Reiseziele Archiv | Magazin der Stadt Reisen. Stil. Ausrüstung. Tue, 20 Jan 2026 11:50:08 +0000 de stündlich 1 https://wordpress.org/?v=6.4.8 Die begehrtesten Reiseziele 2026: 10 Orte, die erfahrene Reisende bereits im Januar buchen. https://citymagazine.si/de/die-begehrtesten-reiseziele-2026-10-orte-die-erfahrene-reisende-bereits-im-januar-buchen/ Tue, 20 Jan 2026 11:50:08 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=668065

Im Jahr 2026 wird Reisen nicht mehr von der Entfernung, sondern vom Gefühl abhängen. Reisende werden zunehmend Orte wählen, die Ruhe, Erholung und Raum zum Entspannen bieten, anstatt Reiseziele, die nur in den sozialen Medien präsent sind. Dies sind die begehrtesten Reiseziele des Jahres 2026!

The post Najbolj zaželene destinacije 2026: 10 krajev, ki jih izkušeni popotniki rezervirajo že januarja appeared first on City Magazine.

]]>
Winterromantik in den Alpen: 11+ TOP-Blockhütten in der zauberhaften Alpenwelt Sloweniens https://citymagazine.si/de/winterromantik-in-den-alpen-11-top-blockhutten-in-der-magischen-alpinen-umgebung-sloweniens/ So, 24. Nov. 2024 10:58:22 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=618639

Winterromantik in den Alpen! Stellen Sie sich einen Urlaub vor, in dem Sie von den Geräuschen der Natur geweckt werden, in dem sich die Geschichten der Vergangenheit mit modernem Komfort vermischen und in dem jeder Ort etwas völlig Einzigartiges bietet. Von luxuriösen Blockhütten in den Weinbergen, märchenhaften Hütten in den Bergen bis hin zu Häusern, die sich zwischen den Baumwipfeln erheben – Slowenien birgt Perlen, die mehr als nur einen Ort zum Übernachten versprechen. Dies sind Orte, an denen die Schönheit der Natur und die Wärme des Zuhauses miteinander verbunden sind und die für Momente der Ruhe, Entspannung und Erkundung geschaffen sind. Das ist wahre Winterromantik in den Alpen!

The post Zimska romatika v Alpah: 11+ TOP brunaric v čarobnem alpskem okolju Slovenije appeared first on City Magazine.

]]>
Wohin im Winter in Europa reisen? Das sind die schönsten europäischen Reiseziele für Winterreisen! https://citymagazine.si/de/wohin-im-winter-in-europa-reisen-dies-sind-die-schonsten-europaischen-reiseziele-fur-winterreisen/ So, 24. Nov. 2024 07:49:08 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=618432

Wohin im Winter in Europa reisen? Europa erstrahlt im Winter in ganz neuem Licht, wenn Schnee, festliche Lichter und kulinarische Köstlichkeiten für einen wahren Zauber sorgen. Jeder Ort hat seine eigene Geschichte und seinen winterlichen Charme, den Sie sich nicht entgehen lassen sollten. Hier finden Sie die attraktivsten Reiseziele für alle, die ein unvergessliches Wintererlebnis voller kultureller Schätze, lokaler Spezialitäten und idyllischer Ausblicke wünschen.

The post Kam na potovanje pozimi v Evropi? To so najlepše evropske destinacije za zimska potovanja! appeared first on City Magazine.

]]>
Wo ist es im Winter in Europa warm? 8+ europäische Reiseziele, in denen der Frühling im Winter herrscht und die Preise niedrig sind! https://citymagazine.si/de/wo-ist-es-im-winter-in-europa-warm-8-europaische-reiseziele-in-denen-im-winter-der-fruhling-herrscht-und-die-preise-niedrig-sind/ Fr, 22. Nov. 2024 09:57:24 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=618382

Wo ist es im Winter in Europa warm?! Wenn Sie der Gedanke an eisige Temperaturen und kürzere Tage müde macht, ist es Zeit zu fliehen. Auch in den kälteren Monaten gibt es in Europa zahlreiche Reiseziele, an denen Sie warmes Wetter, atemberaubende Natur, reiche Kultur und unbeschwerten Genuss erleben können. Hier finden Sie eine Auswahl an Orten, die Ihre Seele und Ihr Herz wärmen – besonders im Winter.

The post Kje je pozimi toplo v Evropi? 8+ evropskih destinacij, kjer pozimi kraljuje pomlad in nizke cene! appeared first on City Magazine.

]]>
Reisehoroskop 2024: Wohin sollten Sie laut Ihrem Sternzeichen reisen? https://citymagazine.si/de/reisehoroskop-2024-wohin-sie-entsprechend-ihrem-sternzeichen-reisen-sollten/ Sa, 06. Jan. 2024 08:52:02 +0000

Das Jahr 2024 gilt als sehr ermutigend für das Reisen, deshalb präsentieren wir Ihnen das Reisehoroskop für 2024.

The post Potovalni horoskop za 2024: kam bi morali potovati glede na vaše astrološko znamenje? appeared first on City Magazine.

]]>
Die beliebtesten Urlaubsziele 2024 auf Booking.com https://citymagazine.si/de/die-beliebtesten-urlaubsziele-2024-auf-booking-com/ Fr., 29. Dez. 2023 07:05:42 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=571405

Wir stellen Ihnen die beliebtesten Urlaubsziele des Jahres 2024 vor, wohin im nächsten Jahr besonders viele Reisende reisen werden.

The post Najbolj priljubljene počitniške destinacije 2024 na Booking.com appeared first on City Magazine.

