Archive ausführen | Magazin der Stadt Tue, 24 Jun 2025 06:44:57 +0000 de stündlich 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 On Cloudultra Pro und Cloudultra 3: On-Running präsentiert seinen bisher aggressivsten Trailschuh https://citymagazine.si/de/on-cloudultra-pro-und-cloudultra-3-on-running-hat-gerade-seinen-bisher-aggressivsten-trailschuh-vorgestellt/ Tue, 24 Jun 2025 06:44:57 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=644271

Als On-Running 2010 die Laufszene betrat, begeisterte es Straßenläufer und technikbegeisterte Schuhdesigner mit seiner futuristischen CloudTec-Dämpfungstechnologie. Heute ist die Schweizer Marke eine ernstzunehmende Größe im Trailrunning – der staubigen, steinigen Variante des Straßenlaufs, wo Schlamm eher die Regel als die Ausnahme ist. Zwei neue Modelle: der Cloudultra Pro und der Cloudultra.

The post On Cloudultra Pro in Cloudultra 3: On-Running je pravkar predstavil svoj najbolj agresiven trail copat doslej appeared first on City Magazine.

]]>
Neue Suunto Run: Eine finnische Alternative in der Welt der Laufuhren, wo Garmin nicht mehr die Oberhand hat – für nur 249,00 € https://citymagazine.si/de/die-neue-suunto-run-ist-eine-finnische-alternative-in-der-welt-der-laufuhren-wo-garmin-nicht-mehr-die-oberhand-hat-fur-nur-24-900-e/ Dienstag, 13. Mai 2025, 10:13:51 Uhr +0000 https://citymagazine.si/de/?p=636419

Die neueste Laufuhr Suunto Run ist nicht nur ein neues Gerät an Ihrem Handgelenk – sie ist Ihr neuer persönlicher Lauftrainer, Ihre Inspiration und (wenn Sie es glauben) Ihr Motivationsguru mit einem AMOLED-Display. Wird die neue Uhr aus Helsinki endlich auch diejenigen überzeugen, die lange auf Garmin oder Coros schwören?

The post Nova Suunto Run: Finska alternativa v svetu tekaških ur, kjer Garmin ne kraljuje več sam – za le 249,00 € appeared first on City Magazine.

]]>
Strava verrät, welche Sneaker Läufer am liebsten tragen – entdecken Sie die beliebtesten Laufschuhe! https://citymagazine.si/de/strava-hat-verraten-welche-sneaker-laufer-am-liebsten-tragen-entdecken-sie-die-beliebtesten-laufschuhe/ Mo, 09. Dez. 2024 10:47:20 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=619935

In der Welt der Laufschuhe, in der sich Innovationen und Trends ständig ändern, hat es ein Modell geschafft, seine Popularität über Jahrzehnte hinweg aufrechtzuerhalten. Der 1983 erstmals vorgestellte Nike Pegasus ist für viele Läufer nach wie vor ein unverzichtbarer Begleiter. Laut Strava, einer der beliebtesten Sport-Tracking-Apps, ist der Nike Pegasus seit Jahren der beliebteste Laufschuh der Welt. Was macht es so besonders und warum vertrauen Läufer ihm immer noch?

The post Strava razkrila, katere superge najraje nosijo tekači – odkrijte najbolj priljubljene tekaške copate! appeared first on City Magazine.

]]>
Die besten Laufschuhe für Damen im Jahr 2024 https://citymagazine.si/de/die-besten-laufschuhe-fur-damen-im-jahr-2024/ Tue, 04 Jun 2024 09:06:06 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=599348

Um persönliche Bestleistungen zu erzielen und langanhaltendes Laufvergnügen zu gewährleisten, ist die Wahl der richtigen Laufschuhe entscheidend. Wir präsentieren Ihnen außergewöhnliche Modelle, die jeweils auf ihre Art die Laufambitionen und Bedürfnisse moderner Läuferinnen unterstützen. Unabhängig von Ihrem Laufstil oder Fuß gibt es auf dem Markt einen Sneaker, der Ihren Anforderungen entspricht.

The post Najboljše tekaške superge za ženske v letu 2024 appeared first on City Magazine.

]]>
Wie Sie die richtigen Laufschuhe auswählen und wann es Zeit ist, sie auszutauschen https://citymagazine.si/de/wie-man-die-richtigen-laufschuhe-auswahlt-und-wann-es-zeit-ist-sie-auszutauschen/ Fri, 31 May 2024 09:18:13 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=598967

Laufen ist eine der beliebtesten Freizeitaktivitäten auf der ganzen Welt, daher ist es keine Überraschung, dass der Laufschuhmarkt jedes Jahr wächst und sich weiterentwickelt. Die Wahl der richtigen Laufschuhe ist jedoch nicht nur eine Frage der Mode, sondern der Schlüssel zur Vorbeugung von Verletzungen, zur Verbesserung der Leistung und zur Gewährleistung des Komforts beim Laufen. In diesem Artikel werden wir untersuchen, warum die Auswahl der richtigen Laufschuhe wichtig ist, wie man die richtigen Schuhe auswählt und wann man sie ersetzt.

The post Kako izbrati prave tekaške superge in kdaj je čas, da jih zamenjate appeared first on City Magazine.

]]>
18. DM-Lauf für Frauen: Ein Fest der Bewegung und Kraft im Herzen von Ljubljana https://citymagazine.si/de/18-meter-lauf-fur-frauen-ein-fest-der-bewegung-und-kraft-im-herzen-von-ljubljana/ Do, 16. Mai 2024 07:22:37 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=596731

In Ljubljana beginnt das kommende Wochenende traditionell mit Sportsgeist und positiver Energie, denn am 25. Mai 2024 findet im Tivoli Park die 18. Auflage des beliebten dm-Laufs für Frauen statt. Diese Laufveranstaltung nur für Frauen bringt jedes Jahr Tausende Teilnehmer aller Altersgruppen und Lauffähigkeiten zusammen, um Kraft, Ausdauer und Gemeinschaft zu feiern.

