The Slavsocks brand brings together people who share a love for burek, rakia and sustainable fashion pieces that we can now wear as part of our identity and show our love and respect.

The post Slavsocks: slovenske retro nogavice, za katerimi boste ponoreli appeared first on City Magazine.

The Slovenian application Life Through Steps, created by 17-year-old student Tim Luka Trnovec, will help you make your day a little more beautiful or a moment a little more pleasant.

The post Life Through Steps: slovenska aplikacija, ki motivira ljudi za samoizboljševanje appeared first on City Magazine.

Quittr is a Slovenian minimalist cigarette holder that, with its functional design, teaches the user to gradually reduce and eventually stop smoking.

The post Quittr: cigaretnica, ki vas nauči prenehati kaditi appeared first on City Magazine.

You got married, maybe a little naughty boy or girl was born to you? Did you get engaged or did something extremely important happen to you that you will remember for the rest of your life? Then you can immortalize this moment with beautiful and unique Re Studio star cards, made in Slovenia!

The post Re Studio: čudovite slovenske zvezdne karte, ki prikazujejo vajin najpomembnejši dan v življenju appeared first on City Magazine.

The first series of Slovenian high-quality Erzetich Thalia headphones is coming to the market. These will be handcrafted from wood and designed to be used directly on portable players, phones and tablets.

The post Erzethic Thalia: slovenske slušalke, ki navdušujejo avdiofile appeared first on City Magazine.

Vulgaris Woodcut is a series of unique ("naughty") cabinets and drawers, which are the result of a collaboration between Nina Koželj and Manca Kemperl. The furniture and the accompanying framed graphics are entirely made by hand, from Slovenian wood.

The post Vulgaris Woodcut: slovensko minimalistično “poredno” pohištvo appeared first on City Magazine.

The Gostilna pri Trubarjeva mami will open on April 4 at the Gospodarski razvatsvišče, where native Slovenian dishes will be served, as well as hand-made pasta, desserts and a wide selection of drinks.

The post Gostilna pri Trubarjevi mami: slovenske avtohtone jedi na Gospodarskem razstavišču appeared first on City Magazine.

Have you ever wondered if you were given the most popular Slovenian name from the period when you were born? Now is your chance to find out. Here are the most popular Slovenian names by time periods.

The post Katero je bilo najbolj priljubljeno slovensko ime tistega leta, ko ste se rodili? appeared first on City Magazine.

I AM PANDA clothes are made of natural cotton, which means they have the GOTS certificate. The raw material is cotton grown without any pesticides or chemicals. Their goal is to make clothes from bamboo, flax and hemp in the future.

The post I AM PANDA: slovenska oblačila iz naravnega bombaža appeared first on City Magazine.

10 years ago, a group of cheesemakers joined forces and founded the Farmers' Association of Cheesemakers, which on October 2 will spoil the biggest fans with Slovenian cheeses from more than 100 farms. They're announcing a festival like we've never seen before, so it's worth attending.

The post Prvi festival slovenskih sirov 2018: okusite pristno domačnost appeared first on City Magazine.

We present to you 10 urban Slovenian fashion brands that will undoubtedly brighten up your summer this year.

The post Urbane znamke za vroče poletje appeared first on City Magazine.

Each of us has our dream residence, where we want to move as soon as possible. We found our dream apartment right in Ljubljana. The POKE design studio is behind it. No one would defend such a dream apartment, which is named after the Greek goddess Helena. Do you agree?

The post Sanjsko stanovanje v Ljubljani, ki si ga želiš tudi ti appeared first on City Magazine.

The Pipistrel Alpha Electro is an all-electric two-seater aircraft that has also proven to be an effective training tool for novice pilots.

The post Pipistrel Alpha Electro: električno letalo, primerno za treninge mladih pilotov appeared first on City Magazine.

