Wenn wir die Schwelle der Terme Sveti Martin überschreiten, werden wir sofort von der Herzlichkeit und Gastfreundschaft umarmt, die für das Herz der malerischen Landschaft von Međimurje charakteristisch ist. Dieser magische Ort, der den Titel des ersten Kurortes Europas trägt, ist mehr als nur ein Reiseziel; ist eine Welt, in der Entspannung, Gesundheit und grenzenloser Spaß ineinandergreifen und die perfekte Kulisse für einen unvergesslichen Familienurlaub schaffen. Umgeben von unberührter Natur und inspiriert von der Philosophie eines gesunden Lebensstils bietet Terme Sveti Martin ein einzigartiges Erlebnis, bei dem jeder Moment zu einer wertvollen Erinnerung wird.

The post Čarobnost Term Sveti Martin: Kjer družinske sanje postanejo resničnost appeared first on City Magazine.

Hin und wieder brauchen wir alle den richtigen Urlaub, in dem unser Geist und Körper uns danken werden. Um dem Alltag und den Verpflichtungen zumindest für kurze Zeit zu entfliehen, entscheiden Sie sich für Wellness- und Spa-Besuche, die Ihnen die nötige Ruhe und Regeneration verschaffen.

The post Najlepše terme v Evropi: ustvarjene za nepozabne zimske počitnice appeared first on City Magazine.

Von Island bis Estland werden Sie diese entspannenden Ecken Europas mit sanften Thermalblasen und Verwöhnung begeistern. Nachfolgend finden Sie eine Liste der besten Thermalbäder und Spas in Europa

The post Najboljš termalni vrelci, v katere se velja potopiti za začetek 2023 appeared first on City Magazine.

Wenn Sie sich entschieden haben, Ihren Kartoffelurlaub in einem Kurort zu verbringen, stellen wir Ihnen Aufenthalte in slowenischen Kurort-Tourismuszentren in der Natur mit intimer Atmosphäre vor. Es gibt wirklich viele Optionen für die Installation. Von Fünf-Sterne-Luxushotels, Boutique-Hotels, Apartmentkomplexen. Der Vorteil von Spas besteht darin, dass sie unabhängig von der Jahreszeit neben Wellnessritualen auch verschiedene andere Aktivitäten und Erlebnisse anbieten. In der Umgebung der Thermen gibt es Spazier-, Rad-, Wander-, Golf- und Reitwege.

The post Najboljše slovenske terme: preživite počitnice v slovenskih termah appeared first on City Magazine.

Endlich ein freies Wochenende! Zeit für Erholung und Familienerlebnisse, für die immer zu wenig Zeit bleibt. Wenn Sie planen, wie Sie das Beste aus Ihrer Freizeit machen, finden Sie hier einige Tipps, die Ihnen helfen können.

The post Družinske počitnice: kako zagotoviti TOP oddih za vse družinske člane appeared first on City Magazine.

Wir alle brauchen manchmal eine Pause. Verwöhnung auf höchstem Niveau, die sowohl innere Ruhe als auch einen entspannten Körper beinhaltet. Das Aqua Dome Hotel im österreichischen Tirol ist genau das, was wir suchen! Eine Flucht vor den negativen Nachrichten des Alltags, denn nur so können wir uns die Zeit für uns selbst nehmen, die wir verdienen.

The post Aqua Dome Hotel: pravljični avstrijski termalni resort appeared first on City Magazine.

Slowenien hat viele Touristenunterkünfte, die uns mit ihrem guten Geschmack überraschen. Zu diesen versteckten Juwelen gehört Dobrna, das mit der Spa Suite Dobrna das hedonistische Erlebnis eines eigenen Spas bietet.

The post Spa Suite Dobrna: čisti hedonizem za vse, ki ste vsaj malo egoisti appeared first on City Magazine.

Grüne Hügel mit Weinbergen und einem Flussbett, das sich dazwischen schlängelt. Reiches kulturelles und historisches Erbe. Dies sind die Gebiete Kozjansko und Obsotelje, deren Schätze auch von der UNESCO anerkannt wurden, und es ist an der Zeit, dass Sie auch die Schönheit dieses Gebiets entdecken. Was sollten Sie bei Ihrem nächsten Besuch in den berühmten Thermalquellen in Podčetrtek nicht verpassen? Überprüfen!

