Gebäck Archiv | Magazin der Stadt Sun, 26 May 2024 04:39:17 +0000 de-DE stündlich 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Rezept: Orangenkuchen, so saftig, dass er auf der Zunge zergeht https://citymagazine.si/de/rezept-orangenkuchen-so-saftig-dass-er-auf-der-zunge-zergeht/ So, 26. Mai 2024 04:39:04 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=596870

Wir bieten Ihnen ein Rezept für einen saftigen Orangenkuchen – das ist ein Dessert für Sommerpicknicks.

The post Recept: pomarančna pita, tako sočna, da se kar sama topi v ustih appeared first on City Magazine.

]]>
So backen Sie einen Kuchen richtig: 10 häufige Fehler, die Sie beim Kuchenbacken machen https://citymagazine.si/de/so-backen-sie-einen-kuchen-richtig-10-haufige-fehler-die-sie-beim-kuchenbacken-machen/ Tue, 26 Dec 2023 07:15:54 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=577561

Haben Sie schon einmal von einem perfekten, saftigen Kuchen geträumt, haben aber Angst, dass die typischen Probleme auftreten? Ist es Ihnen schon einmal passiert, dass Sie nach ein paar Stunden Mühe mit der Enttäuschung über einen misslungenen Kuchen konfrontiert wurden? Machen Sie sich keine Sorgen mehr! Wir haben Tipps für Sie, wie Sie einen Kuchen richtig backen!

The post Kako pravilno speči torto: 10 pogostih napak, ki jih delate pri peki torte appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Vegane Zimtschnecken – ohne Backen https://citymagazine.si/de/rezept-fur-vegane-zimtschnecken-ohne-backen/ Sa, 23. Dez. 2023 07:07:27 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=577175

Zimtschnecken sind eines unserer Lieblingsdesserts, aber wir haben eine viel einfachere und schnellere Alternative gefunden – vegane Zimtschnecken ohne Backen.

The post Recept: veganske cimetove rolice – brez peke appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Saftig, leicht und lecker – Lamingtons https://citymagazine.si/de/rezept-saftig-leichte-und-kostliche-lamingtons/ Mo, 04.09.2023 07:19:20 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=562966

Lamingtons ist ein Dessert, das fast jeden verzaubert. Die besondere Köstlichkeit vereint Zartheit, Saftigkeit und den göttlichen Geschmack der Kokosnuss. Wenn Sie sie noch nie selbst gemacht haben, wird Sie dieses Rezept sicherlich überzeugen.

The post Recept: sočni, rahli in okusni – lamingtons appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Veganer Schokoladenkuchen ohne Mehl https://citymagazine.si/de/rezept-veganes-schokoladengeback-ohne-mehl/ Mi, 03. Mai 2023 07:05:14 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=545161

Wenn Sie nicht viel Zeit und Zutaten haben, aber etwas Süßes essen möchten - wir haben eine tolle Idee für Sie - einen veganen Schokoladenkuchen mit nur 3 Zutaten. Abgesehen davon, dass dieses einfache Gebäck von jedem selbst zubereitet werden kann, hat es auch gewisse gesundheitliche Vorteile.

The post Recept: vegansko čokoladno pecivo brez moke appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Schokoladen-Brownies mit Karamell-Topping https://citymagazine.si/de/rezept-schokoladen-brownies-mit-karamell-topping/ Sonntag, 23. April 2023 04:10:30 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=548989

Sie haben wahrscheinlich schon von Schokoladen-Brownies gehört, aber dieses Rezept bringt etwas Besonderes mit sich – eine Karamellsauce, die die ohnehin schon köstlichen Brownies aufpeppt. Wenn Sie ein Fan von Schokoladen- und Karamellaromen sind, dann ist dieses Rezept perfekt für Sie!

The post Recept: čokoladni browniji s karamelnim prelivom appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Französischer unsichtbarer Apfelkuchen https://citymagazine.si/de/rezept-franzosischer-unsichtbarer-apfelkuchen/ Sonntag, 16. April 2023 04:30:38 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=546367

Wir präsentieren Ihnen eine französische Spezialität - unsichtbarer Apfelkuchen, der ein echter Zaubertrick ist!

The post Recept: francoska nevidna jabolčna torta appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: einfache Erdbeerbrötchen mit nur 4 Zutaten (Video) https://citymagazine.si/de/rezept-einfache-erdbeerbrotchen-mit-nur-4-zutaten-video/ Sa, 15. April 2023 04:30:43 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=546365

Für Naschkatzen oder Erdbeerliebhaber haben wir ein hervorragendes Rezept für Erdbeerbrötchen vorbereitet, das Sie begeistern wird!

