ptuj Archives | City Magazine Fri, 14 Aug 2020 14:11:49 +0000 de stündlich 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 59. Kurentovanje 2019: Tschüss Winter, hallo Frühling https://citymagazine.si/de/59-kurentovanje-2019-auf-wiedersehen-winter-hallo-fruhling/ Fri, 18 Jan 2019 05:01:49 +0000 https://citymagazine.si/de/?post_type=event&p=378462

Das Ende des Februars in diesem Jahr markiert auch das Ende des Winters und den Ruf des Frühlings. Die Kurents werden am 23. Februar in der ältesten slowenischen Stadt tanzen und beginnen, den Frühling und alles Gute zu rufen. Während der 59. Kurentovanje 2019 werden Sie im Rahmen von Artfest, Etnofest und Karnevalfest an ethnografischen und Karnevalsumzügen, Konzerten, Maskentänzen teilnehmen, Sie können auch Ausstellungen, ethnografische Figuren, Karnevalskörbe und vieles mehr sehen.

The post 59. Kurentovanje 2019: adijo zima, pozdravljena pomlad appeared first on City Magazine.

]]>
Beleuchtung der Lichter in Slowenien 2018: Wann werden die Weihnachtslichter in slowenischen Städten angezündet? https://citymagazine.si/de/lichtgluck-in-slowenien-2018-wann-wird-das-weihnachtsgluck-in-slowenischen-stadten-beleuchtet/ Sa, 03.11.2018 05:01:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=370696

Bereiten Sie sich schon auf das Anzünden der Lichter in Slowenien 2018 vor? Bereit machen! Die Städte Ljubljana, Maribor, Koper, Kranj, Celje und andere Städte werden jetzt in festlicher Atmosphäre erstrahlen, da in diesen Tagen des Jahres in slowenischen Städten die Weihnachtsbeleuchtung eingeschaltet wird.

The post Prižiganje lučk po Sloveniji 2018: kdaj se prižgejo božične lučke po slovenskih mestih? appeared first on City Magazine.

]]>
Internationaler Karnevalsumzug in Ptuj 2018 https://citymagazine.si/de/mednarodna-karnevalska-povorka-na-ptuju-2018/ Sat, 03 Feb 2018 05:01:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=337228

58. Kurentovanje wird Ptuj zwischen dem 2. und 13. Februar in die slowenische ethnografische Hauptstadt verwandeln. Während des 11-tägigen internationalen Karnevalsfestivals finden mehr als 70 Veranstaltungen statt, zusammen mit mehr als 100 Veranstaltungen in der Umgebung von Ptuj. Rund 6.000 Charaktere und Masken werden bei den zentralen Paraden und Displays präsentiert.

The post Mednarodna karnevalska povorka na Ptuju 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
Karneval 2017: Karneval in Slowenien https://citymagazine.si/de/karneval-2017-festivals-in-slowenien/ Di, 21. Feb. 2017 07:03:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=290414

Karneval 2017 steht vor der Tür. Die Straßen und Plätze werden wieder mit Masken überflutet. In den nächsten Tagen werden in Slowenien viele Karnevalsveranstaltungen erwartet, die einen Besuch wert sind. Sie wissen nicht, wo Sie feiern sollen? Im Folgenden dienen wir Ihnen mit einer Reihe von Anregungen. Plus. In diesem Jahr ist Karnevalssamstag der 25. Februar und Karnevalsdienstag der 28. Februar 2017.

The post Pust 2017: pustovanja po Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
Kurentovanje 2017: In Ptuj wird es wieder lustig https://citymagazine.si/de/curentovanje-2017-auf-ptuju-wird-wieder-freudig-sein/ Di, 10. Januar 2017 06:58:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=282285

Seien Sie Teil einer der verrücktesten, kühnsten und buntesten Maskenpartys – Kurentovanje 2017. Schließen Sie sich den Karnevalsmasken in Ptuj an, die dieses Jahr vom 17. bis 28. Februar 2017 „gruselig“ sein werden. PS: Vergessen Sie nicht die Kurentovanje , sie werden sich freuen, Sie gefangen zu begrüßen.

The post Kurentovanje 2017: na Ptuju bo spet veselo appeared first on City Magazine.