The post 18. dm tek za ženske: Praznovanje gibanja in moči v srcu Ljubljane appeared first on City Magazine.

]]>
Bewegung mit Ihrem Hund: 6 Übungen, die Sie gemeinsam mit Ihrem pelzigen Freund machen können https://citymagazine.si/de/ubung-mit-einem-hund-6-ubungen-die-sie-zusammen-mit-ihrem-pelzigen-hund-durchfuhren-konnen/ Di, 18. Juli 2023 05:00:24 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=557990

Vierbeinige pelzige Freunde können unserem Leben mehr Bewegung verleihen. Deshalb haben wir uns umgesehen und einige Möglichkeiten gefunden, Sie zu ermutigen, mit Ihrem Hund Sport zu treiben.

The post Telovadba s psom: 6 vadb, ki jih lahko izvajate skupaj z vašim kosmatincem appeared first on City Magazine.

]]>
5 „dämlich“ einfache Regeln von Menschen, die ihr Leben lang extrem fit waren https://citymagazine.si/de/5-dumm-einfache-regeln-von-menschen-die-ihr-leben-lang-extrem-fit-waren/ Mo, 12. Juni 2023 06:37:08 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=555040

Wir beginnen mit der Idee, dass diejenigen, denen es gelingt, einen gesunden Körper zu bewahren, irgendwie anders sind. Aber die Wahrheit ist, dass sie einfach bestimmte einfache Regeln befolgen. Erfahren Sie mehr über 5 „dumm“ einfache Regeln von Menschen, die ihr ganzes Leben lang extrem fit waren

The post 5 “neumno” preprostih pravil ljudi, ki so celo življenje izjemno fit appeared first on City Magazine.

]]>
Das sind die besten Fitness-Apps – für Motivation und sportliche Siege (2023) https://citymagazine.si/de/das-sind-die-besten-fitness-apps-fur-motivation-und-sportsiege/ Mo, 09. Januar 2023 08:10:47 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=538365

Sie suchen einen digitalen Coach?! Das sind die derzeit besten Fitness-Apps. Diese besten Fitness-Apps helfen Ihnen, Ihr Training zu organisieren, umzusetzen und zu überwachen.

The post To so najboljše fitnes aplikacije – za motivacijo in športne zmage (2023) appeared first on City Magazine.

]]>
5 Marathons im Jahr 2023 für echte Lauffans https://citymagazine.si/de/5-marathons-im-jahr-2023-die-du-laufen-musst-wenn-du-ein-echter-lauf-liebhaber-bist/ Mo, 31. Okt. 2022 05:02:24 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=532140

Auch in diesem Jahr zog der Ljubljana Marathon viele Lauffans an. Aber wenn Sie bereits mit dem Laufen von Trials für die nächste Saison liebäugeln, sollten Sie sich diese Liste nicht entgehen lassen.

The post 5 maratonov v letu 2023 za prave ljubitelje teka appeared first on City Magazine.

]]>
5 Muskeln, die du durch regelmäßiges Laufen trainierst https://citymagazine.si/de/5-muskeln-die-du-mit-regelmasigem-laufen-trainierst/ Mo, 21. März 2022 05:48:29 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=515373

Es gibt viele Möglichkeiten, wie du dich zum Laufen motivieren kannst. Du kannst Musik einschalten, die dich motiviert, du kannst einen Freund zur Erholung einladen, du kannst schöne Natur für deine Route wählen ... Aber was den meisten Menschen hilft, endlich Laufschuhe anzuziehen, ist, sich an all die positiven Effekte zu erinnern Laufen wird auf ihren Körper haben. Wir haben für Sie eine Liste mit 5 Muskeln vorbereitet, die Sie beim Laufen trainieren und so die Figur bekommen, die Sie sich schon immer gewünscht haben.

The post 5 mišic, ki jih boste natrenirali z rednim tekom appeared first on City Magazine.

]]>
Der Trick, um 300 Kalorien im Sitzen zu verbrennen! https://citymagazine.si/de/trick-wie-man-300-kalorien-im-sitzen-verbrennt/ Freitag, 18. März 2022 05:01:44 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=515138

Den ganzen Tag am Schreibtisch zu sitzen kann das Abnehmen erschweren. Mit diesem Gerät nicht mehr, denn es verbrennt schnell Kalorien – auch im Sitzen!

The post Trik, kako pokuriti 300 kalorij s sedenjem! appeared first on City Magazine.

]]>
Laufen: Wie man locker 10 Kilometer läuft https://citymagazine.si/de/laufen-wie-man-10-kilometer-ohne-probleme-lauft/ Di, 01. März 2022 10:43:28 +0000

Bist du bereit für die ersten 10 Kilometer? Für jeden Laufanfänger ist dies der erste echte Meilenstein – 10 Kilometer zu laufen. Für erfahrene Läufer ist diese Zahl keine große Belastung, aber für einen Anfänger kann diese Art von Distanz eine Quelle von Angst und Respekt sein.

The post Tek: kako brez težav preteči 10 kilometrov appeared first on City Magazine.

]]>
7 Gründe, warum Sie beim Sport Musik hören sollten https://citymagazine.si/de/7-grunde-warum-du-musik-beim-sporttraining-horen-solltest/ Do, 03. Feb 2022 11:50:54 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=510793

Was machst du am liebsten bei sportlichen Aktivitäten? Konzentration pur? Schweben Sie in Gedanken bei den Problemen des Tages oder hören Sie Musik?

