Top-Destinationen Archiv | Magazin der Stadt Tue, 18 Aug 2020 06:47:49 +0000 de stündlich 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 7 der schönsten Orte, um Silvester zu verbringen https://citymagazine.si/de/die-7-tollsten-orte-an-denen-man-silvester-verbringen-kann/ Di, 10. Dez. 2019 10:15:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=278654

Träumen Sie von gutem Wetter, köstlicher lokaler Küche und vor allem einer tollen Silvesterparty? Lonely Planet hat die 7 besten Orte der Welt benannt, die man 2020 besuchen sollte. Hier sind die weit entfernten Reiseziele und europäischen Städte, die Ihren nächsten Kurzurlaub inspirieren werden...

The post 7 najbolj neverjetnih krajev, kjer lahko preživite silvestrovo appeared first on City Magazine.

]]>
Lonely Planet: Das sind die besten Reiseziele 2020 https://citymagazine.si/de/lonely-planet-das-sind-die-besten-reiseziele-2020/ Mi, 30. Okt. 2019 05:01:21 +0000 https://citymagazine.si/de/?post_type=article&p=414952

Wisst ihr schon, welche die besten Reiseziele 2020 sind? Eine Auswahl der Reiseführer von Lonely Planet kann Ihnen dabei helfen, die jedes Jahr die besten Länder, Städte, Regionen und Reiseziele auswählen, in denen Sie am meisten für Ihr Geld bekommen.

The post Lonely Planet: to so najboljše destinacije za potovanja v letu 2020 appeared first on City Magazine.

]]>
Gelegenheit verpasst, keine zurückgekehrt: 7 Reisen, die Sie ohne Kinder unternehmen können https://citymagazine.si/de/gelegenheit-verpasst-gibt-keine-7-reisen-ohne-kinder-zuruck/ Fr, 28. Juni 2019 04:01:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=358680

Reisen mit einem Kind kann wunderbar sein, aber es gibt einige Abenteuerreisen, die Sie besser machen sollten, bevor Sie eine Familie gründen oder alleine mit Ihrem Partner gehen. Und hier sind 7 tolle Ideen.

The post Priložnost zamujena, ne vrne se nobena: 7 potovanj, ki si jih privošči brez otrok appeared first on City Magazine.

]]>
Single und glücklich: Wohin soll man als Single dieses Jahr in den Urlaub fahren? https://citymagazine.si/de/single-und-glucklich-wo-gehst-du-dieses-jahr-in-den-urlaub-wenn-du-single-ist/ Do, 09. Mai 2019 16:01:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=349634

Der Sommer rückt näher und es ist an der Zeit, Ihre Bucket List wahr werden zu lassen. Sie müssen nicht auf den „Richtigen“ warten, um mit ihm ein echtes Abenteuer zu erleben. Machen Sie alleine eine Reise, da Sie die absolute Freiheit genießen können ... und hier sind einige Ideen, wo Sie dieses Jahr Urlaub machen können, wenn Sie Single sind?

The post Sama in srečna: kam moraš letos na dopust, če si samska? appeared first on City Magazine.

]]>
Traumecken für Hochzeiten im Freien in Slowenien https://citymagazine.si/de/traumecke-fur-hochzeiten-im-freien-in-slowenien/ Sat, 30 Mar 2019 05:01:03 +0000 https://citymagazine.si/de/?post_type=article&p=388103

Jedes, fast jedes Mädchen träumt von einer Traumhochzeit in einer Traumlocation. Es ist kein Geheimnis, dass Slowenien ein wunderbares Land mit natürlicher Schönheit ist. Und deshalb gibt es einige verträumte Orte für Hochzeiten im Freien. Wir haben 6 Orte in ganz Slowenien ausgewählt, an denen sie Ihren Hochzeitstag wirklich fabelhaft gestalten können.

The post Sanjski kotički za poroke na prostem v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
TripAdvisor: 25 beste Reiseziele für 2019 https://citymagazine.si/de/tripadvisor-25-beste-reiseziele-fur-2019/ Tue, 26 Mar 2019 10:30:35 +0000 https://citymagazine.si/de/?post_type=article&p=387434

TripAdvisor hat im Rahmen des TripAdvisor Travelers' Choice Award 2019 die 25 besten Reiseziele für 2019 ausgewählt. Was ist Ihrer Meinung nach das beste Reiseziel der Welt für dieses Jahr?

The post TripAdvisor: 25 najboljših destinacij za 2019 appeared first on City Magazine.

]]>
Ausflugsideen: 6 faszinierende österreichische Reiseziele, die einen Besuch wert sind https://citymagazine.si/de/reiseideen-6-faszinierende-osterreichische-destinationen-die-ihren-besuch-lohnen/ Sonntag, 03. März 2019 05:01:14 +0000 https://citymagazine.si/de/?post_type=article&p=384576

Vielleicht haben Sie schon mitbekommen, dass wir in unserer Redaktion diverse Ideen für eine Reise aufmischen? Diesmal ist Österreich an der Reihe. Dies ist eines der schönsten Länder Europas und besonders beliebt bei Fans von Alpendörfern und Bergabenteuern. Aber unser nördlicher Nachbar ist mehr als das! Wir stellen Ihnen 6 wunderbare Reiseziele in Österreich vor, die Sie mindestens einmal in Ihrem Leben besuchen sollten.

The post Ideje za izlet: 6 fascinantnih avstrijskih destinacij, ki so vredne vašega obiska appeared first on City Magazine.