]]>
Für Naturliebhaber: Top 10 Länder, die aufgrund ihrer natürlichen Schönheit einen Besuch wert sind https://citymagazine.si/de/naturliche-schonheit-und-reichtum-top-10-lander-gemalt-auf-der-ziege-von-naturliebhabern/ Do, 17. Aug. 2023 04:00:29 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=560497

Fühlen Sie sich auf Reisen besonders von der Schönheit der Natur angezogen? Dann ist diese Liste von 10 Ländern, die für ihren natürlichen Reichtum und ihre zahlreichen Tierarten bekannt sind, genau das Richtige für Sie.

The post Za ljubitelje narave: Top 10 držav, ki jih je vredno obiskati zaradi lepote narave appeared first on City Magazine.

]]>
Städtereise: Entdecken Sie diesen Sommer die „verborgenen“ europäischen Reiseziele 2023 https://citymagazine.si/de/stadtereise-zum-sommer-entdecken-versteckter-europaischer-ziele-2023/ Sa, 03. Juni 2023 05:00:22 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=552953

Europa ist eine Schatzkammer faszinierender Reiseziele, die dem unerschrockenen Reisenden unzählige Erlebnisse bieten. Während berühmte Städte wie Paris, Rom und Barcelona oft im Rampenlicht stehen, gibt es auch weniger bekannte Juwelen, die darauf warten, entdeckt zu werden. Wir stellen Ihnen weniger bekannte europäische Reiseziele im Jahr 2023 vor.

The post City break: to poletje raziščite “skrite” evropske destinacije 2023 appeared first on City Magazine.

]]>
Städtereise: Europäische Juwelen, wo der Frühling am schönsten ist https://citymagazine.si/de/stadtereise-europaische-juwelen-wo-der-fruhling-am-schonsten-ist/ Fr, 12. Mai 2023 04:10:05 +0000

Mit der Ankunft des Frühlings träumen wir immer mehr von Ferien und neuen Reisezielen, die wir besuchen möchten. Wenn Sie genug von den vielbesuchten Touristenattraktionen haben, warum reisen Sie dann nicht woanders hin? Hier sind 5 europäische Touristenjuwelen.

The post City break: evropski dragulji, kjer je pomlad najlepša appeared first on City Magazine.

]]>
Top 10 Urlaubsziele für 2023 https://citymagazine.si/de/top-10-urlaubsziele-fur-2023/ Di, 27. Dez. 2022 07:19:06 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=536287

Es gibt nie zu viele inspirierende Orte. Obwohl wir glauben, dass Sie bereits Ihre eigenen Reisepläne für 2023 gemacht haben, finden Sie einige der Ideen möglicherweise auch auf der Liste der anerkannten Reiseplattform.

The post Top 10 počitniških destinacij za leto 2023 appeared first on City Magazine.

]]>
Reise NIEMALS dorthin: die gefährlichsten Länder für 2020 https://citymagazine.si/de/reise-niemals-in-die-gefahrlichsten-lander-fur-2020/ Freitag, 24. Januar 2020 05:01:05 +0000 https://citymagazine.si/de/?post_type=article&p=423121

Eine neue interaktive Karte hat gezeigt, welche die gefährlichsten Länder der Welt für 2020 sind.

The post Tja NIKAR ne potujte: najbolj nevarne države za leto 2020 appeared first on City Magazine.

]]>
Die besten Reiseziele für 2020: Wohin führt uns National Geographic? https://citymagazine.si/de/beste-reiseziele-fur-2020-wohin-es-uns-national-geographic-fuhrt/ Mi, 04. Dez. 2019 05:01:32 +0000

Die besten Reiseziele 2020 wurden auch bei National Geographic gefunden. Und anscheinend werden wir nächstes Jahr Robben in Québec beobachten, durch Ungarn streifen und der höchsten Brücke in der chinesischen Provinz Guizhou trotzen.

The post Najboljše destinacije za 2020: kam nas pelje National Geographic? appeared first on City Magazine.

]]>
Kartoffelferien 2019: 5 tolle Reiseziele für alle mit begrenztem Budget https://citymagazine.si/de/kartoffelferien-2019-5-tolle-reiseziele-fur-alle-die-ein-begrenztes-budget-haben/ Mittwoch, 18. September 2019 04:01:55 +0000 https://citymagazine.si/de/?post_type=article&p=410118

Die Kartoffelferien 2019 geben uns dieses Jahr neun freie Tage plus zwei Wochenenden, also scheint es die perfekte Zeit zu sein, um die Welt zu durchstreifen. Welche 5 tollen Reiseziele für den Kartoffelurlaub 2019 haben wir für alle mit begrenztem Budget ausgewählt?

The post Krompirjeve počitnice 2019: 5 odličnih destinacij za vse, ki imate omejen budget appeared first on City Magazine.

]]>
10 extrem gruselige und mysteriöse Orte, die die Menschen aus einem bestimmten Grund seit Jahren nicht mehr besucht haben https://citymagazine.si/de/10-extrem-gruselige-und-geheimnisvolle-orte-die-leute-aus-einem-grund-seit-jahren-nicht-besucht-haben/ Di, 09.07.2019 04:01:07 +0000

Abgelegene Orte haben schon immer viel Aufmerksamkeit auf sich gezogen – das Mysteriöse, das sie ausstrahlen, übt auf die Menschen eine große Anziehungskraft aus.

The post 10 skrajno srhljivih in misterioznih krajev, ki jih ljudje z razlogom NISO OBISKALI že leta appeared first on City Magazine.