]]>
Kurentovanje 2015: das internationale Karnevalsfest in Ptuj https://citymagazine.si/de/curentovanje-2015-internationales-karnevalsfest-auf-ptu/ Di, 20. Januar 2015 12:15:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=128608

Kurentovanje 2015 oder das internationale Karnevalsfest findet dieses Jahr am 7. Februar in Ptuj statt. Kurentovanje ist die beliebteste und umfangreichste kulturelle und ethnologische Veranstaltung in Slowenien und Mitteleuropa. Auch in diesem Jahr werden äußerst farbenfrohe und reiche Traditionen von Karnevalsfiguren und -gruppen aus der Region Ptuj, aber auch aus Slowenien und der ganzen Welt aufgeführt, die von der engen Verbindung der Menschen mit der Natur und dem Lauf der Jahreszeiten zeugen.

The post Kurentovanje 2015: mednarodni pustni festival na Ptuju appeared first on City Magazine.

]]>
Internationales Poesiefestival: Tage der Poesie und des Weins https://citymagazine.si/de/internationales-poesiefestival-tage-der-poesie-und-wein/ Wed, 30 Jul 2014 04:25:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=85488

Tage der Poesie und des Weins, das größte internationale Poesiefestival in Slowenien, feiert sein 18-jähriges Bestehen. Vielleicht wird das diesjährige Festival seriöser und erwachsener, aber nicht auf Kosten der entspannten Festivalatmosphäre.

The post Mednarodni pesniški festival: Dnevi poezije in vina appeared first on City Magazine.

]]>
Genug vom Winter, das Blue Orchestra ruft nach Frühling https://citymagazine.si/de/dovolj-je-zime-plavi-orkestar-klice-pomlad/ Wed, 19 Feb 2014 11:33:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=50523

Am Ende der Woche beginnt das traditionelle Kurentanje, das neben kulturellen und ethnografischen Veranstaltungen auch einige musikalische Leckerbissen mit sich bringt. Die Tanzfläche wird unter anderem vom Blue Orchestra belebt, dazu gesellt sich das Flying Squad.

The post Dovolj je zime, Plavi orkestar kliče pomlad appeared first on City Magazine.

]]>
Kindergartenkino in Ptuj: Naughty Bram https://citymagazine.si/de/kino-kindergarten-auf-ptuju-naughty-bram/ Tue, 28 Jan 2014 07:49:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=45526

Im Kino vrtiček in Ptuj sehen sich die Kinder zunächst die Projektion von Navihani Bram an, gefolgt von einem Kreativworkshop.

The post Kino vrtiček na Ptuju: Navihani Bram appeared first on City Magazine.

]]>
In Ptuj beginnt das Internationale Karnevalsfest https://citymagazine.si/de/das-internationale-karnevalsfest-findet-statt/ Sonntag, 26. Januar 2014 06:34:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=44830

Dem Wetter nach zu urteilen, hat der Winter noch nicht gut begonnen, aber es ist schon Zeit, dass die Kälte ihn vertreibt. Am 2. Februar beginnt mit Kurentos Sprung in Ptuj die monatliche Kurentisierung.

The post Na Ptuju se pričenja Mednarodni pustni festival appeared first on City Magazine.

]]>
Liebes- und Humorbilder im Freien https://citymagazine.si/de/love-and-salvage-bilder-al-fresco/ Mo, 20. Januar 2014 06:18:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=43927

Zum ersten Mal werden auf der Bühne des Theaters in Ptuj Kurzgeschichten (Szenen) verschiedener zwischenmenschlicher Situationen präsentiert, vereint im Stück Ljubezenske slijevi slije al fresco.

The post Ljubezenske in šaljive slike al fresco appeared first on City Magazine.

]]>
Kulturelles und künstlerisches BazArt vor den Feiertagen in Ptuj https://citymagazine.si/de/predpraznicni-kulturno-umetniski-bazart-na-ptuju/ Wed, 11 Dec 2013 23:03:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=38621

BazArt verbindet lokale Kreative und Besucher durch soziale, kulturelle und künstlerische Veranstaltungen für Kinder und Erwachsene.

The post Predpraznični kulturno-umetniški BazArt na Ptuju appeared first on City Magazine.

]]>
Ptuj - eine Schatzkammer der Gastfreundschaft https://citymagazine.si/de/ptuj-schatzkammer-gastfreundschaft/ Sonntag, 08. Februar 2009 21:05:36 +0000 http://citymagazine.si/clanek/ptuj-zakladnica-gostoljubja/

Kurentovanje ist die größte Karnevalsveranstaltung in Slowenien, die den Einwohnern von Ptuj Karnevalsfreude und Verspieltheit bringt. Die traditionelle Karnevalsmaske ist Kurent oder Korant, die den Winter vertreibt und mit Glockengeläut und Ritual den Frühling herbeiruft.

The post Ptuj – zakladnica gostoljubja appeared first on City Magazine.

]]>