Summer can be a surprise for dog owners! Summer is a time of long walks, seaside fun, and icy cold surprises – but our furry friends react to the heat differently than we do. How to take care of your dog in the summer?

The post Kako poleti skrbeti za psa: 10 poletnih pravil, ki jih mora poznati vsak odgovoren lastnik appeared first on City Magazine.

Are you convinced that cold water is the best way to refresh yourself? In the summer, thirst forces you to drink more and more, but the feeling of heat just won't go away? There is a drink that has a profound effect, brings relief and at the same time ensures balance in the body. Tea that cools!

The post Pozabite na vodo: To je čaj, ki vas bo sredi poletja ohladil kot klima appeared first on City Magazine.

In the summer, when your apartment turns into an oven and the air turns into melted ice cream, there's only one question: How to cool down without air conditioning, without going bankrupt, or moving into a refrigerator? Here are 11 ingenious solutions to cool your home in the summer!

The post 11 genialnih načinov, kako poleti ohladiti dom (in sebe): brez klimatske naprave, brez panike appeared first on City Magazine.

Summer is here, and with it the sun, long days and opportunities for relaxed walks with our furry friends. But beware – the high temperatures, which for us mean the ideal season for short sleeves and ice cream, can be hell for dogs. While some happily jump around the meadows, there are breeds that experience serious heat stress at 23 degrees Celsius.

The post Ko udari pasja vročina: 5 pasem psov, ki težko prenašajo visoke temperature – klimo potrebujejo bolj kot vi appeared first on City Magazine.

Why isn't water the best drink for hydration?! When temperatures soar above thirty degrees, we frantically chase after bottles of water as if they were the elixir of life. But suddenly, a surprising announcement comes from the laboratories - a simple glass of milk may offer you better, longer-lasting hydration. It sounds almost like a children's fairy tale (or a mother's warning), but the scientific data is clear: milk is a real "hydration bomb".

The post Prihaja vročinski val: zakaj voda ni najboljši napitek za hidracijo in zakaj bi morali piti mleko appeared first on City Magazine.

On summer nights, when temperatures often exceed a comfortable 25°C, choosing the right bedding is key to a restful night's sleep. In this article, we introduce fabrics that wick moisture, provide breathability and prevent overheating, as well as the innovative Polygiene StayCool technology, which lowers the temperature of the fabric by approximately -3°C. Find out which bedding is best for hot summer nights and how to care for it properly. So - a cool bed on hot summer nights.

The post Hladna postelja v vročih poletnih nočeh! To je posteljnina, ki vas ne bo grela poleti: trik za znižanje temperature za – 3 °C appeared first on City Magazine.

The heat. When the temperature rises, it is often a sign that our body is trying to kill the infection. But how do you know when heat is still useful and when it is already dangerous? Is it necessary to act at the first signs of fever or wait until the temperature exceeds a certain threshold?

The post Prva pomoč pri visoki vročini: Kako hitro in varno ukrepati, ko preseže 38,4°C? appeared first on City Magazine.

Have you ever noticed that your dog is panting more than usual on hot summer days? Have you ever wondered if this is normal or a sign of something more serious? How can you ensure your pet stays safe from the dangers of heat stroke?

The post Kako prepoznati toplotni udar pri psih: Nikoli ga ne pokrivajte z mokro brisačo appeared first on City Magazine.

Summer brings sunny days and long, warm afternoons, but it can also mean a big risk for our four-legged friends. High temperatures and humidity can seriously endanger their health. In this article, with the help of experts, we show you how to protect your dog from heat.

The post Kako zaščititi svoje ljubljenčke pred vročino: Nasveti za poletno ohladitev appeared first on City Magazine.

Summer blues is a change in mood related to summer time.

The post Poletna otožnost: Zakaj se poleti počutimo bolj razdražljive in osamljene appeared first on City Magazine.

When temperatures rise to unbearable heights, it's important to find ways to stay cool and comfortable. Here are some tricks to help you survive heat waves and feel great.