]]>
Single und glücklich: Wohin soll man als Single dieses Jahr in den Urlaub fahren? https://citymagazine.si/de/single-und-glucklich-wo-gehst-du-dieses-jahr-in-den-urlaub-wenn-du-single-ist/ Do, 09. Mai 2019 16:01:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=349634

Der Sommer rückt näher und es ist an der Zeit, Ihre Bucket List wahr werden zu lassen. Sie müssen nicht auf den „Richtigen“ warten, um mit ihm ein echtes Abenteuer zu erleben. Machen Sie alleine eine Reise, da Sie die absolute Freiheit genießen können ... und hier sind einige Ideen, wo Sie dieses Jahr Urlaub machen können, wenn Sie Single sind?

The post Sama in srečna: kam moraš letos na dopust, če si samska? appeared first on City Magazine.

]]>
6 versteckte slowenische Schätze, die ich Touristen gerne zeigen würde https://citymagazine.si/de/6-versteckte-slowenische-juwelen-die-wir-stolz-waren-zu-den-touristen-zu-zeigen/ Mittwoch, 27. Februar 2019 05:01:34 +0000 https://citymagazine.si/de/?post_type=article&p=384169

Es versteht sich von selbst, dass Slowenien mit seinen berühmten Juwelen wie Ljubljana, Bled und dem Soča-Tal ein Märchenland ist. Aber das ist noch lange nicht alles, was wir haben. Sicherlich kennt jeder von uns mindestens ein verstecktes slowenisches Juwel, das wir Touristen aus aller Welt stolz zeigen würden. Wir haben für Sie 6 versteckte slowenische Reiseziele ausgewählt, die Sie wahrscheinlich noch nicht einmal kennen, und würden sie gerne allen vorstellen, die in unserem kleinen Land Urlaub machen.

The post 6 skritih slovenskih draguljev, ki bi jih s ponosom pokazal tudi turistom appeared first on City Magazine.

]]>
10 mysteriöse Orte, die Sie niemals entdecken sollten https://citymagazine.si/de/10-geheimnisvolle-orte-die-sie-niemals-entdecken-sollten/ Mon, 28 Jan 2019 05:01:32 +0000 https://citymagazine.si/de/?post_type=article&p=380539

Haben Sie sich jemals gefragt, was unter dem Boden, auf dem Sie gehen, und der Meeresoberfläche, in der Sie schwimmen, liegt? Die Erde birgt noch viele Geheimnisse, die wir Menschen täglich entdecken.

The post 10 skrivnostnih krajev, ki jih nikoli ne bi smeli odkriti appeared first on City Magazine.

]]>
In Kasachstan gibt es einen kristallblauen See, in dem Bäume verkehrt herum wachsen https://citymagazine.si/de/in-kasachstan-ist-ein-kristallblauer-see-wo-baume-auf-dem-kopf-wachsen/ Sa, 05. Jan. 2019 05:01:25 +0000 https://citymagazine.si/de/?post_type=article&p=377699

Der Kaindy-See in Kasachstan hat Bäume, die auf dem Kopf stehen. Ein Erdbeben im Jahr 1911 schuf einen natürlichen Damm, der sich langsam mit Regenwasser füllte. Die Bäume, die während des Erdbebens beschädigt wurden, begannen langsam unter Wasser zu verschwinden, während sie mit Regenwasser gefüllt wurden. Heute lädt dieser See, eingebettet in das Waldgebiet des Tianshan-Gebirges, dazu ein, ihn zu besuchen und sich in eine surreale Unterwasserwelt zu wagen.

The post V Kazahstanu je kristalno modro jezero, kjer drevesa rastejo na glavo appeared first on City Magazine.

]]>
8 Reiseziele für alle, die Weihnachten warm verbringen wollen https://citymagazine.si/de/8-ziele-fur-die-die-weihnachten-warm-verbringen-wollen/ Mon, 03 Dec 2018 09:05:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=374590

Neben den Feiertagen bringt uns der Dezember auch immer stärkere Kälte und kürzere Tage. Wenn dies von einem Haufen frisch gefallenen Schnees begleitet wird, kann Weihnachten ziemlich magisch sein, aber jedes Jahr verringert die globale Erwärmung unsere Hoffnung, dass weiße magische Weihnachten überhaupt möglich sind. Warum dann nicht einfach in den Ferien in die Ferne fliehen? Hier finden Sie eine Liste mit 8 Reisezielen für diejenigen, die Weihnachten an einem warmen Ort verbringen möchten.

The post 8 destinacij za tiste, ki želijo božič preživeti na toplem appeared first on City Magazine.

]]>
Lonely Planet: 10 Weltregionen, die 2019 Ihre Aufmerksamkeit wert sind https://citymagazine.si/de/lonely-planet-10-regionen-der-welt-die-ihre-aufmerksamkeit-im-jahr-2019-wert-sind/ So, 02. Dez. 2018 05:01:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=374173

Lonely Planet hat außerdem 10 Weltregionen ausgewählt, die im kommenden Jahr, also 2019, Ihre Aufmerksamkeit wert sein werden. Wo wirst du hingehen?

The post Lonely Planet: 10 svetovnih regij, ki bodo v 2019 vredne vaše pozornosti appeared first on City Magazine.

]]>
Lonely Planet: 10 Städte, die man 2019 besuchen sollte https://citymagazine.si/de/lonely-planet-10-stadte-die-wir-im-jahr-2019-besuchen-mussen/ Sa, 01. Dez. 2018 05:01:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=374144

Zusätzlich zu den 10 Ländern, die wir 2019 besuchen müssen, hat Lonely Planet auch 10 Städte ausgewählt, die auf der Bucket List eines jeden Reisenden stehen sollten.

The post Lonely Planet: 10 mest, ki jih moramo obiskati v 2019 appeared first on City Magazine.

