Frühstück Archiv | Magazin der Stadt Reisen. Stil. Ausrüstung. So, 13. April 2025 10:31:06 +0000 de stündlich 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 Essen Sie diese 5 Lebensmittel nicht zum Frühstück, wenn Sie nicht zunehmen möchten – Ihr Körper wandelt sie sofort in Fett um https://citymagazine.si/de/essen-sie-diese-5-lebensmittel-nicht-zum-fruhstuck-wenn-sie-nicht-zunehmen-mochten-ihr-korper-wird-sie-sofort-in-fett-umwandeln/ So, 13. April 2025 10:31:06 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=630869

Der Morgen ist nicht nur der Beginn des Tages – es ist der Moment, in dem Sie Ihrem Körper und Geist die Grundlage für alles Folgende geben. Die richtige Entscheidung beim Frühstück kann den Unterschied zwischen Konzentration und Müdigkeit, zwischen Leichtigkeit und Antriebslosigkeit ausmachen. Welche Art von Frühstück sollten Sie also zubereiten?

The post Ne jejte teh 5 živil za zajtrk, če nočete pridobivati teže – telo jih takoj spremeni v maščobo appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept für üppiges Haar und strahlende Haut: Hirse zum Frühstück für eine natürliche Portion Keratin und Kollagen! https://citymagazine.si/de/rezept-fur-uppiges-haar-und-glanzende-ziegenhirse-zum-fruhstuck-fur-eine-naturliche-portion-keratin-und-kollagen/ Sat, 07 Dec 2024 06:49:15 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=619479

Haben Sie genug von teuren Produkten, die glänzendes Haar und jugendliche Haut versprechen, aber nie die gewünschten Ergebnisse liefern? Manchmal verbergen sich die besten Lösungen in einfachen, natürlichen Zutaten, die wir fast immer zur Hand haben. Ein solches Geheimnis ist ein uraltes Getreide, das reich an Nährstoffen für Ihre Schönheit ist – Hirse.

The post Recept za bujne lase in sijočo kožo: proso za zajtrk za naravno dozo keratina in kolagena! appeared first on City Magazine.

]]>
Verzehren Sie diese Dinge niemals auf nüchternen Magen! Ein Fehler, der Sie Ihre Gesundheit kosten kann! https://citymagazine.si/de/geniesen-sie-diese-dinge-niemals-auf-nuchternen-magen-ein-fehler-der-ihre-gesundheit-kosten-kann/ Fr, 29. Nov. 2024 08:20:04 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=619034

Wie wirken sich Ihre Morgengewohnheiten auf Ihre Gesundheit aus? Warum ist es wichtig, was man auf nüchternen Magen isst oder was man direkt nach dem Aufwachen macht?

The post Nikoli ne uživajte teh stvari na prazen želodec! Napaka, ki vas lahko stane zdravja! appeared first on City Magazine.

]]>
Experten raten, wie schnell nach dem Aufwachen man frühstücken sollte? https://citymagazine.si/de/experten-raten-wie-bald-nach-dem-aufwachen-sie-fruhstucken-sollten/ Fr, 18. Okt. 2024 08:23:34 +0000

Das Frühstück gilt seit jeher als die wichtigste Mahlzeit des Tages, doch viele Menschen lassen es aus Zeitmangel, Unlust oder einfach aus Eile oft aus.

The post Strokovnjaki svetujejo, kako hitro po prebujanju bi morali jesti zajtrk? appeared first on City Magazine.

]]>
Welche Art von Frühstück passt laut Ihrem Sternzeichen zu Ihnen? https://citymagazine.si/de/welches-fruhstuck-ihrem-sternzeichen-entsprechend-zu-ihnen-passt/ So, 07. Juli 2024 03:31:38 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=603344

Warum treffen manche Frühstücke genau Ihren Geschmack und geben Ihnen Energie, während andere einfach nicht ausreichen? Vielleicht hat Ihr Sternzeichen etwas damit zu tun! Welches Frühstück passt am besten zu Ihrem Sternzeichen, damit Sie morgens voller Energie und Zufriedenheit in den Tag starten?

The post Kakšen zajtrk vam ustreza glede na vaše astrološko znamenje? appeared first on City Magazine.

]]>
Dies ist die am besten geeignete Zeit für das Mittagessen, was auch durch neuere Untersuchungen bestätigt wird https://citymagazine.si/de/dies-ist-die-am-besten-geeignete-zeit-fur-das-mittagessen-was-auch-durch-neuere-untersuchungen-bestatigt-wird/ Sun, 07 Jan 2024 07:00:13 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=578528

Wann ist die beste Zeit zum Mittagessen – um 12 Uhr oder um 15 Uhr? Oder irgendwo dazwischen?

The post To je najbolj primerna ura za kosilo, kar potrjujejo tudi nedavne raziskave appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: enostaven ocvrti kruh, poznan kot “francoski toast” https://citymagazine.si/de/rezept-fur-leicht-frittiertes-brot-bekannt-als-french-toast/ Sun, 24 Dec 2023 06:33:04 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=577176

Guter French Toast ist weich und saftig, so dass er auf der Zunge zergeht.

The post Recept: enostaven ocvrti kruh, poznan kot “francoski toast” appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: die besten amerikanischen Pfannkuchen, die Ihnen morgens immer ein Lächeln ins Gesicht zaubern https://citymagazine.si/de/das-rezept-fur-den-besten-amerikanischen-pfannkuchen-der-ihnen-schon-fruh-morgens-immer-ein-lacheln-ins-gesicht-zaubert/ Mi, 11. Okt. 2023 05:09:38 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=567662

Schauen Sie sich dieses Rezept für Amerikas beste Pfannkuchen an, die Sie aus dem Bett springen lassen.