]]>
Ausflugsideen: 6 magische kroatische Reiseziele, die Sie diesen Frühling besuchen sollten https://citymagazine.si/de/reiseideen-6-magische-kroatische-reiseziele-die-sie-diesen-fruhling-besuchen-konnen/ Fri, 01 Mar 2019 05:01:07 +0000 https://citymagazine.si/de/?post_type=article&p=384416

Auf der Suche nach Ideen für einen Frühlingsausflug? Unser südlicher Nachbar ist für seine wunderschönen Strände bekannt, aber das ist natürlich noch nicht alles, was er zu bieten hat. Sogar in Kroatien finden Sie Wasserfälle, üppige Wälder und faszinierende Architektur, die verschiedene historische Epochen repräsentieren. Daher eignet sich dieses Land immer noch für eine Familienreise oder einen Urlaub. Ganz zu schweigen davon, dass Sie wirklich nicht ans „Ende der Welt“ gehen müssen, um seine Schönheit zu genießen.

The post Ideje za izlet: 6 čarobnih hrvaških destinacij, ki jih lahko obiščeš to pomlad appeared first on City Magazine.

]]>
Das Kräuter-Glamping-Resort Ljubno ist das beste Reiseziel für Hochzeitsreisende in Europa https://citymagazine.si/de/krauter-glamping-resort-lovno-ist-das-beste-ziel-fur-hochzeitsreisende-in-europa/ Wed, 27 Feb 2019 12:26:52 +0000 https://citymagazine.si/de/?post_type=article&p=384244

Das Kräuter-Glamping-Resort Ljubno ist die Top-Destination für einen romantischen Kurzurlaub in Europa! Dies wird durch die renommierten International Hospitality Awards für das #besthoneymoondestination bestätigt, das unter der Schirmherrschaft des Hoteliero Club steht. In diesem Jahr wurde er zum achten Mal in Folge gespendet und ging an die Slowenen.

The post Herbal glamping resort Ljubno je najboljša destinacija za mladoporočence v Evropi appeared first on City Magazine.

]]>
6 versteckte slowenische Schätze, die ich Touristen gerne zeigen würde https://citymagazine.si/de/6-versteckte-slowenische-juwelen-die-wir-stolz-waren-zu-den-touristen-zu-zeigen/ Mittwoch, 27. Februar 2019 05:01:34 +0000 https://citymagazine.si/de/?post_type=article&p=384169

Es versteht sich von selbst, dass Slowenien mit seinen berühmten Juwelen wie Ljubljana, Bled und dem Soča-Tal ein Märchenland ist. Aber das ist noch lange nicht alles, was wir haben. Sicherlich kennt jeder von uns mindestens ein verstecktes slowenisches Juwel, das wir Touristen aus aller Welt stolz zeigen würden. Wir haben für Sie 6 versteckte slowenische Reiseziele ausgewählt, die Sie wahrscheinlich noch nicht einmal kennen, und würden sie gerne allen vorstellen, die in unserem kleinen Land Urlaub machen.

The post 6 skritih slovenskih draguljev, ki bi jih s ponosom pokazal tudi turistom appeared first on City Magazine.

]]>
Dies ist die Top-Destination des Jahres 2019, wo jeder hin will https://citymagazine.si/de/dies-ist-das-beste-reiseziel-des-jahres-2019-wo-alle-hin-wollen/ Sun, 20 Jan 2019 05:01:45 +0000 https://citymagazine.si/de/?post_type=article&p=379639

Jedes Jahr hat es sein Top-Ziel, das plötzlich in aller Munde ist und plötzlich in allen „Feeds“ auf Instagram auftaucht. 2018 war es Tulum in Island, und natürlich dürfen wir nicht all die Ziele vergessen, die der damals frisch verheiratete Prinz Harry und Meghan bereisten. Was ist das Top-Reiseziel 2019, wohin alle wollen?

The post To je top destinacija 2019, kamor si želijo vsi appeared first on City Magazine.

]]>
Das sind offiziell die 20 schönsten Länder der Welt, darunter auch Slowenien https://citymagazine.si/de/dies-sind-offiziell-die-20-besten-lander-der-welt-darunter-auch-slowenien/ Wed, 16 Jan 2019 05:01:46 +0000 https://citymagazine.si/de/?post_type=article&p=379122

Wenn Sie an einen Urlaub denken, freuen Sie sich über gute Nachrichten, die als neue Inspiration dienen können. Rough Guides veröffentlichte seine jährliche Liste der schönsten Länder der Welt, und Slowenien gehört dazu. Also, welches sind die schönsten Länder der Welt und wo ist unser Slowenien?

The post To je uradno 20 najlepših držav na svetu, med njimi tudi Slovenija appeared first on City Magazine.

]]>
In Kasachstan gibt es einen kristallblauen See, in dem Bäume verkehrt herum wachsen https://citymagazine.si/de/in-kasachstan-ist-ein-kristallblauer-see-wo-baume-auf-dem-kopf-wachsen/ Sa, 05. Jan. 2019 05:01:25 +0000 https://citymagazine.si/de/?post_type=article&p=377699

Der Kaindy-See in Kasachstan hat Bäume, die auf dem Kopf stehen. Ein Erdbeben im Jahr 1911 schuf einen natürlichen Damm, der sich langsam mit Regenwasser füllte. Die Bäume, die während des Erdbebens beschädigt wurden, begannen langsam unter Wasser zu verschwinden, während sie mit Regenwasser gefüllt wurden. Heute lädt dieser See, eingebettet in das Waldgebiet des Tianshan-Gebirges, dazu ein, ihn zu besuchen und sich in eine surreale Unterwasserwelt zu wagen.

The post V Kazahstanu je kristalno modro jezero, kjer drevesa rastejo na glavo appeared first on City Magazine.