The boutique family hotel Plesnik is located in the heart of the Logarska dolina, boasting more than eighty years of tradition. Its exceptional location offers a view of the majestic peaks of the Kamnik-Savinja Alps.

The post Hotel Plesnik, Logarska dolina: alpski ekološki velnes s čudovito arhitekturo appeared first on City Magazine.

Stay young, healthy, happy! Osti jarej - we would say in some bygone, Venetian times. No matter how fast the world changes and no matter how hurried we are, beautiful things remain the same. Often chocolate! The Osti jarej set brings you the exceptional Slovenian design of Oskar Kogoj, top wines and the unusually perfect taste of chocolate in one piece.

The post Biseri Slovenije: darila za ljubitelje slovenskega oblikovanja appeared first on City Magazine.

Tjaša and Eva share a great love for fashion, and they transferred this love to the Lazy Clothing brand. It is represented by simple cuts, lots of colors and graphics that they draw themselves. All products are hand-stitched and unique.

The post Lazy Clothing: slovenska modna znamka edinstvenih barvitih kosov appeared first on City Magazine.

Between September 12 and 16, the 20th jubilee Slovenian film festival will take place in Portorož, where the highlights of last year's Slovenian film production will be on display. At this year's festival, 84 films from the official program and 13 films from the accompanying program will be shown, totaling as many as 97 films, which testify to the rich film creativity of our filmmakers.

The post 20. festival slovenskega filma: jubilejna izdaja festivala appeared first on City Magazine.

Gotoky rhymes with gnocchi. And also with hips, children and tense bows. But it has absolutely nothing in common with the above. But it also rhymes with walkie-talkie, which is actually Gotoky. These communication devices are less common among us, and you might even think that time has run over them, but this is clearly not the case.

The post Gotoky: pametni walkie-talkie slovenskega zagonskega podjetja appeared first on City Magazine.

At the beginning of the month, the concept store Slovenska - Local Made opened in the center of Maribor, where you can find products by Slovenian designers. Lucie Görlichová and Tina Krajnc are to blame for this, each with their own brand (LUCI and Moi), who thus took other well-established Slovenian brands under their wing.

The post Slovenska – Local Made: trgovina z izdelki slovenskih oblikovalcev appeared first on City Magazine.

Slovenian satirical comedy became the most watched Slovenian film in independent Slovenia. To date, she has made 209,859 viewers laugh.

The post Komedija Pr’ Hostar je najbolj gledan slovenski film appeared first on City Magazine.

Irina Milijić is behind the Slovenian brand Neon Rabbit, and her backpacks are imaginatively different, sophisticated in design, modern urban, metallic reflective and 3D-pyramid.

The post Neon Rabbit: slovenski retro šik nahrbtniki za vsak okus appeared first on City Magazine.

Ste že opazili tisti simpatični modri voziček, izza katerega vam prijazno osebje ponuja lučke? Pa to ne katerekoli lučke. Popsi lučke, slovenske ročno izdelane lučke iz najbolj kakovostnih sestavin. Naslednjič se ustavite in pokusite, navdušeni boste. Če vozička ne ujamete, jih poiščite v nekaterih lokalih, kot so na primer Centralna postaja v centru Ljubljane, Mestna kavarna v Mengšu, Cuba Libre v Domžalah in že ta teden tudi Lars & Sven na Rudniku.

The post Popsi: slovenske ročno izdelane sladoledne lučke appeared first on City Magazine.

Times are changing and maybe, just maybe, the image of mountain houses as we have known them until now will also change. Log cabins built from solid wood and logs, sometimes even thatched roofs, etc. of course they have their own charm, a fairy-tale touch if you will. In the Slovenian Studio Pikaplus, they designed a slightly more modern version of the house, but it is no less fairytale-like.

The post Slovenska planinska lesena hiška: malo moderneje, kot smo vajeni appeared first on City Magazine.