The post Recept: najboljše ameriške palačinke, ki vam bodo že navsezgodaj zjutraj narisale nasmeh na ustnice appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Chia-Pudding mit Früchten https://citymagazine.si/de/rezept-chia-pudding-mit-fruchten/ Mo, 11. September 2023 05:11:43 +0000

Es gibt nichts Schöneres, als den Tag mit einem leckeren, gesunden Frühstück zu beginnen, das man sich im Schlaf selbst zubereitet. Wir empfehlen Chia-Pudding mit Früchten.

The post Recept: Chia puding s sadjem appeared first on City Magazine.

]]>
Japanische Ernährungswissenschaftler verraten, wann man am besten frühstückt, wenn man schnell abnehmen möchte https://citymagazine.si/de/japanische-ernahrungswissenschaftler-verraten-wann-die-beste-zeit-furs-fruhstuck-ist-wenn-man-schnell-kilogramm-abnehmen-mochte/ Mo, 26. Juni 2023 07:32:45 +0000

Haben Sie sich jemals gefragt, wann die beste Zeit zum Frühstücken ist, wenn Sie abnehmen möchten?

The post Japonski nutricionisti razkrivajo, kdaj je najprimernejši čas za zajtrk, če želite hitro izgubiti kilograme appeared first on City Magazine.

]]>
6 Gründe, warum Sie morgens keinen Hunger haben: Appetitlosigkeit kann ein Problem sein https://citymagazine.si/de/6-grunde-warum-sie-morgens-keinen-hunger-haben-appetitlosigkeit-kann-besorgniserregend-sein/ So, 18. Juni 2023 04:15:56 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=554900

Obwohl das Frühstück schon lange als die wichtigste Mahlzeit des Tages gilt, gibt es viele Gründe, warum manche Menschen morgens keinen Hunger haben. In diesem Artikel verraten wir Ihnen die Ratschläge von Experten, die die Gründe herausfinden, warum manche Menschen morgens nicht frühstücken können.

The post 6 razlogov, zakaj zjutraj niste lačni: pomanjkanje apetita je lahko zaskrbljujoče appeared first on City Magazine.

]]>
Frühstücken am Pool: Die besten Hotels, die schwimmendes Frühstück anbieten https://citymagazine.si/de/fruhstucken-im-pool-die-besten-hotels-die-floating-fruhstuck-anbieten/ Do, 15. Juni 2023 05:00:58 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=554507

Willkommen in der Welt des Luxus, deren Höhepunkt das Frühstück im Pool ist.

The post Privoščite si zajtrk v bazenu: najboljši hoteli, ki ponujajo plavajoči zajtrk appeared first on City Magazine.

]]>
Das beste Obst zum Frühstück, das Ihnen viel Energie gibt https://citymagazine.si/de/das-beste-obst-zum-fruhstuck-das-ihnen-viel-energie-gibt/ Mo, 15. Mai 2023 07:55:20 +0000

Für ein hohes Energieniveau und ein Sättigungsgefühl wählen Sie Obst zum Frühstück.

The post Najboljše sadje za zajtrk, ki vam bo dalo veliko energije appeared first on City Magazine.

]]>
Warum es wichtig ist, zum Frühstück Lebensmittel zu essen, die den Stoffwechsel ankurbeln https://citymagazine.si/de/warum-ist-es-wichtig-dass-sie-zum-fruhstuck-lebensmittel-essen-die-den-stoffwechsel-beschleunigen/ Sa, 29. April 2023 04:05:00 +0000

Machen Sie zu Beginn des Tages ein gesundes Frühstück zu Ihrer Routine. Sie kümmern sich um Ihren Stoffwechsel und Sie fühlen sich fitter.

The post Zakaj je pomembno, da za zajtrk jeste živila, ki pospešijo metabolizem appeared first on City Magazine.

]]>
Warum ist Pizza eine gesündere Frühstückswahl als Müsli? https://citymagazine.si/de/warum-ist-pizza-eine-gesundere-wahl-zum-fruhstuck-als-musli/ Freitag, 10. März 2023 05:01:43 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=543741

Pizza zum Frühstück? Es mag verrückt klingen, aber laut Ernährungswissenschaftlern könnte es tatsächlich eine bessere Option als Müsli sein. Mit einer vergleichbaren Kalorienzahl und einem höheren Proteingehalt kann Pizza Sie den ganzen Morgen satt und zufrieden halten. Aber ist es wirklich eine gesunde Wahl? Tauchen Sie ein in den Kampf zwischen Pizza und Müslifrühstück, um herauszufinden, welche Option besser ist.

The post Zakaj je pica bolj zdrava izbira za zajtrk kot kosmiči? appeared first on City Magazine.

]]>
5 goldene Verhaltensregeln beim Frühstück im Hotel https://citymagazine.si/de/5-goldene-verhaltensregeln-beim-fruhstuck-im-hotel/ Sa, 04. Feb. 2023 05:01:57 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=540850

Sie sind im Urlaub, alles ist entspannt und schön, aber vergessen Sie nicht - Sie sind nicht zu Hause, sondern in einem Hotel...