]]>
8 Reiseziele für alle, die Weihnachten warm verbringen wollen https://citymagazine.si/de/8-ziele-fur-die-die-weihnachten-warm-verbringen-wollen/ Mon, 03 Dec 2018 09:05:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=374590

Neben den Feiertagen bringt uns der Dezember auch immer stärkere Kälte und kürzere Tage. Wenn dies von einem Haufen frisch gefallenen Schnees begleitet wird, kann Weihnachten ziemlich magisch sein, aber jedes Jahr verringert die globale Erwärmung unsere Hoffnung, dass weiße magische Weihnachten überhaupt möglich sind. Warum dann nicht einfach in den Ferien in die Ferne fliehen? Hier finden Sie eine Liste mit 8 Reisezielen für diejenigen, die Weihnachten an einem warmen Ort verbringen möchten.

The post 8 destinacij za tiste, ki želijo božič preživeti na toplem appeared first on City Magazine.

]]>
Lonely Planet: 10 Weltregionen, die 2019 Ihre Aufmerksamkeit wert sind https://citymagazine.si/de/lonely-planet-10-regionen-der-welt-die-ihre-aufmerksamkeit-im-jahr-2019-wert-sind/ So, 02. Dez. 2018 05:01:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=374173

Lonely Planet hat außerdem 10 Weltregionen ausgewählt, die im kommenden Jahr, also 2019, Ihre Aufmerksamkeit wert sein werden. Wo wirst du hingehen?

The post Lonely Planet: 10 svetovnih regij, ki bodo v 2019 vredne vaše pozornosti appeared first on City Magazine.

]]>
Lonely Planet: 10 Städte, die man 2019 besuchen sollte https://citymagazine.si/de/lonely-planet-10-stadte-die-wir-im-jahr-2019-besuchen-mussen/ Sa, 01. Dez. 2018 05:01:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=374144

Zusätzlich zu den 10 Ländern, die wir 2019 besuchen müssen, hat Lonely Planet auch 10 Städte ausgewählt, die auf der Bucket List eines jeden Reisenden stehen sollten.

The post Lonely Planet: 10 mest, ki jih moramo obiskati v 2019 appeared first on City Magazine.

]]>
Lonely Planet: 10 Reiseziele für alle, die mit "Budget" reisen (einschließlich Slowenien) https://citymagazine.si/de/lonely-planet-10-destinationen-fur-alle-die-gunstig-reisen-darunter-auch-slowenien/ Fr, 30. November 2018 05:01:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=374191

Lonely Planet hat diejenigen von uns mit begrenzten finanziellen Mitteln nicht vergessen und eine Liste mit Reisezielen für 2019 erstellt, wo wir das Beste für den Reisepreis bekommen. Auch unser schönes Slowenien zählte er zu diesen Destinationen.

The post Lonely Planet: 10 destinacij za vse, ki potujete na “budgetu” (med njimi tudi Slovenija) appeared first on City Magazine.

]]>
Lonely Planet: 10 Länder, in die man 2019 reisen kann https://citymagazine.si/de/lonely-planet-selected-10-top-lander-wo-wir-2019-reisen-mussen/ Do, 29. Nov. 2018 05:01:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=374114

Wenn Sie vielleicht darüber nachdenken, wohin Sie 2019 reisen sollen, hat Lonely Planet bereits 10 Länder ausgewählt, deren Besuch im kommenden Jahr dringend empfohlen wird.

The post Lonely Planet: 10 držav, kamor moramo potovati v 2019 appeared first on City Magazine.

]]>
Haben Sie diese kroatische Insel gesehen, die aus der Vogelperspektive wie ein Fingerabdruck aussieht? https://citymagazine.si/de/hast-du-diese-kroatische-insel-gesehen-die-aus-der-vogelperspektive-wie-ein-fingerabdruck-aussieht/ Freitag, 16. November 2018 05:01:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=372233

Die Vogelperspektive bietet einen einzigartigen Blick auf viele Länder der Welt. Einige Formen sind bereits wahre Ikonen, wie der italienische Stiefel. Aber diese kleine kroatische Insel hat eine wirklich einzigartige Form. Die Insel Baljenac (oder Bavljenac) sieht aus der Vogelperspektive wie ein riesiger Fingerabdruck aus. Nicht nur die niedrigen Mauern erwecken das Aussehen von Riffen, die ovale Form der Insel fügt ihr eigenes hinzu.

The post Ste že videli ta hrvaški otok, ki je s ptičje perspektive videti kot prstni odtis? appeared first on City Magazine.

]]>
Casa en el Agua: ein Öko-Hostel mitten im Ozean, wo Sie 26 Euro für die Nacht bezahlen https://citymagazine.si/de/casa-en-el-agua-ecohostel-mitten-auf-dem-ozean-wo-sie-eine-nacht-bleiben-26-eur/ Do, 15. Nov. 2018 05:01:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=372201

Träumen Sie oft von einem Sonnenuntergang über einem türkisfarbenen Meer, weit weg von der Hektik des Alltags? Dann sollten Sie sich das Öko-Hostel Casa en el Agua, wörtlich „Haus im Wasser“, im Herzen des Karibischen Meeres an der kolumbianischen Küste ansehen.

The post Casa en el Agua: ekohostel sredi oceana, kjer boste za noč odšteli 26 evrov appeared first on City Magazine.

]]>
Die besten Weihnachtsmärkte in Europa 2018 https://citymagazine.si/de/die-besten-weihnachtsmessen-europas-2018/ Thu, 01 Nov 2018 05:01:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=370353

Pssst... Kannst du mich hören? Es ist der Klang von Weihnachtsglocken in der Ferne. Der Weihnachtsmann kommt langsam nach Europa. Da sich die Hauptstädte so schön wie möglich auf seinen Empfang vorbereiten wollen, ist der Prozess der Dekoration der Städte bereits in vollem Gange und die Rezepte für schmackhafte Köstlichkeiten werden perfektioniert, denn dieses Jahr werden wir auch in der Vorbereitung sein, die die sind besten Weihnachtsmärkte in Europa 2018 zu besuchen, um köstliche Köstlichkeiten und das Licht der Lichter zu genießen.

