Wussten Sie, dass Sie in Griechenland im Gefängnis landen können, wenn Sie mitten am Tag laute Musik spielen oder laut lachen?

The post Večina turistov tega ne ve: v Grčiji lahko zaradi tega pravila končaš celo v zaporu appeared first on City Magazine.

Griechenland ist für seine traumhaften Inseln bekannt, doch die meisten Menschen landen immer wieder auf denselben – Santorin, Mykonos, Zakynthos, Kreta. Was wäre, wenn Sie dieses Mal den Touristenfallen aus dem Weg gehen und an einen Ort reisen würden, wo Sie noch einsame Strände, authentische Tavernen und einen Lebensrhythmus finden, der sich in langen Mittagessen und langsamen Sonnenuntergängen widerspiegelt? Lernen wir die schönsten griechischen Inseln des Jahres 2025 kennen!

The post 20+ najlepših grških otokov za poletje 2025 – brez gneče, le turkizno morje in mirne plaže! appeared first on City Magazine.

Vergessen Sie die üblichen Luxushotels. Das Cavo Tagoo Mykonos gilt als eines der angesagtesten Hotels der Welt und ist ein wirklich anderes Erlebnis. Hier vereinen sich Minimalismus und kykladischer Charme mit modernem Luxus und schaffen einen Raum, in dem Sie sich wie in einem Traum fühlen. Und noch bevor man überhaupt darüber nachdenkt, gehen zu wollen, wird einem klar, dass es nicht nur um die Aussicht geht, sondern um ein ganzheitliches Erlebnis.

The post To je Cavo Tagoo Mykonos Hotel – pristno razkošje, kjer se združita sanje in resničnost sveta slavnih appeared first on City Magazine.

Mykonos ist eine der beliebtesten griechischen Inseln und Bill & Coo ist eine der angesagtesten Unterkünfte.

The post Skriti biser Mikonosa: Bill & Coo – luksuzni pobeg stran od nore zabave appeared first on City Magazine.

Sie möchten der Hektik des Alltags entfliehen und suchen einen ruhigen Rückzugsort nur für Erwachsene? In Europa gibt es eine ganze Reihe wunderbarer Resorts, die absolute Ruhe und Entspannung bieten. In diesem Artikel erkunden wir sieben der besten All-Inclusive-Resorts für Erwachsene, bei denen die zusätzlichen Kosten Sie nicht überraschen werden. Machen Sie sich bereit für einen unbeschwerten Urlaub, bei dem Komfort, Luxus und Ruhe an erster Stelle stehen. Dies sind die besten Resorts nur für Erwachsene in Europa!

The post Top 7 “adults-only” resortov v Evropi, kje boste uživali v all-inclusive oddihu appeared first on City Magazine.

Entdecken Sie die Schönheit der Insel Thassos mit 10 unvergesslichen Erlebnissen, die jeden verzaubern werden.

The post 10 nepozabnih izkušenj, ki jih morate doživeti na grškem otoku Tasos appeared first on City Magazine.

Günstiger Urlaub 2024?! Denken Sie über einen Sommerurlaub auf See nach, befürchten aber, dass Ihr Budget zu stark darunter leidet? Machen Sie sich keine Sorgen mehr! Wir haben recherchiert, wo Sie für die Hälfte des Geldes, das Sie in traditionelleren Reisezielen ausgeben würden, einen tollen Urlaub verbringen können. Sie werden überrascht sein, wie erschwinglich Albanien und Griechenland im Vergleich zu Kroatien, Italien und Spanien sind. Weiter lesen!

The post Poceni dopust 2024: v teh 2 državah Evrope lahko dopustuješ na morju za 1/2 denarja appeared first on City Magazine.

Griechenland, das Land der blau-weißen Träume, bietet unvergessliche Gastfreundschaft in seinen vielen Luxushotels, die über die idyllischen Inseln verstreut sind. Von ruhigen Rückzugsorten im Schatten von Olivenbäumen bis hin zu luxuriösen Badeorten mit spektakulärem Blick auf die Ägäis bieten die griechischen Inseln die perfekte Kombination aus Entspannung und Luxus. Das sind die 10 besten Hotels auf den griechischen Inseln!