The post 5 zlatih pravil obnašanja pri zajtrku v hotelu appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Haferflocken mit Chiasamen (veganes Frühstück) https://citymagazine.si/de/rezept-haferflocken-mit-chiasamen-veganes-fruhstuck/ Sonntag, 22. Januar 2023 05:04:14 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=538204

Was gibt es Schöneres, als morgens mit dem Gedanken aufzuwachen, dass im Kühlschrank schon ein Frühstück auf einen wartet – und das man locker als Nachtisch abtun kann? Diese Overnight Oats mit Chia, Lebkuchengewürz und Cashewcreme-Keksen sind ein großartiges Frühstück, um gut in den Tag zu starten.

The post Recept: ovsenimi kosmiči s chia semeni (veganski zajtrk) appeared first on City Magazine.

]]>
6 Morgengewohnheiten, die sich negativ auf Ihre Produktivität auswirken können https://citymagazine.si/de/6-morgengewohnheiten-die-ihre-produktivitat-negativ-beeinflussen-konnen/ Do, 19. Januar 2023 07:47:25 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=539145

Wie Sie Ihren Morgen verbringen, ist entscheidend dafür, wie gut Sie den Rest des Tages funktionieren. Diese ersten paar Minuten bestimmen Ihren Tag, und schlechte Angewohnheiten können dazu führen, dass Sie wertvolle Zeit verschwenden. In diesem Artikel verraten wir, welche schlechten Angewohnheiten Sie aus Ihrer Morgenroutine streichen sollten.

The post 6 jutranjih navad, ki lahko negativno vplivajo na vašo produktivnost appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Zimttoast https://citymagazine.si/de/rezept-toast-mit-zimt/ Sa, 01.10.2022 05:28:41 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=529935

Cinnamon Toast ist ein sehr einfaches Gericht, das nur gutes Brot, Butter, Zucker oder Ahorn-/Agavensirup und Zimt benötigt. Obwohl dieses Rezept eigentlich aus dem 15. Jahrhundert stammt, als es in ganz Europa als erschwinglicher Ersatz für French Toast galt, hat es erst vor kurzem die wohlverdiente Aufmerksamkeit von Feinschmeckern erlangt. Nachfolgend finden Sie ein Rezept für unser neues Lieblingsfrühstück, das von Jung und Alt geliebt wird!

The post Recept: toast s cimetom appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Toast mit Avocado und Eiern https://citymagazine.si/de/rezept-toast-mit-avocado-und-eiern/ Mo, 26. September 2022 10:11:37 +0000

Fragen Sie sich oft, was Sie zum Frühstück machen sollen? Wir haben einen tollen Vorschlag für Sie, bereiten Sie unglaublich leckeren Toast mit Avocado und gekochten Eiern zu.

The post Recept: toast z avokadom in jajci appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Haferriegel https://citymagazine.si/de/rezept-haferflocken-kuchen/ Freitag, 26. August 2022 05:12:30 +0000

Wir alle wissen, wie wichtig ein gesundes und nahrhaftes Frühstück ist, aber manchmal haben wir in der morgendlichen Hektik keine Zeit, es zuzubereiten. Deshalb haben wir eine leckere Lösung für dich gefunden: einen Haferriegel, den du direkt unterwegs genießen kannst. Das Folgende ist ein einfaches und schnelles Rezept für einen leckeren Haferriegel.

The post Recept: ovsena ploščica appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Bananenmuffins für ein leckeres Frühstück https://citymagazine.si/de/rezept-bananen-muffins-fur-ein-leckeres-fruhstuck/ Mo, 22. August 2022 04:05:30 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=525298

Wie lecker, süßes Frühstück am Morgen passt! Wir steigen nicht nur wegen des Gedankens an ihn aus dem Bett, sondern auf diese Weise bleiben auch die ersten Momente des Tages in süßer Erinnerung. Wir haben für Sie ein Rezept für Bananenmuffins vorbereitet.

The post Recept: bananini mafini za slasten zajtrk appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: pochiertes Ei https://citymagazine.si/de/rezept-pochiertes-ei/ Mo, 06. Juni 2022 04:06:28 +0000

Das Frühstück ist für viele Menschen die Lieblingsmahlzeit des Tages, aber da pochierte Eier eine der schwierigsten Arten sind, Eier zuzubereiten, macht man sie normalerweise nicht zum Frühstück. Das sind Eier, die ohne Schale gekocht werden und deren Zubereitung selbst Kochexperten manchmal Kopfzerbrechen bereitet. Mit ein paar Tricks und etwas Übung ist es jedoch wirklich möglich, ein pochiertes Ei zuzubereiten, das makellos aussieht.

The post Recept: poširano jajce appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Toast mit Erdbeeren und Hüttenkäse https://citymagazine.si/de/rezept-toast-mit-erdbeeren-und-quark/ Mi, 25. Mai 2022 09:26:40 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=520938

Die Erdbeersaison ist in voller Blüte und es vergeht kein Tag, an dem wir dieser duftenden und süßen Versuchung nicht widerstehen können. Erdbeeren sind die Königinnen der Saison, die in verschiedenen Rezepten für Frühstück, Desserts und Snacks verwendet werden können. Heute präsentieren wir sie Ihnen in Form eines köstlichen Frühstücks oder Snacks, auf knusprigem Brot, mit leichter Sahne und süßen Noten von Honig und Vanille.

The post Recept: toast z jagodami in skuto appeared first on City Magazine.

