Das EPIC SANA Algarve Hotel ist ein wunderschönes 5-Sterne-Hotel mit einer außergewöhnlichen Lage auf den Klippen von Praia da Falésia, umgeben von einem Pinienwald und atemberaubender Aussicht auf den Atlantischen Ozean. Obwohl dies ein Luxusresort ist, das der Entspannung gewidmet ist, erwarten Sie nicht nur ein entspanntes Sonnenbad – dieses Hotel bietet noch viel mehr!

The post EPIC SANA Algarve Hotel: razkošno wellness zatočišče ob Atlantskem oceanu na Portugalskem appeared first on City Magazine.

Dies sind die besten Hotels für einen Familienurlaub in Lissabon.

The post Lizbona za vso družino: Top hoteli, kjer bodo uživali vsi družinski člani appeared first on City Magazine.

Eine Unterwasserverbindung zwischen Europa und Afrika würde das Reisen von einem Kontinent zum anderen erheblich erleichtern.

The post Znanstvena fantastika ali kmalu resničnost? Načrt za podvodni predor med Evropo in Afriko naj bi se uresničil do leta 2030 appeared first on City Magazine.

Das sind die besten Hotels auf Madeira!

The post Najboljši hoteli na Madeiri, kot nalašč za romantične počitnice v dvoje appeared first on City Magazine.

Dies sind die besten Hotels in Porto, die Ihr Budget nicht sprengen.

The post Najboljši hoteli v mestu Porto (Portugalska), kjer za svoj denar dobite največ appeared first on City Magazine.

Dies sind die besten Hotels in Lissabon, die Ihr Budget nicht sprengen.

The post Hoteli v Lizboni (Portugalska), ki so jim gostje dali najboljše ocene appeared first on City Magazine.

Auf der Suche nach dem perfekten Urlaub ohne digitale Geräte? Dann bieten wir Ihnen einige der besten Unterkünfte, die Ihnen genau das versprechen.

The post 5 najboljših hotelov za digitalni detoks: privoščite si počitnice brez digitalnih naprav in se končno odpočijte appeared first on City Magazine.

Als begeisterte Entdecker sind wir ständig auf der Suche nach neuen Reisezielen, die eine einzigartige Mischung aus Geschichte, Kultur und unvergesslichen Erlebnissen bieten. Porto liegt am Ufer des Flusses Douro und lockt mit seinem bezaubernden Charme und seiner unwiderstehlichen Anziehungskraft. Diese charmante portugiesische Stadt ist für ihre atemberaubende Architektur, ihre exquisite Küche und ihren weltberühmten Wein bekannt und ein Muss für jeden Reiseliebhaber.

The post Porto: očarljiv dragulj Portugalske appeared first on City Magazine.

Dank günstiger Flüge sind beliebte europäische Reiseziele näher als je zuvor. Hier sind die europäischen Reiseziele für den Sommerurlaub 2023

The post Čudovite evropske destinacije za ugodne poletne počitnice 2023 appeared first on City Magazine.

Das Praia do Canal Nature Resort bietet einen einzigartigen Rückzugsort, der modernes Design, natürliche Schönheit und reiche Geschichte an Portugals atemberaubender Küste von Vicenta verbindet.

The post Praia do Canal Nature Resort: osamljen raj na divji zahodni obali Portugalske appeared first on City Magazine.

Tripadvisor-Reisende haben gewählt! Zum schönsten Strand der Welt wurde 2023 Baia do Sancho im Vulkanarchipel Fernando de Norongha, der etwa 300 Kilometer vor der brasilianischen Küste liegt. Und warum ist sie so besonders?!

The post Baia do Sancho je najlepša plaža na svetu 2023! appeared first on City Magazine.

Wenn Sie auf der Suche nach einer günstigen Reise sind, sehen Sie sich fünf budgetfreundliche europäische Städte an, die Sie so schnell wie möglich besuchen sollten.

The post Poceni potovanje po Evropi: 5 mest, ki jih morate obiskati, če potujete na “budgetu” appeared first on City Magazine.

Während wir die Städte erkunden, können wir nicht umhin, von den malerischen Straßen beeindruckt zu sein, durch die wir spazieren. Einige von ihnen beeindrucken uns mit ihrem lebendigen Geschehen, andere mit ihren Farben und künstlerischen Installationen.

The post 5 najlepših svetovnih ulic, ki so prava paša za oči appeared first on City Magazine.

Die portugiesische Küstenstadt, die mit ihrer Vielfalt und Farbenpracht Touristen aus nah und fern anzieht, ist eine der beliebtesten europäischen Hauptstädte. Es gibt unzählige Hügel, die sich über der Mündung des Flusses Tajo in den Atlantischen Ozean erheben.