The post 7 razlogov, zakaj bi morali med športno vadbo poslušati glasbo appeared first on City Magazine.

]]>
7 Tipps, um auch im Winter fit zu bleiben https://citymagazine.si/de/7-tipps-wie-man-auch-im-winter-in-form-bleibt/ Fr, 14. Januar 2022 11:38:35 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=509229

Untersuchungen zufolge treiben bis zu zwei Drittel der Frauen im Winter weniger Sport als sonst. Nichts Ungewöhnliches, könnte man sagen. In der Tat ist es nicht einfach, aus einem warmen Bett aufzustehen, wenn es draußen noch dunkel ist und die Temperatur deutlich unter Null Grad liegt.

The post 7 nasvetov, kako ostati v formi tudi pozimi appeared first on City Magazine.

]]>
Gehen oder Laufen: Tipps, welche Bewegung besser für Sie ist https://citymagazine.si/de/walking-oder-lauf-tipps-welche-ubung-fur-sie-geeignet-ist/ Fr, 10. September 2021 18:44:20 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=495155

Wir alle wissen, dass körperliche Bewegung gut für Körper und Geist ist, und regelmäßige Bewegung bringt viele Vorteile mit sich, von der Steigerung der Muskelkraft, dem Abbau von Übergewicht und der normalen Funktion des Herzens, der Blutgefäße und mehr. Wichtig ist nur, dass Sie diejenige wählen, die Ihren Wünschen und Ihrem Wohlbefinden entspricht.

The post Hoja ali tek: nasveti, katera vadba je za vas primernejša appeared first on City Magazine.

]]>
adidas präsentiert einen neuen Laufschuh mit innovativer 3D-Zwischensohlendrucktechnologie https://citymagazine.si/de/adidas-prasentiert-einen-neuen-laufschuh-mit-innovativer-3d-technologie-druck-zwischensohle/ Fr, 03.09.2021 04:07:55 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=494528

Die beliebte Sportmarke adidas präsentiert ein fortschrittliches Modell von Laufschuhen, das mit Hilfe der neuesten 3D-Technologie entwickelt wurde und eine Revolution in die Welt der Laufausrüstung bringt. Es wurde in Zusammenarbeit mit Profisportlern unter Berücksichtigung ihrer Bedürfnisse und Wünsche konzipiert und so ein Produkt geschaffen, das völlig neue Dimensionen des Laufens eröffnet.

The post adidas predstavlja nov tekaški copat z inovativno 3D tehnologijo tiskanja vmesnih podplatov appeared first on City Magazine.

]]>
Dies sind 5 Hauptgründe, warum erfolgreiche Menschen laufen https://citymagazine.si/de/5-grunde-warum-erfolgreiche-menschen-laufen/ Fr, 04. Juni 2021 08:03:12 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=485616

Viele erfolgreiche Menschen laufen gerne. Doch oft geht es nicht nur um den Genussfaktor. Laufen kann uns viele Dinge lehren und viele Aspekte unseres Geschäfts- und Privatlebens verbessern. Wenn Sie also erfolgreich werden wollen, überlegen Sie, ob es an der Zeit ist, Ihre Laufschuhe anzuziehen.

The post To je 5 ključnih razlogov, zakaj uspešni ljudje tečejo appeared first on City Magazine.

]]>
Das beste Laufzubehör: für das beste Lauferlebnis https://citymagazine.si/de/bestes-laufzubehor-fur-das-beste-lauferlebnis/ Mo, 31. Mai 2021 04:06:49 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=485583

Einige von uns laufen, weil es uns glücklich macht, andere widmen sich dem Laufen, weil sie aus ihrer Komfortzone herauskommen und sich in Form bringen wollen. Und um das Beste aus Ihrem Lauf herauszuholen, unabhängig vom Endziel, können Sie die Analysen und Details nutzen, die Ihnen die besten Laufergänzungen jeden Tag bieten!

The post Najboljši dodatki za tek: za najboljšo tekaško izkušnjo appeared first on City Magazine.

]]>
Die Fitnesstechnik „12-3-30“ hat die Welt verrückt gemacht. Funktioniert es? https://citymagazine.si/de/fitnesstechnik-12-3-30-machte-die-welt-verruckt-aber-es-funktioniert/ Fr, 28. Mai 2021 04:05:23 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=485641

Das Laufband – oder wie viele es die Laufband-Routine nennen – hat in der Regel nicht viele Anhänger. Aber dank des jüngsten viralen Trends von TikTok erhält dieses Fitnesstool immer mehr Aufmerksamkeit von Menschen, insbesondere von denen, die die TikTok-App verwenden.

The post Fitnes tehnika “12-3-30” je obnorela svet. Pa deluje? appeared first on City Magazine.

]]>
Die besten Open-Ear-Kopfhörer: Für die Sicherheit von Läufern und Radfahrern im Straßenverkehr https://citymagazine.si/de/die-besten-kopfhorer-mit-einem-offenen-ohr-system-fur-die-sicherheit-von-laufern-und-radfahrern-im-verkehr/ Mittwoch, 24. März 2021 05:00:44 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=478114

Während der Pandemie haben viele Menschen ihre Liebe nicht nur zum Laufen, sondern auch zum Radfahren neu entfacht. Wenn wir laufen oder Rad fahren, wollen wir normalerweise Gesellschaft, also hören wir oft Musik oder Podcasts. Das Problem ist, dass das Ausblenden von Lärm von der Außenwelt eine sehr „gefährliche“ Idee ist, wenn Sie als Radfahrer oder Läufer in einer Stadt sind, in der es keine organisierte Infrastruktur gibt, die Sie vor motorisierten Fahrzeugen schützt. Die Lösung sind Kopfhörer mit offenem System oder „Open-Ear“-Kopfhörer.