]]>
Pikante Croissants: Ein Croissant-Sandwich ist das beste Sandwich https://citymagazine.si/de/salziges-rogljicki-sandwich-mit-rogljicko-ist-das-beste-sandwich/ Di, 19. April 2022 05:11:18 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=518046

Wenn Sie auf der Suche nach Frühstücksideen und leckeren Sandwiches sind, ist es eine gute Idee, statt Brot oder Gebäck zu einem Croissant zu greifen. Obwohl sie im Allgemeinen süß im Geschmack sind und traditionell mit Butter und Marmelade kombiniert werden, sind die herzhaften Versionen unglaublich lecker und farbenfroh.

The post Slani rogljički: sendvič z rogljičkom je najboljši sendvič appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Joghurtriegel mit Früchten für ein erfrischendes Frühstück https://citymagazine.si/de/rezept-joghurt-flats-mit-obst-fur-ein-erfrischendes-fruhstuck/ Di, 12. April 2022 04:06:12 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=517179

In weniger als zehn Minuten bereiten Sie ein leckeres, gesundes und erfrischendes Frühstück zu. Riegel mit Obst und Müsli sind eine echte Energiebombe für den Start in den Tag. Ein erfrischendes Frühstück, bei dem Sie sich fühlen werden, als würden Sie Eis essen.

The post Recept: jogurtove ploščice s sadjem za osvežilen zajtrk appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Müslibecher für ein perfektes Frühstück https://citymagazine.si/de/rezept-muslibecher-muslibecher-fur-ein-perfektes-fruhstuck/ Freitag, 08. April 2022 04:05:36 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=516641

Müsli sind für viele die beliebteste Wahl zum Frühstück, da sie sich durch ihre praktische Anwendbarkeit, ihren Nährwert und ihre Vielseitigkeit auszeichnen. Wir präsentieren Ihnen ein Rezept, das zu Ihrer Lieblingsmahlzeit des Tages werden kann.

The post Recept: granola cups (žitne skodelice) za popoln zajtrk appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Gourmet-Avocado-Aufstrich https://citymagazine.si/de/rezept-gourmet-avocado-aufstrich/ Mittwoch, 30. März 2022 04:07:43 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=515863

Wenn Sie nach Ideen für gesunde und leckere Frühstücke und Snacks suchen, ist Avocado definitiv eine Frucht, die Sie nicht vergessen sollten. In den letzten Jahren hat sein einzigartiger Geschmack seinen Platz in verschiedenen Saucen, Salaten, sogar Pommes gefunden ... und wir haben ein Rezept für Toast mit Avocado-Aufstrich für Sie vorbereitet. Die Kombination aus Avocado, eingelegten Radieschen, Paprika und Tomaten verspricht selbst die anspruchsvollsten Feinschmecker zu beeindrucken, dabei ist die Zubereitung dieses Gerichts denkbar einfach.

The post Recept: gurmanski avokadov namaz appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Glutenfreies Frühstück mit Waldfrüchten und Quinoa https://citymagazine.si/de/rezept-glutenfreies-fruhstuck-mit-waldfruchten-und-quinoa/ Sa, 26. März 2022 05:05:16 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=515273

Dieses Frühstück ist nicht nur köstlich, sondern auch glutenfrei und eine großartige Proteinquelle, die durch Joghurt, Quinoa und Nüsse bereitgestellt wird. Waldfrüchte liefern eine zusätzliche Dosis Vitamin C.

The post Recept: brezglutenski zajtrk z gozdnimi sadeži in kvinojo appeared first on City Magazine.

]]>
Was passiert, wenn du jeden Tag Haferflocken isst? https://citymagazine.si/de/was-passiert-wenn-du-jeden-tag-haferflocken-isst/ Freitag, 25. März 2022 05:04:37 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=515239

Haferflocken erfreuen sich immer größerer Beliebtheit, und das zu Recht – dieses Gericht zählt zu den gesündesten Frühstücks- und Mittagsgerichten. Wir kennen viele Rezepte dafür, und sie reichen von anspruchsvoller bis ganz einfach. Manche Menschen genießen diese Leckerei jeden Morgen, also haben wir gefragt, was passiert, wenn man jeden Tag Haferflocken isst.

The post Kaj se zgodi, če vsak dan jeste ovseno kašo? appeared first on City Magazine.

]]>
Rezepte: 3 Ideen für ein leckeres Bio-Frühstück https://citymagazine.si/de/rezepte-3-ideen-fur-ein-leckeres-bio-fruhstuck/ Mo, 14. März 2022 07:24:26 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=514521

Experten betonen immer mehr, wie wichtig es ist, im Einklang mit der Natur zu leben – nicht nur für das Wohlergehen der Lebewesen, mit denen wir unseren Planeten teilen, sondern auch für unsere Gesundheit. Nachhaltige und ökologische Lebensweisen können in verschiedene Bereiche unseres Alltags eingeführt werden, aber wir dürfen die Ernährung nicht vergessen. Wir haben daher 3 Rezepte für ein leckeres Bio-Frühstück für Sie vorbereitet.

The post Recepti: 3 ideje za slasten ekološki zajtrk appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Köstlicher und gesunder Toast mit griechischem Joghurt, der Tik Tok im Sturm eroberte https://citymagazine.si/de/rezept-lecker-und-gesund-toast-mit-griechischem-joghurt-der-tik-tok-begeistert-hat/ Mo, 31. Januar 2022 05:51:29 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=511028

Tik Tok hat sich in den letzten Jahren zu einem der beliebtesten sozialen Netzwerke entwickelt. Neben lustigen und informativen Videos finden wir dort auch Rezeptideen, und einer der derzeit angesagtesten ist Griechischer Joghurt-Toast. Wir haben gefragt, wie man dieses leckere und gesunde Frühstück ganz einfach zubereiten kann, bzw ein Snack.

