Honig sollte nicht mit einem Metalllöffel gegessen werden. Haben Sie schon einmal eine Regel in Frage gestellt? Menschen lieben Regeln, insbesondere solche, die mysteriös klingen. Es ist, als ob etwas mehr Kraft hätte, wenn es „richtig“ konsumiert werden muss.

The post Ali res ne smete jesti medu s kovinsko žlico? Čebelar razkriva resnico, ki je niste pričakovali appeared first on City Magazine.

Sind Sie es leid, Schäfchen zu zählen, das Bett zu wälzen und leere Versprechungen von Entspannungstees zu machen? Schlaflosigkeit kann ein wahrer Albtraum sein, aber stellen Sie sich vor, es gibt eine Lösung, die Sie vielleicht schon zu Hause haben! Ein einfaches Ritual vor dem Zubettgehen kann Ihnen helfen, sich zu entspannen, schneller einzuschlafen und völlig erholt aufzuwachen.

The post Neverjeten trik za boljši spanec: Vsak večer dajte pod jezik to stvar! appeared first on City Magazine.

Der Winter bringt kalte Tage und leider auch lästigen Husten mit sich. Anstatt zu synthetischen Sirupen zu greifen, probieren Sie eine natürliche Alternative aus Banane und Honig. Diese köstliche Mischung kann helfen, Husten zu lindern und einen gereizten Hals zu lindern.

The post Naravno zdravilo za kašelj: Ta preprost recept z banano vas bo rešil muk! appeared first on City Magazine.

Der Marlenka-Kuchen stammt ursprünglich aus Armenien, wo seine Wurzeln eng mit dem traditionellen Honigkuchen verbunden sind. Berühmt wurde es jedoch vor allem durch Marlenka Hajrapetjan, die dieses köstliche Dessert in den 90er Jahren in der Tschechischen Republik an den modernen Geschmack anpasste. Heute gilt er als einer der beliebtesten Kuchen in diesem Teil Europas.

The post Domača torta Marlenka: Preprost recept za popolno medeno sladico appeared first on City Magazine.

Wenn Sie etwas wirklich Einzigartiges und Natürliches wollen, ist Honig-Cremeaufstrich die richtige Wahl.

The post Recept: medeni kremni namaz narejen le v 5 minutah appeared first on City Magazine.

Laut der neuesten Studie kanadischer Forscher hat Honig viele heilende Wirkungen.

The post Po zadnji študiji naj bi med znižal nivo holesterola in krvnega sladkorja appeared first on City Magazine.

In Ljubljana erwachte anlässlich des Weltbienentags ein anamorphotisches Straßenbild des weltberühmten 3D-Straßenkünstlers Filip Mrvelj zum Leben. Das 3D-Kunstwerk mit dem Motiv einer blühenden Wiese voller Bienen macht auf die außerordentliche Bedeutung dieser Bestäuber für unsere Existenz aufmerksam.

The post 3D ulična poslikava v Ljubljani posvečena čebelam appeared first on City Magazine.

Wir alle wünschen uns glatte, weiche Haut, für die viele bereit sind, viele Cremes und Präparate auszuprobieren. Glücklicherweise gibt es eine einfachere, natürliche Lösung: Gesichtsmasken, die Sie aus Zitronen und Honig herstellen können. Wir haben gefragt, warum diese Lebensmittel so vorteilhaft sind und wie Sie mit der Herstellung von Masken beginnen können, die die Gesundheit Ihrer Haut wiederherstellen und Ihnen helfen, Akne, Hyperpigmentierung und Mattigkeit loszuwerden.

The post Maska za obraz: z limono in medom do gladke in enakomerne kože appeared first on City Magazine.

Das slowenische Kulturerbe ist eng mit der Imkerei verbunden. So ist die Biene zum Symbol für harte Arbeit geworden, und süßer Honig ist flüssiges Gold, aus dem wir vielfältige Produkte und Leckereien zubereiten und in kälteren Tagen auch das Immunsystem stärken können. Das traditionelle 9. Europark-Honigfestival ist im größten Einkaufszentrum im Nordosten Sloweniens den Imkern und dem Honig gewidmet.

The post Europarkov festival medu 2019: slovenski čebelarji se predstavijo appeared first on City Magazine.