The post Najboljše slušalke z odprtim ušesnim sistemom: za varnost tekačev in kolesarjev v prometu appeared first on City Magazine.

]]>
Die besten Laufschuhe für Damen 2021 https://citymagazine.si/de/beste-damen-sneakers-zum-laufen-2021/ Do, 25. Februar 2021 05:01:28 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=475390

Laufsneaker oder Laufschuhe – wie auch immer man sie nennen mag – gehören mittlerweile zur obligatorischen Sportausrüstung. Während der Corona-Krise nahm ihre Nutzung erheblich zu, da wir vor geschlossenen Fitnesscentern und Fitnessstudios stehen blieben. Laufen hat sich als hervorragende Therapie für die körperliche und geistige Gesundheit erwiesen. Jetzt ist es also an der Zeit, ein Paar der besten Laufschuhe 2021 auszuwählen.

The post Najboljše ženske superge za tek 2021 appeared first on City Magazine.

]]>
Beste Laufschuhe für Herren 2021 https://citymagazine.si/de/beste-herren-sneakers-zum-laufen-2021/ Di, 23. Feb. 2021 05:00:15 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=475381

Laufen gilt als eine der beliebtesten Sportarten, umso wichtiger ist die Wahl des richtigen Laufschuhs. Die Technologie zur Herstellung von Sportschuhen schreitet von Jahr zu Jahr voran und wir haben für Sie überprüft, welche die derzeit besten Herren-Laufschuhe 2021 sind.

The post Najboljše moške superge za tek 2021 appeared first on City Magazine.

]]>
adidas Ultraboost 21: der fortschrittlichste Laufschuh für die Energierückgabe bei jedem Schritt https://citymagazine.si/de/adidas-ultraboost-21-der-fortschrittlichste-laufschuh-fur-energieruckgabe-bei-jedem-schritt/ Sa, 20. Februar 2021 05:01:38 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=475595

adidas präsentiert eine neue Version des legendären Ultraboost 21 Laufschuhs, der die ultimative Balance aus Gewicht, Dämpfung und Reaktionsfähigkeit bietet und 6 % mehr Schaum als sein Vorgänger bietet. Der Ultraboost 21 baut auf den Leistungselementen auf, die im Mittelpunkt des Ultraboost 19 und Ultraboost 20 standen, aber mit einer Ästhetik, die eher dem ersten Ultraboost-Schuh von 2015 entspricht.

The post adidas Ultraboost 21: najnaprednejši tekaški copat za povratek energije na vsakem koraku appeared first on City Magazine.

]]>
Adidas Ultraboost 21 – eine neue Generation legendärer Laufschuhe https://citymagazine.si/de/adidas-ultraboost-21-neue-generation-legendare-laufschuhe/ Mittwoch, 10. Februar 2021 05:00:02 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=474832

adidas präsentiert eine neue Version des legendären Ultraboost 21 Laufschuhs, der die ultimative Balance aus Gewicht, Dämpfung und Reaktionsfähigkeit bietet und 6 % mehr Schaum als sein Vorgänger bietet. Das mutig gestaltete Modell repräsentiert das Engagement von adidas, den Menschen mehr Energie für positive Veränderungen und das Erobern neuer Ziele zu geben.

The post Adidas Ultraboost 21 – nova generacija legendarnih tekaških copat appeared first on City Magazine.

]]>
Das sind die besten Apps für Läufer 2020 https://citymagazine.si/de/das-sind-die-besten-apps-fur-laufer-2020/ Freitag, 07. Februar 2020 05:01:32 +0000

Die besten Apps für Läufer 2020 helfen dir dabei, die Laufsaison zu starten, ein paar Kilometer zu sammeln und dieses Jahr vielleicht sogar einen Marathon zu laufen. Sehen Sie sich die besten Lauf-Apps des Jahres 2020 an.

The post To so najboljše aplikacije za tekače 2020 appeared first on City Magazine.

]]>
Mit smarten Schuheinlagen für den ultimativen Läufer https://citymagazine.si/de/mit-smarten-schlaucheinsatzen-zum-ultimativen-laufer/ Di, 14. Januar 2020 04:15:19 +0000 https://citymagazine.si/de/?post_type=article&p=422383

Es ist erstaunlich, wie viel man aus Trainingsstatistiken lernen kann. Auch Spitzensportler verbessern sich darauf basierend, warum also nicht auch Sie?

The post S pametnimi vložki za čevlje do vrhunskega tekača appeared first on City Magazine.

]]>
10. Nacht 2019: Glück dreizehn https://citymagazine.si/de/nocna-10ka-2019-glucklicher-dreizehnter/ Di, 28. Mai 2019 04:01:48 +0000 https://citymagazine.si/de/?post_type=event&p=395757

Nocna 10ka 2019 ist die glückliche Dreizehn! Warum? Es ist nicht nur der 13. Platz in Folge, sondern es gibt auch 3.013 Nenngelder. In diesem Jahr findet der Nachtlauf in Bled erstmals im Juni statt, genauer gesagt am 29. Juni, was bei weitem nicht die einzige Neuheit ist.

The post Nočna 10ka 2019: srečna trinajstica appeared first on City Magazine.

]]>
Shower Color Run 2019: Die beste Sommerstart-Party kommt im Juni https://citymagazine.si/de/tusev-run-of-colors-2019-die-beste-party-am-anfang-des-sommers-kommt-im-juni/ Fr, 17. Mai 2019 04:01:00 +0000 https://citymagazine.si/de/?post_type=event&p=394144

Wann findet der Farblauf Tušev 2019 statt? Der beste Start ins Sommerfest findet im Juni 2019 statt. Wann genau? Weiter lesen! The Shower of Colors hat bisher mehr als 27.000 Läufer, 45.000 Besucher und Weltmusikstars wie Alan Walker, Redfoo, Lil Jon, Fedde Le Grand, R3hab und viele andere beherbergt. Der 5. Jahrestag bringt ein Spektakel, das Ljubljana noch nie zuvor gesehen hat!

