München ist mit der IAA Mobility 2025 wieder in Topform: der neue BMW iX3, der Mercedes-Benz GLC mit EQ-Technologie, der CUPRA Tindaya, der Renault Clio (6. Generation), der Volvo EX60 und der Hyundai Ioniq 2. Dazu jede Menge Konzepte und autonomes Fahren auf der A94. Sind Sie bereit? Machen Sie sich bereit – Sicherheitsgurte werden dieses Jahr digital.

The post IAA Mobility 2025: BMW iX3, električni Mercedes GLC, CUPRA Tindaya in nova Renault Clio – vroče premiere Münchna appeared first on City Magazine.

Der SPAR Österreich Konzern, Hauptsponsor der FIS Alpinen Ski-Weltmeisterschaften 2025 in Saalbach, vereinte in diesem Jahr die Liebe zum Sport und zur Kulinarik in der Wanderreise „SPAR Natur*pur Imperial Prague“. Dieses süße Spektakel startete im Oktober in Salzburg, reiste durch viele österreichische Orte und begeisterte am Freitag, 17. Januar, erstmals auch slowenische Besucher im Interspar Citypark in Ljubljana.

The post SPAR Natur*pur carski praženec: Ko kulinarika postane prava atrakcija! appeared first on City Magazine.

Die Boxwelt erschüttert immer noch die Nachricht von einem Kampf, der zwei Generationen und völlig unterschiedliche Persönlichkeiten zusammenbringen wird – Jake Paul, ein YouTube-Star, der mit seinem Charisma die Boxszene eroberte, und Mike Tyson, einer der am meisten gefürchteten Boxer überhaupt Zeit, wird im Ring kämpfen. Es ist nicht nur Jake Paul vs. Mike Tyson – ein Box-Event, es ist ein kulturelles Phänomen.

The post Legendarni spopad: Jake Paul proti Mikeu Tysonu – dvoboj stoletja appeared first on City Magazine.

In Ljubljana beginnt das kommende Wochenende traditionell mit Sportsgeist und positiver Energie, denn am 25. Mai 2024 findet im Tivoli Park die 18. Auflage des beliebten dm-Laufs für Frauen statt. Diese Laufveranstaltung nur für Frauen bringt jedes Jahr Tausende Teilnehmer aller Altersgruppen und Lauffähigkeiten zusammen, um Kraft, Ausdauer und Gemeinschaft zu feiern.

The post 18. dm tek za ženske: Praznovanje gibanja in moči v srcu Ljubljane appeared first on City Magazine.

„Nachhaltig verbunden“ ist das Motto der diesjährigen Europäischen Mobilitätswoche, die jedes Jahr vom 16. bis 22. September stattfindet. Die Agentur für regionale Entwicklung der Stadtregion Ljubljana organisiert am Montag, den 19. September eine lebhafte Veranstaltung, die darauf abzielt, aktuelle Projekte im Bereich nachhaltige Mobilität zu fördern und das Bewusstsein für nachhaltiges Reisen zu schärfen.

The post ŽurMOBIL: dogodek trajnostne mobilnosti v Ljubljanski urbani regiji appeared first on City Magazine.

Die Katze ist aus dem Sack, die ersten Apple-Neuheiten dieses Jahres werden vorgestellt, darunter auch solche, mit denen wir Anfang 2022 nicht gerechnet haben.

The post Apple Keynote 2022: ta presenetljiva novost je ukradla oder novemu iPhone SE 3, vendar ima res visoko ceno! appeared first on City Magazine.

An diesem Wochenende, dem 4. und 5. September 2021, wird es auf dem Pogačarjev trg in Ljubljana wieder berauschend duften und auch die Nasenlöcher der Besucher werden von Perlen und den angenehmen Aromen von Bier aller Art gekitzelt. Die vierzehnte Ausgabe des kulinarischen Projekts Pivo & Burger Fest wird die Fans dieses klassischen Duos am Samstag zwischen 11 und 23 Uhr und am Sonntag zwischen 11 und 21 Uhr begeistern.

