Am Freitag, den 17. November 2017 wird das Drama des slowenischen Nationaltheaters Maribor Yasmine Rezas Komödie God of Massacre unter der Regie von Ajda Valcl auf der Kleinen Bühne uraufführen. Mit Ana Urbanc, Vladimir Vlaškalić, Ksenija Mišič und Kristijan Ostanek.

The post Premiera: črna komedija Bog masakra v SNG Maribor appeared first on City Magazine.

Kennst du den? Gorenc, Bosan'c und ein Typ aus irgendeiner steirischen Schlucht kommen in den "Backstage"... Nein, du weißt es nicht. Denn es ist noch nicht passiert. Aber es wird bald passieren. Pižama, Perica und Gašper bieten euch in ihrer Beard-Show exklusive Einblicke hinter die Kulissen der heimischen Stand-up-Szene und jede Menge frische Witze. 

The post Komedija Brade: najboljše zgodbe se zgodijo za odrom appeared first on City Magazine.

Vid Valič möchte heiraten. Seitdem. Aber was machst du, wenn du heiraten möchtest, aber keine Übereinstimmung findest? Was machst du, wenn du eine Braut findest und sie dich nicht heiraten will? Was machst du, wenn du in zwei Jahren 20 Frauen einen Antrag machst und jede von ihnen sagt: "Nein?!" Und was tun, wenn jemand sagt: "Ja?"

The post Vid Valič v novi komediji Tvoj bodoči bivši mož appeared first on City Magazine.

Nach erfolgreichen Auftritten in Berlin, Frankfurt, Hamburg und Genf kommt die Ballettaufführung The Great Gatsby nun auch nach Zagreb. Großartige Balletttänzer werden uns am 14. Oktober 2017 in die magische Welt von Carraway, Daisy und Jay Gatsby entführen. Denis Matvienko wird die Hauptrolle spielen, und der Choreograf der Show ist Dwight Rhoden. Tickets sind bereits im Verkauf.

The post Baletna predstava The Great Gatsby prihaja v Zagreb appeared first on City Magazine.

Obwohl die Fans seit Jahren nach Friends schreien – Matthew Perry als Chandler Bing, Courteney Cox als Monica Geller, Lisa Kudrow als Phoebe Buffay, Jennifer Aniston als Rachel Green, Matt LeBlanc als Joey Tribbiani und David Schwimmer als Ross Geller – kehrten zu den Kleinen zurück Bildschirm, aber es gibt keinen Hinweis darauf, dass ihr Wunsch erfüllt wird. Oder ist es? Die beliebte Comedy-Serie zieht auf die Theaterbühnen. Als musikalische Parodie namens Friends! Das Musical wird bereits diesen Herbst zum Leben erweckt.

The post Friends! The Musical: Prijatelji bodo zaživeli na odru appeared first on City Magazine.

Das Gestüt Lipica lädt Sie am Prešeren-Tag zu einer Aufführung namens Märchen in Weiß ein, bei der die schönsten weißen Lipizzaner aus unserem Gestüt und dem kroatischen Staatsgestüt Djakovo gemeinsam auftreten. Am 8. Februar 2017 sind der Eintritt und die Besichtigung des Gestüts Lipica kostenlos, und Tickets für die Show sind zu einem günstigen Preis erhältlich.

The post Kobilarna Lipica na Prešernov dan vabi na predstavo Pravljica v belem appeared first on City Magazine.

Am 24. und 25. Februar 2017 können Ihre Kinder in der Stožice-Halle in Ljubljana Zeuge eines einzigartigen Abenteuers werden. Der beliebte russische Animationsfilm „Mascha und der Bär“ wird in einem unglaublichen Spektakel zum Leben erweckt. Maša und Medved na ledu ist ein Spaß für die ganze Familie, der sowohl die jüngsten Mitglieder als auch ihre Eltern begeistern wird. Tickets sind bereits im Verkauf.

The post Zimska pravljica za otroke: Maša in Medved na ledu appeared first on City Magazine.