The post Kako ostati hladen med najbolj vročimi dnevi poletja: nasveti, ki vam bodo rešili življenje appeared first on City Magazine.

How to cool beer? Are you interested in how to chill beer in just 5 minutes? Here are some tricks.

The post Trik, kako ohladiti pivo ali vino v le 5 minutah appeared first on City Magazine.

Where to escape from the summer heat? By going somewhere much fresher and less hot than the bleached asphalt in the city. These are the best summer destinations where the heat wave will not overtake you.

The post Najboljše poletne destinacije v Evropi, kjer boste uživali brez ekstremne vročine appeared first on City Magazine.

When the summer sun casts its scorching rays, it's not just the soaring temperatures that become unbearable. Sweating, our body's natural cooling mechanism, can turn into a nuisance, leading to discomfort and uncomfortable moments. By incorporating these simple lifestyle changes into your daily routine, you can stay cool, confident, and sweat-free all season long.

The post 5 učinkovitih načinov, kako v vročih poletnih dneh preprečiti prekomerno znojenje appeared first on City Magazine.

Fed up with the heat but can't afford air conditioning? Don't give up! Here are some innovative, interesting and useful ways to transform a room into a pleasant cool paradise with the help of an ordinary fan.

The post 3 enostavni načini, kako ventilator spremenite v učinkovito klimatsko napravo appeared first on City Magazine.

Dogs, with their fur coats and limited cooling mechanisms, can easily suffer from heat exhaustion or heat stroke if proper safety measures are not taken to ensure the dog is properly cooled. As a responsible pet owner, it is vital that you prioritize your dog's well-being and ensure that he is comfortable even during the hot summer months. In this article, we reveal some effective tips that will help your canine friend feel less hot.

The post Pasja vročina: 7 nasvetov, kako v vročih dneh ohladiti psa appeared first on City Magazine.

Ah, summer! Long days full of sun, evenings spent outdoors and light clothes that we wear like a second skin. All this is the magic of summer that we all love. But when we go to bed at night, the battle begins. A battle with heat that seems to be here to stay. And no, sleeping without clothes in front of a fan is not the best solution. Here are seven tips to help you beat the heat and drift off into a sweat-free dream. So - how do we cool down naturally for better sleep?!

The post 7 skrivnosti za sladko spanje v vročih poletnih nočeh – kako se naravno ohladimo za boljši spanec appeared first on City Magazine.

Oh, that sweat. Whether it's caused by high temperatures, physical activity, or both at the same time, no one likes to see and smell sweat on their clothes. That is why we have prepared 5 ways for you to stop sweating and cover it up - from special clothes to creams and wipes, we guarantee that you will find an option that will suit you.

The post 5 trikov, kako zaustaviti potenje appeared first on City Magazine.

Nowadays, it is no longer possible to imagine the summer months without air conditioners that make the day easier. If you want to take a break from cooling with an air conditioner and save money, you don't have to be condemned to an overheated space in your home. If you already have a forgotten fan, you can increase its cooling capacity with a few accessories. That's why we present you with alternative suggestions that will cool you down.

The post Majhno in učinkovito: 3 ideje, s katerimi bo ventilator še bolj ohladil prostor appeared first on City Magazine.

When it's more than 30 degrees Celsius outside, we like to reach for a glass of water or juice with a lot of ice to cool down, despite the fact that we've already heard that it's better to drink hot drinks in the heat and cold ones in the cold. But do you know why you should do it and is drinking cold drinks in the heat really harmful?

The post Napaka pri pitju vode, zaradi katere še težje prenašamo vročino appeared first on City Magazine.

In the summer heat, experts point out the importance of body hydration, which means sufficient fluid intake and suitable food choices. In this article, we reveal to you which foods you reach for in the summer months.

The post 6 živil, ki v poletnih mesecih najbolj hidrirajo vaše telo appeared first on City Magazine.