The post Pivo & Burger Fest 2021: ta vikend gremo na burger in pivo appeared first on City Magazine.

Ein Ereignis, wie Sie es noch nie zuvor gesehen haben, kommt nach Ljubljana. Über Ljubljanica wird eine neue Brücke gebaut – und nicht irgendeine Brücke. Das größte Trampolin der Welt kommt im August in unsere Hauptstadt, über das auch Sie über den Fluss springen können.

The post Pripravite se: v Ljubljano prihaja odbit trampolinski most appeared first on City Magazine.

Wir wissen, wie es ist. Deshalb laden wir Sie zu der Veranstaltung ein Niemand versteht mich, eine Veranstaltung für echte Menschen und für diejenigen, die bereit sind für Veränderungen. Für diejenigen unter Ihnen, die verrückte Ideen haben und es wagen, anders zu sein, werden Sie manchmal nicht gut verstanden. Aber du bleibst dran und gehst weiter, weil du weißt, dass dies der Weg deines Herzens ist.

The post Noben me ne razume: dogodek za mlade, ki vrtijo svet appeared first on City Magazine.

Das jährliche Kinodvor na Kongresni trg 2020 wird eine Hommage an wichtige historische Jahrestage sein. Die kostenlose Veranstaltung findet vom 11. bis 13. August statt, wenn Kultfilme gezeigt werden. Was werden wir sehen können?

The post Letni Kinodvor na Kongresnem trgu 2020: v znamenju pomembnih zgodovinskih obletnic appeared first on City Magazine.

Mit drei Ausgaben der Klettershow Triglav The Rock Ljubljana auf dem Kongresni trg wurde sie zu einem der attraktivsten Sportwettkämpfe in Slowenien. Und wenn Sie dachten, dass diese Adrenalin-Ausstellung, in der sich Normalsterbliche mit den größten Klettermeistern der Welt messen können, nicht attraktiver sein könnte ... nun, dann müssen Sie Triglav the Rock Ljubljana 2020 - Street Edition erleben.

The post Triglav the Rock Ljubljana 2020 – Street Edition: plezalni šov, kot ga še niste videli! appeared first on City Magazine.

Die Ice Trophy 2020, ein Funsporttag für Schlittschuh- und Outdoor-Hockey-Fans, zieht an den idyllischen Jasna-See in Kranjska Gora um. Das zentrale Ereignis des ganztägigen Programms ist das Triples-Turnier der Amateur- und Vereinshockeyspieler, die am 15.

The post Ledena trofeja 2020 na Jasni: družinska zimska avantura v Kranjski Gori appeared first on City Magazine.

Im Januar 2020 findet erneut der Weltschneetag statt, an dem Planica ein neues unvergessliches Erlebnis für Sie vorbereitet!

The post Svetovni dan snega 2020 / Planica: dan snežnih vragolij! appeared first on City Magazine.

Jedes Jahr versuchen sie im Mozir-Wald aufs Neue, ein neues und einzigartiges Weihnachtsmärchen zu erschaffen, das die festliche Stimmung in jedem Besucher wecken wird. Auch in diesem Jahr kommen Weihnachtsmann, Nikolaus und Märchenwesen zu Besuch und haben auch einige Neuheiten vorbereitet.

The post Božična bajka Slovenije 2019: zažarelo bo 1,5 milijona prazničnih lučk appeared first on City Magazine.

Microsoft sagt, dass duale Bildschirme auf Geräten das nächste große Ding sein werden! Auf seiner jährlichen Veranstaltung stellte es das Surface Duo Dual-Screen-Telefon, das Surface Neo Dual-Screen-Tablet, die Surface Earbuds, den Surface Laptop 3 und Surface Pro 7 sowie das Surface Pro X-Tablet vor.

The post Surface Duo: Microsoft predstavil telefon z dvojnim zaslonom in še veliko več appeared first on City Magazine.

Sind Sie bereit für das Piknik-Kino 2019? Sie bereiten für Sie ein originelles Kinoprojekt und ein unvergleichliches Unterfangen vor! Im Rahmen der Eröffnung des Piknik-Kinos findet ein Mash-up statt: ein Konzert, ein Kino und ein Picknick, das alle Liebhaber von Outdoor-Kinoerlebnissen, Konzerterlebnissen und magischen Momenten unter dem warmen Himmel begeistern wird.