The post Recept: enostavne jagodne rolice iz le 4 sestavin (video) appeared first on City Magazine.

]]>
Brownies: Wie man himmlisch saftige Brownies backt https://citymagazine.si/de/brownies-wie-man-bozan-saftige-brownies-backt/ Do, 05. Januar 2023 05:01:13 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=537169

Möchten Sie perfekte Brownies zubereiten, dunkel, innen cremig, die beim Schneiden nicht zerbröseln?

The post Browniji: kako speči božanske, sočne brownije appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Kokoswürfel ohne Backen https://citymagazine.si/de/rezept-kokoswurfel-ohne-backen/ Do, 29. Dez. 2022 05:02:32 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=531130

Ein Rezept für Kokoswürfel wird nie alt. Aber dieses Mal haben wir ein ganz anderes Rezept - Kokoswürfel ohne Backen.

The post Recept: kokosove kocke brez peke appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Rafaelo-Kugeln https://citymagazine.si/de/rezept-rafaelo-kugeln/ Sa, 26. Nov. 2022 05:03:22 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=533707

Erinnern Sie die Worte „Rafaelo-Kugeln“ an dieses berauschende Gefühl in Ihrem Mund, bei dem sich die Aromen von Kokosnuss und Mandeln verflechten? Und sie fordern mehr. Davon gibt es nie genug, oder?

The post Recept: Rafaelo kroglice appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Die besten Schokoladen-Brownies https://citymagazine.si/de/rezept-beste-schokoladen-brownies/ Sonntag, 20. November 2022 05:02:52 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=532386

Wir haben die 3 besten Desserts in diesem Rezept kombiniert - Tiramisu, Käsekuchen und Brownie. Die Zubereitung mag kompliziert erscheinen, aber sie sind wirklich einfach zuzubereiten.

The post Recept: najboljši čokoladni browniji appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Schokoladenmousse mit Oreo-Keksen https://citymagazine.si/de/rezept-schokoladenmousse-mit-oreo-keksen/ Do, 13. Okt. 2022 04:23:58 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=530860

Ein Schokoladendessert, das niemand verteidigen wird, da es eine völlig leichte Struktur hat und Sie vom ersten Bissen an überzeugt.

The post Recept: čokoladni mousse s piškoti Oreo appeared first on City Magazine.

]]>
Apfelmus ersetzt Eier in Backrezepten https://citymagazine.si/de/apfelmus-ersetzt-eier-in-backerei-rezepten/ Di, 11. Okt. 2022 06:37:11 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=530691

Ein einfacher Trick, Sie werden überrascht sein! Eine Mischung aus überraschenden Zutaten ersetzt Eier in jedem süßen Rezept.

The post Jabočni pire nadomesti jajca v receptih za pecivo appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Joghurtkuchen mit Aprikosen https://citymagazine.si/de/rezept-joghurtkuchen-mit-aprikosen/ Mo, 15. August 2022 04:04:22 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=525067

Ein einfaches und schnelles Rezept für einen saftigen Fruchtbiskuit.

The post Recept: jogurtova torta z marelicami appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Schokobrötchen mit Kokos und Erdbeeren https://citymagazine.si/de/rezept-schokoladenbrotchen-mit-kokosnuss-und-erdbeeren/ Tue, 05 Jul 2022 04:01:37 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=524223

Kokosnuss, Erdbeeren und Kakao – besser kann eine Roulade nicht kombiniert werden. Es schmeckt nicht nur fantastisch, sondern ist auch sehr einfach zuzubereiten.

The post Recept: čokoladna rolada s kokosom in jagodami appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Eistorte mit 3 Zutaten https://citymagazine.si/de/rezept-eistorte-aus-3-zutaten/ Mo, 27. Juni 2022 04:51:16 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=523642

Wenn Sie Plätzchenkuchen mögen, wird diese Eiscreme-Version definitiv Ihren Geschmack treffen.

The post Recept: sladoledna torta iz 3 sestavin appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Geeister Kokoskuchen am Stiel https://citymagazine.si/de/rezept-eis-kokos-kuchen-am-daumen/ Sun, 26 Jun 2022 06:37:54 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=523635

Mmmm, ein weicher, in Schokolade gerollter Keks, umgeben von Kokosnuss, ist ein Dessert, dem niemand widerstehen kann.