]]>
Lonely Planet: 10 Reiseziele für alle, die mit "Budget" reisen (einschließlich Slowenien) https://citymagazine.si/de/lonely-planet-10-destinationen-fur-alle-die-gunstig-reisen-darunter-auch-slowenien/ Fr, 30. November 2018 05:01:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=374191

Lonely Planet hat diejenigen von uns mit begrenzten finanziellen Mitteln nicht vergessen und eine Liste mit Reisezielen für 2019 erstellt, wo wir das Beste für den Reisepreis bekommen. Auch unser schönes Slowenien zählte er zu diesen Destinationen.

The post Lonely Planet: 10 destinacij za vse, ki potujete na “budgetu” (med njimi tudi Slovenija) appeared first on City Magazine.

]]>
Lonely Planet: 10 Länder, in die man 2019 reisen kann https://citymagazine.si/de/lonely-planet-selected-10-top-lander-wo-wir-2019-reisen-mussen/ Do, 29. Nov. 2018 05:01:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=374114

Wenn Sie vielleicht darüber nachdenken, wohin Sie 2019 reisen sollen, hat Lonely Planet bereits 10 Länder ausgewählt, deren Besuch im kommenden Jahr dringend empfohlen wird.

The post Lonely Planet: 10 držav, kamor moramo potovati v 2019 appeared first on City Magazine.

]]>
Die meistbesuchten Städte der Welt im Jahr 2018 https://citymagazine.si/de/najbolj-obiskana-mesta-na-svetu-v-2018/ Do, 01. Nov. 2018 05:01:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=370012

Mastercard hat seinen jährlichen Global Destination Cities Index veröffentlicht, der das Wachstum und den Rückgang der Zahl der Touristen in 162 Städten auf der ganzen Welt misst. Wagen Sie es zu erraten, welche 15 Städte es an die Spitze der meistbesuchten Städte der Welt geschafft haben?

The post Najbolj obiskana mesta na svetu v 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
Dieses skurrile Hotel eröffnet in Bolivien in der Salzwüste Salar de Uyuni https://citymagazine.si/de/in-bolivien-eroffnet-dieses-teure-hotel-in-der-salzwuste-salar-de-uyuni/ Mi, 31. Okt. 2018 05:01:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=370220

Wüsten gehören normalerweise nicht zu den beliebtesten Urlaubszielen, aber das kann sich bald ändern. Zumindest wenn wir nach dem neuen Hotel urteilen, das im Herzen der größten Salzwüste der Welt gewachsen ist...

The post V Boliviji se odpira ta odštekani hotel v slani puščavi Salar de Uyuni appeared first on City Magazine.

]]>
Top 10: magische Orte, an denen der Sternenhimmel am schönsten ist https://citymagazine.si/de/top-10-magische-orte-wo-der-sternenhimmel-am-schonsten-ist/ Di, 16. Okt. 2018 04:01:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=367814

Was gibt es Schöneres als einen romantischen Abend unter den Sternen, die den klaren Nachthimmel schmücken? Um dieses wunderbare Naturphänomen in seiner ganzen Pracht erleben zu können, helfen wir Ihnen ein wenig bei der Suche nach dem richtigen Ort. Nachfolgend eine Sammlung magischer Orte, an denen der Sternenhimmel am schönsten ist.

The post Top 10: čarobni kraji, kjer je zvezdnato nebo najlepše appeared first on City Magazine.

]]>
5+ warme Herbstziele für alle, die den Sommer bereits vermissen https://citymagazine.si/de/5-warme-herbst-destinationen-fur-alle-die-den-sommer-vermissen/ Mon, 08 Oct 2018 04:01:11 +0000

Es wäre schwer zu sagen, dass der Herbst nicht magisch ist. Unzählige Braun- und Rottöne, geröstete Kastanien, gekochter Mais und eine bunte Garderobe werden uns sicher von der Schönheit des Herbstes überzeugen. Der Herbst wird jedoch zwangsläufig auch zu kalten und regnerischen Tagen. Für diejenigen unter Ihnen, die sich nach warmen Orten sehnen, lesen Sie die Liste der Top 7 warmen Herbstziele für alle, die den Sommer bereits vermissen.

The post 5+ toplih jesenskih destinacij za vse, ki že pogrešate poletje appeared first on City Magazine.

]]>
10 verrückte Treppen, bei denen dir schwindelig wird https://citymagazine.si/de/10-verruckte-treppen-die-einem-schwindelig-machen/ Mon, 01 Oct 2018 04:01:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=365542

Bist du mutig genug, die gefährlichsten Treppen der Welt zu erklimmen? Wir können ohne Zweifel sagen, dass der Adrenalinspiegel beim Überqueren auf Rekordhöhen steigen wird.

The post 10 norih stopnic, zaradi katerih se vam bo zvrtelo appeared first on City Magazine.

]]>
20 Naturwunder, die Sie sehen müssen, bevor Sie sterben https://citymagazine.si/de/20-naturwunder-die-sie-sehen-mussen-bevor-sie-sterben/ Fri, 21 Sep 2018 04:01:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=364351

Menschen haben Wolkenkratzer, atemberaubende Brücken und unglaubliche Pyramiden gebaut. Aber unsere Fähigkeiten werden niemals die Architektur von Mutter Natur übertreffen. Über Jahrzehnte, ja Jahrhunderte sind Naturwunder entstanden, die heute Landschaften verschönern und unsere Seelen in dieser chaotischen Welt beruhigen. Die Natur bringt das nötige Gleichgewicht in unsere digitale Welt und schenkt uns durch Naturkunst die dringend benötigte Ruhe. Sehen Sie, welche 20 Naturwunder Sie sehen müssen, bevor Sie sterben.