The post Otvoritev Piknik kina 2019: Queen Real Tribute & Bohemian Rhapsody appeared first on City Magazine.

Das Afriška VasFest 2019 ist ein dreitägiges Festival, mit dem die Organisatoren ein breites Spektrum afrikanischer Kulturen durch Mode, Kunst, Sport, Küche und Musik zeigen wollen. Ziel der Veranstaltung ist es, den Geist der Toleranz und des Multikulturalismus zu entwickeln und zu stärken, und stellt gleichzeitig eine hervorragende Gelegenheit zum Netzwerken zwischen Teilnehmern unterschiedlicher ethnischer Herkunft dar.

The post Afriška VasFest 2019: pridite v Ljubljano, Afrika je predaleč appeared first on City Magazine.

Anfang Mai findet landesweit die Nationale Freiwilligenwoche statt, die verschiedene Veranstaltungen rund um das Ehrenamt umfasst - viele Organisationen stellen sich vor, tauschen Erfahrungen aus, laden Besucher ein, sich ihren Reihen anzuschließen und Spaß zu haben, wie nur Freiwillige wissen, wie es geht. Zentrale Veranstaltung ist der Happy Volunteering Day, der in diesem Jahr am 16. Mai stattfindet. Zu dieser Zeit werden sich Organisationen aus ganz Slowenien an den Ständen auf dem Prešern-Platz in Ljubljana präsentieren, und die Freiwilligen werden ihre Arbeit feiern und gemeinsam mit Ihnen Spaß haben.

The post Nacionalni teden prostovoljstva 2019: odpravimo diskriminacijo! appeared first on City Magazine.

Brain Week 2019: On the Threshold of Pain findet vom 11. bis 15. März in Ljubljana (Peterlinov Paviljon, Atrij ZRC und Slovenska Kinoteka), Maribor, Koper, Mirno, Idrija und Tolmin statt. Das zentrale Thema der diesjährigen Veranstaltung wird Schmerz sein – sowohl physisch als auch psychisch. Der Eintritt zu allen Veranstaltungen, Workshops und Screenings ist frei. Willkommen!

The post Teden možganov 2019: Na pragu bolečine appeared first on City Magazine.

Denken Sie an ein neues Tattoo? Dann sollte Sie Ihre Reise in die Gospodarska raštavišče führen, wo sich Tätowierer, Liebhaber von Piercings und die Rockabilly-Szene an einem Ort treffen. Ihre Tätowiermaschinen werden drei Tage lang zum Verkauf angeboten. Es wird nicht an guter Musik, Tänzern und anderen Spektakeln mangeln, die dafür sorgen werden, dass die Veranstaltung in Ihrer Erinnerung bleibt. Wir hoffen auch, dass Sie Inspiration für ein neues Gemälde finden.

The post 12. Mednarodna Tattoo Konvencija 2019: svet rockabilly scene appeared first on City Magazine.

Gibanica stellt die wichtigste zeitgenössische Tanzplattform in unserem Land dar, wo einheimische und ausländische Gäste verschiedene zeitgenössische Tanzprodukte lokaler Produzenten sehen können. Bei der 9. Biennale für zeitgenössische slowenische Tanzkunst 2019 werden Sie Zeuge von zehn Wettbewerbsauftritten, die von einer dreiköpfigen Jury aus Slowenien, Frankreich und Kroatien ausgewählt wurden. Neben den Aufführungen bereiteten die Organisatoren auch eine Präsentation von Bucheditionen, zwei Gesprächsrunden und eine Diskussion vor.

The post GIBANICA 2019 – 9. bienale sodobne slovenske plesne umetnosti appeared first on City Magazine.