The post Najboljši božični sejmi v Evropi 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
Die meistbesuchten Städte der Welt im Jahr 2018 https://citymagazine.si/de/najbolj-obiskana-mesta-na-svetu-v-2018/ Do, 01. Nov. 2018 05:01:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=370012

Mastercard hat seinen jährlichen Global Destination Cities Index veröffentlicht, der das Wachstum und den Rückgang der Zahl der Touristen in 162 Städten auf der ganzen Welt misst. Wagen Sie es zu erraten, welche 15 Städte es an die Spitze der meistbesuchten Städte der Welt geschafft haben?

The post Najbolj obiskana mesta na svetu v 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
Top 10: magische Orte, an denen der Sternenhimmel am schönsten ist https://citymagazine.si/de/top-10-magische-orte-wo-der-sternenhimmel-am-schonsten-ist/ Di, 16. Okt. 2018 04:01:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=367814

Was gibt es Schöneres als einen romantischen Abend unter den Sternen, die den klaren Nachthimmel schmücken? Um dieses wunderbare Naturphänomen in seiner ganzen Pracht erleben zu können, helfen wir Ihnen ein wenig bei der Suche nach dem richtigen Ort. Nachfolgend eine Sammlung magischer Orte, an denen der Sternenhimmel am schönsten ist.

The post Top 10: čarobni kraji, kjer je zvezdnato nebo najlepše appeared first on City Magazine.

]]>
5+ warme Herbstziele für alle, die den Sommer bereits vermissen https://citymagazine.si/de/5-warme-herbst-destinationen-fur-alle-die-den-sommer-vermissen/ Mon, 08 Oct 2018 04:01:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=366511

Es wäre schwer zu sagen, dass der Herbst nicht magisch ist. Unzählige Braun- und Rottöne, geröstete Kastanien, gekochter Mais und eine bunte Garderobe werden uns sicher von der Schönheit des Herbstes überzeugen. Der Herbst wird jedoch zwangsläufig auch zu kalten und regnerischen Tagen. Für diejenigen unter Ihnen, die sich nach warmen Orten sehnen, lesen Sie die Liste der Top 7 warmen Herbstziele für alle, die den Sommer bereits vermissen.

The post 5+ toplih jesenskih destinacij za vse, ki že pogrešate poletje appeared first on City Magazine.

]]>
10 verrückte Treppen, bei denen dir schwindelig wird https://citymagazine.si/de/10-verruckte-treppen-die-einem-schwindelig-machen/ Mon, 01 Oct 2018 04:01:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=365542

Bist du mutig genug, die gefährlichsten Treppen der Welt zu erklimmen? Wir können ohne Zweifel sagen, dass der Adrenalinspiegel beim Überqueren auf Rekordhöhen steigen wird.

The post 10 norih stopnic, zaradi katerih se vam bo zvrtelo appeared first on City Magazine.

]]>
20 Naturwunder, die Sie sehen müssen, bevor Sie sterben https://citymagazine.si/de/20-naturwunder-die-sie-sehen-mussen-bevor-sie-sterben/ Fri, 21 Sep 2018 04:01:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=364351

Menschen haben Wolkenkratzer, atemberaubende Brücken und unglaubliche Pyramiden gebaut. Aber unsere Fähigkeiten werden niemals die Architektur von Mutter Natur übertreffen. Über Jahrzehnte, ja Jahrhunderte sind Naturwunder entstanden, die heute Landschaften verschönern und unsere Seelen in dieser chaotischen Welt beruhigen. Die Natur bringt das nötige Gleichgewicht in unsere digitale Welt und schenkt uns durch Naturkunst die dringend benötigte Ruhe. Sehen Sie, welche 20 Naturwunder Sie sehen müssen, bevor Sie sterben.

The post 20 naravnih čudes, ki jih morate videti, preden umrete appeared first on City Magazine.

]]>
Glamping Mountain Fairy Tale: ein Bergmärchen in Tržič https://citymagazine.si/de/glamping-berg-marchen-berg-fee-in-einem-markt/ Wed, 19 Sep 2018 04:01:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=364101

Glamping Mountain Fairy Tale finden Sie im versteckten Bergjuwel Tržič, nur einen Steinwurf von Bled und Ljubljana entfernt. In einer der schönsten und unberührtesten Gegenden Sloweniens, in einer versteckten Oase mit unglaublicher Natur, wunderschönen Bergpfaden und Ausblicken, bauten sie 6 Holzhäuser, der gesamte Park ist nach den Prinzipien des Feng Shui gestaltet.

The post Glamping Mountain Fairy Tale: gorska pravljica v Tržiču appeared first on City Magazine.

]]>
5 atemberaubende Orte, die 2019 Traumziele sein werden https://citymagazine.si/de/5-fantastische-orte-die-2019-traumziele-sein-werden/ Sat, 15 Sep 2018 04:01:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=363503

Die Beliebtheit bestimmter Reiseziele ändert sich im Laufe der Jahre – Thailand war dieses Jahr wohl das beliebteste Reiseland, viele wollten es aber gerade wegen des Touristenansturms meiden. Wenn Sie nicht wissen, wo Sie Ihre Axt im nächsten Jahr in die Weltkarte stecken sollen, hier sind die Reiseziele, die 2019 ein Traum sein werden. Bereiten Sie jetzt Ihre Pässe vor!