The post Tušev tek barv 2019: najboljša zabava ob začetku poletja prihaja junija appeared first on City Magazine.

]]>
dm-Lauf 2019: Der 14. Frauenlauf steht bevor https://citymagazine.si/de/dm-lauf-2019-kommend-14-laufveranstaltung-fur-frauen/ Mittwoch, 17. April 2019 04:01:46 +0000 https://citymagazine.si/de/?post_type=event&p=390597

Sind Sie bereit für die dm tek 2019? Am Samstag, 25. Mai 2019, ist es bereits das 14. Mal in Folge. Die diesjährige Neuheit ist der Austragungsort, da die größte Laufveranstaltung für Frauen in die alljährliche Turnhalle Ilirija neben dem Tivoli-Park umzieht. Die 5- und 10-Kilometer-Laufstrecken bleiben die gleichen wie in den Vorjahren.

The post dm tek 2019: prihaja 14. tekaški dogodek, namenjen ženskam appeared first on City Magazine.

]]>
Nachtlauf durch die Straßen von Kranje 2019: Entdecken Sie die Geheimnisse der Hauptstadt von Gorenje https://citymagazine.si/de/nachtlauf-durch-die-strassen-von-kranja-2019-entdecke-die-geheimnisse-der-hauptstadt-gorenje/ Mo, 15. April 2019 04:00:40 +0000 https://citymagazine.si/de/?post_type=event&p=390500

Sind Sie bereit für einen Nachtlauf durch die Straßen von Kranj? Am 11. Mai können Sie die Hauptstadt von Gorenje und ihre Geheimnisse entdecken.

The post Nočni tek po ulicah Kranja 2019: spoznajte skrivnosti gorenjske prestolnice appeared first on City Magazine.

]]>
Sind Sie fit für neue Herausforderungen? https://citymagazine.si/de/du-bist-fit-fur-neue-herausforderungen/ Do, 07. Feb. 2019 05:01:01 +0000 https://citymagazine.si/de/?post_type=article&p=381694

Am Sonntag, 10. Februar, projizieren Sie die Botschafter 1, 2, 3, GO! laden Sie zu einem kostenlosen gesamtslowenischen Fitnesstest ein, bei dem Sie Ihre Fitness überprüfen und Ihr biologisches Alter messen.

The post Ste v formi za nove izzive? appeared first on City Magazine.

]]>
Movember-Lauf 2018: der schnauzbärtigste Lauf, der Ljubljana umrunden wird https://citymagazine.si/de/movember-run-2018-der-beste-schnurrbartlauf-der-ljubljana-umrunden-wird/ Sa, 13. Okt. 2018 04:01:46 +0000

Der November ist das Zeichen der Schnurrbärte, also legen Sie es fleißig weg, wenn Sie gerade ein Rasiermesser in die Hand genommen haben. Wenn Sie Laufen und Ihre Gesundheit lieben, überhaupt. Die Mission des Movember-Laufs ist es, das Bewusstsein für Männergesundheit zu schärfen, nämlich die Erforschung von Krebs, insbesondere der Prostata, zu fördern. Kombinieren Sie im Namen der Sache Wohltätigkeit und eine gute Laufzeit, um Männern auf der ganzen Welt eine bessere Zukunft zu ermöglichen. Es lebe der Schnurrbart.

The post Movember tek 2018: najbolj brkat tek, ki bo ovil Ljubljano appeared first on City Magazine.

]]>
Red Bull 400 Planica 2018: Rennen zur weltberühmten Skisprungschanze https://citymagazine.si/de/red-bull-400-planica-2018-lauf-zum-weltberuhmten-sprung/ Do, 23. August 2018 04:01:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=360291

Reservieren Sie sich den 15. September für ein unvergessliches 400-Meter-Rennen. Es klingt einfach, ist aber mehr als das – vom Fuß bis zur Spitze der Skisprungschanze Planica werden Athleten ihre Pferde treiben und um den Sieg kämpfen. Bis zum 12. September könnt ihr euch für einen Lauf in verschiedenen Kategorien anmelden oder zumindest die Mutigsten anfeuern.

The post Red Bull 400 Planica 2018: tek na svetovno znano skakalnico appeared first on City Magazine.

]]>
Wie laufe ich einen Marathon? https://citymagazine.si/de/wie-man-einen-marathon-lauft/ Freitag, 27. April 2018 04:01:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=346578

Auf der „to do“-Liste vieler Menschen steht das Ziel, in Zukunft einen Marathon zu laufen. Viele werden jedoch durch mangelndes Vertrauen in ihre Fähigkeiten gestoppt.

The post Kako preteči maraton? appeared first on City Magazine.

]]>
dm-Frauenlauf 2018: ein ereignisreicher Tag im Kreis tatkräftiger Frauen https://citymagazine.si/de/dm-tek-za-zenske-2018-razgiban-dan-v-druzbi-energicnih-zensk/ Do, 26. April 2018 04:01:13 +0000

Am Samstag, den 26. Mai, wird der Tivoli Park in Ljubljana erneut mit Läufern aus ganz Slowenien gefüllt sein, für die Laufen eine gesunde Lebensweise und eine hervorragende Gelegenheit zum geselligen Beisammensein ist. Auch beim diesjährigen 13. dm-Lauf der Frauen wird es eine 5- und 10-Kilometer-Strecke geben, während die Jüngsten beim Oskar-Lauf ihren Spaß haben.

The post Dm tek za ženske 2018: razgiban dan v družbi energičnih žensk appeared first on City Magazine.