The post 10 najboljših hotelov na grških otokih – od boho chic oaze do čistega luksuza appeared first on City Magazine.

Kos, eine der beliebtesten griechischen Inseln in der Ägäis, bietet jedem Reisenden ein abwechslungsreiches Erlebnis. Kos ist für sein kristallklares Wasser und die ausgedehnten Sandstrände bekannt und zieht Sonnen- und Meeresliebhaber an. Aufgrund der vielen Aktivitäten für Kinder und der sicheren Strände ist die Insel ideal für einen Familienurlaub. Auch für Radsportbegeisterte ist es ein tolles Reiseziel, denn es bietet ein ausgedehntes Radwegenetz, das sich durch die malerische Landschaft erstreckt. Was sind die besten Hotels auf Kos!

The post Odkrijte najboljše hotele na Kosu: kje najti popolno razvajanje in nepozabno udobje v grškem raju appeared first on City Magazine.

Skiathos, eine malerische Insel in der Ägäis, ist die perfekte Wahl für Paare, die einen romantischen Kurzurlaub verbringen möchten. Diese magische Insel ist für ihr kristallklares Wasser und ihre Sandstrände bekannt und bietet die ideale Umgebung zum Entspannen und Erholen. Von idyllischen Spaziergängen an der Küste bis hin zu Abendessen bei Kerzenschein in lokalen Tavernen mit frischen Meeresfrüchten bietet Skiatos unvergessliche Momente zu zweit. Dies sind die besten Hotels in Skiathos, wenn Sie nicht wissen, wohin Sie Ihre bessere Hälfte bringen sollen.

The post Najboljši hoteli na Skiatosu, za romantičen oddih v dvoje appeared first on City Magazine.

Kefalonia, die größte der Ionischen Inseln Griechenlands, ist ein beliebtes Reiseziel für Urlauber, die eine Kombination aus kristallklarem Meer, dramatischen Landschaften und einladender lokaler Kultur suchen. Die Insel bietet eine Vielzahl an Unterkunftsmöglichkeiten, von Luxushotels bis hin zu charmanten Familienpensionen, die zwischen malerischen Dörfern und entlang der Sandstrände verstreut sind. Hotels in Kefalonia bieten oft einen atemberaubenden Blick auf das Ionische Meer und sind mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet, um einen unvergesslichen Aufenthalt zu garantieren. Zu den gefragtesten Übernachtungsorten zählen Argostoli, die Hauptstadt der Insel, Lixouri und die idyllischen Dörfer Fiscardo und Assos, wo Besucher authentische griechische Gastfreundschaft und exquisite lokale Küche genießen können. Das sind die besten Hotels auf Kefalonia!

The post Najboljši hoteli na Kefaloniji za romantičen oddih v dvoje appeared first on City Magazine.

Dies sind die besten Hotels auf Korfu für Verliebte!

The post Najboljši hoteli na Krfu za zaljubljence appeared first on City Magazine.

Lernen Sie Kensha Ornos kennen, ein wahres Paradies an der Küste der griechischen Insel Mykonos.

The post Kensho Ornos: razkošen hotel na Mikonosu, ki ga obožujejo tudi zvezdniki appeared first on City Magazine.

Dies sind die besten Hotels auf Rhodos, auch wenn Sie zu den anspruchsvollsten Gästen gehören.

The post Najboljši hoteli na Rodosu (Grčija), tudi za najbolj zahtevne goste appeared first on City Magazine.

Dies sind die besten Hotels für einen ruhigen Urlaub auf Karpathos!

The post Najboljši hoteli na Karpatosu: grški otok s tradicionalno pristnostjo in ležernostjo appeared first on City Magazine.

Dies sind die besten Hotels in Skiathos, die das beste Preis-Leistungs-Verhältnis bieten.

The post Najboljši hoteli na grškem otoku Skiatos: spoznajte lokacije, kjer so snemali film “Mamma Mia” appeared first on City Magazine.

Dies sind die besten Hotels auf Lefkada für einen unvergesslichen Urlaub auf dieser magischen griechischen Insel.