The post 5 osupljivih krajev, ki bodo v letu 2019 sanjske destinacije appeared first on City Magazine.

]]>
Die epischsten Reiseziele, die Sie gemäß Ihrem Sternzeichen besuchen müssen https://citymagazine.si/de/die-epischsten-destinationen-die-sie-nach-ihrem-sternzeichen-besuchen-mussen/ Fri, 14 Sep 2018 04:01:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=363164

Reisen ist definitiv einer der größten Hits des 21. Jahrhunderts – natürlich neben Kulinarik und Gourmetgenuss. Was sind laut Ihrem Sternzeichen die epischsten Reiseziele, die Sie unbedingt besuchen müssen? Die Antwort auf diese komplizierte Frage finden Sie im Artikel.

The post Najbolj epske destinacije, ki jih moraš obiskati glede na svoje astrološko znamenje appeared first on City Magazine.

]]>
Dies sind zwei der am schnellsten wachsenden Touristenziele der Welt https://citymagazine.si/de/dies-sind-die-zwei-am-schnellsten-wachsenden-touristenziele-der-welt/ Mittwoch, 12. September 2018 04:01:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=363001

Die Erde bietet so viele attraktive Touristenattraktionen, dass es sehr schwierig ist, sich zu entscheiden, wohin man reisen soll. Wenn Sie sich für Orte interessieren, die noch nicht so bevölkert sind, haben wir einige interessante Ziele für Sie.

The post To sta dve najhitreje rastoči turistični destinaciji na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
10 europäische Reiseziele, die im Herbst besonders schön sind https://citymagazine.si/de/10-europaische-reiseziele-die-im-herbst-besonders-wundervoll-sind/ Mi, 05.09.2018 04:01:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=362169

Die Slowenen haben zweifellos das Glück, Europa aufgrund seiner hervorragenden Lage das ganze Jahr über erkunden zu können. Und einige europäische Reiseziele sind im Herbst am schönsten. Zu welchen 10 Reisezielen kannst du diesen Herbst fliehen?

The post 10 evropskih destinacij, ki so še posebej čudovite prav jeseni appeared first on City Magazine.

]]>
14 kränklich romantische Ziele für die Flitterwochen https://citymagazine.si/de/14-krank-romantische-flitterwochen-destinationen/ Wed, 22 Aug 2018 04:01:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=360036

Hurra, sie sind jetzt verheiratet! Es ist Zeit für eine Reise, um Ihren nächsten wichtigen Schritt in Ihrer Beziehung zu feiern. Aber wohin sollten Sie reisen, um Ihre Liebe und Romantik zum Höhepunkt zu bringen? Hier sind kränklich romantische Reiseziele, die Sie besuchen können, auch wenn Sie nicht verheiratet sind. Die Reise Ihres Lebens ist garantiert.

The post 14 bolno romantičnih destinacij za medene tedne appeared first on City Magazine.

]]>
12 nicht klischeehafte All-Inclusive-Resorts, die Sie verzaubern werden https://citymagazine.si/de/12-nicht-kirchliche-all-inclusive-resorts-die-sie-verzaubern-werden/ Mi, 08. Aug. 2018 04:01:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=358543

Für viele sind All-Inclusive-Urlaube klischeehaft und vorhersehbar. Obwohl es an paradiesischen Stränden nicht mangelt und man am Ende des Urlaubs nicht an die Rechnung denken muss, erleben manche Menschen nicht das persönlichste Erlebnis und spüren das besuchte Land nicht. Glücklicherweise gibt es immer noch einige All-Inclusive-Resorts, die die schönsten Urlaubserlebnisse bieten. Werfen Sie einen Blick auf 12 nicht klischeehafte All-Inclusive-Resorts, die Sie verzaubern werden.

The post 12 neklišejskih all-inclusive resortov, ki vas bodo očarali appeared first on City Magazine.

]]>
Warum ist Estland so cool? https://citymagazine.si/de/warum-ist-estland-so-cool/ Freitag, 27. Juli 2018 04:01:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=356251

Trotz seiner geringen Größe ist dieses Land eines der innovativsten der Welt – was dort führend ist, rechtfertigt wirklich den Titel „Land der Zukunft“.

The post Zakaj je Estonija tako kul? appeared first on City Magazine.

]]>
9 coole Orte auf der Welt, von denen Sie nicht wussten, dass sie existieren, aber Sie sollten https://citymagazine.si/de/9-coole-orte-auf-der-welt-von-den-du-nicht-wusstest-dass-sie-aber-sollten/ Mo, 16. Juli 2018 04:01:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=355483

So viele Reiseziele, aber so wenig Zeit. So viele atemberaubende Reiseziele, aber so wenig Wissen darüber. Diese 5 Orte auf der Welt sind neue Entdeckungen, über die wenig gesprochen wird.

The post 9 kul krajev na svetu, za katere niste vedeli, da obstajajo, a bi morali appeared first on City Magazine.

]]>
Dieser Airbnb-Rabatt erwartet Sie in den schottischen Highlands https://citymagazine.si/de/dieses-off-airbnb-wartet-in-den-schottischen-highlands-auf-sie/ Sun, 15 Jul 2018 04:01:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=355788

Hast du Airbnb schon ausprobiert? Wenn Sie diese Frage mit Nein beantworten, ist es an der Zeit, sich für die Anmietung der auf dieser Plattform angebotenen Unterkunft zu entscheiden. Für den Anfang empfehlen wir eine Unterkunft inmitten unberührter Natur.

The post Ta odbit Airbnb vas pričakuje Škotskem višavju appeared first on City Magazine.