The post 20 naravnih čudes, ki jih morate videti, preden umrete appeared first on City Magazine.

]]>
5 atemberaubende Orte, die 2019 Traumziele sein werden https://citymagazine.si/de/5-fantastische-orte-die-2019-traumziele-sein-werden/ Sa, 15. September 2018, 04:01:50 Uhr +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=363503

Die Beliebtheit bestimmter Reiseziele ändert sich im Laufe der Jahre – Thailand war dieses Jahr wohl das beliebteste Reiseland, viele wollten es aber gerade wegen des Touristenansturms meiden. Wenn Sie nicht wissen, wo Sie Ihre Axt im nächsten Jahr in die Weltkarte stecken sollen, hier sind die Reiseziele, die 2019 ein Traum sein werden. Bereiten Sie jetzt Ihre Pässe vor!

The post 5 osupljivih krajev, ki bodo v letu 2019 sanjske destinacije appeared first on City Magazine.

]]>
Dies sind zwei der am schnellsten wachsenden Touristenziele der Welt https://citymagazine.si/de/dies-sind-die-zwei-am-schnellsten-wachsenden-touristenziele-der-welt/ Mittwoch, 12. September 2018 04:01:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=363001

Die Erde bietet so viele attraktive Touristenattraktionen, dass es sehr schwierig ist, sich zu entscheiden, wohin man reisen soll. Wenn Sie sich für Orte interessieren, die noch nicht so bevölkert sind, haben wir einige interessante Ziele für Sie.

The post To sta dve najhitreje rastoči turistični destinaciji na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Über 10 Treppen, die so ästhetisch ansprechend sind, dass sie Sie verwirren werden https://citymagazine.si/de/10-stopnisc-ki-so-estetsko-tako-dovrsena-da-vas-bodo-zmedla/ Mo, 16. Juli 2018 04:01:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=355863

Die besten Kunstwerke entstehen nicht nur in Ateliers und Museen, sondern auch auf der Straße.

The post 10 + stopnišč, ki so estetsko tako dovršena, da vas bodo zmedla appeared first on City Magazine.

]]>
20 einzigartige europäische Erfahrungen, die Sie in Ihren 20ern machen müssen. https://citymagazine.si/de/20-einzigartige-europaische-erlebnisse-die-sie-in-ihren-20ern-erleben-mussen/ Mo, 04. Juni 2018 04:01:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=351011

Als Teenager müssen Sie eine Liste mit Dingen erstellt haben, die Sie in Ihrem Leben erleben möchten. Dieser Artikel soll Sie daran erinnern, dass die Zeit leider knapp wird, daher lohnt es sich zu überlegen, wie viele Punkte auf der Liste Sie bereits erledigt haben. Darüber hinaus können Sie sich von der Liste der 20 einzigartigen europäischen Erlebnisse, die Sie in Ihren 20ern erleben müssen, Inspiration für einen weiteren Punkt auf Ihrer Wunschliste holen.

The post 20 enkratnih evropskih izkušenj, ki jih moraš doživeti v svojih 20. appeared first on City Magazine.

]]>
Phänomenale Ziele in den Bergen, die jeder Abenteurer besuchen möchte https://citymagazine.si/de/fenomenalne-destinacije-v-gorah-ki-jih-bo-zelel-obiskati-vsak-pustolovec/ Di, 29. Mai 2018 04:01:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=350419

Wenn es Sie nicht begeistert, am Strand zu liegen, sind diese Bergziele vielleicht eine gute Wahl für einen etwas aktiveren Urlaub. Dies sind phänomenale Reiseziele, die jeder Abenteurer besuchen möchte.

The post Fenomenalne destinacije v gorah, ki jih bo želel obiskati vsak pustolovec appeared first on City Magazine.

]]>
13 Orte auf der Welt, an denen das Wasser am blauesten ist https://citymagazine.si/de/13-orte-auf-der-welt-wo-das-wasser-am-blauesten-ist/ So, 22. April 2018 04:01:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=346258

Träumen Sie von einer Flucht, die Sie mit Energie versorgt und Sie gleichzeitig beruhigt und ausgleicht? Dann sollten Sie zu einem dieser 13 Orte auf der ganzen Welt fahren, wo das Wasser am blauesten ist. So blau, dass es fast unwirklich ist. Vergessen Sie Ihre Kamera nicht!

The post 13 krajev po svetu, kjer je voda najbolj modra appeared first on City Magazine.

]]>
Lernen Sie die Dolomiten durch diese traumhaften Fotos kennen https://citymagazine.si/de/triff-dolomita-durch-diese-vertraumten-fotos/ Mi, 04. April 2018 04:01:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=344272

Die italienische Bergkette Dolomiten ist vor allem dafür bekannt, dass sie viele mondäne Skigebiete bietet. Aber auch abseits der ausgetretenen Pfade gibt es viel zu sehen.

The post Spoznajte Dolomite skozi te sanjske fotografije appeared first on City Magazine.

]]>
Top 10: Die besten Reiseziele der Welt im Aufwind 2018 (TripAdvisor) https://citymagazine.si/de/top-10-der-besten-weltreiseziele-auf-dem-aufstieg-2018-tripadvisor/ Mi, 28. März 2018 04:01:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=343502

Wohin wird dich deine Reise dieses Jahr führen? Sie können sich für Reiseziele entscheiden, die Sie vielleicht noch nicht kennen, die aber immer beliebter werden. Was sind die weltweit beliebtesten Reiseziele von TripAdvisor, die auf dem Vormarsch sind?

The post Top 10: najboljše svetovne destinacije v vzponu 2018 (TripAdvisor) appeared first on City Magazine.