The post 5 znamenitosti, ki jih ob obisku Olimij ne smete spregledati appeared first on City Magazine.

In den Herbstferien lässt man sich am besten in den Thermen verwöhnen. Wir haben drei beliebte slowenische Thermalzentren ausgewählt, die auch die Kleinsten begeistern.

The post Jesenske počitnice 2021: top 3 slovenske terme in SPAji appeared first on City Magazine.

Die Luxusapartments Oranda Village befinden sich in Rogaška Slatina, die alles bieten, was Sie für ein komplettes Verwöhnprogramm benötigen.

The post Oranda village: luksuzni apartmaji za razvajanje appeared first on City Magazine.

Nur drei Autostunden von Ljubljana entfernt, im westlichen Teil des Blatne-Sees, liegt der Thermalsee Hévíz, der als der größte biologisch aktive natürliche Thermalsee der Welt gilt! Hier erwarten Sie Heilwasser und unzählige Aktivitäten, die Ihren Körper beleben und Ihren Geist stärken!

The post Termalno jezero Hévíz: madžarski termalni dragulj, ki ga moraš obiskati vsaj enkrat! appeared first on City Magazine.

Wo in Slowenien sind die besten Wasserparks, in denen Ihre Kleinen genauso viel Spaß haben wie Sie? Wir haben nach Thermalparks gesucht, in denen Ihre Kinder Spaß haben und Sie sich entspannenden Freuden hingeben.

The post To so najboljši vodni parki v Sloveniji, kjer se bo zabavala cela družina appeared first on City Magazine.

Wir können die Neuanschaffung des Thermalzentrums Terme Olimia einfach nicht ignorieren. Hier ist das perfekte Ziel für Ihre nächste Reise.

The post Tako čudovito se je spremenil velnes Termalija v Termah Olimia appeared first on City Magazine.

Sie haben es vielleicht schon gehört – europäische SPAs erleben eine Renaissance, nachdem sie jahrelang hinter asiatische Lustschlösser „getastet“ haben. Mit neuem Schwung und Glanz versprechen sie Gesundheit und Verwöhnung auf höchstem Niveau. Wo finden Sie also göttliche Freuden, an die Sie sich ein Leben lang erinnern werden?

The post Najboljši evropski SPA-ji: v iskanju božanskega appeared first on City Magazine.

Diese Kartoffelferien nähern sich mit Lichtgeschwindigkeit, eine großartige Gelegenheit, zumindest für einen Moment innezuhalten und sich etwas Zeit für uns selbst zu nehmen. Und wo entspannt es sich am besten? Natürlich in der Umarmung von Thermalquellen.

The post Krompirjeve počitnice 2017: v objemu termalnih vrelcev appeared first on City Magazine.

Kämpfen Sie um drei außergewöhnliche Preise von Thermane Laško, mit denen Sie sich und Ihre Lieben für den bevorstehenden Valentinstag verwöhnen. Unter allen, die die Gewinnfrage richtig beantworten, winken den glücklichen Gewinnern: ein Bad mit Abendessen für zwei Personen, ein Bad und eine Sauna für zwei Personen und eine Familienkarte zum Schwimmen (4 Personen). Lassen Sie die Verwöhnung beginnen!

The post Nagradna igra: osvojite razvajanje v Thermani Laško appeared first on City Magazine.

Cool und schick. So könnte man Epic Sana Algavre, ein Fünf-Sterne-Resort in Portugal, beschreiben. In Albufeira, neben dem Strand von Falesia, wo das Grün der Pinien auf das Blau des Atlantischen Ozeans trifft, finden wir eine wahre Oase der Ruhe. Der Resortkomplex beherbergt das einzigartige Sayanna Wellness SPA Center, das 2016 als bestes Luxus-SPA der Welt ausgezeichnet wurde. Hier werden wir in eine Welt des Wohlbefindens entführt, umgeben von Düften, Blumen, Kerzen und sanften Steinen, wo wir unseren inneren Frieden wiederherstellen und Stress und Anspannung loswerden können. Ein Muss SPA besuchen!