]]>
20 schönsten Orte der Welt https://citymagazine.si/de/die-20-besten-orte-der-welt/ Wed, 11 Jul 2018 04:01:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=355272

Diese Orte der Welt sind so schön, dass ihre Schönheit Sie in eine andere Dimension entführen wird. Halten Sie den Atem an, denn Sie werden jeden einzelnen von ihnen besuchen wollen.

The post 20 najlepših krajev na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
10+ einzigartigste Strände der Welt https://citymagazine.si/de/die-10-einzigartigsten-rutschen-der-welt/ Fri, 08 Jun 2018 04:01:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=351430

Reisen ist aus vielen Gründen magisch, aber einer der wichtigsten ist definitiv, wunderschöne, unberührte Strände zu entdecken. Viele suchen typische Sandstrände, werden aber oft enttäuscht. In dem Artikel können Sie sehen, welche die einzigartigsten Strände der Welt sind. Vielleicht gehst du diesen Sommer auf eine.

The post 10+ najbolj edinstvenih plaž na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
20 einzigartige europäische Erfahrungen, die Sie in Ihren 20ern machen müssen. https://citymagazine.si/de/20-einzigartige-europaische-erlebnisse-die-sie-in-ihren-20ern-erleben-mussen/ Mo, 04. Juni 2018 04:01:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=351011

Als Teenager müssen Sie eine Liste mit Dingen erstellt haben, die Sie in Ihrem Leben erleben möchten. Dieser Artikel soll Sie daran erinnern, dass die Zeit leider knapp wird, daher lohnt es sich zu überlegen, wie viele Punkte auf der Liste Sie bereits erledigt haben. Darüber hinaus können Sie sich von der Liste der 20 einzigartigen europäischen Erlebnisse, die Sie in Ihren 20ern erleben müssen, Inspiration für einen weiteren Punkt auf Ihrer Wunschliste holen.

The post 20 enkratnih evropskih izkušenj, ki jih moraš doživeti v svojih 20. appeared first on City Magazine.

]]>
8 unglaublich ruhige und schöne schwimmende Hotels https://citymagazine.si/de/8-neverjetno-spokojnih-in-lepih-plavajocih-hotelov/ Mi, 30. Mai 2018 04:01:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=350562

Unterkunft am Strand? Wir haben etwas noch Besseres für Sie. Sie stellen sich vor, dass Sie sich in einem privaten Paradies befinden, in dem Sie buchstäblich in den Schlaf gewiegt werden. Nein, das sind keine Fantasien, das ist die Realität, die Sie in schwimmenden Hotels auf der ganzen Welt erleben können. Und hier sind 8 unglaublich ruhige und wunderschöne schwimmende Hotels.

The post 8 neverjetno spokojnih in lepih plavajočih hotelov appeared first on City Magazine.

]]>
Phänomenale Ziele in den Bergen, die jeder Abenteurer besuchen möchte https://citymagazine.si/de/fenomenalne-destinacije-v-gorah-ki-jih-bo-zelel-obiskati-vsak-pustolovec/ Tue, 29 May 2018 04:01:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=350419

Wenn es Sie nicht begeistert, am Strand zu liegen, sind diese Bergziele vielleicht eine gute Wahl für einen etwas aktiveren Urlaub. Dies sind phänomenale Reiseziele, die jeder Abenteurer besuchen möchte.

The post Fenomenalne destinacije v gorah, ki jih bo želel obiskati vsak pustolovec appeared first on City Magazine.

]]>
Die schönsten Naturjuwelen Europas, die Sie mindestens einmal in Ihrem Leben besucht haben müssen https://citymagazine.si/de/najlepsi-naravni-dragulji-evrope-ki-jih-morate-obiskati-vsaj-enkrat-v-zivljenju/ Mittwoch, 23. Mai 2018 04:01:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=349700

Bei angenehm hohen Temperaturen und dem Sommer vor der Tür planen Sie bestimmt schon den wohlverdienten Urlaub. Bali, die Malediven, Kenia und New York sind natürlich Ziele, die fast jeder bereisen würde. Vergessen Sie jedoch bei der Urlaubsplanung nicht Europa - es verbirgt viele unerforschte Ecken. Lesen Sie weiter, um herauszufinden, welche der schönsten Naturjuwelen Europas Sie mindestens einmal in Ihrem Leben besuchen müssen.

The post Najlepši naravni dragulji Evrope, ki jih morate obiskati vsaj enkrat v življenju appeared first on City Magazine.

]]>
13 Orte auf der Welt, an denen das Wasser am blauesten ist https://citymagazine.si/de/13-orte-auf-der-welt-wo-das-wasser-am-blauesten-ist/ So, 22. April 2018 04:01:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=346258

Träumen Sie von einer Flucht, die Sie mit Energie versorgt und Sie gleichzeitig beruhigt und ausgleicht? Dann sollten Sie zu einem dieser 13 Orte auf der ganzen Welt fahren, wo das Wasser am blauesten ist. So blau, dass es fast unwirklich ist. Vergessen Sie Ihre Kamera nicht!

The post 13 krajev po svetu, kjer je voda najbolj modra appeared first on City Magazine.

]]>
6 Top-Tropenvillen, die Sie mieten können https://citymagazine.si/de/6-top-tropenvillen-die-man-mieten-kann/ Sonntag, 22. April 2018 04:01:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=346222

Angesichts des diesjährigen kalten und langen Winters können wir den Sommer kaum erwarten. Um keine großartige Gelegenheit zu verpassen, ist es wichtig, Ihren Urlaub einige Monate vor Ihrem Urlaub zu planen. In dem Artikel haben wir einige Ideen vorbereitet, wohin Sie reisen können. Sie können 6 Top-Tropenvillen sehen, die Sie mieten und unbeschwert genießen können.