Viele Ernährungswissenschaftler raten dazu, auf die Kombination von Lebensmitteln zu achten, die wir zusammen essen, denn nur so können die Vorteile von Lebensmitteln besser genutzt werden, die in der richtigen Kombination besser vom Körper aufgenommen werden. Gute Kombinationen sind Honig und Milch. Milch enthält die Aminosäure Tryptophan, die bei der Produktion von Seratonin – dem Glückshormon – und Melatonin – dem Hormon, das den Schlafzyklus steuert – hilft. Die Kohlenhydrate im Honig hingegen helfen, den Tryptophanspiegel im Körper zu erhöhen.

The post Blagodejni učinek toplega mleka in medu appeared first on City Magazine.

Wahre und dauerhafte Schönheit kommt wirklich aus uns selbst, aber es ist die äußere Erscheinung, die uns Vertrauen und Zufriedenheit gibt. Und das weiß man auch bei Medex, wo man nach jahrelanger Entwicklung und unter Nutzung heimischen Know-hows die Beesecret-Kosmetik kreiert hat. Die außergewöhnliche Innovation basiert auf Bienengift und unsere Haut kann mit Serum und Creme verwöhnt werden.

The post Beesecret: naravna kozmetika s čebeljim strupom appeared first on City Magazine.

Gebackene Bananen mit Honig und Walnüssen sind eine gute Wahl, wenn Sie schnell etwas Süßes zubereiten möchten. Dafür brauchst du nicht viel Zeit und noch weniger Zutaten.

The post Recept: pečene banane z medom in orehi appeared first on City Magazine.

Löwenzahn ist nicht nur lecker, sondern auch eine äußerst gesunde Ergänzung des Speiseplans. Wussten Sie, dass man aus Löwenzahn Honig machen kann? Löwenzahnhonig unterscheidet sich in Geschmack und Struktur fast nicht von Waldhonig, außer dass Sie in diesem Fall die Arbeit der Bienen erledigen.

The post Recept: regratov med appeared first on City Magazine.

In der Medizin wird Honig eine antibiotische Wirkung nachgesagt und ist besonders wirksam bei der Behandlung von Infektionen und Erkältungen im Mund-, Rachen- und Atemtrakt. Mal sehen, wofür wir es sonst noch verwenden können und welche Gesundheitsprobleme es uns helfen wird, es zu beseitigen.

The post 10 načinov, kako lahko z medom preženemo zdravstvene težave appeared first on City Magazine.

Das Lager ist neben der Höhle die älteste Wohnform, die im Gegensatz zur steinernen Variante auch heute noch einem ähnlichen Zweck dient. Tatsächlich hat das Zelt seine Aktivität stark erweitert und ist heute sogar bei überfüllten Musikfestivals wie Metalcamp, Rock Otočec, Schengenfest usw. beliebt. Aber nur weil es so alt wie die Erde ist, heißt das nicht, dass es keinen Raum für Verbesserungen gibt. Einer, der B-and-Bee, wurde von belgischen Designern erfunden.

The post Je B-and-Bee: je šotor v obliki satovja novi hit glasbenih festivalov? appeared first on City Magazine.

Frühlingszeit ist Putzzeit. Und damit meinen wir nicht nur Ihr Zuhause, sondern auch Ihr Gesicht, das die Spuren eines harten Winters zeigt. Außerdem müssen Sie nicht viel ausgeben, denn Sie finden hervorragende Pflegeutensilien direkt in Ihrer heimischen Küche. Stöbern Sie in unserer Auswahl an glättenden, belebenden, feuchtigkeitsspendenden und regenerierenden natürlichen Masken auf Basis von Honig, Avocado und Haferflocken.

The post Kozmetika za obraz kar iz domače kuhinje appeared first on City Magazine.

Dem englischen Fotografen Andrew Newey, der in seiner Karriere bereits zahlreiche Auszeichnungen für seine Arbeit erhalten hat, ist eine weitere wunderbare Fotoserie gelungen. Diesmal ging er nach Nepal und fotografierte Mitglieder des Gurung-Stammes bei der Bienenzucht, die noch heute wie vor Tausenden von Jahren praktiziert wird.

The post Osupljive fotografije tradicionalnih nepalskih čebelarjev appeared first on City Magazine.