]]>
Panorama Glass Lodge: Das ist Ihr nächster Urlaub https://citymagazine.si/de/panorama-glass-lodge-das-ist-ihr-nachster-urlaub/ Sat, 24 Mar 2018 05:01:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=343031

Suchen Sie nach dem perfekten Ziel, um sich mit einem geliebten Menschen zu verwöhnen? Wir haben einen Tipp für Sie. Geben Sie sich der Schönheit Islands hin und verbringen Sie ein paar Tage in der Panorama Glass Lodge.

The post Panorama Glass Lodge: to je tvoj naslednji dopust appeared first on City Magazine.

]]>
10 unbekannte Regionen Südamerikas, die Sie mindestens einmal in Ihrem Leben besuchen müssen https://citymagazine.si/de/10-unbekannte-regionen-sudamerikas-die-sie-mindestens-einmal-in-ihrem-leben-besuchen-mussen/ Thu, 22 Mar 2018 05:01:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=342780

Waren Sie schon einmal in Südamerika? Auch wenn Ihre Antwort ja lautet, sind wir sicher, dass Sie die Reiseziele, die wir dieses Mal enthüllen, noch nicht aus der Nähe gesehen haben. Wenn möglich, raten wir Ihnen, dies so schnell wie möglich zu ändern.

The post 10 nepoznanih predelov Južne Amerike, ki jih morate vsaj enkrat v življenju obiskati appeared first on City Magazine.

]]>
13 seltsame Gesetze auf der ganzen Welt, die Sie ehrlich verwirren werden https://citymagazine.si/de/13-seltsame-gesetze-auf-der-ganzen-welt-die-sie-ehrlich-verwirren-werden/ Sat, 03 Mar 2018 05:01:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=340679

Es gibt wohl kein Land, das nicht zumindest etwas gesetzlich verbietet. Aber einige der Dinge, die sie verbieten, sind ziemlich lustig. Lesen Sie weiter, möglicherweise müssen Sie bald eines dieser Gesetze einhalten.

The post 13 čudnih zakonov po svetu, ki vas bodo pošteno zmedli appeared first on City Magazine.

]]>
Das sind die Länder mit der höchsten Korruption weltweit. Wo liegt Slowenien? https://citymagazine.si/de/das-sind-die-lander-mit-der-meisten-korruption-der-welt-wo-slowenien-ist/ Sa, 24. Februar 2018 05:01:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=339793

Der Corruption Perception Index (CPI) ist eine Liste der Länder mit der höchsten und der geringsten Korruption. Sie haben kürzlich einen Bericht für das letzte Jahr veröffentlicht und die Situation ist alles andere als rosig. Wo liegt Ihrer Meinung nach Slowenien?

The post To so države z največ korupcije na svetu. Kje je Slovenija? appeared first on City Magazine.

]]>
12 Reiseziele, die Sie dieses Jahr meiden sollten https://citymagazine.si/de/12-touristenziele-die-man-dieses-jahr-meiden-sollte/ Freitag, 26. Januar 2018 07:56:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=336416

Der Tourismus hat sich in letzter Zeit mit Lichtgeschwindigkeit entwickelt. Immer mehr Menschen strömen an die attraktivsten Orte der Erde, die heute viel zugänglicher sind als noch vor einigen Jahrzehnten.

The post 12 turističnih destinacij, ki bi se jim letos morali izogniti appeared first on City Magazine.

]]>
Die 10 beliebtesten Airbnbs auf Instagram https://citymagazine.si/de/die-10-am-haufigsten-gehackten-airbnbs-auf-instagram/ Mi, 24. Januar 2018 05:01:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=336154

Welche Airbnbs haben Reisende auf der ganzen Welt davon überzeugt, sie auf ihre Bucket Lists zu setzen? Das sind die beliebtesten Airbnbs auf Instagram, die sofort Lust aufs Reisen machen.

The post 10 najbolj všečkanih Airbnbjev na Instagramu appeared first on City Magazine.

]]>
Die 10 teuersten Städte der Welt zum Leben 2018 https://citymagazine.si/de/10-teuerste-stadte-zum-leben-der-welt-2018/ Mi, 24. Januar 2018 05:01:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=336050

Wir haben kürzlich herausgefunden, welche Großstädte auf der ganzen Welt heutzutage die höchsten Lebenshaltungskosten haben. Die Forscher konzentrierten sich auf 293 Bevölkerungszentren in neun Ländern, nämlich Australien, Kanada, Hongkong, Irland, Japan, Neuseeland, Singapur, Großbritannien und die Vereinigten Staaten. Und das sind die 10 teuersten Städte der Welt im Jahr 2018.

The post 10 najdražjih mest za življenje na svetu 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
10 außerirdische Orte, an die wir 2018 reisen können https://citymagazine.si/de/10-auserirdische-orte-zu-denen-wir-2018-reisen-konnen/ Fri, 19 Jan 2018 05:01:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=335580

Der Planet Erde ist sehr vielfältig, also lohnt es sich, ihn zu erkunden. An jedem Ort finden wir etwas, das unseren Horizont erweitert. Wenn Sie sich dieses Jahr nicht entscheiden können, wohin es gehen soll, sind Sie bei uns genau richtig.

The post 10 zunajzemeljskih krajev, kamor lahko v 2018 potujemo appeared first on City Magazine.