]]>
Wings for Life World Run 2018: Laufen für die, die es nicht können https://citymagazine.si/de/wings-for-life-world-run-2018-tecite-za-tiste-ki-tega-ne-morejo/ Freitag, 13. April 2018 04:01:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=345194

Können Sie sich vorstellen, wie gut sich ein Mensch zu Beginn des Wings for Life World Run fühlt, wenn ihm klar wird, dass er gemeinsam mit mehr als 8.000 Menschen auf der ganzen Welt für diejenigen laufen wird, die es nicht können? Muss wunderbar sein! Nehmen Sie am Wings for Life World Run 2018 teil, der dieses Jahr am 6. Mai an verschiedenen Orten in ganz Slowenien stattfinden wird.

The post Wings for Life World Run 2018: tecite za tiste, ki tega ne morejo appeared first on City Magazine.

]]>
Wohltätigkeitslauf Kardeljevo Platzada 2018 https://citymagazine.si/de/dobrodelni-tek-kardeljeve-ploscadi-2018/ Di, 10. Apr. 2018 04:01:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=344891

Die Studenten laden alle, die einen gesunden Geist in einem gesunden Körper und Wohltätigkeit schätzen, ein, am Dienstag, den 24. April um 16:00 Uhr auf der Kardeljev-Plattform in Ljubljana am Wohltätigkeitslauf Kardeljev teilzunehmen.

The post Dobrodelni tek Kardeljeve ploščadi 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
CES 2018: Soul Electronics Kopfhörer, ein Trainer im Ohr https://citymagazine.si/de/ces-2018-headphones-soul-electronics-trainer-in-your-uses/ Sonntag, 14. Januar 2018 05:01:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=334886

Kämpfen Sie mit vielen Verletzungen, wissen aber nicht, wie Sie diese beheben können? Aus diesem Grund müssen Sie nicht auf sportliche Aktivitäten verzichten. Vielleicht liegt die Lösung in der richtigen Lauftechnik. Ein digitaler Coach steht Ihnen zur Seite.

The post CES 2018: slušalke Soul Electronics, trener v vašem ušesu appeared first on City Magazine.

]]>
Wie viel Cardio muss man machen, wenn man wirklich abnehmen will? https://citymagazine.si/de/wie-viel-kardiotraining-musst-du-machen-wenn-du-wirklich-abnehmen-willst/ Mittwoch, 10. Januar 2018 05:01:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=334363

Krafttraining, Cardio und eine gesunde Ernährung sind die perfekte Formel, um in Form zu kommen und Fett zu verbrennen. Aber manchmal ist es schwierig zu bestimmen, welche Kategorie etwas wichtiger ist. Zunächst einmal, wie viel Cardio muss man machen, wenn man wirklich abnehmen will? Die Antwort auf diese ewige Frage lesen Sie in diesem Artikel.

The post Koliko kardio vaj moraš narediti, če želiš resnično shujšati? appeared first on City Magazine.

]]>
Neue Laufstrecken zu entdecken kann Spaß machen https://citymagazine.si/de/neue-laufstrecken-entdecken-kann-spass-machen/ Sa, 07.10.2017 04:01:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=322814

Gehören Sie zu denen, die das Laufen in der Natur gerne mit dem Laufen auf härterem Gelände kombinieren, sind sich aber nicht sicher, ob Ihr Schuhwerk geeignet ist? Die Antwort ist Salomon SENSE. Eine vielseitige Linie von Laufschuhen, die Ihr perfekter Partner bei neuen Abenteuern sein wird.

The post Odkrivanje novih tekaških poti je lahko zabavno appeared first on City Magazine.

]]>
Salomon-Schule "Trail" läuft https://citymagazine.si/de/salomon-sola-trail-running/ Sa, 16. Sep. 2017 04:01:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=320521

Du möchtest deine Lauftechnik in der Natur verbessern und eine ausgewählte Strecke laufen? Dann mach mit beim Salomon School „Trail“-Lauf, der vom 29. September bis 15. Oktober 2017 stattfindet.

The post Salomon šola “trail” teka appeared first on City Magazine.

]]>
Nachtlauf Portorož 2017: der erste Nachtlauf an der Küste https://citymagazine.si/de/nachtlauf-portoroz-2017-erster-nachtlauf-an-der-kuste/ Do, 14. September 2017 04:01:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=320315

Einer der beliebtesten Touristenorte an der slowenischen Küste – Portorož – bekommt auch seinen Nachtbetrieb. Sie können dort am 14. Oktober laufen. Bist du bereit für den ersten Night Run Portorož 2017?

The post Nočni tek Portorož 2017: prvi nočni tek na Obali appeared first on City Magazine.

]]>
Adidas UltraBOOST 3.0 - für mehr Energierückgabe https://citymagazine.si/de/adidas-ultraboost-3-0-fur-mehr-energieruckgabe/ Fr, 08.09.2017 05:00:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=319511

Das neueste Laufmodell UltraBOOST 3.0 ermöglicht es Läufern, ihre Leistungsgrenzen auf verschiedenen Untergründen und bei unterschiedlichen Wetterbedingungen zu überschreiten. adidas Running präsentiert das neue Laufmodell UltraBoost 3.0 als Teil seiner Kultkollektion UltraBOOST. Er ist mit einem noch größeren Anteil der revolutionären BOOST-Technologie ausgestattet, die für eine maximale Energierückgabe sorgt.

The post Adidas UltraBOOST 3.0 – za večji povratek energije appeared first on City Magazine.