The post Lizbona: portugalsko mesto, ki kar kipi od življenja in barv appeared first on City Magazine.

Ein angenehmes Klima, Sandstrände und eine wunderschöne Küstenlandschaft sind nur einige der attraktiven Merkmale des Südens von Portugal. Kein Wunder, dass die Algarve das ganze Jahr über bei europäischen Touristen beliebt ist. Die einen nutzen die milden Winter, um den niedrigen Temperaturen zu entfliehen, die anderen springen in der Sommerhitze in den erfrischenden Atlantik.

The post Algarve (Portugalska): Prehitite poletje in se prepustite soncu na jugu Portugalske appeared first on City Magazine.

Madeira gilt als eines der sichersten europäischen Reiseziele und trägt den schmeichelhaften Titel eines führenden Inselurlaubsziels. Ziehte die zu Portugal gehörende Insel aufgrund ihres milden Klimas einst vor allem älteres Publikum an, so ist dies längst nicht mehr der Fall.

The post Madeira: otok večne pomladi, kot nalašč za pobeg pred nizkimi temperaturami appeared first on City Magazine.

Es wird das erste europäische Dorf für digitale Nomaden sein und im verträumten Madeira liegen.

The post Ponta do Sol: odpira se prva vas za digitalne nomade – to bo najlepša pisarna na svetu! appeared first on City Magazine.

So viele Reiseziele, aber so wenig Zeit. So viele atemberaubende Reiseziele, aber so wenig Wissen darüber. Diese 5 Orte auf der Welt sind neue Entdeckungen, über die wenig gesprochen wird.

The post 9 kul krajev na svetu, za katere niste vedeli, da obstajajo, a bi morali appeared first on City Magazine.

Wenn Sie einen Traumurlaub machen möchten, haben wir das richtige Reiseziel für Sie gefunden. Surfspots, kulturelle Attraktionen, Outdoor-Aktivitäten und idyllische Natur beschreiben am besten eine Reise mit einem ganz besonderen Truck.

The post Truck Surf Hotel: edinstvene počitnice na šestih kolesih appeared first on City Magazine.

Man kann sagen, dass Cristiano Ronaldo ziemlich viel Glück im Leben hat. Im Sport hat er praktisch alle möglichen Lorbeeren eingeheimst, und der Flughafen auf seiner Heimatinsel wurde nun nach dem Star des Fußballklubs Real Madrid benannt, der nun Cristiano Ronaldo Airport statt Madeira heißt. Bei dieser Gelegenheit wurde auch eine Büste von ihm enthüllt, die, gelinde gesagt, sehr seltsam und neu in der Reihe der Ronaldo-Statuen ist, die für Gelächter sorgten, selbst die diensthabenden Scherze schluckten sofort den Köder. Sehen Sie sich die lustigsten Reaktionen auf seine neue Statue an.

The post Kip Cristiana Ronalda tarča posmeha appeared first on City Magazine.

Cool und schick. So könnte man Epic Sana Algavre, ein Fünf-Sterne-Resort in Portugal, beschreiben. In Albufeira, neben dem Strand von Falesia, wo das Grün der Pinien auf das Blau des Atlantischen Ozeans trifft, finden wir eine wahre Oase der Ruhe. Der Resortkomplex beherbergt das einzigartige Sayanna Wellness SPA Center, das 2016 als bestes Luxus-SPA der Welt ausgezeichnet wurde. Hier werden wir in eine Welt des Wohlbefindens entführt, umgeben von Düften, Blumen, Kerzen und sanften Steinen, wo wir unseren inneren Frieden wiederherstellen und Stress und Anspannung loswerden können. Ein Muss SPA besuchen!

The post Sayanna Wellness: ta najboljši luksuzni SPA na svetu moraš obiskati! appeared first on City Magazine.

Der portugiesische Fußballer Cristiano Ronaldo hat slowenische Möbel für sein Hotel Pestana CR7 gewählt! Die bemerkenswerte Präsentation des slowenischen Möbelunternehmens Lina Design auf der Weltausstellung Expo Milano 2015 hat eindeutig Früchte getragen, denn das Unternehmen wird in Kürze das kürzlich eröffnete Hotel des ersten Stars von Real Madrid in seiner Heimatstadt Funchal auf der portugiesischen Insel einrichten von Madeira mit seinen Moon-Möbeln.

The post Cristiano Ronaldo za svoj hotel izbral slovensko pohištvo Lina Design appeared first on City Magazine.