The summer heat and steamy atmosphere are a real nuisance for dogs. Dogs cannot regulate their body temperature by sweating, as they only have sweat glands on their snouts and pads on their paws, and they can only cool down by breathing. Therefore, they can quickly overheat and experience so-called heat stroke.

The post 5 načinov, kako zaščiti psa v poletni vročini in sopari appeared first on City Magazine.

Are you really hot too? Then escape to one of the cooler corners of Slovenia, where you will escape from the heat and cool down pleasantly.

The post Siti poletne vročine? Tu je top 5 slovenskih krajev kot nalašč za osvežitev appeared first on City Magazine.

It's very hot outside and we still want it to be nice and cool inside our four walls. You can of course help yourself in the fight against the heat with an air conditioner, but these can cause health problems for many people, use a lot of electricity or are too expensive. Cooling down an apartment without air conditioning is not a mission impossible.

The post Teh 5 sobnih rastlin lahko prostor ohladi za nekaj stopinj appeared first on City Magazine.

If you are preparing for a vacation, it is very important to properly prepare for the long drive and the heat. Follow the tips below to make your ride as comfortable and enjoyable as possible.

The post 12 nasvetov, kako si olajšati dolgo vožnjo v vročini appeared first on City Magazine.

These days, probably the most common phrase we hear is: "Oh, it's so hot!" The mercury rises higher and higher and the heat can quickly become very torturous. Here are some ways to keep cool when there are no fans or air conditioners nearby.

The post 9 nasvetov, kako se (o)hladiti v visoki vročini appeared first on City Magazine.

Spending the summer without air conditioning seems impossible these days, but if our grandmothers and grandfathers managed to do it every summer, there's no way we can't either.

The post Nimaš klime? 12 trikov, s katerimi preživiš in prespiš vroče poletne noči! appeared first on City Magazine.

It was surpassed by 2016 by only 0.04 degrees Celsius, and we had the warmest climate in history for 5 years in a row.

The post Leto 2019 je bilo drugo najbolj vroče leto v zgodovini meritev! appeared first on City Magazine.

The hot dog days are behind us and ahead of us. However, it was not always like this. The world is warming due to climate change, so we can expect more and more days in the future where temperatures reach 32 degrees Celsius and above. Read below how you can find out how your hometown is heated and by how many degrees it is warmer.

The post Za koliko stopinj je toplejši tvoj rojstni kraj v primerjavi z letom, ko si se rodil? appeared first on City Magazine.

When that 'real' hellish heat sets in, it eludes us rationally, makes us sleepy, tired and often reluctant. But we persistently convince ourselves that it is not possible that the scorching sun is to blame for this. Harvard scientists confirm that heat is the actual 'culprit' for the slowing down of our brain.

The post Vse nas ovira: vročina upočasni naše možgane za 13 odstotkov appeared first on City Magazine.

During the worst heat, we are ready to do many things, as long as our body breathes and we are pleasantly cool. This is also why it often happens that we fall asleep next to the fan, but this is anything but wise.

The post Tega nikar ne počni: zaradi tega ne smeš spati ob prižganem ventilatorju appeared first on City Magazine.

The old rule says that we should drink eight glasses of water a day. But in reality, body weight plays a role in determining the amount of fluid needed.

The post Toliko tekočine moraš v resnici spiti v poletnih dneh appeared first on City Magazine.

Are you also annoyed when you have to sit in a hot car again and again in the summer? But you may be able to prevent it, and without a large financial investment. Meet Lanmodo, the car shade that makes sure you'll never sit in a sauna-like cabin again.

The post Lanmodo: senčnik za avtomobil, ki je lahko tudi šotor za ljudi appeared first on City Magazine.

Winter is slowly saying goodbye. If you're one of those dog owners who dress your dog in winter dog clothes, then you'll love the Ruffwear Jet Stream Coat, which will come in handy in the warmer months. It is a cooling coat for dogs, which will become an indispensable accessory on walks and trips in the hot summer, as it will make it much easier for the dog to bear the heat.

The post Ruffwear Jet Stream – hladilni plašč za pse, za vroče poletne dni appeared first on City Magazine.