Seit dem ersten Sektsalon in Ljubljana sind die Organisatoren ihrer Mission gefolgt – die Kultur des Weintrinkens und des guten Essens zu verbreiten. Im Herzen der Hauptstadt genießen Sie auch dieses Jahr wieder die Weine von 40 Winzern, die rund 120 verschiedene Weine präsentieren. Neben einem Tropfen Wein können Sie auch ausgewählte Speisen verkosten, die perfekt zu Schaumweinen passen. Verschiedene Veranstaltungen, Workshops und geführte Verkostungen sind ebenfalls fester Bestandteil des 6. Schaumweinsalons von Ljubljana. Im Rahmen des SSW-Netzwerks findet auch eine internationale Schaumweinbewertung statt.

The post 6. Salon penečih vin Ljubljana 2019: vino, dobra hrana in zabava appeared first on City Magazine.

Eddie Izzard gilt als einer der besten Stand-up-Comedians unserer Generation, und The Telegraph schrieb sogar, er sei „König des Universums … komödiantisches Genie … leibhaftiger Entertainer!“. Und dieser König der Stand-up-Comedy kommt am 14. April 2019 nach Ljubljana, wo er seine neue Show Wunderbar präsentieren wird.

The post Eddie Izzard prihaja z novim šovom Wunderbar aprila 2019 v Ljubljano appeared first on City Magazine.

Eine Gruppe von Top-Künstlern aus Westafrika kommt in den Jazz Club Ljubljana Castle. Sie alle stammen aus ausgesprochen künstlerischen Familien oder Clans, die in der Kunst, insbesondere in Musik und Tanz, in der afrikanischen Kulturgeschichte und auch in der heutigen Gesellschaft eine führende Stellung einnehmen. Sie werden Griots genannt.

The post Jazz Club Ljubljanski grad: Wakili (Gui/Ma) appeared first on City Magazine.

Andraž Hribar präsentiert sich mit einem besonderen Programm im Jazz Club auf der Burg von Ljubljana. Begleitet von einer Jazzband wird er neben seinen eigenen Kompositionen auch Hits aus der reichen amerikanischen Schatzkammer von Soul, RnB und Funk singen und spielen.

The post Jazz Club Ljubljanski grad: Andraž Hribar appeared first on City Magazine.

Am Freitag wurden in der Hauptstadt und auch auf der Burg von Ljubljana die festlichen Lichter angezündet und es begannen die Veranstaltungen der Burg im Dezember 2018. Sie haben einige Veranstaltungen vorbereitet, die eine festliche Atmosphäre zaubern werden: von Konzerten in der Ljubljana Schlossjazzclub, Tanz, Schlossfest und Kindervorstellungen bis zur Weihnachtsmesse, Weihnachtskrippe, Ausstellungen, 3D-Mapping...

The post Grajski december 2018: praznični dogodki na Ljubljanskem gradu appeared first on City Magazine.

Im ersten Monat des Jahres wissen wir alle, was die Menschen auf der ganzen Welt feiern - den Weltschneetag 2019. Zwischen dem 19. und 20. Januar wird Planica speziell in weißen Farben gestrichen, denn neben der Feier findet dort auch der statt FIS Cup im Skispringen und der Continental Cup im Damenspringen. Auch wenn es keine „echte weiße Decke“ geben wird, können Sie sie mit gutem Willen scheinbar in Ihrem Kopf erschaffen.

The post Svetovni dan snega 2018: januar v znamenju snežnih vragolij appeared first on City Magazine.

Mehrere Jahre sind seit 2005 vergangen, als die Initiatorin des Events, Grega Hočevar, damals Spitzentriathletin, die verrückte Idee hatte, ins eisige Meer zu springen. Auch in diesem Jahr wird die Tradition fortgesetzt, sodass sich alle Adrenalin-Junkies ins eiskalte Nass stürzen können. Wenn Ihr 1. Januar jedes Jahr langweilig war, müssen Sie ihn dieses Jahr aufpeppen.

The post Novoletni skok v morje 2019: se boste letos opogumili? appeared first on City Magazine.

Das Land aus Eis kommt zurück und wird das Wintergeschehen in Slowenien im sechsten Jahr erhellen. Diesmal zieht es an einen neuen Standort im Zentrum von Ljubljana am Kongresni trg. Ice Land 2018 öffnet am 30. November seine Pforten für Besucher, und Sie können auch die Eisrutsche hinuntergehen.