The post 6 top tropskih vil, ki jih lahko najameš appeared first on City Magazine.

]]>
Top 13: Die schönsten Schwimmbäder der Welt https://citymagazine.si/de/top-13-najbolj-osupljivi-bazeni-na-svetu/ Fr, 20. April 2018 04:01:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=346165

Es gibt wahrscheinlich niemanden, der sich in diesem Moment weigern würde, sich im Pool zu entspannen. Vor allem, wenn Sie ihm Entspannung in einem der Pools anbieten, die wir für alle wahren Hedonisten an einem Ort gesammelt haben. Hier sind die schönsten Schwimmbäder der Welt. Um Ihnen zu beweisen, dass Träume wahr werden können.

The post Top 13: najbolj osupljivi bazeni na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Top 10: Die besten Reiseziele der Welt im Aufwind 2018 (TripAdvisor) https://citymagazine.si/de/top-10-der-besten-weltreiseziele-auf-dem-aufstieg-2018-tripadvisor/ Wed, 28 Mar 2018 04:01:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=343502

Wohin wird dich deine Reise dieses Jahr führen? Sie können sich für Reiseziele entscheiden, die Sie vielleicht noch nicht kennen, die aber immer beliebter werden. Was sind die weltweit beliebtesten Reiseziele von TripAdvisor, die auf dem Vormarsch sind?

The post Top 10: najboljše svetovne destinacije v vzponu 2018 (TripAdvisor) appeared first on City Magazine.

]]>
Panorama Glass Lodge: Das ist Ihr nächster Urlaub https://citymagazine.si/de/panorama-glass-lodge-das-ist-ihr-nachster-urlaub/ Sat, 24 Mar 2018 05:01:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=343031

Suchen Sie nach dem perfekten Ziel, um sich mit einem geliebten Menschen zu verwöhnen? Wir haben einen Tipp für Sie. Geben Sie sich der Schönheit Islands hin und verbringen Sie ein paar Tage in der Panorama Glass Lodge.

The post Panorama Glass Lodge: to je tvoj naslednji dopust appeared first on City Magazine.

]]>
10 unbekannte Regionen Südamerikas, die Sie mindestens einmal in Ihrem Leben besuchen müssen https://citymagazine.si/de/10-unbekannte-regionen-sudamerikas-die-sie-mindestens-einmal-in-ihrem-leben-besuchen-mussen/ Thu, 22 Mar 2018 05:01:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=342780

Waren Sie schon einmal in Südamerika? Auch wenn Ihre Antwort ja lautet, sind wir sicher, dass Sie die Reiseziele, die wir dieses Mal enthüllen, noch nicht aus der Nähe gesehen haben. Wenn möglich, raten wir Ihnen, dies so schnell wie möglich zu ändern.

The post 10 nepoznanih predelov Južne Amerike, ki jih morate vsaj enkrat v življenju obiskati appeared first on City Magazine.

]]>
Airbnb bietet dir eine einzigartige Gelegenheit, und es ist kostenlos! https://citymagazine.si/de/airbnb-bietet-dir-eine-einzigartige-gelegenheit-und-kostenlos/ Wed, 31 Jan 2018 05:01:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=336934

Airbnb, das erst 2008 gegründet wurde, ist den meisten Menschen bis heute ein Begriff. Wir besuchen seine Website, wenn wir eine Unterkunft im Ausland suchen. Diesmal bieten sie jedoch eine außergewöhnliche Chance, die es zu nutzen gilt.

The post Airbnb ti ponuja edinstveno priložnost, in to zastonj! appeared first on City Magazine.

]]>
Die besten Hotels der Welt 2018 (TripAdvisor) https://citymagazine.si/de/beste-hotels-der-welt-2018-tripadvisor/ Wed, 31 Jan 2018 05:01:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=336972

TripAdvisor hat erneut die besten Hotels der Welt gekürt. Bereits der 16. Traveller's Choice Award hat ein wunderschönes Hotel in Kambodscha auf den ersten Platz gebracht. Was sind also die besten Hotels der Welt 2018?

The post Najboljši hoteli na svetu 2018 (TripAdvisor) appeared first on City Magazine.

]]>
Die 10 beliebtesten Airbnbs auf Instagram https://citymagazine.si/de/die-10-am-haufigsten-gehackten-airbnbs-auf-instagram/ Wed, 24 Jan 2018 05:01:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=336154

Welche Airbnbs haben Reisende auf der ganzen Welt davon überzeugt, sie auf ihre Bucket Lists zu setzen? Das sind die beliebtesten Airbnbs auf Instagram, die sofort Lust aufs Reisen machen.

The post 10 najbolj všečkanih Airbnbjev na Instagramu appeared first on City Magazine.

]]>
10 außerirdische Orte, an die wir 2018 reisen können https://citymagazine.si/de/10-izvenzemeljskih-krajev-kamor-lahko-v-2018-potujemo/ Fri, 19 Jan 2018 05:01:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=335580

Der Planet Erde ist sehr vielfältig, also lohnt es sich, ihn zu erkunden. An jedem Ort finden wir etwas, das unseren Horizont erweitert. Wenn Sie sich dieses Jahr nicht entscheiden können, wohin es gehen soll, sind Sie bei uns genau richtig.

The post 10 zunajzemeljskih krajev, kamor lahko v 2018 potujemo appeared first on City Magazine.

]]>
Wohin reisen 2018? https://citymagazine.si/de/kam-potovati-v-letu-2018/ Do, 18. Jan. 2018 05:01:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=335409

Wenn Sie auch ein Abenteurer sind und in Ihrem Leben so viele Länder wie möglich bereisen und besuchen möchten, schlägt Lonely Planet für 2018 vor, dass Sie eines der folgenden zehn Länder zu Ihrer Liste hinzufügen. Entdecken Sie Ihren Favoriten!