The post Recept: ledeno kokosovo pecivo na palčki appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Erdbeerdessert ohne Backen https://citymagazine.si/de/rezept-erdbeer-dessert-ohne-backen/ Mi, 25. Mai 2022 08:34:45 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=520361

Riecht nach Erdbeeren, oder? Gönnen Sie sich diese – in einem saftig-erfrischenden Dessert, das Sie überzeugen wird.

The post Recept: jagodna sladica brez peke appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Eiscreme-Sandwich nach italienischer Art https://citymagazine.si/de/rezept-eis-sandwich-auf-italienische-art/ Fr, 20. Mai 2022 05:08:34 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=520424

An heißen Tagen wird Ihnen dieses köstliche Eisdessert - ein Eiscreme-Sandwich - besonders gut schmecken.

The post Recept: sladoledni sendvič na italijanski način appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: cremiges Dessert mit Pudding und Erdbeeren https://citymagazine.si/de/rezept-cremiges-dessert-mit-pudding-und-erdbeeren/ Wed, 18 May 2022 04:04:58 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=520428

Im Moment ist noch Erdbeerzeit und wir glauben, dass Sie dieser verlockenden Frucht nicht widerstehen können.

The post Recept: kremasta sladica s pudingom in jagodami appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Obstkuchen ohne Backen https://citymagazine.si/de/rezept-obstkuchen-ohne-backen/ Freitag, 22. April 2022 05:37:28 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=518383

Wolltest du etwas Süßes und würdest kein Gebäck im Ofen backen? Problem gelöst. Hier ist ein Rezept für einen saftigen und sehr leckeren Kuchen mit Keksen - ohne Backen.

The post Recept: sadna torta brez peke appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Maritozzo – sladka italijanska poslastica, ki osvaja svet https://citymagazine.si/de/rezept-maritozzo-ein-suses-italienisches-dessert-das-die-welt-erobert/ Tue, 18 Jan 2022 08:08:25 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=509833

Es ist ein süßes Gebäck, gefüllt mit süßer Sauerrahm, das nach Vanille riecht, und sein Name leitet sich vom italienischen Wort für Ehemann ab – Marito. Es wird traditionell von jungen Männern aus Rom gegeben, wenn sie ihre Freundinnen überraschen wollen. Darin verstecken sie einen Verlobungsring oder ein anderes Geschenk. Dieses süße Gebäck wird seit Jahrzehnten in Italien hergestellt und wird normalerweise zum Morgenkaffee gegessen. Wir verraten Ihnen ein Rezept, das Sie begeistern wird und das Sie auch genießen können.

The post Recept: Maritozzo – sladka italijanska poslastica, ki osvaja svet appeared first on City Magazine.

]]>
Urlaubsrezept: teuflisch gute Hufe vom Weihnachtsmann https://citymagazine.si/de/urlaubsrezept-teuflisch-gut-miklavzevi-parklji/ Fr, 04. Dez. 2020 05:00:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=198271

Kein fröhlicher Dezember ohne Weihnachtsmann und kein Weihnachtsmann ohne süße Weihnachtsmannhufe, ein köstliches Gebäck, das Jung und Alt gleichermaßen begeistert. Neben getrockneten Früchten und einem kleinen Geschenk gehört der Parkelj des Nikolaus zum festlichen Kelch, den der Nikolaus mitbringt. In diesem Jahr bereiten Sie es ihm vor, um seine Arbeit zumindest ein wenig zu erleichtern. Und noch ein Grund, warum die Hufe des Weihnachtsmanns unverzichtbar sind. Es gibt nichts Besseres, als sie morgens in einer Tasse Tee, Milchkaffee oder Kakao einzuweichen!

The post Praznični recept: hudičevo dobri miklavževi parklji appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Fingerleck-Nutella-Gebäck, das nicht gebacken werden muss https://citymagazine.si/de/fingerleck-nutella-geback-rezept-das-du-nicht-backen-brauchst/ So, 30. September 2018 04:01:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=365482

Hier ist ein einfaches Nutella-Kuchen-Rezept ohne Backen, das keine großen Anforderungen an die Zubereitung oder die Zutaten stellt.

The post Recept: pecivo z Nutello za prste obliznit, ki ga ni treba peči appeared first on City Magazine.