The post Ledena dežela 2018/2019 tokrat na Kongresnem trgu v Ljubljani appeared first on City Magazine.

Wenn Sie dachten, die Trennung von Dire Straits sei das Ende ihrer legendären Auftritte, haben Sie sich geirrt. Größte Hits, außergewöhnliche Rocksongs und ein unvergleichliches Erlebnis erwarten Sie mit Chris Whit, ehemaliges Mitglied von Dire Straits, am 8. Februar 2019 im Halo Tivoli.

The post Koncert: februarja 2019 prihaja nepozabno doživetje The Dire Straits Experience appeared first on City Magazine.

Am Montag, 3. Dezember 2018, laden wieder Museumsmitarbeiter, Theaterbesucher, Musiker und viele andere Kulturschaffende in ihre Gesellschaft ein, die Ausstellungen, Führungen, Workshops, Shows, Konzerte und andere Veranstaltungen an diesem fröhlichen Tag der Kultur vorbereiten. die den Besuchern wieder kostenlos zur Verfügung stehen .

The post Ta veseli dan kulture 2018: dan odprtih vrat slovenske kulture appeared first on City Magazine.

Machen Sie sich bereit, in die Welt der Unterhaltung einzutreten, wenn Micky Maus und Minnie Maus mit der Show Disney On Ice präsentiert Touch the Stars die schönsten Momente aus dem ganzen Disney-Königreich nach Ljubljana bringen. Tickets für die Shows, die vom 25. bis 27. Januar 2019 in der Ljubljana Arena Stožice stattfinden, sind ab dem 22. Oktober erhältlich.

The post Disney On Ice predstavlja Dotakni se zvezd: ledeni spektakel januarja 2019 prvič v Ljubljani appeared first on City Magazine.

Das neue Projekt von Ratko Zjača und Stefan Bedetti entstand mit der Veröffentlichung des Albums Life on Earth. Sie können ihn am 26. Oktober um 21:00 Uhr im Jazz Club Ljubljanski grad hören.

The post Jazz Club Ljubljanski grad: Ratko Zjaca – Nocturnal band Stefano Bedetti appeared first on City Magazine.

Die Herbstmode-Events werden wieder abwechslungsreich, denn die Herbstausgabe der Ljubljana Fashion Week findet vom 5. bis 7. November 2018 in den Räumlichkeiten von Viba Filma statt. Die LJFW 2018, die unter dem Motto Protected by Sensodyne abgehalten wird, ist längst über den slowenischen Rahmen hinausgewachsen und hat in den letzten Ausgaben auch erfolgreich mit international anerkannten Designern und Modeschöpfern außerhalb unserer Grenzen zusammengearbeitet.

The post LJFW 2018: jesenska edicija tedna mode prihaja 5. novembra appeared first on City Magazine.

Ljubljana als gastronomische Hauptstadt bietet im November im Rahmen der Veranstaltung „November Gourmet Ljubljana 2018“ ein abwechslungsreiches kulinarisches Programm. In Begleitung großer Köche und renommierter Winzer werden den ganzen Monat über interessante kulinarische Veranstaltungen und der Höhepunkt geplant Seien Sie das November-Gourmet-Abschlussevent, bei dem Unterhaltung und natürlich gutes Essen nicht fehlen werden. In Begleitung berühmter Köche und exzellenter Winzer finden den ganzen November über interessante kulinarische Veranstaltungen, Verkostungen und Workshops statt. Sie können auch die kulinarischen Touren von Turizm Ljubljana besuchen, bei denen Sie das kulinarische Angebot der Stadt und ihre historische Tradition kennenlernen können.

The post NOVEMBER GOURMET LJUBLJANA 2018: PRESTOLNICA KULINARIKE appeared first on City Magazine.