The post Recept: slasten in zdrav toast z grškim jogurtom, ki je navdušil Tik Tok appeared first on City Magazine.

]]>
Die besten Rezepte für Haferflocken: ein leichtes Frühstück für viel Energie https://citymagazine.si/de/die-besten-rezepte-fur-haferflocken-einfaches-fruhstuck-fur-viel-energie/ Freitag, 21. Januar 2022 09:43:48 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=508998

Die meisten Trends des vergangenen Jahres haben ihren Ursprung im sozialen Netzwerk Tik Tok, da machen Ernährungsrichtlinien keine Ausnahme. Unter den beliebten Gerichten stachen besonders die Rezepte hervor, die Hafer enthalten. Sie eignen sich für ein leichtes, aber energiereiches Frühstück. Wir haben 4 der beliebtesten Haferflocken-Rezepte für dich vorbereitet.

The post Najboljši recepti za ovseno kašo: lahki zajtrk za veliko energije appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: gebackene Haferflocken mit Apfelfüllung https://citymagazine.si/de/rezept-gebackene-haferflocken-mit-apfel-fullung/ Mo, 17. Januar 2022 06:20:36 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=509363

Äpfel gehören zu den beliebtesten Zutaten für Desserts. Apfelstrudel, Brötchen und viele andere Köstlichkeiten sind Ihnen sicher ein Begriff, aber Sie wissen vielleicht nicht, dass der Geschmack eines Apfels auch gut zu Haferflocken passt. Wir haben für dich ein einfaches Rezept für Apfel-Haferflocken vorbereitet, das sich sowohl zum Frühstück als auch zum Nachtisch perfekt eignet.

The post Recept: pečena ovsena kaša z jabolčnim nadevom appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Haferflocken mit gebackener Birne https://citymagazine.si/de/rezept-haferflocken-mit-gerosteten-erdnussen/ Sa, 15. Januar 2022 07:00:18 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=508999

Haferflockengerichte sind in letzter Zeit zu einem der beliebtesten geworden. Denn sie lassen sich schnell und einfach zubereiten und wirken sich zudem durch den Ballaststoffreichtum äußerst positiv auf die Verdauung aus. Wir haben ein Rezept für leckere Haferflocken mit gebackenen Birnen vorbereitet.

The post Recept: ovsena kaša s pečeno hruško appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: leckere Schokoladen-Haferflocken von Tik Tok https://citymagazine.si/de/rezept-lecker-schokolade-haferflocken-von-tik-tok/ Mittwoch, 12. Januar 2022 06:16:16 +0000

Haferflocken sind ein bekanntes Frühstück, aber dieses Jahr haben viele zum ersten Mal ein leckeres Rezept für Schokoladen-Haferflocken ausprobiert, das im sozialen Netzwerk Tik Tok zu einem echten Hit wurde. Es enthält nicht nur trotz der Schokolade nicht viele Kalorien, sondern seine Zubereitung ist auch sehr einfach. Schokoladen-Haferflocken werden selbst die anspruchsvollsten Naschkatzen beeindrucken, und Sie können sie in nur 20 Minuten zubereiten.

The post Recept: slastna čokoladna ovsena kaša iz Tik Toka appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: 3 tolle Smoothies zur Stärkung deines Immunsystems https://citymagazine.si/de/rezept-3-ausgezeichnete-smoothies-zur-starkung-des-immunsystems/ Fr, 10. Dez. 2021 05:47:35 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=504270

Der Tag ist am Morgen bekannt, daher ist es gut, den Tag mit gesunden Gewohnheiten zu beginnen. Machen Sie einen Smoothie und stärken Sie Ihr Immunsystem.

The post Recept: 3 odlični smutiji za krepitev imunskega sistema appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Low-Carb Proteinbrot https://citymagazine.si/de/low-carb-protein-brot-rezept/ Freitag, 12. November 2021 12:52:36 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=502215

Das Rezept für Proteinbrot mit geringem Kohlenhydratanteil ist für alle geeignet, die auf die Linie achten, aber auf Brot nur schwer verzichten können. Es ist nicht nur eine schmackhafte Alternative zu gewöhnlichem Brot, seine Zubereitung ist auch sehr einfach und dauert nur eine Stunde zum Backen.

The post Recept: proteinski kruh z nizko vsebnostjo ogljikovih hidratov appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: American Pancakes mit Apfelmus https://citymagazine.si/de/rezept-amerikanische-pfannkuchen-mit-apfelbelag/ Do, 16. September 2021 04:07:51 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=495901

Ein Dessert, das gleichzeitig ein leckeres und gesundes Frühstück sein wird! Pfannkuchen mit Äpfeln, deren Rezept wir unten vorstellen, sind ein ideales Dessert, das jedem zu jeder Zeit gefallen wird.

The post Recept: ameriške palačinke z jabolčnim prelivom appeared first on City Magazine.

]]>
Mini-Pfannkuchen: Die sozialen Medien sind verrückt nach diesen Pfannkuchen https://citymagazine.si/de/mini-pfannkuchen-soziale-netzwerke-wurden-verruckt-fur-diese-pfannkuchen/ Do, 01. Juli 2021 04:04:53 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=489188

Süße, salzige, gefüllte Pfannkuchen sind ein äußerst beliebtes Gericht auf der ganzen Welt. Experten wissen nicht genau, wann diese Art von Gericht entstanden ist, aber sie gehen davon aus, dass es in ferner Vergangenheit verwurzelt ist. Sie sollen bereits im alten Ägypten gebacken worden sein, da sie zur Verehrung der Götter verwendet wurden, die Pfannkuchen sind rund und sollen ein Symbol der Sonne sein.