]]>
In diesen Ländern ist Airbnb günstiger als ein Hotel https://citymagazine.si/de/in-diesen-landern-ist-airbnb-billiger-als-ein-hotel/ Di, 16. Januar 2018 05:01:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=335069

Airbnb war zweifellos der Hit des letzten Jahrzehnts, wenn es um Reiseunterkünfte ging. Es drängte Herbergen und Hotels zumindest bei jungen Leuten ins Abseits. Aber genau wie Hotels haben auch Airbnb-Unterkünfte ihre guten und schlechten Seiten und alles hängt von unseren Wünschen und Bedürfnissen ab. Und in diesen Ländern ist Airbnb günstiger als ein Hotel.

The post V teh državah je Airbnb cenejši kot hotel appeared first on City Magazine.

]]>
Die interessantesten Silvesterfeiern der Welt https://citymagazine.si/de/die-interessantesten-silvesterpartys-der-welt/ So, 31. Dezember 2017 07:06:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=279254

Die Neujahrstraditionen auf der ganzen Welt sind sehr unterschiedlich. Während die Unterschiede zwischen den Ländern der westlichen Welt recht gering sind, sind die Silvesterbräuche in anderen Teilen unseres Planeten völlig anders. Die interessantesten Silvesterfeiern der Welt unterscheiden sich nicht nur in Ritualen, manche werden auch traditionell in einem anderen Zeitraum gefeiert.

The post Najzanimivejša silvestrovanja na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Wo trinken sie am meisten Alkohol und in welcher Menge? https://citymagazine.si/de/wo-sie-den-meisten-alkohol-trinken-und-in-welcher-menge/ Sun, 31 Dec 2017 05:01:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=333477

Wo auf der Welt trinken sie am meisten Alkohol und über welche Mengen sprechen wir? Sehen Sie, was die Weltgesundheitsorganisation herausgefunden hat. PS: Wo sind Ihrer Meinung nach die Slowenen?

The post Kje spijejo največ alkohola in v kakšni količini? appeared first on City Magazine.

]]>
Die 10 besten alternativen Orte für die Silvesterpause 2017 https://citymagazine.si/de/10-beste-alternative-orte-fur-neujahrsurlaub-2017/ Fr, 22. Dezember 2017 05:01:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=332739

Welche alternativen Ziele besucht man am besten in der längsten Nacht des Jahres? Ausländische unabhängige Journalisten haben entschieden, und unter diesen Städten ist unsere schöne Hauptstadt Ljubljana.

The post 10 najboljših alternativnih mest za novoletni oddih 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Die besten Weihnachtsdestinationen 2017/2018: Das sind die schönsten Weihnachtsmärkte Europas https://citymagazine.si/de/die-besten-weihnachtsziele-20172018-das-sind-die-besten-weihnachtsmarkte-in-europa/ Di, 12. Dez. 2017 11:50:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=331546

Jetzt ist die beste Zeit, um die schönsten Weihnachtsdestinationen und Jahrmärkte zu besuchen. Wenn Sie also von traumhaften Weihnachtsdestinationen träumen, dann kann Ihnen die Auswahl der European Best Destinations, die die besten Weihnachtsmärkte Europas 2018 gekürt hat, sicherlich bei Ihrer Wahl behilflich sein.Auch in diesem Jahr belegt die kroatische Hauptstadt Zagreb den ersten Platz.

The post Najboljše božične destinacije 2017/2018: to so najlepši božični sejmi v Evropi appeared first on City Magazine.

]]>
National Geographic hat die besten Reiseziele für 2018 ausgewählt https://citymagazine.si/de/national-geographic-izbral-najboljse-destinacije-za-2018/ Sat, 02 Dec 2017 05:01:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=330007

Die Reiseexperten von National Geographic stellen jedes Jahr eine Liste der Top-Destinationen zusammen, die Sie in den nächsten 12 Monaten besuchen sollten. Und die diesjährige Auswahl ist ausgezeichnet. Hier sind die Reiseziele, die Sie laut National Geographic 2018 besuchen sollten.

The post National Geographic izbral najboljše destinacije za 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
Dies sind atemberaubende Fotos, die Lust auf eine Reise in die Antarktis machen https://citymagazine.si/de/das-sind-atemberaubende-fotos-die-dir-lust-auf-eine-reise-in-die-antarktis-machen/ Mon, 13 Nov 2017 05:00:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=289259

Einige von uns träumen von tropischen Ferien, warmem Wetter und sonnigen Stränden. Nun, das ist definitiv nicht das Traumziel der Fotografin Karen Jacot. Was ihre Aufmerksamkeit erregte, war der am weitesten entfernte Kontinent der Erde, die Antarktis. Als sie schließlich die gefrorenen Küsten erreichte, sah sie sich extrem niedrigen Temperaturen gegenüber und begann, etwas über historische Punkte zu lernen, mit Pinguinen zu spielen und die unglaubliche Schönheit zu bestaunen. Und auch ihre Fotos werden Sie überzeugen – jetzt steht auch die Antarktis auf Ihrer Liste der Traumziele.

The post To so osupljive fotografije, zaradi katerih boste želeli potovati na Antarktiko appeared first on City Magazine.

]]>
Die besten europäischen Museen laut TripAdvisor https://citymagazine.si/de/beste-europaische-museen-laut-tripadvisor/ Mo, 25. September 2017 04:01:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=321562

Wenn Sie eine der Metropolen der Welt besuchen, wohin wenden Sie sich zuerst? Oder gehst du auch ins Museum? Interessieren Sie sich für Geschichte, Kunst und Architektur? Staunen Sie über die Informationen über die königlichen Familien, ihre schwarzen Mäntel, das Skelett eines ausgestorbenen Tieres raubt Ihnen den Atem? Wenn die Antwort ja ist, dann sind Museen definitiv der richtige Ort für Sie. Davon gibt es in Europa einige, die zu den besten, beliebtesten oder prestigeträchtigsten der Welt gehören. Wir haben für Sie die 9 besten Museen des alten Kontinents vorbereitet.

