Die neue adidas Originals Sport Kollektion vereint den legendären Originals-Stil mit Sporttechnologie fürs Training. Das Ergebnis? Kleidung, mit der du trainieren, einen Kaffee trinken und trotzdem so aussehen kannst, als hättest du alles im Griff.
Jahrelang galt die ungeschriebene Regel, dass ernsthaftes Training auch ernsthaft aussehen musste. Neutrale Leggings, ein funktionales Oberteil und ein Gesichtsausdruck, der signalisierte: „Noch sechs Sätze Kniebeugen vor dir.“ Doch die Zeiten unpersönlicher Sportkleidung neigen sich eindeutig dem Ende zu.
Wir haben eine Kollektion auf unserem Moderadar entdeckt. adidas Originals SportDie Kollektion ist ab sofort im Handel und online erhältlich. Sie ist die erste adidas Kollektion, die ikonische adidas Originals Designelemente direkt mit trainingsspezifischen Technologien kombiniert.
Und seien wir ehrlich: Wir haben uns in die Idee verliebt, beim Sport nicht mehr zwischen Aussehen und Funktionalität wählen zu müssen.
Wenn die Sporthalle auf die Straßen der Stadt trifft
Originals Sport basiert auf einer einfachen, aber sehr modernen Erkenntnis: Persönlicher Stil endet nicht im Fitnessstudio. Frauen möchten Kleidung tragen, die ihren Charakter unterstreicht, nicht nur ihren Trainingsplan – auch beim Sport.
Die Kollektion vereint somit zwei Bereiche, die adidas beinahe instinktiv beherrscht: Sportliche Performance und Streetwear. Auf der einen Seite stehen technische Materialien, Halt und Atmungsaktivität, auf der anderen Seite das berühmte Trefoil-Logo, die unverkennbaren drei Streifen, feminine Linien und etwas gewagtere Schnitte.
Die Inspiration dafür war die Legende Superstar-TrainingsanzugDieses Kleidungsstück, das längst aus der Sportbekleidung herausgewachsen und Teil der urbanen Kultur geworden ist, wurde neu interpretiert und verleiht seinem Retro-Charme einen moderneren, funktionaleren und betont femininen Look.
Das Ergebnis ist keine klassische Sportkollektion, sondern eine Garderobe für Menschen, deren Tag sich nicht klar in die Kategorien „Training“, „Workout“ und „Verabredungen“ einteilen lässt. Denn im wahren Leben gibt es keine Garderobe, die zwischen den einzelnen Terminen mit dem nächsten Outfit wartet.
Sportbekleidung mit Persönlichkeit
Die Originals Sport Kollektion umfasst Sport-BHs, Leggings, Tops, Badeanzüge und leichte Oberteile zum Drunterziehen. Die Kollektion ist funktional genug fürs Training, aber so designt, dass die einzelnen Teile auch außerhalb des Fitnessstudios mühelos getragen werden können.
Zu den wichtigsten Modellen gehören Sport-BHs mit leichter oder mittlerer Stützfunktion. Sie werden mit modernsten Technologien hergestellt. AdiSOFT und LYCRA® ADAPTIVEdie ein weiches, luftiges und flexibles Tragegefühl bei Bewegungen vermitteln.
Die Leggings sind in 7/8-Länge und als klassische lange Version erhältlich. Das Material mit LYCRA® ADAPTIV-Fasern passt sich dem Körper an und ermöglicht maximale Bewegungsfreiheit – egal ob beim Pilates, Krafttraining oder einfach nur beim entschlossenen Spaziergang zum nächsten Café.
Unter den oberen Bereichen stechen folgende hervor: Superstar BH-T-Shirt und gefüttert Originals Sport Tank, die Technologie nutzen CLIMACOOL Für bessere Belüftung und Wärmeableitung. Dies ist besonders willkommen, wenn Ihr Training intensiver wird als geplant – oder wenn Ihr Trainer die ominösen Worte ausspricht: „Nur noch ein Satz.“
Die Kollektion wird durch leichte Stücke ergänzt. Superstar Midlayer und Originals Sport Coverup, konzipiert zum Tragen in mehreren Schichten vor, nach dem Sport oder bei Erledigungen in der Stadt.
Das auffälligste Teil ist jedoch zweifellos der Jumpsuit. Er ist ein selbstbewusstes Fashion-Statement und kann solo oder in Kombination mit T-Shirt, Jacke und anderen Kleidungsstücken getragen werden. Er ist definitiv kein Kleidungsstück, das man in der letzten Reihe des Fitnessstudios versteckt – und genau darin liegt sein Charme.
Unerwartete Farbpalette und Retro-Details
Neben funktionalen Materialien zeichnet sich die Kollektion durch markante Silhouetten, feminine Schnitte und überraschende Farbkombinationen aus. Klassische adidas Elemente sind zwar vorhanden, wirken aber weder nostalgisch noch zu wörtlich.
Die Kollektion lässt die Vergangenheit nicht einfach wieder aufleben, sondern überträgt das Design-Erbe der Marke in ein zeitgenössisches Umfeld, in dem Sport, Musik, Mode und digitale Kultur ständig miteinander verschmelzen.
Deshalb lassen sich einzelne Teile viel freier kombinieren als bei normaler Sportbekleidung. Leggings können zum Beispiel mit einem Oversize-Hemd oder einer Lederjacke, einem Sporttop mit einer weiten Hose oder einem Jumpsuit mit einem leichten Oberteil und auffälligen Sneakers getragen werden.
Die Sportgarderobe hat endlich die Erlaubnis bekommen, das Fitnessstudio zu verlassen. Als ob sie jemals eine Erlaubnis dafür gebraucht hätte.
Die Gesichter der Kampagne stammen aus Musik und Sport.
Die Kampagne wird von Musikern präsentiert. Tate McRae und Emilia Mernes und amerikanische Volleyballspielerin Harper MurrayDie Wahl ist nicht zufällig – alle drei bewegen sich im Spannungsfeld von Sport, Kreativität, Performance und zeitgenössischer Popkultur.
Sie repräsentieren die Frau, für die die Kollektion entworfen wurde: aktiv, selbstbewusst und stilistisch unabhängig genug, um Sportbekleidung nicht allein danach auszuwählen, wie viele Kniebeugen sie aushält.
„Frauen definieren heute neu, wie Leistung aussieht. Sie wollen Sportkleidung, die widerspiegelt, wer sie sind, nicht nur, was sie tun“, sagte Lisann Costello, Vizepräsidentin für Designpartnerschaften und Sportmarketing bei adidas, bei der Produkteinführung.
Die adidas Originals Sport Kollektion ist jetzt erhältlich
Die Kollektion wurde präsentiert 22. Juli 2026 in New YorkUnd es kam am nächsten Tag in den Verkauf. 23. Juli 2026Erhältlich in ausgewählten adidas Stores und online. adidas Originals Sport.
Die Preise für einzelne Stücke liegen zwischen 40 und 80 Euro, wodurch die Kollektion in ein vergleichsweise erschwingliches Segment der Sport- und Lifestyle-Mode eingeordnet wird.
Originals Sport ist vor allem deshalb interessant, weil die Marke nicht versucht, die Grenze zwischen Sport und Mode zu verwischen. Stattdessen verhält sie sich so, als hätte diese Grenze nie existiert.
Und vielleicht hat er ja recht. Schließlich ist die beste Sportbekleidung diejenige, die Bewegungsfreiheit bietet, intensivem Training standhält und so gut aussieht, dass man sie nach dem Training nicht sofort unter dem ersten Sweatshirt verstecken muss.