Am 26. November 2016 wird die Ballettaufführung „Eugen Onegin“ im SNG Maribor uraufgeführt. Das Tanzstück, das seine Geschichte aus Puschkins legendärem Roman „Eugen Onegin“ bezieht, wurde von der renommierten Ballettchoreografin Valentina Turcu choreografiert. Die neue Ballettaufführung findet ihre musikalische Grundlage in den Werken von Tschaikowsky und Rachmaninow. Marko Japljes Szenografie und Alan Hranitels Kostümdesign werden Sensibilität, Sinnlichkeit und Brillanz in die neoklassische Ballettästhetik und den romantischen musikalischen Hintergrund einfließen lassen. Tickets sind bereits erhältlich.

The post Balet: Jevgenij Onjegin v SNG Maribor appeared first on City Magazine.

Das Theaterstück Bella Figura wird Sie mit seiner Besetzung und originellen humorvollen Elementen begeistern. Auch an Erotik wird es nicht mangeln.

The post Bella figura: Nova resnično zabavna komedija v MGL appeared first on City Magazine.

Die Performance Evergreen ist das Autorenwerk von Karmina Šilec, die durch musikalische Metakomposition der Frage nachgeht, warum Musik für die Gesellschaft so vorrangig notwendig ist. Die Aufführung findet am 6. Oktober 2016 in der SNG Opera and Ballet Ljubljana statt. Tickets sind bereits im Verkauf.

The post Predstava Evergreen: krstna izvedba avtorskega glasbeno-gledališkega projekta Karmine Šilec appeared first on City Magazine.

Die neue Saison des Maribor Dramas wird mit einer Aufführung eröffnet, die auf Colm Tóibíns Roman Mary's Testament (2012) basiert und von Livija Pandur und ihren Kollegen nach Tomažs theatralischer Vision gestaltet wurde. Die Aufführung ist eine Hommage an das Theatergenie Tomaž Pandur, das viel zu schnell durch ein grausames Schicksal aus unserer Welt gerissen wurde.

The post Brezmadežna / Immaculata, SNG Maribor: hommage Tomažu Pandurju appeared first on City Magazine.

Marvel-Superhelden-Fans aufgepasst! Zwischen dem 25. und 27. November 2016 erleben wir in der Zagreb Arena ein ganz besonderes Theaterspektakel. Auf der Bühne werden die Marvel-Superhelden zum Leben erweckt, die wir bisher nur auf der großen Leinwand oder in Comics bewundern konnten! Tickets für das epische Action-Spektakel, das nicht weniger attraktiv ist als die Marvel-Filme - es ist eine der technologisch fortschrittlichsten Shows, in der modernste Spezialeffekte, Pyrotechnik, Luftakrobatik, Kampfkunstvorführungen, Motoren usw. gibt es in Hülle und Fülle. –, sind bereits im Angebot! Es wird acht Aufführungen geben.

The post Marvel Universe Live! – oglejte si Marvelove junake v živo! appeared first on City Magazine.

Die Stadt Gogi erlebte endlich ihr wichtiges Ereignis. Im Juni 2017 kommt der Cirque du Soleil nach Ljubljana, der sich mit der Show Varekai zum ersten Mal in unserer Hauptstadt präsentieren wird. Die Mischung aus exzellenter Dramaturgie, Spektakel und natürlich unglaublicher Akrobatik wird selbst den gleichgültigsten Zuschauer fesseln. Bereits gekaufte Tickets für Varekai-Shows sind für die neuen Termine gültig und müssen nicht umgetauscht werden.

The post Predstava: Cirque du Soleil prvič v Sloveniji! appeared first on City Magazine.

Am 15. September 2016 wird auf der großen Bühne des Stadttheaters Ljubljana (MGL) eine Komödie des deutschen Dramatikers Karl Georg Büchner uraufgeführt. Die Komödie Leonce und Lena entführt uns in die Welt der lustigen Geschichten eines Prinzen und einer Prinzessin, die gegen eine arrangierte Ehe kämpfen, während das Karussell gleichzeitig die gesellschaftlichen Fehler der Zeit beobachtet.