Komedija solz is a Slovenian film directed by Marko Sosič about the angry, cynical, choleric and racist Albert, an old man in a wheelchair living in Trieste, whose head revolves around unresolved relationships with his family and his relationship with a woman from Istria who goes to clean for him and to cook.

The post Filmski napovednik: slovenska drama Komedija solz (2016) appeared first on City Magazine.

In the summer, VinoFest 2017, a wine and culinary event, will take place in Portorož. On June 24, 2017, more than 30 Slovenian local winemakers will flock to the Slovenian coast, and there will be no shortage of local culinary offerings either. Tickets are already on sale.

The post VinoFest 2017 – vinsko-kulinarični praznik v Portorožu appeared first on City Magazine.

The world-renowned Slovenian acrobatic group Dunking Devils continues to impress. They recently announced that they will be filming the TV series Fly Guys for the international media company Jukin Media, and now they have also become Guinness record holders. They set a record in the category of the highest somersault by driving into the basket.

The post Slovenska akrobatska skupina Dunking Devils postavila Guinnessov rekord appeared first on City Magazine.

German Audi will unveil the study of the Audi E-tron Sportback, an electric crossover with a coupe line, at the Shanghai Auto Show in China (April 21 to 28, 2017), signed by Slovenian Domen Ručigaj, who plays an important role in designing Audi's vehicles of the future.

The post Audi E-tron Sportback: Audijevo prihodnost je začrtal Slovenec appeared first on City Magazine.

The fate of Jaden Smith, who had to star in the film Life In A Year, directed by none other than Mitja Okorn and produced by Will Smith's company Overbrook Entertainment, could not escape even the British star Cara Delevingne, who she also had to get a radical haircut. She also shared the drama surrounding it with her fans on Instagram. Due to the Slovenian, Delevingne is no longer the same as we knew her until recently. Do you like her new look?

The post Tudi Cara Delevingne pod škarje zaradi Mitje Okorna appeared first on City Magazine.

DIP: Explorer of the Deep is an animated comic adventure (Deep, 2017) from a Spanish production about underwater animals that live in the deepest part of the ocean after humanity has already left the Earth. The action is set in the year 2100.

The post Filmski napovednik: DIP: Raziskovalec globin (Deep, 2017) appeared first on City Magazine.

Katarina Čas postaja vse večje ime v filmskem svetu. Z vlogo v filmu Volk z Wall Streeta si je utrla pot v Hollywood, zdaj pa so jo ponovno najeli še pri britanski televizijski hiši BBC, ki ji je namenila vlogo v televizijski dramski seriji Love, Lies & Records.

The post Katarina Čas bo nastopila v TV-seriji Love, Lies & Records, ki jo snema BBC appeared first on City Magazine.

Mushy is an active Slovenian-made children's chair that helps strengthen the back muscles. These are necessary for supporting the spine. We all know that the first years are the most important for a child's development, and the consequences of this period are visible in the future. From this fact, Mushy was born, the only chair your child will ever really need.

The post Mushy – Slovenci izdelali najboljši stol za otroke appeared first on City Magazine.

Next week, the group Jardier will take the stage at the Channel Zero club in Metelkova as part of their performances in Slovenia. This time they will invite Daniel Vezoja, who just this year released his first record entitled Where the Light Resides.

The post Koncert: slovenska skupina Jardier s koncertom na Metelkovi appeared first on City Magazine.

Will Smith posted a photo on the social network with his 18-year-old son Jaden Smith, how he cut off the characteristic dreadlocks that have accompanied him for the past few years. The most successful Slovenian director of all time, Mitja Okorn, is to blame for the change in appearance, who has already started shooting the film Life In A Year, in which Jaden Smith stars alongside Cara Delevingne.

The post Mitja Okorn ‘kriv’, da je Will Smith sinu odstrigel znamenite drede appeared first on City Magazine.