The post Najboljši hoteli na Lefkadi: otok, ki mu pravijo “grški Maldivi” appeared first on City Magazine.

Gönnen Sie sich den Spaß. Das sind die besten Hotels für junge Leute auf Zakynthos!

The post Najboljši hoteli za mlade na Zakintosu: ustvarite spomine v grškem raju appeared first on City Magazine.

Die besten Hotels auf Kreta, die sowohl erschwinglich als auch schick sind.

The post Najboljši hoteli na Kreti za aktivne počitnice na največjem grškem otoku appeared first on City Magazine.

Die besten preisgünstigen und komfortablen Hotels auf Santorini.

The post Najboljši hoteli na Santoriniju: grški otok lave in sonca appeared first on City Magazine.

Die besten Hotels auf Mykonos, die Ihr Budget nicht sprengen.

The post Najboljši hoteli na Mikonosu: grški otok, kjer kraljuje svet prestiža in zabav appeared first on City Magazine.

Wir stellen Ihnen Santo Mine vor, den Himmel auf Erden. Dies ist ein neues Resort auf Santorini.

The post Santo Mine (Grčija): novi sanjski “adults-only” resort na Santoriniju appeared first on City Magazine.

Ob Flirten mit nahegelegenen Sehenswürdigkeiten oder wunderschöner Natur – das sind die Hotelzimmer mit der schönsten Aussicht.

The post Hotelske sobe z najlepšim razgledom na svetu appeared first on City Magazine.

Wenn griechische Legenden in Stein gewebt werden könnten, wäre Monemvasia ihr wunderbares Webwerk. In dieser byzantinischen Festung an der Ostküste des Peloponnes scheint die Zeit stehen geblieben zu sein und die Geschichte verdichtet sich in den steinernen Straßen, die steil zur Spitze des Hügels führen.

The post Monemvasia: Čarobna skrivnost Peloponeza appeared first on City Magazine.

Weniger bekannte, aber nicht weniger schöne europäische Inseln, von denen Sie (vielleicht) noch nie gehört haben. Dies sind europäische Inseln, die noch nicht von Touristenmassen entdeckt wurden.

The post Manj znani evropski otoki, ki jih množični turizem še ni napadel appeared first on City Magazine.

Mykonos ist bekannt für sein Nachtleben, das europäische Jugendliche, aber auch Luxusliebhaber anzieht – Belvedere Mykonos.

The post Belvedere Mikonos: čudovit hotel na otoku hedonizma appeared first on City Magazine.

Ein neues Luxushotel – Magma Resort Santorini – hat auf Santorini seine Türen geöffnet.

The post Magma Resort Santorini: luksuzni hotel na najbolj priljubljenem grškem otoku appeared first on City Magazine.

Der Peloponnes, eine Halbinsel im Süden Griechenlands, ist eine wahre Perle des Mittelmeers. Mit einer reichen Geschichte, die bis in die Antike zurückreicht, beherbergt diese Region einige der berühmtesten archäologischen Stätten, wie das antike Sparta, Epidaurus und Korinth. Der Peloponnes ist auch für seine wunderschönen Strände, malerischen Bergdörfer und die ausgezeichnete lokale Küche bekannt. All dies und noch mehr macht den Peloponnes zu einem idealen Reiseziel für Hedonisten, die Luxus, Komfort und Kultur suchen. Hier sind sieben Hotels, die all das und noch mehr bieten.

The post 7 najbolj hedonističnih hotelov na Peloponezu appeared first on City Magazine.

Manche vergleichen es mit Santorini, aber Folegandros ist viel mehr als nur ein Schatten der berühmten griechischen Insel.

The post Folegandros: grški raj, ki (še) ostaja skrit pred turisti appeared first on City Magazine.

Lassen Sie Ihren Urlaub in der Ruhe, Privatsphäre und dem Luxus beginnen und enden, die Soleado Luxury Villas bietet. Sie liegen in einem bezaubernden Olivenhain in Kassandra, Chalkidiki, mit einem atemberaubenden Blick auf die Ägäis. Es ist ein Ort, an dem Schönheit auf Komfort und Entspannung auf Kultur trifft.