The post Gledališka premiera: komedija Leonce in Lena v MGL appeared first on City Magazine.

The Bunker lädt Sie zur Performance Interpretation of Dreams von Alexander McQueer ein, die das Thema des menschlichen Kampfes, der Suche nach Geschlechtsidentität, Selbstvertrauen, Lebenswillen und der Frage, wie man die Hölle dieser Welt in ein Paradies verwandeln kann, thematisiert.

The post Celovečerna drama Interpretacija sanj Alexandra McQueera appeared first on City Magazine.

Auf der Bühne der SNG Opera and Ballet Ljubljana erwacht zum ersten Mal das Ballett Doctor Zhivago zum Leben! Die Macher der Show sind sehr bekannte Ballettkünstler, die Brüder Jiři und Otto Bubeníček, die ihre Karriere beim John Neumeier Ballett in Hamburg beendeten und sich heute als Autoren äußerst erfolgreicher Shows auf bedeutenden Tanzbühnen rühmen können.

The post Balet Doktor Živago v SNG Opera in balet Ljubljana appeared first on City Magazine.

Wer hat noch nicht von Tausend und einer Nacht gehört? Nicht zuletzt im Literaturunterricht der Oberstufe sind wir auf diese Sammlung arabischer Märchen, Novellen, Kurzgeschichten und humoristischer Geschichten gestoßen. Nun, am 1. März 2016 erleben wir im Stadttheater von Ljubljana (MGL) die Uraufführung des zweistündigen Musicals „Tausend und eine Nacht“, basierend auf den Motiven des Librettos „1001“ von Katja Perat.

The post Muzikal Tisoč in ena noč premierno v MGL appeared first on City Magazine.

Bist du ein Fan von Videospielen, Action und Humor? Dann darf Ebola einfach nicht fehlen! Es ist das erste Kino-Videospiel mit Detektiv Anžet Zevnik (Crazy Twenties, Vem!), Katarina Čas (3 Rollen), Vid Valič (5 Rollen), Vid Klemencec (4 Rollen) und Primož Pirnat, bei dem Sie als Zuschauer haben Sie das Schicksal der Schauspieler in Ihren Händen.

The post Ebola: prva gledališka videoigra, v kateri gledalci krojijo usodo igralcev appeared first on City Magazine.

Das Drama Liliom gilt als eines der besten Werke des ungarischen Schriftstellers Ferenc Molnár. Es spricht von einem Verlangen, einer Sehnsucht, die bescheidene Lebensumstände überwindet und einen Menschen dazu bringt, seine Träume zu erfüllen. Die Hauptfigur wird von ihrer kompromisslosen Liebe zu seiner Freundin Juli dorthin getrieben.

The post Liliom: ljubezenska zgodba v kriznih časih appeared first on City Magazine.

Rhinos übernehmen Cankars Zuhause. Am 20. und 21. März 2016 bespielt das Rumänische Nationaltheater von Marin Sorescu aus Craiova die Bühne im Gallus-Saal. Der Amerikaner Robert Wilson wurde eingeladen, an der Regie von Rhinoceros Eugèn Ionesco, einem französischen Schriftsteller rumänischer Abstammung, teilzunehmen.

The post Nosorogi – enigmatična drama Eugèna Ionesca appeared first on City Magazine.

Am 13., 19. und 20. Februar 2016 wird das slowenische Jugendtheater in Ljubljana eine Theateraufführung der umstrittenen Schriftstellerin und Nobelpreisträgerin Elfriede Jelinek mit dem Titel „Dramen der Prinzessinnen“ veranstalten, die eine Art fehlende Hälfte von Shakespeares königlichen Tragödien in der Geschichte darstellt .

The post Drame princes: gledališka predstava Elfriede Jelinek appeared first on City Magazine.