]]>
Nachtlauf zum Kalvarienberg 2017 https://citymagazine.si/de/nachtlauf-auf-dem-kalvarienberg-2017/ Do, 07.09.2017 04:02:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=319397

Am 6. Oktober wird Maribor Gastgeber des Night Run to Calvary 2017 sein, bei dem die Teilnehmer die Treppen zu diesem berühmten Hügel erklimmen werden. Begleitet von Lichteffekten erleben Sie eine einzigartige Atmosphäre, wie Sie sie beim Laufen noch nie erlebt haben.

The post Nočni tek na Kalvarijo 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Volkswagen 22. Ljubljana Marathon 2017: ein Laufurlaub https://citymagazine.si/de/volkswagen-22-ljubljanski-marathon-2017-laufurlaub/ Di, 29. August 2017 04:02:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=318055

Ende Oktober erwartet uns ein international renommiertes Laufereignis, diesmal der 22. Ljubljana Marathon. Der Volkswagen Ljubljana Marathon 2017 wird also Läufer aus der ganzen Welt vereinen, und wir fragen uns, ob irgendein Rekord gebrochen wird?

The post Volkswagen 22. Ljubljanski maraton 2017: tekaški praznik appeared first on City Magazine.

]]>
Red Bull 400 Planica: das anspruchsvollste 400-Meter-Rennen https://citymagazine.si/de/anspruchsvollster-400-meter-lauf-red-bull-400-planica/ Do, 03. August 2017 04:02:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=315286

Das Red Bull 400 Planica ist ein unvergessliches 400-Meter-Rennen. Klingt einfach, ist aber mehr als das: Die Wettkämpfer messen sich in einem Lauf vom Fuß bis zur Spitze der weltberühmten Planica-Schanze. Der Wettbewerb findet am 16. September 2017 statt und die Teilnahme ist in vier verschiedenen Kategorien möglich. Bewerben können Sie sich bis zum 10. September 2017 bzw. bis die Stellen besetzt sind.

The post Red Bull 400 Planica: najbolj zahteven tek na 400 metrov appeared first on City Magazine.

]]>
Shower Color Run 2017: der bunteste Lauf der Stadt https://citymagazine.si/de/tusev-tek-barv-2017-najbolj-barvit-tek-v-mestu/ Fr, 09.06.2017 04:02:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=308419

Willkommen beim buntesten Lauf der Stadt. Die Farbenpracht 2017 wird wieder die enthusiastischsten Läufer und Skateboarder mit Holi-Farben und hochkarätigen musikalischen Gästen begrüßen.

The post Tušev tek barv 2017: najbolj barvit tek v mestu appeared first on City Magazine.

]]>
Der 12. dm-Frauenlauf: ein sportlicher Kraftakt für alle Generationen https://citymagazine.si/de/12-dm-laufen-fur-frauen-sportleistung-fur-alle-generationen/ Fr, 12. Mai 2017 04:02:28 +0000

Am letzten Samstag im Mai wird der Tivoli-Park von Ljubljana wieder mit energiegeladenen Läuferinnen aus ganz Slowenien gefüllt sein. So findet am 27. Mai der 12. dm-Lauf für Frauen statt.

The post 12. dm tek za ženske: športni podvig za vse generacije appeared first on City Magazine.

]]>
Jugendwoche 2017 in Kranj - das größte Festival für Sport, Kultur, Musik und Bildung https://citymagazine.si/de/teden-mladih-2017-v-kranju-najvecji-festival-sporta-kulture-glasbe-in-izobrazevanja/ Mittwoch, 19. April 2017 06:01:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=300765

Die Jugendwoche 2017 in Kranj, ein Festival der kulturellen Brot- und Sportspiele, rückt näher. Die Krainer Jugendwoche gilt als das größte Jugendfestival in Slowenien. Es bietet viele Sport-, Jugend-, Kultur-, Musik-, Bildungs-, Kinder- und internationale Inhalte. Nichts weniger bietet die Jugendwoche 2017, die die Hauptstadt von Gorenje für neun Tage in die Hauptstadt der Jugend verwandelt. Sie findet vom 12. bis 20. Mai 2017 statt.

The post Teden mladih 2017 v Kranju – največji festival športa, kulture, glasbe in izobraževanja appeared first on City Magazine.

]]>
Pulse Friday - eine neue Form des Laufens, geeignet für alle https://citymagazine.si/de/pulse-five-neue-form-des-laufs-geeignet-fur-jedermann/ Sonntag, 16. April 2017 04:00:07 +0000

Am 13. Mai 2017 um 10 Uhr startet im Tivoli Park von Ljubljana eine neue Form des Gruppenlaufs, Pulz petka. Es ist eine kostenlose monatliche Laufveranstaltung, die für Anfänger, Familien und schnelle Läufer sowie alle, die mit ihren vierbeinigen Freunden laufen möchten, geeignet ist.

The post Pulz petka – nova oblika teka, primerna za vse appeared first on City Magazine.

]]>
Night 10ka 2017 – Nachtlauf um den Bleder See zum zwölften Mal https://citymagazine.si/de/nacht-10ka-2017-rennen-um-den-see-von-bled-zwolf/ Montag, 10. April 2017 06:01:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=298828

Haben Sie sich bereits für den Lauf Nočna 10ka 2017 angemeldet? Bereits zum zwölften Mal findet der Lauf um den idyllischen Bleder See statt. Bis zum 8. Juli 2017, bis dahin fleißig trainieren. Und vergessen Sie nicht, sich anzumelden! Sie können es heute tun.

The post Nočna 10ka 2017 – nočni tek okoli Blejskega jezera dvanajstič appeared first on City Magazine.

]]>
Marathon der drei Herzen 2017 – ein Laufurlaub in Radenci https://citymagazine.si/de/maraton-treh-src-2017-tekaski-praznik-v-radencih/ Montag, 03. April 2017 06:01:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=297391

Trainieren Sie bereits für den Three Hearts Marathon 2017? Wussten Sie, dass die Laufveranstaltung in Radenci die längste Tradition in Slowenien und ganz Südosteuropa hat? Am 20. Mai 2017 werden Radence und seine Umgebung erneut von Läufern überschwemmt.