The Star Time Playboys are an instrumental trio whose music combines country jazz, western swing, rockabilly, surf rock and jump blues. They are the brainchild of the young twenty-two-year-old guitarist Urban Zotl, who is rhythmically supported by his brothers Grega (drums) and Boštjan Copek (double bass).

The post Koncert: The Star Time Playboys bodo ‘swingali’ v Sohu appeared first on City Magazine.

Wibe is a Slovenian backpack that hides a practical gym device inside. The body shaper backpack allows active people to perform more than 150 exercises outdoors. Behind the project, which collects start-up funds on the crowdfunding platform Kickstarter, stands a group of Slovenian sports enthusiasts WibeUP.

The post Wibe: slovenski nahrbtnik, ki je tudi športni pripomoček za oblikovanje telesa appeared first on City Magazine.

Urša Zrnec is a girl in love with life and all that is beautiful in it. Therefore, her jewelry expresses sensuality and beauty, but at the same time sophistication and strength. With it, he wants to communicate that each of us is unique and that we are all just one step away from that becoming clear to others as well. Check out the beautiful jewelry of UZ jewelry.

The post Urša Zrnec – UZ jewellery: slovenski nakit, ki osupne appeared first on City Magazine.

Sweet tooths, "sweet tooths" and everyone who loves štrukli, beware! On March 1, 2017, the first stucco shop in Slovenia opened in Ljubljana. Moji štruklji Slovenije invites us under Plečnik's arcades, where the traditional approach to the preparation of Slovenian dishes and the challenges of modern cuisine are intertwined. It is created by chef Peter Vogelnik, who, with respect for tradition, many years of experience, hard work, knowledge and innovation, prepares the most valued and diverse top-quality štrukli, which will not leave anyone indifferent. Don't believe it? Try it!

The post Moji štruklji Slovenije: prva štrukljarnica v Sloveniji v centru Ljubljane appeared first on City Magazine.

Mordhau is a medieval-themed multiplayer computer game. You participate in the game online and take part in medieval battles with swords, axes and other medieval weapons. The game was developed by the Slovenian Marko Grgurovič and impressed with it on Kickstarter, where it surpassed the set goal in just one day.

The post Slovenec s krvavo računalniško igro Mordhau navdušuje na Kickstarterju appeared first on City Magazine.

Recently, the Herbal restaurant opened as part of the Herbal glamping resort Ljubno. In it, Tomaž Bratovž, the son of renowned chef Janez Bratovž, will lead the kitchen. The wine list offers a lot of wines from Slovenian winemakers.

The post Restavracija Herbal – vinsko-kulinarični presežek v Herbal glamping resortu Ljubno appeared first on City Magazine.

An interesting project has appeared on the Slovenian crowdfunding platform Adrifund. A team of enthusiasts wants to breathe a second life into the abandoned Bulli and turn it into a traveling Beer Bulli pub.

The post Beer Bulli – zavržen VW ”hippie van” bo postal potujoča pivnica appeared first on City Magazine.

As you probably already know by now, American diplomats have Slovenian classes at the embassy in Ljubljana. They showed how they are progressing on Prešeren's day, when they published a video in which they recite Prešeren's poetry. Laughter guaranteed!

The post Ameriški diplomati v Sloveniji recitirali Prešerna in znova poskrbeli za smeh appeared first on City Magazine.

Slovenian film director Mitja Okorn reaps success after success with "Runaways". Now, the renowned American film magazine Variety has included him in the list of 10 European filmmakers to watch out for this year. At the same time, he reveals that his next project will be the film Life in a Year, which will star model and actress Cara Delevingne and singer and actor Jaden Smith, son of Will Smith.

The post Slovenski režiser Mitja Okorn bo posnel film s Caro Delevingne appeared first on City Magazine.

In 2014, Slovenia and the world were surrounded by the news that Slovenian storm chaser Marko Korošec won the prestigious National Geographic Traveler photography competition. A similar success has now been achieved by 13-year-old Slovenian Majo Kastelic, who was announced by the National Geographic Society as the winner of the international photography contest for young readers of the National Geographic Kids magazine.