In Slowenien findet zwischen dem 15. und 20. Oktober erstmals eine Woche der Schönheitssalons statt. Wenn es jemals einen guten Zeitpunkt gibt, einen Schönheitssalon zu besuchen, dann ist es sicherlich jetzt, denn die besten Schönheitssalons in ganz Slowenien bieten exklusive Dienstleistungen aus der Welt der professionellen Kosmetik an.

The post Prvi slovenski teden kozmetičnih salonov appeared first on City Magazine.

Der dramatische Schauspieler und berühmte Imitator Klemen Slakonja wird sich erneut als Sänger versuchen, und Sie können ihn am 19. Oktober um 21:00 Uhr im Jazz Club Ljubljanski grad hören.

The post Jazz Club Ljubljanski grad: Klemen Slakonja feat. DJ Pier & Small band appeared first on City Magazine.

Am Donnerstag, den 11. Oktober um 21:00 Uhr beginnt im Big Bang BTC Ljubljana das Mitternachtsspektakel von Call of Duty: Black Ops 4. Vor Big Bang stehen vier PlayStation 4-Konsolen zum Testen des Spiels, ein DJ wird auflegen Musik auf einem Tausend-Watt-Soundsystem, und es wird ein Partnerzelt des Monster Energy-Spiels aufgebaut, das Getränke austeilt, während Promoter in Militärkleidung aus dem Spiel für die Atmosphäre sorgen werden. Auch ohne Einkauf ist die Show, die spät in der Nacht endet, einen Besuch wert!

The post Polnočni spektakel Call of Duty: Black Ops 4 v Big Bangu appeared first on City Magazine.

Wann werden die festlichen Lichter in Ljubljana 2018 angezündet? In diesem Jahr werden die festlichen Lichter in Ljubljana Ende November angezündet. Sie werden am 30. November 2018 aufleuchten und gleichzeitig wird die Ferienmesse Ljubljana in der Altstadt eröffnet.

The post Prižiganje lučk v Ljubljani: tokrat 30. novembra 2018 appeared first on City Magazine.

A Love Lane Nocturne, das neueste Projekt des Gewinners des renommierten Komponistenpreises (ASCAP Johnny Mandel Prize 2017) und des in New York lebenden Schlagzeugers und Komponisten Žan Tetičkovič/Jean John, repräsentiert die Rückkehr eines zeitgenössischen Künstlers zu den Wurzeln und Elementen des Jazz .

The post Jazz Club Ljubljanski grad: Žan Tetičkovič & The New Standards Trio, “A Love Lane Nocturno” appeared first on City Magazine.

Die Produzenten von The Illusionists: Direct from Broadway (The Illusionists: Direct from Broadway) gaben bekannt, dass die größten Magier der Welt auch nach Europa kommen. Wohin sie auch gingen, überall erlebten sie unglaubliche Erfolge. Jetzt kommen die Illusionists mit ihrer meistverkauften Zaubershow am 29. März 2019 nach Ljubljana, um auch Sie zu beeindrucken und zu verzaubern.

The post The Illusionists Direct From Broadway: največji svetovni čarodeji prihajajo v Slovenijo appeared first on City Magazine.

Keine Antwort auf die Frage „Was ist ein gutes Leben“ gefunden? Dann ist die Teilnahme am eintägigen Marathon der Positiven Psychologie Pflicht. Am 13. Oktober werden in Ljubljana zum dritten Mal in Folge Referenten den Teilnehmern helfen, einen Weg zu einem sinnvollen Leben zu finden.

The post Maraton pozitivne psihologije 2018: naučite se teči kakovosten maraton življenja appeared first on City Magazine.

Kinder leben Stadt ist bereits eine bekannte Veranstaltung, bei der die Veranstalter auf das Leben von Kindern in der Stadt aufmerksam machen. Auch in diesem Jahr, am 10. Oktober, beschäftigt sich das Kino Šiška mit der Frage, wie man die Stadt möglichst kinderfreundlich gestalten kann.

The post Otroci živijo mesto 2018: mesto, ki je otrokom prijazno appeared first on City Magazine.

Es ist Zeit für Sommerabenteuer und Urlaub. Damit Ihnen im Großstadtdschungel nicht langweilig wird, haben wir einige tolle Events für Sie herausgesucht, die Ihre Sommertage verschönern.