The post Grška pravljica in raj na Zemlji: Soleado Luxury Villas s pogledom na Egejsko morje appeared first on City Magazine.

Waren Sie schon einmal in Griechenland und haben den Geschmack authentischer griechischer Gyros genossen? Dieses köstliche Gericht mit saftigem Fleisch, frischem Gemüse und aromatischen Saucen ist ein wahrer Genuss für alle Liebhaber der griechischen Küche.

The post Recept: piščančji gyros – okusna grška specialiteta appeared first on City Magazine.

Eine Ferienvilla auf den Inseln zu mieten klingt perfekt für den perfekten Sommerurlaub! Schauen Sie sich unsere Auswahl an, vom Äolischen Archipel bis zum griechischen Papos.

The post Počitniške vile na otokih, ki jih lahko najamete že to poletje: od Benetk, Dalmacije do Grčije appeared first on City Magazine.

Der Sommer steht vor der Tür und viele planen bereits ihren nächsten Urlaub, deshalb präsentieren wir Ihnen die Top 5 Sommerdestinationen in Europa mit den schönsten Stränden

The post 5 poletnih destinacij v Evropi, kjer boste odkrili najlepše plaže appeared first on City Magazine.

Die luxuriösen ACRO Suites im beliebten Kreta lassen Sie zu den Geräuschen der Meereswellen einschlafen.

The post ACRO Suites, Kreta: luksuzni wellness oddih za telo in duha appeared first on City Magazine.

Hip, raffiniert und exzentrisch charmant, das Syntopia Adults Only Hotel ist hier, um alle Ihre Urlaubsbedürfnisse zu erfüllen.

The post Hotel Syntopia, Kreta: hedonistični oddih samo za odrasle appeared first on City Magazine.

Der Ferienort Santa Marina auf dem beliebten Mykonos ist ein wahres Paradies für alle Hedonisten, einschließlich der größten Stars.

The post Santa Marina, Mikonos: luksuzno počitniško skrivališče slavnih appeared first on City Magazine.

Wenn Sie gerne als Familie reisen und auf die von Ihnen gewählte Unterkunft schwören, dann ist dieser Artikel genau das Richtige für Sie. Wir stellen Ihnen die besten Familienhotels in verschiedenen europäischen Destinationen vor.

The post Najboljši družinski hoteli v Evropi: za sproščene in nepozabne družinske počitnice appeared first on City Magazine.

Welche ist für Sie die schönste griechische Insel? Jeder von uns hat seine eigenen, aber der berühmte Guardian hat die Top Ten basierend auf den Meinungen der Reisenden ausgewählt. Es ist die schönste griechische Insel und die restlichen 9.

The post Najlepši grški otok 2023: 10 grških otokov, kjer si boste želeli preživeti poletne počitnice appeared first on City Magazine.

Auf der Suche nach dem perfekten Familienurlaub in Europa? Dies sind die besten All-Inclusive-Familienhotels, die alles bieten, was Sie für einen unvergesslichen, stressfreien Urlaub benötigen. Basierend auf den Bewertungen von Booking.com bieten diese Resorts eine große Auswahl an Aktivitäten, Einrichtungen und Annehmlichkeiten, die die ganze Familie unterhalten werden. Diese Hotels bieten alles, von Privatstränden bis hin zu Wasserparks, von Kinderclubs bis hin zu Sportanlagen und von gehobener Küche bis hin zu Spas. Lesen Sie alles über die besten All-Inclusive-Familienhotels in Europa und beginnen Sie noch heute mit der Planung Ihres nächsten Familienabenteuers.

The post Najboljši all-inclusive družinski hoteli v Evropi za počitnice brez stresa appeared first on City Magazine.

Wenn Sie auf der Suche nach einer günstigen Reise sind, sehen Sie sich fünf budgetfreundliche europäische Städte an, die Sie so schnell wie möglich besuchen sollten.

The post Poceni potovanje po Evropi: 5 mest, ki jih morate obiskati, če potujete na “budgetu” appeared first on City Magazine.