Am 23. Februar findet auf der Bühne des Gallussaals des Cankarjev dom ein außergewöhnliches Gastspiel statt. Unter der Regie von Brett Bailey, einem weltberühmten südafrikanischen Regisseur, präsentiert die Third World Bunfight Performing Company aus der Republik Südafrika eine schockierende Aufführung von Macbeth.

The post Macbeth v izvedbi gledališča iz Južnoafriške republike appeared first on City Magazine.

Am Samstag, den 13. Februar, wird SNG Maribor Gastgeber von SNG Nova Gorica mit einer Aufführung sein, die perfekt für alle Kinder (und Kinder im Herzen) ist. Das Märchenmusical Der Zauberer von Oz ist eine Geschichte, die Lyman Frank im Jahr 1900 geschrieben hat und die noch heute viele neue Film- und Theateradaptionen erfährt.

The post Čarovnik iz Oza, pravljični muzikal, v SNG Maribor appeared first on City Magazine.

Im Februar 2016 wird SNG Opera and Ballet Ljubljana Dornröschen, das berühmte Ballett zur Musik des großen russischen Tschaikowsky, aufführen. Märchen, Romantik und Magie sind die Kombination, mit der wir uns im kommenden Monat am 6., 17., 18., 19. und 20. Februar „einkuscheln“ und so dafür sorgen können, dass das Warten auf den Frühling schneller vergeht.

The post Balet: Trnuljčica – čarobni balet v SNG Opera in balet Ljubljana appeared first on City Magazine.

„Alle glücklichen Familien sind gleich, aber jede unglückliche Familie ist auf ihre eigene Weise unglücklich.“ Mit diesem berüchtigten Satz beginnt der Roman Anna Karenina von Lew Nikolajewitsch Tolstoi, der am 6 dramatisiert von Dušan Jovanović.

The post Premiera: Tolstojeva Ana Karenina v režiji Dušana Jovanovića appeared first on City Magazine.

Am 19. Dezember 2015 findet auf der Clubbühne des Cankarjev dom eine aufrichtige und ungehobelte Clownshow statt - diesmal jedoch für Erwachsene. Die berühmteste slowenische Clownin Eva Škofič Maurer wird in der Komödie Moja nit je redja auftreten.

The post Neotesana komedija za odrasle: Moja nit je rdeča appeared first on City Magazine.

Trio ist eine Musikkomödie, die bereits bei ihrer Uraufführung am 13. November im Theater Koper ein großer Erfolg war. Am 16. Dezember wird Gašper Tičs Komödie über drei Schwestern (eigentlich gespielt von drei bekannten slowenischen Schauspielern), die unter dem Namen Trio Pupe auftreten, gezeigt.

The post Predstava: Trio – glasbena komedija Gašperja Tiča appeared first on City Magazine.

Das Anton Podbevšek Teater wird in Koproduktion mit dem EN-KNAP-Institut am 16. und 17. Dezember auf der Bühne der Spanischen Kämpfer die Ljubljana-Premiere des Theaterstücks „Antoine de Saint-Exupéry: Wind, Sand und Sterne“ aufführen, das 2017 uraufgeführt wurde Nové Mesto am 20. November.

The post Antoine de Saint-Exupéry: Veter, pesek in zvezde – ljubljanska premiera appeared first on City Magazine.

Vom 28. bis 31. Dezember wird das Chinese National Peking Opera Theatre den Affenkönig in der Gallus-Halle des Cankarjev-Doms beherbergen. Die Show, in der mehr als 50 Schauspieler gleichzeitig Meister der Akrobatik und der Kampfkunst sind, ist mit ihrer aufwändigen Maskenkunst und den reichen Kostümen eine Augenweide.

The post Cankarjev dom gostuje Kitajsko narodno gledališče za pekinško opero s predstavo Opičji kralj appeared first on City Magazine.

An Silvester wird im Cankarjev Dom in Ljubljana für jeden Geschmack etwas dabei sein. Für diejenigen, die auf den Klassiker Moliere und seine ewige Komödie Tartuffe schwören, wird letztere um 20 Uhr im Linhart-Saal gezeigt, und für diejenigen, die auf provokantere Inhalte schwören, wird das Kabarett von Patty Diphus im CD Club gezeigt 21 Uhr, Geständnisse einer Pornodiva.