The post Kam potovati v letu 2018? appeared first on City Magazine.

]]>
Was ist der beste Ort für junge Leute ohne „Fick“? https://citymagazine.si/de/wo-ist-der-beste-platz-fur-junge-leute-ohne-fick/ Sa, 13. Januar 2018 05:01:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=334776

"Ich würde gerne irgendwohin gehen, aber ich habe kein Geld!" "Ja, säe es, es gibt überall jemanden, der lieb ist!" Ein Beispiel für einen wahrscheinlich recht häufigen Dialog zwischen Studenten oder sogar jüngeren Menschen. Wir alle wollen reisen, besonders wenn wir jung sind, wenn unser Leben noch nicht voller Verantwortung ist. Aber dann haben wir am wenigsten Bargeld zur Verfügung. Aber lassen Sie sich davon nicht aufhalten.

The post Katero je najboljše mesto za mlade brez ‘ficka’? appeared first on City Magazine.

]]>
15 Länder, in denen attraktive Männer die Hauptattraktion sind https://citymagazine.si/de/15-lander-in-denen-attraktive-manner-die-hauptattraktion-sind/ Tue, 09 Jan 2018 05:01:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=334309

Das wachsende Reiseinteresse hat nicht nur die Zahl der Blogger verdreifacht, sondern auch zu ungewöhnlichen Empfehlungen für Touristen geführt. Das Online-Magazin Insider Monkey hat beispielsweise die Länder klassifiziert, in denen die schönsten Männer auf unserem Planeten leben. Punkte wurden basierend auf Schönheitstiteln und Wettbewerben vergeben: Manhunt International, Mister Global, Mister International und Mister World gaben jedem Land einen Punkt. Die Titel Mr. Cuteness, Mr. Online Popularity, Best Figure, Best Model, Mr. Charming Smile und Mr. People's Choice wurden mit einem halben Punkt bewertet. So ein Diagramm kann man einfach nicht ignorieren. Wo leben also die schönsten Männer und welche Länder sollten Sie besuchen?

The post 15 držav, kjer so glavna znamenitost privlačni moški appeared first on City Magazine.

]]>
Die interessantesten Silvesterfeiern der Welt https://citymagazine.si/de/die-interessantesten-silvesterpartys-der-welt/ So, 31. Dezember 2017 07:06:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=279254

Die Neujahrstraditionen auf der ganzen Welt sind sehr unterschiedlich. Während die Unterschiede zwischen den Ländern der westlichen Welt recht gering sind, sind die Silvesterbräuche in anderen Teilen unseres Planeten völlig anders. Die interessantesten Silvesterfeiern der Welt unterscheiden sich nicht nur in Ritualen, manche werden auch traditionell in einem anderen Zeitraum gefeiert.

The post Najzanimivejša silvestrovanja na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Die 10 besten alternativen Orte für die Silvesterpause 2017 https://citymagazine.si/de/10-beste-alternative-orte-fur-neujahrsurlaub-2017/ Fr, 22. Dezember 2017 05:01:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=332739

Welche alternativen Ziele besucht man am besten in der längsten Nacht des Jahres? Ausländische unabhängige Journalisten haben entschieden, und unter diesen Städten ist unsere schöne Hauptstadt Ljubljana.

The post 10 najboljših alternativnih mest za novoletni oddih 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Die besten Weihnachtsdestinationen 2017/2018: Das sind die schönsten Weihnachtsmärkte Europas https://citymagazine.si/de/die-besten-weihnachtsziele-20172018-das-sind-die-besten-weihnachtsmarkte-in-europa/ Di, 12. Dez. 2017 11:50:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=331546

Jetzt ist die beste Zeit, um die schönsten Weihnachtsdestinationen und Jahrmärkte zu besuchen. Wenn Sie also von traumhaften Weihnachtsdestinationen träumen, dann kann Ihnen die Auswahl der European Best Destinations, die die besten Weihnachtsmärkte Europas 2018 gekürt hat, sicherlich bei Ihrer Wahl behilflich sein.Auch in diesem Jahr belegt die kroatische Hauptstadt Zagreb den ersten Platz.

The post Najboljše božične destinacije 2017/2018: to so najlepši božični sejmi v Evropi appeared first on City Magazine.

]]>
Traumziele, an die wir diesen Winter flüchten wollen https://citymagazine.si/de/traumziele-wohin-wir-diesen-winter-fliehen-wollen/ Sonntag, 03. Dezember 2017 05:01:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=329974

Wenn Sie dem tristen Winterwetter, dem Büro oder einem Ort, an dem Sie schon müde sind, zumindest für ein paar Momente entfliehen wollen, dann stöbern Sie in unserer Galerie, wo Traumziele gesammelt wurden, wohin wir flüchten wollen diesen Winter.

The post Sanjske destinacije, kamor si želimo pobegniti to zimo appeared first on City Magazine.

]]>
National Geographic hat die besten Reiseziele für 2018 ausgewählt https://citymagazine.si/de/national-geographic-izbral-najboljse-destinacije-za-2018/ Sat, 02 Dec 2017 05:01:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=330007

Die Reiseexperten von National Geographic stellen jedes Jahr eine Liste der Top-Destinationen zusammen, die Sie in den nächsten 12 Monaten besuchen sollten. Und die diesjährige Auswahl ist ausgezeichnet. Hier sind die Reiseziele, die Sie laut National Geographic 2018 besuchen sollten.

The post National Geographic izbral najboljše destinacije za 2018 appeared first on City Magazine.

]]>