazine.si/de/hotel-icici-eine-hotel-perle-an-der-riviera-von-opatija/ Mi, 09. Juni 2021 04:07:40 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=487232

Das majestätische Hotel Ičići erhebt sich über dem wilden Steinstrand und bietet alles für einen perfekten Familienurlaub in einer friedlichen Zuflucht.

The post Hotel Ičići: hotelski biser na opatijski rivieri appeared first on City Magazine.

]]>