The post Silvestrovo v Cankarjevem domu: ‘Tartuffe’ in ‘Patty Diphusa, izpovedi porno dive’ appeared first on City Magazine.

Am Silvesterabend werden wir gleich zwei Vorstellungen von Ljubljana Drama sehen können. Jugoslawien, mein Land von Goran Vojnovič wird um 19 Uhr im Veliki Odur gezeigt, und um 20 Uhr wird Maja Haderlaps Engel des Vergessens im Mali Drama gezeigt.

The post Silvestrovo v ljubljanski Drami: ‘Jugoslavija, moja dežela’ in ‘Angel Pozabe’ appeared first on City Magazine.

Am 6. November findet im SNG Maribor die Premiere des Balletts Peer Gynt statt. Die Geschichte des nordischen Helden aus Henrik Ibsens gleichnamigem Stück wurde vom Choreografen Edward Clug in Tanzschritte „übersetzt“, die musikalische Untermalung bilden die Werke des norwegischen Komponisten Edvard Grieg.

The post Premiera baleta Peer Gynt v SNG Maribor appeared first on City Magazine.

Am 29. Oktober findet im Opernhaus Ljubljana erstmals ein Ballettabend der Choreografen Rosana Hribar, Gregor Luštek und Alexander Ekman statt. Der zweiteilige Ballettabend unter dem Titel Meso srca / Kaktusi präsentiert die Kreativität der aktuellen Choreografengeneration.

The post Baletni večer Meso srca / Kaktusi premierno v SNG Opera in balet Ljubljana appeared first on City Magazine.

Am Sonntag, 18. Oktober, wird die Bühne im Stožice-Saal von schwungvollen irischen Tänzern unter der Leitung von Michael Flatley erfüllt sein. Lord of the Dance wird Slowenien erneut besuchen – dieses Mal mit einer neuen Show Nevarne igre.

The post Najbolj obiskan plesni spektakel na svetu Lord of the Dance kmalu v Stožicah! appeared first on City Magazine.

Am 21. Oktober wird sich Lado Bizovičar im Kulturzentrum in Mengš mit einem Thema befassen, von dem er noch weniger weiß als Musik. Im Špas-Theater werden wir wieder lachen – dieses Mal über die neue Komödie „Slowenische Literatur von A bis Z“.

The post Lado Bizovičar v Špas teatru z novo predstavo Slovenska literatura od A do Ž appeared first on City Magazine.

Am 29. und 30. September sowie am 1. Oktober stehen die Abende im Gallus-Saal des Cankarjev dom im Zeichen von Pferdehufen und Flamenco. Eine Show mit Pferden kommt auf die Bühne von Ljubljana: Golgatha.

The post Predstava s konji: Golgota – Cankarjev dom – Ljubljana appeared first on City Magazine.

Am 21. September findet auf der Bühne von Ljubljanas Križanka die Uraufführung von Goethes Faust statt. Die Regie übernahm der hervorragende Tomaž Pandur, und die größten Namen der slowenischen Bühne werden auftreten.

The post Goethe: Faust – premiera 21. september – Križanke – Ljubljana appeared first on City Magazine.

Wissen Sie, wie lange es dauert, bis wir uns einen ersten Eindruck von einer Person machen? Psychologen sagen, dass es nur ein paar Sekunden sind. Kein Wunder also, dass jeder so sehr betont, wie wichtig es ist, in diesen wenigen Sekunden viel Arbeit und Vorbereitungen zu stecken. Warum? Denn in der folgenden Infografik erfahren Sie, wie aufwendig das Bild, das sich Menschen aufgrund Ihres Aussehens, Ihrer Leistung, Ihrer Stimme und Ihres Verhaltens bereits nach wenigen Sekunden über Sie machen, entsteht.