Fußball-Virtuose Cristiano Rolando hat kürzlich sein Hotel Pestana CR7 eröffnet, benannt nach seinen Initialen und der Nummer, die er auf seinem Trikot trägt. Mit 31 Jahren wurde der Portugiese auch Hotelier, und der lokale Flughafen seiner Heimatstadt Funchal wurde nach ihm benannt, der als einer der besten Fußballer der Welt gilt und kürzlich mit Portugal Fußball-Europameister wurde.

The post Pestana CR7 – Cristiano Ronaldo odprl svoj hotel in posodil ime letališču appeared first on City Magazine.

Wenige Tage nachdem berichtet wurde, dass Deutschland so viel Strom produzierte, dass die Preise unter Null zu fallen begannen, setzte Portugal einen neuen Maßstab für erneuerbare Energien. Sie hat es geschafft, das ganze Land vier Tage in Folge ausschließlich mit Strom aus erneuerbaren Energiequellen zu versorgen. Der CEO von SolarPower Europe sagte gegenüber The Guardian, dass dies heute als bemerkenswerte Errungenschaft angesehen wird, aber der Trend geht so schnell in Richtung der Nutzung erneuerbarer Energien, dass es nur eine Frage von ein paar Jahren ist, bis Europa vollständig damit versorgt wird allein eine umweltfreundliche Ressource.

The post Portugalska – nov mejnik obnovljive energije appeared first on City Magazine.

Wer zumindest ein bisschen Eis liebt und schon durch Portugal gewandert ist, kennt das Santini-Eis. Manche sagen, es sei das beste Eis der Welt, ein gefrorenes Geschenk der Götter.

The post Najboljši sladoled v mestu: Portugalski Santini #2 appeared first on City Magazine.

Das Boom-Festival in Portugal findet alle zwei Jahre statt und ist eines der größten Psy-Trance-Festivals in Europa.

The post Boom festival na Portugalskem appeared first on City Magazine.

Der Eiffelturm, die Golden Gate Bridge und das römische Kolosseum sind sicherlich atemberaubende Orte, aber es ist etwas Besonderes, ein Reiseziel besuchen zu können, das nur wenige besuchen. Wir stellen 37 Reiseziele vor, die mehr als einen Besuch wert sind.

The post 37 izjemnih svetovnih destinacij appeared first on City Magazine.

Warum in den Urlaub in größenwahnsinnige Hauptstädte eilen, wenn Sie schöne Städte erkunden und deren malerische Schönheit in Ruhe erleben können? Lassen Sie uns dieses Jahr in die älteste dänische Stadt Ribe fahren, die den Titel des schönsten kleinen europäischen Reiseziels erhielt, und wir laden Freunde aus dem Ausland zu einer Reise nach Bled ein, das laut den Befragten auf dem sechsten Platz landete. In jedem Fall wird die Entscheidung für einen sommerlichen Roadtrip nicht schwer fallen.

The post Bled in Piran med najbolj ljubkimi evropskimi destinacijami appeared first on City Magazine.

Wenn woanders schnell Fertiggerichte gekocht werden, besteht das portugiesische „Schnellgericht“ aus Dosenthunfisch oder Sardinen, einem gekochten Ei und gekochten Kartoffeln oder schwarzen Bohnen, wonach muss es in zeitaufwändigeren Gerichten wie Kabeljau im Tausend riechen Wege oder eines der traditionellen Desserts.

The post Kuhinje sveta- Portugalska appeared first on City Magazine.

Obwohl wir in letzter Zeit hauptsächlich über Portugal und seine Hauptstadt sprechen, wenn wir die Wirtschaftskrise erwähnen, ist Lissabon die westlichste Hauptstadt des europäischen Kontinents. Trotz der finanziellen Probleme ist die charmante Stadt einen Besuch wert, denn Lissabon gehört neben Athen und Rom zu den drei ältesten Hauptstädten Europas und war...

The post Lizbona – Zahodna Evropa za sladokusce appeared first on City Magazine.

Viel Wasser ist an Ribeiras Porto „Lenta“ vorbeigeflossen, bevor die Stadt 2001 Kulturhauptstadt Europas wurde. In der Zwischenzeit bauten die Einheimischen Schiffe, aßen Kutteln, machten Wein und bauten und bauten. Vertikal und horizontal. In vielerlei Hinsicht ähnelt Porto Maribor.

The post Porto appeared first on City Magazine.

Die angenehme Stadt Porto, nur eine dreistündige Zugfahrt von Lissabon entfernt, ist berühmt für ihren Wein und ihre blau gekachelten Fassaden – Azulejos. Ein Spaziergang um diesen Hafenort wird Sie sicherlich nicht gleichgültig lassen. Enge Gassen voller Geschäfte, Konditoreien und Cafés, die zum Entdecken der nächsten Ecke einladen.

The post Porto – za razvajanje brbončic appeared first on City Magazine.