Auf der Suche nach einem romantischen Flitterwochenziel? Betrachten Sie Bali, die „Insel der Götter“, mit ihren atemberaubenden Stränden, wunderschönen Tempeln und Luxusresorts. Oder begeben Sie sich in die Stadt der Liebe, Paris, mit ihren berühmten Sehenswürdigkeiten, Weltklasse-Restaurants und charmanten Straßen. Für eine tropischere und entspanntere Atmosphäre sollten Sie die karibische Insel Maui, Hawaii, mit ihren üppigen Regenwäldern und einsamen Stränden in Betracht ziehen. Unabhängig von Ihren Vorlieben sind diese Reiseziele mit Sicherheit die perfekte Kulisse für romantische und unvergessliche Flitterwochen. Wir stellen Ihnen die besten Reiseziele für die Flitterwochen vor.

The post Najbolj romantične destinacije za poročno potovanje oziroma medene tedne appeared first on City Magazine.

Während wir die Städte erkunden, können wir nicht umhin, von den malerischen Straßen beeindruckt zu sein, durch die wir spazieren. Einige von ihnen beeindrucken uns mit ihrem lebendigen Geschehen, andere mit ihren Farben und künstlerischen Installationen.

The post 5 najlepših svetovnih ulic, ki so prava paša za oči appeared first on City Magazine.

Ein wahrer Leckerbissen für Liebhaber der Geschichte, insbesondere der Antike. Viele kommen mit hohen Erwartungen nach Athen, aber die griechische Hauptstadt bläst sie im Handumdrehen mit einer Reihe von prächtigen antiken Gebäuden um.

The post Atene: grška prestolnica, ki v jesenskih tonih zaživi appeared first on City Magazine.

Die Strände von Lefkada werden regelmäßig in die Liste der schönsten Strände der Welt aufgenommen, und mit ihrem Temperament und ihrer Behaarung gilt die Insel als eine der Perlen des Ionischen Archipels. Kristallklares Meer, traumhafte Sandstrände und eine unglaubliche Küche. Was will man mehr?

The post Lefkada: grške sanje na priljubljeni počitniški destinaciji appeared first on City Magazine.

Diese schöne Unterkunft, in der schon die griechischen Götter Urlaub machen, befindet sich im kleinen Fischerdorf Kolymbari auf der Insel Kreta. Treffen Sie Giannoulis - Grand Bay Beach Resort.

The post Giannoulis – Grand Bay Beach Resort: letovišče v srcu Krete samo za odrasle appeared first on City Magazine.

Das schöne Santorini bietet alles, was Sie für einen unbeschwerten Urlaub brauchen - Meer, Sonne und luxuriöse Unterkünfte. Phos The Boutique ist so eins.

The post Phos The Boutique: prostor pod soncem, kjer počitnikujejo grški bogovi appeared first on City Magazine.

Griechenland zieht jedes Jahr eine Reihe slowenischer Touristen an, die sich nach Sonne, sauberem Meer und freundlichen Einheimischen sehnen. Sie können für nur ein paar Dutzend Euro von nahe gelegenen Flughäfen zu den griechischen Inseln fliegen.

The post Top 5 grških otokov, do katerih lahko poletite po izjemno ugodnih cenah appeared first on City Magazine.

Kreuzfahrten sind eine beliebte Art, einen Urlaub zu verbringen, auch weil Sie in kurzer Zeit eine Vielzahl von Orten besuchen können, während Sie auf den Wellen alle Annehmlichkeiten finden, die die luxuriösesten Unterkünfte bieten. Wir haben das Internet durchforstet und drei Kreuzfahrten gefunden, die perfekt für diesen Sommer sind.

The post Križarjenje: 3 zapeljiva križarjenja, s katerimi lahko popestrite letošnje poletje appeared first on City Magazine.

Der Frühling ist die perfekte Zeit, um Ihren Sommerurlaub zu buchen. Auch dieses Jahr werden viele Slowenen nach Griechenland reisen, die meisten auf mehr oder weniger bekannte Inseln. Aber wenn Sie den Massen aus dem Weg gehen möchten, wählen Sie eine der Inseln, die noch nicht von der Touristenmasse entdeckt wurden.