The post Sayanna Wellness: ta najboljši luksuzni SPA na svetu moraš obiskati! appeared first on City Magazine.

Wer ein außergewöhnliches Thermenerlebnis sucht, ist in Japan genau richtig. Nicht nur in breiten Nudeln baden, im Yunesson Spa Resort SPA Center können Sie auch ein Bad in Rotwein, grünem Tee, Kaffee und Sake genießen. Wer nicht genug Geld und Zeit hat, um ins Land der aufgehenden Sonne zu reisen, aber dennoch ein außergewöhnliches Thermenerlebnis haben möchte, kann es auf Schloss Starkenberg im österreichischen Tirol erleben.

The post Na Japonskem se lahko namakate v rdečem vinu, kavi, zelenem čaju in sakeju! appeared first on City Magazine.

Wenn Sie dachten, dass die Idee von „Spamusement“, einer Kombination aus Spa und Vergnügungspark, irgendwo anders als aus Japan stammen könnte, haben Sie nichts von uns gelernt. Japan ist die Wiege skurriler Ideen und Erfindungen. Beppu, eine japanische Stadt, die für ihre heißen Quellen bekannt ist, plant die Eröffnung eines Wellnesscenters in einem Vergnügungspark. Nachdem der Bürgermeister der Stadt eine Online-Challenge herausgegeben hatte - eine Million Aufrufe und lass es uns bauen! - und wenn die Internetnutzer bereit wären, haben wir das Versprechen des weltweit ersten "Spamusement" -Parks.

The post »Spamusement« park: zabaviščni park in toplice v enem appeared first on City Magazine.

Wir sind die bekannten Gewinner der Kampagne Naj kopališče 2016, bei der Badegäste zum 26. Mal die Gewinner in sechs Kategorien wählten, und zwar unter kleinen, mittleren und großen Thermalbädern, Jahres- und Naturbädern und Hallenbädern. Dieser Sommer wartete mit vielen sonnigen und warmen Tagen auf, und die Anbieter von Badedienstleistungen konnten ihre Hände gebrauchen, und die Besucher kamen auch auf ihre Rechnung. Jetzt ist die Zeit für eine Überarbeitung. Und welches slowenische Naturschwimmbad haben wir zum besten Schwimmbad 2016 gewählt? Mehr noch interessiert uns, wer die Gewinner unter den umgezogenen Hallen- und Thermalbädern sind, nachdem der Sommer vorbei ist. Alle Antworten finden Sie unten.

The post Naj kopališče 2016 in naj terme 2016 v Sloveniji so … appeared first on City Magazine.

Wein – das edelste Getränk – ist etwas Lebendiges, das im Weinberg geboren wird, im Keller seine Jugend erlebt und in der Flasche in eine Reifezeit übergeht, wo er sein edles Alter erreichen kann. Diesmal nehmen wir Sie mit auf eine spannende Reise in die Welt der Weine und Weinkeller in Slowenien und entdecken die Geheimnisse der Weinschätze und Spas auf der ganzen Welt, wo sie mit dieser Weintherapie nicht nur Ihren Gaumen verwöhnen, sondern auch unseren nähren Poren.

The post In vino veritas – terme in vinske kleti v Sloveniji in po svetu appeared first on City Magazine.

Rimske terme, ein Thermalparadies, erstreckt sich auf einem Hügel in der wunderschönen Umgebung von Rimske Toplice, die eine reiche Geschichte hinter sich hat. Am 2. Oktober dieses Jahres wurde unter anderem eine reiche Museumssammlung eröffnet. Römische Thermen verwöhnen uns das ganze Jahr über, auch im Winter.

The post Rimske terme – izvir zdravja v objemu narave, tudi pozimi appeared first on City Magazine.

Die heilende Wirkung von Wasser aus Schwefelquellen war bereits den Römern bekannt, weshalb sie am Südostufer des Neuenburgersees Eburodunum, das heutige Yverdon, gründeten, das zu den bekanntesten Schweizer Kurorten zählt. Die 22.000-Einwohner-Stadt ist wirklich gesegnet mit einer wunderschönen Umgebung, umgeben vom Juragebirge und dem Neuenburgersee.

The post Švicarska središča dobrega počutja appeared first on City Magazine.