Why should we drink warm drinks in the summer and not cold ones to cool off? It's sweltering hot outside (after all, it's summer!), which means we'll most likely be treating ourselves to an ice-cold drink. We've got a hot tip for you to take into account the next time it's a hot dog day, so you can breathe easier. Do not resort to chilled drinks, but rather reach for warm or hot drinks. Why? Find out below.

The post Zakaj bi morali poleti piti toplo pijačo in ne mrzle, da se ohladimo? appeared first on City Magazine.

A few days ago, the hottest day in the history of measurements was recorded in the Kuwaiti city of Mitribah and Iraqi Basra - 54 degrees Celsius, which is a record value for the Eastern Hemisphere. The highest recorded temperature in history is said to be 56.7 degrees Celsius in 1913 - it was measured at Furnace Creek Ranch in the American Death Valley (USA) - but according to many scientists, this measurement was not authentic. The one from 2013, when the mercury in Calif (also Death Valley) showed 54 degrees C, is legitimate! When was the hottest day recorded in Slovenia?

The post Temperaturni rekordi: zabeležili najbolj vroč dan v zgodovini meritev. Kje je Slovenija? appeared first on City Magazine.

How to quickly cool a car that has been standing in the hot sun? There is nothing worse than having to sit in a heated steel horse in the summer, which has previously stood in the scorching sun for several hours. Not only is it an unpleasant feeling when the heat hits our heads, the heat is also very stressful for drivers at the beginning of the journey - the body reacts to it by slowing blood circulation, and the excess temperature is released by sweating. So what can you do to cool down a hot car before the air conditioner does its job?

The post Kako hitro ohladiti avto, ki je stal na žgočem soncu? appeared first on City Magazine.

During the hot summer months, where heat and humidity follow us at every step, sweating is almost inevitable. While most people apply some deodorant or antiperspirant, other people sweat in places where this application is not possible. So how to prevent sweating on the more "strange" parts of the body, such as the buttocks, above the upper lip or on the knees?

The post Kako preprečiti potenje na bolj “čudnih” delih telesa? appeared first on City Magazine.

When we think of Russia, images of the Siberian cold, the cold war, cold human character, vodka, huts... Everything is somehow related to the cold, albeit only metaphorically. But Russia is not what it used to be either. Today, heat waves are splashing across its border as well, and people are cooling down as best they know how. If necessary, they can also turn the living room into a swimming pool, as a group of teenagers did.

The post Ruski najstniki dnevno sobo spremenili v bazen appeared first on City Magazine.

One of the best remedies for summer days when the mercury rises to unbearable temperatures is the sound of opening a can and taking that first sip. But what if the can is not always cold and, frankly, nobody likes lukewarm beer or Coca-Cola at room temperature. What to do when you don't have time for the 'cooling bureaucracy' of the fridge and freezer? Watch the video and you will find the answer.

The post Kako ohladiti pijačo iz pločevinke v manj kot dveh minutah appeared first on City Magazine.

Licking and melting ice cream are like ass and shirt. They don't exist without each other, and while we'd rather see this icy king of desserts not melt, you have to take the good with the bad. But maybe melting isn't a bad thing at all, but just a way for ice cream to express itself artistically.

The post Video, ob katerem se boste stopili kot sladoled appeared first on City Magazine.

Unless you're a student who recently started the school holidays or a teacher, you'll most likely be busy over the summer, but that doesn't mean you have to miss out on all the 'fun'. And even though it's still a little shy, it has already attracted flip-flops, swimsuits, picnics, short skirts, lemonades, and everything else that belongs to the hottest month of the year. With a few treats, you will be able to enjoy it to the fullest at home.

The post 21 zabavnih pripomočkov za bolj pestre poletne dni appeared first on City Magazine.

A selection of clothes that will save us in moments when we feel that it is simply too hot for clothes.

The post Kaj obleči, ko so oblačila enostavno preveč appeared first on City Magazine.