The post 13-letni Slovenec zmagal na prestižnem fotonatečaju National Geographic! appeared first on City Magazine.

Are you annoyed that your shirt falls out of your pants every time you sit down or bend over? Put an end to this with the Slovenian S-Holder braces, which, in contrast to classic braces, hold the shirt and not the pants. Stop showing your panties and think of an improved version of the T-Holder. You can support the project on the crowdfunding platform Kickstarter.

The post S-holder: izpopolnjene slovenske naramnice za srajco, ki preprečujejo uhajanje srajce iz hlač appeared first on City Magazine.

FlySentinel is a Slovenian smart wristwatch for pilots, which takes care of their safety and well-being by informing them about their psychophysical state and the conditions in the cockpit. It is made of light metals. It is signed by the Celje start-up company MedicoApps.

The post FlySentinel: slovenska pametna ročna ura za pilote appeared first on City Magazine.

It rarely happens that any Slovenian actor plays in a foreign-language film, let alone that we hear a foreign language in an American-produced film. Thanks to Uršula Parker, Slovenian is now also resonating in Hollywood. The young American actress and violinist with Slovenian roots demonstrated her knowledge of Slovenian in the film Spectral, where she plays the girl Sara. She is joined by Emily Mortimer (Sinister Island, Hugo, The Last Strike, The Editor) in the sci-fi action film.

The post Spoznajte najstnico, ki v ameriškem filmu Spectral tekoče govori slovensko appeared first on City Magazine.

Rezbar (Woodcarver) is a short Slovenian film by the young Carinthian director Tom Novosel. The short feature film, which won many awards at international festivals (traveled to Brazil, India, Germany, Turkey, Romania, Ukraine, Bosnia, Israel, USA, Switzerland, Germany, Austria...) can now be watched in the comfort of your home .

The post Oglejte si nagrajeni kratki slovenski film Rezbar appeared first on City Magazine.

As simple as we can measure our body temperature or blood pressure, we will later be able to measure our heart rate as well. Researchers at the Jožef Stefan Institute have developed a personal medical device for accurate monitoring of heart rhythm, which stores the data on a mobile application. Place the device on your body, and you can send the measurements to your doctor at any time, who can identify any deviations or defects in the functioning of the heart.

The post Savvy EKG – Slovenci razvili osebni merilnik EKG, ki vam lahko reši življenje appeared first on City Magazine.

There is only one calendar for all 23 motoring enthusiasts. Alpra Design. The Alpra Desing 2017 wall calendar continues the unique tradition of exclusive artistic calendars that has lasted for more than two decades. This year's series is limited to 600 pieces, so don't delay too long in purchasing this collector's item. See designer Aleksander Praper's latest visions of the automotive future.

The post Slovenski koledar Alpra Design 2017 – Pirellijev koledar v svetu avtomobilizma appeared first on City Magazine.

Same question over and over again. Where to have lunch, brunch or dinner? These problems will no longer exist with the Slovenian mobile application Malcajt on your phone. Malcajt offers a wide range of current information and menus of inns, restaurants, pizzerias and other catering providers in one place. It also allows filtering according to their offer or your wishes.

The post Slovenska mobilna aplikacija Malcajt – vodič po restavracijah in njihovi ponudbi appeared first on City Magazine.

We have a bunch of apps on our smartphone. Some are more, others less useful. If you could only have one, let it be the one prepared by the Slovenian Association of Nurses, Midwives and Medical Technicians in Ljubljana. With it, you might save someone's life one day. It is a mobile version of the Pocket Guide to Dealing with Emergency Situations. On the application, you can find resuscitation procedures, resolving a foreign body in the airway, stopping bleeding and placing an unconscious person in a lateral stable position.