The post Mini palačinke: družbena omrežja so ponorela za temi palačinkami appeared first on City Magazine.

]]>
5 Frühstücksideen, wenn du Muskelmasse aufbauen willst https://citymagazine.si/de/5-ideen-fur-das-fruhstuck-wenn-du-muskelmasse-aufbauen-willst/ Fr, 18. Juni 2021 04:15:17 +0000

Das Frühstück ist eine sehr wichtige Mahlzeit. Eine gute Mahlzeit am Morgen hilft, das Körpergewicht zu kontrollieren, und der Verzehr von Protein beschleunigt die Körperregeneration und stimuliert das Muskelwachstum. Nachfolgend präsentieren wir Ihnen die 5 besten proteinreichen Frühstücke, die von einigen der besten Personal Trainer empfohlen werden.

The post 5 idej za zajtrk, če želite pridobiti mišično maso appeared first on City Magazine.

]]>
Sie geben Energie, aber... Warum ist es nicht gut, Bananen zum Frühstück zu essen? https://citymagazine.si/de/sie-geben-energie-aber-warum-ist-es-nicht-gut-bananen-zum-fruhstuck-zu-essen/ Sa, 30. Januar 2021 05:00:59 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=473738

Die Vögel zwitschern schon, dass das Frühstück die wichtigste Mahlzeit des Tages ist, aber leider passiert es oft, dass wir nur auf die Schnelle eine Banane essen. Aber zum Frühstück scheint diese Frucht nicht gerade geeignet zu sein.

The post Dajejo energijo, ampak … Zakaj ni dobro, da za zajtrk jemo banane? appeared first on City Magazine.

]]>
4 leckere Frühstücke für alle, die Kohlenhydrate meiden https://citymagazine.si/de/4-leckeres-fruhstuck-fur-die-die-kohlenhydrate-vermeiden/ Do, 04. Apr. 2019 04:01:37 +0000 https://citymagazine.si/de/?post_type=article&p=388536

Wenn Sie auf einer Keto-Diät sind oder Kohlenhydrate aus Ihrer Ernährung eliminiert haben, dann sollten Sie eines dieser Rezepte zubereiten. Dies sind 4 köstliche Frühstücke für diejenigen, die Kohlenhydrate meiden.

The post 4 slastni zajtrki za tiste, ki se izogibate ogljikovim hidratom appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Gebratener gefüllter French Toast, ein Frühstück, das Sie lieben werden https://citymagazine.si/de/gebratenes-gefulltes-french-toast-fruhstuck-rezept-das-sie-lieben-werden/ Di, 12. Feb. 2019 05:01:24 +0000 https://citymagazine.si/de/?post_type=article&p=382258

Haben Sie oft French Toast auf Ihrem Teller? Dann müssen Sie auch diese Variante probieren, frittierte French Toasts mit Käse und Schinken.

The post Recept: ocvrt polnjen francoski opečenec, zajtrk, ki ga boste oboževali appeared first on City Magazine.

]]>
4 Rezepte für selbstgemachte Frühstückslichter, die gute Laune machen https://citymagazine.si/de/4-rezepte-fur-selbstgemachtes-fruhstuck-die-gute-laune-machen/ Freitag, 03. August 2018 04:01:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=357989

Es gibt Tage, an denen wir kaum aus dem Bett kommen und der Gedanke, dass wir noch ein ganzes gesundes Frühstück zubereiten müssen, einfach überwältigend ist. Besonders während einer Hitzewelle, wenn wir den Ofen oder das Kochfeld einschalten, ist das wahrscheinlich das Letzte, was wir tun möchten. Warum bereiten Sie nicht hausgemachte Lichter zum Frühstück zu, die genauso gesund sein können? Wir haben 4 Rezepte für selbstgemachte Lichter vorbereitet, die morgens für gute Laune sorgen.

The post 4 recepti za domače lučke za zajtrk, ki te bodo spravile v dobro voljo appeared first on City Magazine.

]]>
Frühstücken wie Gisele Bündchen https://citymagazine.si/de/iss-fruhstuck-wie-gisele-bundchen/ Do, 25. Januar 2018 05:01:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=336361

Ein gutes und gesundes Frühstück ist die Grundlage der Essgewohnheiten. Also, was für ein Frühstück isst Beauty Gisele Bündchen? Allen Campbell, der persönliche Koch des berühmten Ehepaars Bündchen-Brady, entdeckte kürzlich ihre Ernährung.

The post Zajtrkuj kot Gisele Bündchen appeared first on City Magazine.

]]>
Was isst man zum Frühstück, Mittag- und Abendessen, wenn man einen Kater hat? https://citymagazine.si/de/was-zum-fruhstuck-mittagessen-und-abendessen-essen-wenn-du-eine-katze-hast/ Do, 21. Dez. 2017 05:01:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=332506

Wir haben schon unzählige Anregungen und Rezepte gehört und befolgt, wie man Übelkeit und Unwohlsein nach einer wilden Biernacht vertreiben kann. Einige funktionierten, andere nicht. Manchmal kommt es vor, dass das Gefühl noch schlimmer ist. Was wäre, wenn wir der Wahrheit ein für alle Mal auf den Grund gehen und die Probleme lösen könnten, die heutzutage wahrscheinlich noch häufiger auftreten?