]]>
Desserts, wie Sie sie noch nie zuvor gesehen haben https://citymagazine.si/de/desserts-wie-sie-sie-noch-nie-zuvor-gesehen-haben/ Do, 06. Juli 2017 04:02:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=311933

Dinara Kasko, eine 28-jährige ukrainische Bäckerin, hat die Messlatte beim Backen von Desserts etwas höher als der Durchschnitt gelegt. Wir reden nicht über Geschmack, wir reden über Form. Dinara Kasko besuchte die Fakultät für Architektur in Charkiw, der zweitgrößten ukrainischen Stadt. Das spiegelt sich natürlich auch in ihren Backkreationen wider, die ihresgleichen suchen.

The post Sladice, kot jih še niste videli appeared first on City Magazine.

]]>
BÄCKEREI und KONDITOREI: Süßigkeiten und Backwaren unter den Fingern der Schüler https://citymagazine.si/de/backereien-und-konditoreien-desserts-und-backwaren-aus-den-fingern-von-studenten/ Mittwoch, 01. Februar 2017 07:03:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=286617

BIC Ljubljana hat ein renoviertes Geschäft KRUHarije und CUKRnije eröffnet, in dem Back- und Konditoreiprodukte aus der Bäckerei und Konditorei der Schule, die von den Schülern des Zentrums zubereitet werden, erhältlich sein werden.

The post KRUHarije in CUKRnije: slaščice in pekovske dobrote izpod prstov dijakov appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Einfache Kokosroulade ohne Backen https://citymagazine.si/de/rezept-einfache-kokosroulade-ohne-backen/ Sonntag, 06. November 2016 06:40:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=266596

Kokosroulade ist ein äußerst schmackhaftes Dessert, das wunderbar auf die festlich gedeckte Tafel passt. Außerdem muss es nicht gebacken werden.

The post Recept: Enostavna kokosova rulada brez peke appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Apfel-Brownies https://citymagazine.si/de/rezept-apfel-brownie/ Mo, 31. Okt. 2016 06:02:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=263571

Apple Brownies sind ein hervorragender Biskuitkuchen, der durch seine Einfachheit und seinen Geschmack besticht und eins, zwei, drei vom Tisch verschwinden wird.

The post Recept: jabolčni rjavčki appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Saftiger Marmorkuchen https://citymagazine.si/de/rezept-socen-marmorkuchen/ Sat, 26 Mar 2016 04:39:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=221006

Marmorkuchen (auch Zweifarbenkuchen) ist ein fluffiger Kuchen aus hellem und dunklem (Kakao-)Teig. Das Gebäck passt gut zu Tee, Kaffee oder einem Glas Milch und zeichnet sich nicht nur durch seine einfache Zubereitung und seinen hervorragenden Geschmack aus, sondern auch durch seine lange Frische.

The post Recept: sočen marmorni kolač appeared first on City Magazine.

]]>
Das sind die dekadentesten Donuts der Welt! https://citymagazine.si/de/das-sind-die-dekadentesten-donuts-der-welt/ Mo, 07. März 2016 04:45:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=217740

Das sind die dekadentesten Donuts der Welt! Als ob Donuts allein schon nicht genug Kalorien wären, lud die australische Bäckerei Donut Time zwanzig der kreativsten Donut-Bäcker zur Teilnahme ein und forderte jeden auf, seiner Fantasie freien Lauf zu lassen und Donuts nach seiner Idee zu kreieren. Und wir haben eine Ladung der sündigsten Donuts der Welt!

The post To so najbolj dekadentni krofi na svetu! appeared first on City Magazine.

]]>
Rezept: Schneekugel mit Ingwerkuchen https://citymagazine.si/de/recept-snezna-krogla-z-ingverjevim-pecivom/ So, 30. November 2014 05:40:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=118982

Die Feiertage stehen vor der Tür und damit auch die Zeit, in der die Hausglocke häufiger als sonst läuten wird. Und wie es im Dezember üblich ist, ist das Haus dann vom Duft von Keksen und anderen Backwaren erfüllt, dem man widerstehen kann. Ja, das ist die Zeit, in der die Situation genau das Gegenteil von den anderen elf Monaten ist, in denen wir mit Keksen sündigen. Diesen Monat ist es ein „Muss“, besonders wenn uns etwas so Magisches wie eine essbare Schneekugel mit Lebkuchen auf dem Tisch erwartet.

The post Recept: snežna krogla z ingverjevim pecivom appeared first on City Magazine.

]]>