The post Prvi vtis – kakšno predstavo si o človeku ustvarimo v prvih nekaj sekundah appeared first on City Magazine.

Am 3. September findet im Saal Stara pošta des Slowenischen Jugendtheaters die Premiere des Stücks „Zraka!“ statt. Etwas liegt in der Luft unter der Regie von Janez Janša.

The post Zraka! Something’s in the air v Slovenskem mladinskem gledališču appeared first on City Magazine.

Am Donnerstag, den 11. Juni, um 21 Uhr, sehen wir im Innenhof der Burg von Ljubljana ein Autorenprojekt von fünf renommierten Müttern und Schauspielerinnen, eine Komödie für alle slowenischen Mütter und diejenigen, die es werden werden, und eine Gelegenheit für alle Männer, die einmal bei einer richtigen "Oma-Party" dabei sein wollen oder hoffen.

The post Predstava: MAME na Ljubljanskem gradu appeared first on City Magazine.

Janez Hočevar Rifle wird am 27. Mai 200 Kerzen ausblasen. Der Kinohit Star fotr, den er gemeinsam mit Juri Zrnec für den slowenischen Raum adaptierte, feiert seine 200. Aufführung im SiTi Teatr BTC nameč.

The post Predstava: Star fotr bo upihnil 200 svečk appeared first on City Magazine.

Am 11. April wurde die Dramatisierung des Romans „Jugoslawien, mein Land“ von Goran Vojnović bei SNG Drama Ljubljana uraufgeführt. Unter der Regie von Ivica Buljan verschränkten sich auf der Bühne zwei gegensätzliche Bilder des Balkans.

The post Goran Vojnović: Jugoslavija, moja dežela v SNG Drama Ljubljana appeared first on City Magazine.

Einer der berühmtesten Choreografen der Welt, Akram Khan, wird am 31. März das Andenken an den außergewöhnlichen Igor Strawinsky mit einem Ensemble aus elf talentierten Tänzern im Gallus-Saal des Cankarjev dom ehren.

The post Predstava – Akram Khan Company: iTMOi appeared first on City Magazine.

Einige neue Typen sind eine originelle musikalische Komödie, die auf der Bühne des Stadttheaters von Ljubljana sowohl mit Coverversionen, die in der Frühzeit von den Beatles gespielt wurden, als auch mit Originalkompositionen, die von den jungen Schauspielern selbst geschrieben wurden, serviert wird die Vorbereitung auf den Auftritt.

The post Predstava: Neki novi tipi v Mestnem gledališču ljubljanskem appeared first on City Magazine.

Franz Kafka ist einer der größten Namen der Literatur und die Thematik seiner Werke erweist sich immer wieder als aktuell. Im Ljubljana-Drama erfährt sein Roman „Das Schloss“ die Taufe einer Dramatisierung, deren Autor Goran Ferčec ist, und die anspruchsvolle Regieaufgabe bei diesem komplexen Werk übernahm Janusz Kica.

The post Franz Kafka: Grad v ljubljanski Drami appeared first on City Magazine.

Am 3. März veranstaltet das Ballettensemble Malandain aus Biarritz die Tanzperformance Cinderella (Cendrillon) im Cankarjev dom, die uns mit einer Mischung aus moderner Choreografie des herausragenden Thierry Malandain und klassischer Musik von Sergei in die Welt der Prinzen und Schuster entführt Prokofjew.

The post Balet Pepelka (Cendrillon) v Cankarjevem domu appeared first on City Magazine.

Sie selbst haben wahrscheinlich schon Gesichter, Menschen oder Tiere in alltäglichen Dingen gesehen. Der menschlichen Fantasie sind keine Grenzen gesetzt, und wenn wir die Welt um uns herum beobachten können, wird uns schnell klar, dass Perlen überall sind, nicht nur unter der Oberfläche und in Juweliergeschäften. Um sie zu finden, müssen Sie keine Spitzhacke schwingen, sondern einfach die Augenbinde von Ihren Augen nehmen und schon öffnet sich Ihnen Ihre Welt. Sehen Sie sich unten die Welt von Gilbert Legrand an.