The post Julij/avgust 2018: dogodki v mestu, ki jih nikar ne zamudite appeared first on City Magazine.

Wenn Sie sich tagsüber im angenehmen Schatten verstecken und sich mit kühlen Erfrischungen abkühlen, dann gehen Sie abends in die Stadt und leben Sie es aus. Es warten jede Menge tolle Events auf Sie, die diesem Sommer den letzten Schliff geben.

The post Junij/julij 2018: dogodki v mestu, ki jih nikar ne zamudite appeared first on City Magazine.

Ein ehrwürdiges Jubiläum, ein ganztägiges Programm, ein explosives Line-up. Am Tag der Jugendstaffel am 25. Mai feiert der Klub K4 sein 29-jähriges Bestehen, das von der aktuellen deutschen Techno-Boyband FJAAK live gefeiert wird!

The post K4 praznuje 29 let z berlinskim triom FJAAK appeared first on City Magazine.

Besuchen Sie uns beim 5. Gesundheitsfestival, wo Sie nützliche Gesundheitstipps und -beratungen erhalten und gleichzeitig die Möglichkeit haben, an Workshops und Expertenvorträgen teilzunehmen.

The post 5. Festival zdravja 2018: po koristne nasvete na Gospodarsko razstavišče appeared first on City Magazine.

In diesem Jahr kehrt der Stadtstrand CityBeach Maribor noch erfrischter und besser vorbereitet zurück, wo Sie mit einem abwechslungsreichen Sport- und Musikprogramm verwöhnt werden, wie es sich für einen echten Stadtstrand gehört.

The post CityBeach Maribor 2018: se vidimo na soncu, na plaži appeared first on City Magazine.

Sie sind herzlich eingeladen, an der Veranstaltung teilzunehmen, die am 27. Mai die Stadt Koper besetzen wird. Die prestigeträchtige Veranstaltung Cars & Coffee Slowenien kehrt nämlich zurück, an der erneut beneidenswerte Stahlpferde teilnehmen werden.

The post Cars & Coffee Slovenia 2018: v Koper prihajajo luksuzni jekleni konjički appeared first on City Magazine.

Sind Sie bereit für einen der schwierigsten Anstiege zum Vršič? Natürlich sind Sie. Deshalb nimmst du an der Radsport-Challenge Red Bull Goni Pony 2018 teil, bei der du mit einem Pony unseren höchsten Straßenpass erklimmst.

The post Red Bull Goni Pony 2018: s ponijem na Vršič appeared first on City Magazine.

Gönnen Sie sich einen lustigen Familien-Sporttag im Freien. Kommen Sie zum Jubiläum, in diesem Jahr dem 10. Europark Radmarathon 2018. Mit der Unterstützung des Field Technical Teams genießen Sie Erholung auf den umliegenden Trails, erfrischen sich mit einer Jause und genießen am Ziel die wohlverdiente Entspannung mit ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm für die ganze Familie. Außerdem warten attraktive Preise auf Sie.

The post Na kolo za zdravo telo: Europarkov kolesarski maraton 2018 appeared first on City Magazine.

Am Samstag, den 26. Mai, wird der Tivoli Park in Ljubljana erneut mit Läufern aus ganz Slowenien gefüllt sein, für die Laufen eine gesunde Lebensweise und eine hervorragende Gelegenheit zum geselligen Beisammensein ist. Auch beim diesjährigen 13. dm-Lauf der Frauen wird es eine 5- und 10-Kilometer-Strecke geben, während die Jüngsten beim Oskar-Lauf ihren Spaß haben.

The post Dm tek za ženske 2018: razgiban dan v družbi energičnih žensk appeared first on City Magazine.

Vom 18. bis 22. April 2018 finden im Atrium der Pošta Slovenije in der Čopova-Straße die berühmten Slowenischen Tage des Buches 2018 statt. Das Festival bietet ein breites Spektrum an Veranstaltungen, runden Tischen und Vorträgen. Die Besucher können sich auch Filmvorführungen mit Bezug zur Literatur ansehen, und es gibt auch ein Programm für die Kleinsten und Jugendlichen. Gern geschehen.