The post 5 mamljivih grških otokov, ki ostajajo skriti pred gručami turistov appeared first on City Magazine.

Die Epidemie des neuen Coronavirus legt seit einiger Zeit die Reisepläne lahm, weshalb wir alle mit Spannung an unsere erste Reise nach dem Ende der Viruskrise denken. Vielleicht möchten Sie vor Hiobsbotschaften und Lärm lieber auf eine abgelegene Insel fliehen oder in die Erforschung fremder, unbekannter Kulturen eintauchen. Es ist deine Entscheidung!

The post Potovanje 2022: 6 nepozabnih destinacij, ki se jih to leto splača obiskati appeared first on City Magazine.

Griechenland verfügt über viele schöne Inseln und ein wunderbares historisches Erbe auf dem Festland, das in den Sommermonaten Horden von Touristen anzieht. Warum also nicht die Massen meiden und die Schönheit des Herbstes sehen?

The post Jesenske počintice 2021: skok v grški Solun in Kreto appeared first on City Magazine.

Nicht weit vom malerischen Dorf Oia entfernt befindet sich ein modernes Hotel, das eine hedonistische Flucht aus dem Wirbelwind des Alltags bietet.

The post Amethyst Luxury Suites Oia: eleganca v belem na rajskem Santoriniju appeared first on City Magazine.

Endlose Sandstrände, kristallklares Meer, hervorragendes Essen und gastfreundliche Einheimische – das ist Griechenland. Die griechischen Inseln werden nicht nur Sie beeindrucken, sondern auch Ihre Kleinen sehr mögen. Wir haben für Sie fünf Inseln ausgewählt, die am besten für einen perfekten Familienurlaub geeignet sind.

The post Top 5 grških otokov kot nalašč za družinske počitnice appeared first on City Magazine.

Santorini, eine Insel, in die Sie sich auf den ersten Blick verlieben werden, ist perfekt für einen romantischen Kurzurlaub zu zweit.

The post 3 najbolj romantične namestitve na Santoriniju appeared first on City Magazine.

Die griechische Perle Santorini ist eine Insel mit vielen Traumunterkünften, und im Dorf Akrotiri gibt es ein ganz besonderes Paradies, Kokkinos Villas, das einen unvergesslichen und erholsamen Urlaub verspricht.

The post Kokkinos Villas: sanjska vila v srcu tradicionalne grške vasice appeared first on City Magazine.

Die exklusive Fünf-Sterne-Unterkunft von Calilo bietet alles, was Sie für ein entspannendes Verwöhnerlebnis unter der sengenden griechischen Sonne benötigen.

The post Calilo, Ios: luksuzni paradiž ob Egejskem morju appeared first on City Magazine.

Die griechischen Inseln sind bekannt für ihre einzigartige Kultur, Geschichte, Strände und ihr Nachtleben. Die Menschen vergessen jedoch oft die natürlichen Attraktionen, die zweifellos echte Wunder der Natur sind.

The post Pet neverjetnih čudežev narave, ki jih skrivajo grški otoki appeared first on City Magazine.

Das AS House ist eine Hommage an die kykladische Architektur und die natürliche Umgebung.

The post AS House: čista idila na grškem otoku Paros appeared first on City Magazine.

Das Architekturbüro A31 hat zwei Sommerresidenzen in die zerklüftete und raue Landschaft der griechischen Insel Andros gesetzt. Das Projekt mit dem Namen „nonagriam twins“ besteht aus zwei unabhängigen Häusern, die mit der Topographie des Gebiets verbunden sind.

The post Poletni rezidenci v pobočju grškega otoka Andros, kamor si preprosto želiš na počitnice appeared first on City Magazine.

Eine malerische griechische Insel mit nur etwa 20 Einwohnern sucht Kandidaten, um gegen eine Gebühr dorthin zu ziehen. Klingt verlockend, oder?

The post Želiš živeti na grškem otoku? Zdaj ti plačajo, da se tja preseliš appeared first on City Magazine.