The post Žepni vodnik za obravnavo nujnih stanj – slovenska aplikacija, s katero boste nekoč nekomu rešili življenje appeared first on City Magazine.

In the spring of 2017, the largest sustainable store in the world is opening in Maribor, which will fill its shelves with surplus food. In addition to the green shop, there will also be a restaurant, and the concept should be a model for other European Union countries.

The post V Maribor prihaja Robin Food, največja trajnostna trgovina na svetu appeared first on City Magazine.

We probably all know the game called throwing frogs and have played it at some point to chase away boredom on the beach or by the river. It was from the mentioned game that Celjana Gregor Ferlež and Martin Hostnik drew inspiration for the innovative Slovenian toy Skippy, which brightens up hours in the water.

The post Skippy – inovativna slovenska vodna igrača s Kickstarterja appeared first on City Magazine.

In the Peko factory in Tržič, the symbol of the city of Tržič and one of the symbols of the Slovenian shoe industry, the machines are humming again. Shoe designer Alja Viryent, who some time ago rented a part of the abandoned Peko building, presented the first shoes made in the premises of the failed Slovenian shoe giant. 250 euros must be paid for a couple - they are timeless women and men salongoers.

The post Peko nas spet obuva! To so novi čevlji, ki nastajajo v Peku. appeared first on City Magazine.

In December, the MAO cafe, created together with the Kaval Group, opens in the Museum of Architecture and Design (MAO) at Fužine Castle. You too can be a part of this story. Do you have a piece of useful furniture at home that characterized Slovenian interiors of the 20th century? Then you can contribute an important stone to the mosaic of the emerging cafe.

The post Kavarna MAO – nova kavarna ne išče šefa, ampak slovenske stole in mize appeared first on City Magazine.

We never looked at coloring books as a short-term activity for adults. Until now, these were exclusively the domain of children. Until recently, when the trend of coloring books for adults spread around the world. Slovenians are also following the trend, and now we have our own erotic coloring book. The first Slovenian erotic coloring book is the work of Aja Vesna Ginovska and Juret Samac.

The post Izšla je prva slovenska erotična pobarvanka reAdult reColoring reBook appeared first on City Magazine.

Urbana lama is opening its doors - a new attractive online store in Slovenia, where you can choose high-quality fashion, vintage and hipster backpacks and bags at affordable prices! Let the backpack finally become a part of you.

The post Lamastično! Prihaja spletna trgovina Urbana lama! appeared first on City Magazine.

This year's Christmas can be truly unique. T fairytale are charming Christmas tree balls that carry a hand-made fairy with angel wings inside. Together with the dedication, this is an ideal addition to the Christmas tree or a unique gift for our loved ones.

The post T fairytale: slovenski božični okraski s sporočilom appeared first on City Magazine.

The book Harry Potter and the Cursed Child is here! After the release of the original on July 31, 2016, we will see the Slovenian translation of Harry Potter and the Cursed Child on November 23, 2016. The credit for the fact that we will also be able to read the eighth part of the book about the popular wizard in Slovenian goes again to Jakob J. Kenda and Mladinski knjiga, which has been the publisher of books by writer JK Rowling since 2007. You can get your copy at the Slovenian Book Fair 2016, which will take place in Cankarjev dom between November 23 and 27, 2016 and in all bookstores across Slovenia.

The post Knjiga Harry Potter in otrok prekletstva – izšel slovenski prevod knjige Harry Potter and the Cursed Child appeared first on City Magazine.

Slovenia was hit by heavy rain this weekend, which caused a lot of inconvenience in many places. But at least the high water levels and floods didn't spoil someone's mood. In Spodnja Branica in Goriška, this young man had the pleasure of riding a jet ski right through the flooded area. He wrote next to his video: "Horror jet ski crash and Spodnja Branica." What will the sea do to you if you have floods at home?''

The post Slovenec poplave v svojem kraju izkoristil za vožnjo z vodnim skuterjem appeared first on City Magazine.