The post Slovenski dnevi knjige 2018 appeared first on City Magazine.

Im Mai wird die Hauptstadt im Glanz zahlreicher Beleuchtungsprojekte, die das Stadtzentrum erhellen werden, wieder lebendig. Das diesjährige Svetlobna gverila Festival 2018 ist den Farben gewidmet – sie werden die Rolle der Farben im Kontext der zeitgenössischen Kunst, ihre Symbolik, aber auch ihre physikalischen Eigenschaften erforschen, bei denen wir durch verschiedene Manipulationen einzigartige Farbeffekte erzielen können. Zum Festival, das eine Reihe von Veranstaltungen und Guides aneinanderreihen wird, gehört auch das Light Guerilla Laboratory, eine Bildungsplattform, auf der in zahlreichen Workshops den künstlerischen Ambitionen des interessierten Publikums Rechnung getragen wird. Es findet zwischen dem 11. Mai und dem 16. Juni statt.

The post Svetlobna gverila 2018: barve appeared first on City Magazine.

2018 findet zum neunten Mal das größte slowenische Architekturfestival Open House of Slovenia OHS statt, bei dem die besten, innovativsten, energieeffizientesten, architektonisch herausragenden Gebäude wieder eröffnet werden und Architektur, die eine andere Vision von eröffnet Platz wird angezeigt.

The post OHS 2018: Odprte hiše Slovenije že deveto leto odpirajo vrata appeared first on City Magazine.

Die weltberühmte Gypsy-Punk-Band Gogol Bordello wird im Rahmen der Seekers and Finders-Tour in Slowenien Station machen. Am 2. Juni wird sie in Koper auftreten, und jeder, der jemals ihr Konzert besucht hat, weiß, dass ihre Musik bis in die frühen Morgenstunden getanzt wird.

The post Koncert: kultni Newyorčani Gogol Bordello junija v Kopru appeared first on City Magazine.

Mönche aus dem berühmten chinesischen Shaolin-Tempel meditieren und praktizieren die Kampfkunst Kung Fu. Die über 1500 Jahre alte traditionelle Technik basiert auf der Beherrschung der Lebensenergie Qi. Sie sind am 31. März 2018 um 19:00 Uhr im Tivoli-Saal zum Kung-Fu-Kampfkunst-Spektakel eingeladen. Das Publikum wird nicht nur ein unvergessliches Spektakel sehen, sondern auch interaktiv teilnehmen können. Tickets sind bereits im Verkauf.

The post Shaolin (Kitajska): Kung Fu – spektakel borilnih veščin appeared first on City Magazine.

Am letzten Samstag im März werden die Räumlichkeiten des slowenischen Kulturtempels von hochwertigen slowenischen und ausländischen Designern einzigartiger Kleidung, Modeaccessoires, Schmuck sowie Fotografen, Malern, Keramikern und anderen Künstlern besetzt, die ihre Lebensgeschichten mitteilen ihre künstlerischen und einzigartigen Werke und folgen treu ihrem kreativen Herzen. Willkommen zur ARTish 2018.

The post ARTish 2018 sezono odpira v Kinu Šiška appeared first on City Magazine.

Unternehmerschaft. Verbinden. Hingabe. Wissen. Weiblichkeit. Erkennung. Energie. Neue Möglichkeiten. Neue Wege. All das erleben wir Frauen bei der sechsten Veranstaltung von 500 Unternehmerinnen im Jahr 2018, wo wir vier inhaltsreiche und nützliche Vorträge hören können.

The post 500 podjetnic 2018 appeared first on City Magazine.

Eine extravagante Tanzshow mit der irischen Tradition Lord of the Dance wird am 7. April auf der großen Bühne von Stožice in Ljubljana zum Leben erweckt. Eine der meistbesuchten Shows der Welt bricht seit 20 Jahren alle Verkaufsrekorde und hinterlässt begeisterte Massen.

The post Spektakel Lord of the Dance aprila v Ljubljani appeared first on City Magazine.