The post Maraton treh src 2017 – tekaški praznik v Radencih appeared first on City Magazine.

]]>
Xiaomi hat intelligente Turnschuhe eingeführt, die einen besseren Prozessor als Ihr Telefon haben https://citymagazine.si/de/xiaomi-predstavil-pametne-superge-ki-imajo-boljsi-procesor-kot-tvoj-telefon/ Freitag, 17. März 2017 07:01:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=294280

Xiaomi, vor allem für Smartphones bekannt, präsentierte die 90 Minutes Ultra Smart Sportswear smarte Sneaker, ausgestattet mit einem Intel-Prozessor, die die Arbeit einer Smartwatch bzw. Armbänder.

The post Xiaomi predstavil pametne superge, ki imajo boljši procesor kot tvoj telefon appeared first on City Magazine.

]]>
Nike Zoom Vaporfly Elite - der schnellste Sneaker der Welt, der versuchen wird, Geschichte zu schreiben https://citymagazine.si/de/nike-zoom-vaporfly-elite-die-schnellsten-sneaker-der-welt-die-versuchen-geschichte-zu-schreiben/ Do, 09. März 2017 07:02:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=293365

Mit den aerodynamischen Sneakern Nike Zoom Vaporfly Elite möchte der Sportausrüster ausgewählten Athleten ermöglichen, die magische Zwei-Stunden-Marke im Marathon zu knacken, ein lang gehegter Traum vieler Läufer. Sie sind speziell für drei Athleten gemacht, die für das Breaking2-Projekt trainieren. Das Rennen findet auf der Rennstrecke von Monza statt.

The post Nike Zoom Vaporfly Elite – najhitrejše superge na svetu, ki bodo poskušale spisati zgodovino appeared first on City Magazine.

]]>
Laufevent: Wings for Life World Run 2017 - Laufen für den guten Zweck https://citymagazine.si/de/laufveranstaltung-wings-for-life-world-run-2017-lauf-fur-den-guten-zweck/ Sonntag, 05. März 2017 05:00:23 +0000

Werden Sie sich den Tausenden an der Startlinie des Wings for Life World Run 2017 anschließen, der vierten globalen Laufveranstaltung in Folge? Die Welt für die, die nicht können, läuft dieses Jahr am 7. Mai 2017. Letztes Jahr sind wir 1.255 Millionen Hoffnungskilometer gelaufen und haben 6,6 Millionen Euro an Spenden gesammelt. Können wir diese Zahlen dieses Jahr schlagen?

The post Tekaška prireditev: Wings for Life World Run 2017 – tek za dober namen appeared first on City Magazine.

]]>
Abnehmen mit Laufen – So nimmst du mit Laufen ab https://citymagazine.si/de/abnehmen-durch-laufen-wie-man-kilogramm-durch-laufen-verlieren-kann/ Sonntag, 12. Februar 2017 07:03:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=287903

Viele Menschen greifen zum Laufen, um Gewicht zu verlieren. Viele geben auch schnell auf, weil das Ergebnis nicht über Nacht sichtbar ist. Tatsache ist, dass wir in den ersten Wochen nicht abnehmen, aber weniger sichtbare Veränderungen auftreten. Erst nach einiger Zeit fangen wir an, beim Laufen Fett zu verbrennen. Nicht umsonst sagt man, dass Langsamkeit einen langen Weg geht. Erfahre unten, wie du mit Laufen Kilos verlierst.

The post Hujšanje s tekom – kako s tekom izgubiti kilograme appeared first on City Magazine.

]]>
Pokljuka Marathon 2017 – ein erholsamer Laufurlaub im Herzen von TNP https://citymagazine.si/de/pokljuski-maraton-2017-rekreativni-tekaski-praznik-v-osrcju-tnp-ja/ Sa, 04.02.2017 07:01:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=286282

Der März ist traditionell dem Pokljuka-Marathon vorbehalten. Der Pokljuka Marathon 2017, der 27. in Folge, findet am 4. März statt. Freizeit-Langläufer können sich bei einem Halbmarathon und einer 10,5-Kilometer-Langlauf-Challenge messen.

The post Pokljuški maraton 2017 – rekreativni tekaški praznik v osrčju TNP-ja appeared first on City Magazine.

]]>
Die besten Sneaker fürs Laufen im Winter https://citymagazine.si/de/najboljse-superge-za-zimski-tek/ Mittwoch, 18. Januar 2017 07:02:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=283773

Neues Jahr, neue Herausforderungen und neues Wir. Ja, ja, wir haben alles gehört. Aber bevor Sie wieder auf der Couch faulenzen, versuchen Sie es zumindest. Lassen Sie sich nicht vom eisigen Wetter aufhalten. Hier sind einige tolle Winter-Laufschuhe, die besonders gut für das Wetter geeignet sind, das wir gerade haben. Hier sind die besten Turnschuhe für den Winterlauf.

The post Najboljše superge za zimski tek appeared first on City Magazine.

]]>
Entkomme dem Adrenalinball Zorb https://citymagazine.si/de/beg-pred-adrenalinsko-zogo-zorb/ Sonntag, 15. Januar 2017 06:03:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=280667

In Pamplona, Spanien, rennen sie traditionell vor den Bullen und in Rotorua, Neuseeland, vor dem Adrenalinball des Zorbs. Auf jeden Fall eine viel sicherere Form der Unterhaltung, auch wenn der Ball Sie bewegt.

The post Beg pred adrenalinsko žogo zorb appeared first on City Magazine.

]]>