The post Kaj jesti za zajtrk, kosilo in večerjo, ko imaš mačka? appeared first on City Magazine.

]]>
Gordon Ramsays Frühstück, das das Internet verrückt machte https://citymagazine.si/de/zajtrk-gordona-ramsayja-ki-je-obnorel-internet/ Mittwoch, 20. September 2017 04:01:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=321023

Gordon Ramsay hat die Welt erneut in seinen Bann gezogen, dieses Mal mit seinem Frühstücksrezept. Dieses besteht aus Kartoffeln, Eiern, Speck und Gewürzen, die Ramsays Frühstück zu ungeahnten Höhen führen.

The post Zajtrk Gordona Ramsayja, ki je obnorel internet appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: einfache und leckere Pizza aus einer Scheibe Brot https://citymagazine.si/de/rezept-einfache-und-leckere-pizza-von-einer-scheibe-brot/ Do, 09. März 2017 07:01:22 +0000

Wer liebt Pizza nicht? Und wenn die Zubereitung so einfach und das Ergebnis so lecker ist, dann müssen wir es probieren! Sehen Sie, wie wir aus einer Scheibe Brot eine Pizza machen.

The post Recept: preprosta in slastna pica iz rezine kruha appeared first on City Magazine.

]]>
EK Bistro: zum Frühstück oder "Brunch" auf Petkovškovo nabrežje https://citymagazine.si/de/ek-bistro-fur-fruhstuck-oder-brunch-auf-petkovskovo-nabrezje/ Sonntag, 29. Januar 2017 06:04:44 +0000

Ek Bistro liegt abseits des größten Trubels von Ljubljana und mit Blick auf die Ljubljanica, an der Ecke Petkovškovo nabrežje und Usnjarska ulica. Das neue Restaurant neben Žitne most konzentriert sich auf das Angebot von Frühstücks- und Brunchgerichten, die sich auch zum Mittagessen eignen.

The post EK Bistro: na zajtrk ali ”brunch” na Petkovškovo nabrežje appeared first on City Magazine.

]]>
Was zum Frühstück essen, wenn wir überflüssige Pfunde verlieren wollen? https://citymagazine.si/de/was-essen-zum-fruhstuck-wenn-wir-zusatzliche-kilogramm-verlieren-wollen/ Di, 24. Januar 2017 07:05:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=285172

Wussten Sie, dass die erste Mahlzeit des Tages ein wichtiger Faktor beim Abnehmen sein kann? Zwei Ernährungswissenschaftler, Stephanie Clarke und Willow Jarosh, teilten die perfekte „Gleichung“ für ein köstliches und sättigendes Frühstück, das beim Abnehmen hilft. Wenn wir ihren Anweisungen folgen, werden wir bald Ergebnisse sehen können.

The post Kaj jesti za zajtrk, če želimo izgubiti odvečne kilograme? appeared first on City Magazine.

]]>
Das Gasthaus befindet sich jetzt auch in Domžale https://citymagazine.si/de/das-gasthaus-arbeitet-jetzt-auch-in-domzal/ Freitag, 09. Dezember 2016 06:59:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=275402

Gostilna dela, ein Projekt des sozialen Unternehmertums mit Catering-Aktivität, das junge Menschen aus benachteiligten Zielgruppen ausbilden soll, hat Fahrt aufgenommen. Sechs Jahre nach dem Start des Projekts in Ljubljana, das gut angenommen wurde, öffnete auch in Domžale, das viel größer ist als das in Ljubljana, ein Gasthaus seine Türen. Gostilna dela Domžale ist somit zu einer zweiten Lernwerkstatt geworden, die verschiedenen Gruppen von Jugendlichen die Möglichkeit bietet, ihre Fähigkeiten zu verbessern.

The post Gostilna dela zdaj tudi v Domžalah appeared first on City Magazine.

]]>
Beginnen Sie noch heute: Eis zum Frühstück zu essen macht Sie klüger https://citymagazine.si/de/wenn-sie-heute-anfangen-eis-zum-fruhstuck-zu-essen-sind-sie-schlauer/ Freitag, 25. November 2016 07:07:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=271941

Wenn Sie zum Frühstück Eis essen, werden Sie schlauer. Zumindest behaupten das japanische Wissenschaftler!

The post Že danes začni: če za zajtrk ješ sladoled, boš pametnejši appeared first on City Magazine.

]]>
Slowenischer Lebensmitteltag 2016 und ein traditionelles slowenisches Frühstück https://citymagazine.si/de/tag-des-slowenischen-essens-2016-und-traditionelles-slowenisches-fruhstuck/ Freitag, 18. November 2016 07:04:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=270060

Der Tag des slowenischen Essens 2016 findet am 18. November statt, dessen zentrale Veranstaltung ein traditionelles slowenisches Frühstück sein wird. Der Tag der slowenischen Ernährung erinnert die Öffentlichkeit daran, wie wichtig es ist, die Bevölkerung mit hochwertigen Lebensmitteln aus der lokalen Umgebung zu versorgen, und besonderes Augenmerk wird auch auf die Bedeutung der Bewegung und der Aufrechterhaltung einer sauberen Umwelt gelegt. Dieses Jahr ist das sechste Jahr in Folge. Finden Sie auch ein Stück Brot mit Honig und Butter auf Ihrem Teller, das Sie mit Milch hinunterspülen?