The post Ko vsakodnevni predmeti postanejo živi karakterji appeared first on City Magazine.

Zum siebten Mal wird der Sommer in Bohinj durch das Bohinjer Kinderfestival verschönert, das eine angenehme Vielfalt an Sommerveranstaltungen in einer wunderschönen Atmosphäre bietet.

The post Bohinjski otroški festival B.O.FEjST appeared first on City Magazine.

Am Ende einer erfolgreichen und kreativen Theatersaison enthüllte das Stadttheater Ljubljana das Repertoire der Saison 2014/2015, daher sind wir eingeladen, uns nur bis zum 13. Juni für Abonnements für neue Abonnenten anzumelden.

The post MGL – nova gledališka sezona in vpisi abonmajev appeared first on City Magazine.

Coppélia in Montmartre ist ein lustiger und unvergesslicher Balletthit, inszeniert von Choreograf Youri Vámos.

The post Baletna predstava: Coppélia na Montmartru appeared first on City Magazine.

Das Schauspielfestival beginnt mit dem Stück Marina Abramović oder How I Lost My Way to Antigone.

The post Drama festival: predstava Marina Abramovič ali kako sem izgubil pot do Antigone appeared first on City Magazine.

Die slowenische Erstaufführung der Komödie über schwelende Leidenschaften, Fools from Valencia, steht bevor.

The post Predstava: Norci iz Valencije, prva slovenska uprizoritev appeared first on City Magazine.

Vier schwarze Ameisen ist eine Sammlung von Kurzgeschichten über vier Ameisen, in denen es an Poesie, Humor, Rhythmus, Worten, Reimen, Wärme und Weisheit nicht mangelt. Das Puppenspiel wird Mitte Mai aufgeführt.

The post Lutkovna predstava: Štiri črne mravljice appeared first on City Magazine.

Ljubljana-Geschichten finden jeden Donnerstag statt und bieten ein völlig anderes, historisches Erlebnis von Ljubljana.

The post Predstava – Ljubljanske zgodbe nam ponujajo drugačno doživetje Ljubljane appeared first on City Magazine.

Ferienwochenende. Das klingt so gut, nicht wahr? Für diejenigen von uns, die nicht für eine kurze Maifeiertagspause davonlaufen, gehen wir am Ende der Woche so ins Bett, dass wir gut schlafen können. Und genossen, wie es sich für das letzte Wochenende im April gehört.

The post Kam ta vikend? #17 appeared first on City Magazine.

Romana Kranjčan verabschiedet sich stilvoll von seinem jüngsten Publikum – mit der Performance Romana, Kinder und das Monster Pozabaaa.

The post Romana, otroci in pošast Pozabaaa appeared first on City Magazine.

Die weltberühmten australischen Comedians The Umbilical Brothers kommen Anfang Mai mit dem Hit Heaven by Storm nach Ljubljana.

The post The Umbilical Brothers v Ljubljani: Heaven by Storm appeared first on City Magazine.

Monokomödie Prisoner No. 3.2.3. stellt Alojz Šusteršič (gespielt von Domen Valič) vor, einen unangepassten Menschen, der sein Leben nach seinem Willen (mit-)lenkt.

The post Predstava – Zapornik 3.2.3. appeared first on City Magazine.

Die Taufaufführung des Romans Angel of Oblivion der Dichterin und Dramatikerin Maja Haderlap kommt auf die Bühne. Er spricht mit intimer Poetik über die Bedeutung der Partisanenbewegung im österreichischen Kärnten.

The post Premiera: Angel pozabe appeared first on City Magazine.

Unter der Regie von Jelena Sitar Cvetko steht die Premiere des Hahns bevor. Es ist ein Puppenspiel von Danet Zajac, bei dem es nicht an Humor, Spiel, eingängigen Strophen und Rhythmen mangelt.

The post Lutkovna premiera: Petelin se sestavi appeared first on City Magazine.