The post Najboljši evropski muzeji po TripAdvisorju appeared first on City Magazine.

]]>
20 schönsten Länder der Welt, darunter Slowenien https://citymagazine.si/de/20-schonste-lander-der-welt-darunter-auch-slowenien/ Thu, 07 Sep 2017 04:02:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=319283

Scheint ein wenig undankbar, nicht wahr? Jeder würde wahrscheinlich sein Land an die erste Stelle setzen. Es stimmt zwar, dass einige mit atemberaubenden Aussichten, Sandstränden, mächtigen Bergen, märchenhaften Seen und endlosen Wüsten „gesegnet“ wurden, andere jedoch nicht. Und es ist auch wahr, dass Reisende besser wissen, welcher Teil der Erde Schönheit verbirgt. Bei Rough Guides haben sie die 20 schönsten Länder der Welt ausgewählt, und Slowenien ist unter ihnen. Welchen Platz nimmt er ein?

The post 20 najlepših držav na svetu, med njimi tudi Slovenija appeared first on City Magazine.

]]>
10 der aufregendsten und gefährlichsten Wasserrutschen der Welt https://citymagazine.si/de/die-10-aufregendsten-und-gefahrlichsten-wasserrutschen-der-welt/ Sa, 17. Juni 2017 04:02:31 +0000

Wasserrutschen sind „schuldig“ an einigen der aufregendsten Erfahrungen, die wir in unserem Leben gemacht haben oder machen werden. Sie bieten zwar viel Spaß, können aber auch ziemlich einschüchternd oder sogar gefährlich sein. Werfen wir einen Blick auf die 10 beeindruckendsten und gefährlichsten Wasserrutschen der Welt.

The post 10 najrazburljivejših in najnevarnejših vodnih toboganov na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Renaissance Island: eine magische Insel in der Karibik https://citymagazine.si/de/renaissance-insel-magische-insel-in-der-karibik/ Di, 23. Mai 2017 04:02:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=306041

Ja, diese Insel existiert und sie ist pure Magie! Sehen Sie die magische Renaissance-Insel in der Karibik, auf der Sie mit Flamingos schwimmen können.

The post Renaissance Island: čarobni otok na Karibih appeared first on City Magazine.

]]>
Trusted Housesitters: Übernachten Sie kostenlos in einem Herrenhaus oder einer Traumvilla https://citymagazine.si/de/vertrauenswurdige-haussitter-ubernachten-kostenlos-in-einem-herrenhaus-oder-einer-traumvilla/ Sa., 20. Mai 2017 04:02:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=305703

Stellen Sie sich vor, Sie haben die Möglichkeit, auf Ihrer Reise in den schönsten Häusern und Apartments zu übernachten – von französischen Bauernhäusern bis hin zu Strandvillen in Australien. Das Unternehmen Trusted Housesitters ermöglicht Ihnen genau das – und das für nur rund 100 Euro im Jahr. Wenn Sie also bereit sind, sich um ein Haustier zu kümmern, ist die Unterkunft auf der Reise praktisch kostenlos.

The post Trusted Housesitters: bivajte v dvorcu ali sanjski vili brezplačno appeared first on City Magazine.

]]>
Die verborgenen Schönheiten Bulgariens durch ein fotografisches Objektiv https://citymagazine.si/de/verborgene-schonheit-bulgariens-durch-die-fotografische-linse/ Mon, 17 Apr 2017 04:00:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=299546

Trotz seiner relativen Nähe ist Bulgarien den Slowenen weitgehend fremd. In Sofia, das als Zentrum des kulturellen, politischen und wirtschaftlichen Lebens gilt, wissen wir noch etwas, aber dann endet unser Wissen über dieses südosteuropäische Land oder wir haben viele Wissenslücken. Sie haben es sich wahrscheinlich nie als Traumziel vorgestellt, aber nachdem Sie diese Fotos gesehen haben, werden Sie es ganz oben auf Ihre Wunschliste setzen.

The post Skrite lepote Bolgarije skozi fotografski objektiv appeared first on City Magazine.

]]>
Wohin in den Maifeiertagen? https://citymagazine.si/de/wo-fur-den-ersten-mai-urlaub-fahren/ Do, 23. März 2017 07:01:43 +0000

Der erste Frühlingstag hat vor kurzem an unsere Tür geklopft. Die Maifeiertage nähern sich uns mit Lichtgeschwindigkeit. Warum nicht die Feiertage für einen angenehmen Urlaub im Ausland nutzen? In dem Artikel können Sie lesen, wohin Sie in den Maifeiertagen reisen können: von fernen zu nahen Orten - und alle sind in dieser Frühlingszeit besonders magisch und interessant.

The post Kam za prvomajske počitnice? appeared first on City Magazine.

]]>
Wenn die Realität besser ist als Photoshop: Kappadokien, die Märchenfotos der Türkei https://citymagazine.si/de/was-ist-wirklichkeit-besser-als-photoshop-marchenfotos-von-kappadokien-in-der-turkei/ Sat, 25 Feb 2017 07:02:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=291072

Kappadokien ist zweifellos eine der magischsten Landschaften der Welt. Es ist eine türkische Region voller außergewöhnlicher, märchenhafter Naturattraktionen, in der Heißluftballonflüge besonders beliebt sind. Hier sind die fabelhaften Fotos von Kappadokien, die uns sprachlos gemacht haben. Das ist Realität, besser als jedes Photoshop.

The post Ko je resničnost boljša od Photosopa: pravljične fotografije Kapadokije v Turčiji appeared first on City Magazine.

]]>