The post Dan slovenske hrane 2016 in tradicionalni slovenski zajtrk appeared first on City Magazine.

]]>
Amerikanisches Frühstück ist wirklich Nachtisch https://citymagazine.si/de/amerikanisches-fruhstuck-ist-eigentlich-ein-dessert/ Do, 04. August 2016 06:01:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=246128

Was gönnst du dir zur ersten Mahlzeit des Tages? Sie sagen, dass das Frühstück die wichtigste Mahlzeit des Tages ist, die uns genug Energie für den ganzen Tag geben sollte, daher ist es wichtig, dass es gesund und nahrhaft ist. Was Amerikaner zum Frühstück haben, ist alles andere als das. Amerikas erste Mahlzeit des Tages ist eigentlich ein Dessert, das als Frühstück getarnt ist!

The post Ameriški zajtrk je v resnici sladica appeared first on City Magazine.

]]>
Fahrradfrühstück 2016 – ein kostenloses Fest für Radfahrer mitten in Ljubljana https://citymagazine.si/de/kolesarski-zajtrk-2016-brezplacna-pogostitev-za-kolesarje-sredi-ljubljane/ Do, 09. Juni 2016 03:34:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=235223

Fahren Sie jeden Tag mit dem Fahrrad zur Arbeit, zur Schule oder zur Uni? Alle, die dies auch mitten im Winter tun, sind es bereits gewohnt, mitten im Winter im Zentrum von Ljubljana eine Tasse Tee aufzuwärmen, und dieses Jahr im Juni erwartet Sie zum zweiten Mal auch ein Frühstück! Da Sie einen wesentlichen Beitrag zur Reduzierung der Treibhausgasemissionen und saubererer Luft in Ljubljana leisten, lädt Focus, der Verein für nachhaltige Entwicklung, zu einem Fahrradfrühstück ein, einer Sensibilisierungskampagne, die am 17. Juni 2016 auf dem Prešeren-Platz stattfinden wird.

The post Kolesarski zajtrk 2016 – brezplačna pogostitev za kolesarje sredi Ljubljane appeared first on City Magazine.

]]>
Gewinnspiel: Nutrisslim, Frühstücksflocken, warten auf Sie! https://citymagazine.si/de/nagradna-igra-nutrisslim-zitarice-za-zajtrk-cakajo-nate/ Do, 05. Mai 2016 06:29:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=228601

Haben Sie keine Ideen mehr, was Sie zum Frühstück essen könnten? Sie möchten neue Cerealien für einen gesunden Start in den Tag der Marke Nutrisslim ausprobieren? Es ist ein anderes, gesundes und nahrhaftes Frühstück. Beantworten Sie schnell die Gewinnfrage und gewinnen Sie ein Paket Müsli für ein gesundes Frühstück.

The post Nagradna igra: Nutrisslim, žitarice za zajtrk, čakajo nate! appeared first on City Magazine.

]]>
Symmetrisches Frühstück: Liebe geht durch den Magen https://citymagazine.si/de/symmetrisches-fruhstuck-liebe-geht-durch-den-magen/ Mo, 30. November 2015 04:36:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=201831

Michael Zee weiß, wie man ein köstliches und auffälliges Frühstück zubereitet, und als er anfing, symmetrische Mahlzeiten für seinen Partner und sich selbst zu kreieren, schmolzen die Herzen der Instagram-Nutzer dahin. Und Sie werden auch dahinschmelzen, wenn Sie diese wunderschönen Portionen betrachten, die (praktisch) Spiegelbilder voneinander sind, aber es war kein Photoshop oder Spiegel am Werk, sondern die geschickten Hände und der Einsatz von Zee, die jeden Morgen solche Frühstücke zubereitet.

The post Simetričen zajtrk: ljubezen gre skozi želodec appeared first on City Magazine.

]]>
Fruštek - 100% Natur und 100% slowenisches Müsli für ein gesundes Frühstück https://citymagazine.si/de/frustek-100-natur-und-100-slowenische-granolas-fur-ein-gesundes-fruhstuck/ Freitag, 28. November 2014 05:25:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=119687

Fruštek ist die frische Idee von Anja Logar aus Maribor, die inmitten der Müsli- und Müsli-Flut zum Frühstück in den Regalen die Suche nach zuckerfreien aufgegeben hat. 100% natural und 100% slowenisches Müsli aus Bio-Anbau und ohne Zuckerzusatz machen unser morgendliches Essen zu einer gesunden Gewohnheit, auf die wir uns aufgrund der attraktiven Verpackung und des fantastischen Geschmacks schon am Vorabend freuen.

The post Fruštek – 100% naravne in 100% slovenske granole za zdrav zajtrk appeared first on City Magazine.

]]>
10 köstliche Möglichkeiten, das Beste aus der Apfelsaison im Herbst zu machen https://citymagazine.si/de/10-kostliche-moglichkeiten-die-apfelsaison-im-herbst-optimal-zu-nutzen/ Mo, 03. November 2014 05:30:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=112818

Der Apfel ist eine der ältesten Kulturfrüchte, fast überall auf der Welt bekannt. Es löscht wohltuend den Durst unseres Körpers, nährt ihn energetisch und versorgt ihn mit den notwendigen Ballaststoffen, Vitaminen und Mineralstoffen. Mal sehen, wie wir das Beste aus der Saison dieser außergewöhnlichen Frucht machen können.

The post 10 slastnih načinov, kako maksimalno izkoristiti jesensko jabolčno sezono appeared first on City Magazine.

]]>