CityMagazine, Autor en City Magazine https://citymagazine.si/es/author/citymagazine/ Tue, 15 Jul 2025 06:32:00 +0000 es cada hora 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 El teléfono plegable más inteligente https://citymagazine.si/es/el-telefono-plegable-mas-inteligente/ Sábado, 12 de julio de 2025 05:41:03 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=646719

Con una amplia gama de teléfonos para elegir, probablemente te hayas preguntado cuál elegir, o un teléfono plegable de bolsillo como el Samsung Galaxy Z Flip7 O un modelo insignia como el Galaxy S25 Ultra. ¿Y si eligieras ambos?

The post Najbolj inteligenten prepogljiv telefon appeared first on City Magazine.

]]>
Reorganiza tu oficina cuando estés “Fuera de la Oficina” https://citymagazine.si/es/reorganiza-tu-oficina-cuando-estes-fuera-de-ella/ Tue, 01 Jul 2025 07:41:53 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=645322

Llegó el verano, tu bandeja de entrada está vacía y el estado de la carretera y el protector solar son los temas principales en los chats grupales. Mientras tus compañeros se toman un merecido descanso, es el momento perfecto para renovar tu oficina, sin distracciones, lluvias de ideas ni demasiado café para llevar.

The post Preuredite pisarno (Office), ko ste “Out of Office” appeared first on City Magazine.

]]>
Cuando la tecnología, el diseño y la gastronomía se unen https://citymagazine.si/es/cuando-la-tecnologia-el-diseno-y-la-gastronomia-se-unen/ Mié, 11 jun 2025 06:52:36 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=642204

En la vida moderna, la cocina se está convirtiendo en mucho más que un simple lugar para preparar comidas. Es un espacio de creatividad, disfrute y conexión con la comida. Por eso, presentamos una nueva línea de electrodomésticos de cocina integrados de Electrolux y AEG, diseñados para quienes desean cocinar de forma más inteligente, con un toque de estilo y, al mismo tiempo, de forma responsable con el medio ambiente.

The post Ko se združijo tehnologija, dizajn in gastronomija appeared first on City Magazine.

]]>
Un televisor excepcional que se adapta a cualquier hogar. https://citymagazine.si/es/un-televisor-excepcional-que-se-adapta-a-cualquier-hogar/ Mié, 11 jun 2025 06:52:33 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=642181

¿Conoces el dicho: "Cada ojo tiene su propio pintor"? Esto es totalmente cierto en el caso de los televisores, donde la imagen o los colores son fundamentales. ¿Y qué hay del deslumbramiento? ¿Y de la claridad sin retardo? Cada vez somos más exigentes al comprar un televisor nuevo, y es justo que elijamos lo que mejor se adapte a nuestros ojos, porque, al fin y al cabo, la esencia de un televisor es deleitarnos visualmente y relajarnos.

The post Izjemen televizor, ki paše v vsak dom appeared first on City Magazine.

]]>
¿Has visto alguna vez Coca-Cola con nombre? Crea tu propio cartel. https://citymagazine.si/es/has-visto-alguna-vez-coca-cola-con-nombre-crea-tu-propio-cartel/ Tue, 10 Jun 2025 08:00:04 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=642070

Si has estado comprando o siguiendo las redes sociales últimamente, probablemente te hayas topado con el regreso de una de las campañas más icónicas: "Comparte una Coca-Cola". Apareció por primera vez en 2011, cuando las botellas y latas de Coca-Cola presentaban nombres personales en lugar del logotipo clásico.

The post Ste že opazili Coca-Colo z imeni? Naredite svoj napis appeared first on City Magazine.

]]>
Ana Klašnja quemó un cartucho en el estudio. Lo que siguió dejó a todos sin palabras. https://citymagazine.si/es/ana-klasnja-grabo-el-album-en-el-estudio-lo-que-siguio-dejo-a-todos-sin-palabras-2/ Mar, 27 de mayo de 2025 08:06:39 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=639205

El último episodio del podcast Those Days of the Month fue realmente un gallinero, gracias, por supuesto, a cuatro mujeres curiosas y honestas que hablaron abiertamente sobre la salud íntima. Con las presentadoras Vesna, Kaja, Lara y la bailarina solista Ana Klašnja y el ginecólogo Dr. Leon Meglič, se tocaron casi todos los temas, desde la anatomía hasta las hormonas, desde los hábitos de sueño hasta las toallas sanitarias que Ana también quemaba. Sí, lo leíste bien. Este podcast lo tiene todo: la realidad de las mujeres, una pizca de risa, datos impactantes y soluciones concretas.

The post Ana Klašnja v studiu zažgala vložek. Kar je sledilo, je vse pustilo brez besed. appeared first on City Magazine.

]]>
¿Cómo elegir el reloj inteligente Huawei adecuado? https://citymagazine.si/es/como-elegir-el-reloj-inteligente-huawei-adecuado/ Thu, 22 May 2025 06:44:54 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=638268

Dicen que el exceso no causa dolores de cabeza. Esto es especialmente cierto en el caso de los relojes inteligentes. Es mejor tener más opciones, con diferentes formas, materiales, colores de caja y correa y capacidades, que tener muy pocos y verse obligado a hacer concesiones.

The post Kako izbrati pravo pametno uro Huawei? appeared first on City Magazine.

]]>
Huawei Watch 5: Una revolución en tu muñeca https://citymagazine.si/es/la-revolucion-del-huawei-watch-5-en-tu-muneca/ Mon, 19 May 2025 07:47:37 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=637690

Huawei presentó en Berlín la última generación de sus relojes inteligentes, la Huawei Watch Series. Huawei Watch 5 y Huawei Fit 4 y demostró así una vez más que es posible combinar tecnología de vanguardia, diseño de prestigio y atención sanitaria en un único dispositivo portátil.

The post Huawei Watch 5: Revolucija na vašem zapestju appeared first on City Magazine.

]]>
Las pequeñas cosas cuentan, incluso en la pasta de dientes. https://citymagazine.si/es/las-pequenas-cosas-cuentan-incluso-en-la-pasta-de-dientes/ Fri, 16 May 2025 07:11:52 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=637027

A la hora de elegir una pasta de dientes, no sólo importa el sabor o la sensación de frescura. Su composición puede afectar significativamente la salud de tus dientes y encías, a largo plazo. Si bien algunas pastas contienen ingredientes dañinos o demasiado agresivos, Curaprox Enzycal 1450 ofrece una protección suave pero efectiva. Descubra qué ingredientes vale la pena eliminar de su rutina y por qué la pasta Enzycal 1450 con menos ingredientes es tan especial.

The post Malenkosti štejejo, tudi v zobni pasti appeared first on City Magazine.

]]>
Xiaomi Buds 5 Pro y Pad 7 Pro: la armonía perfecta entre tecnología y vida cotidiana https://citymagazine.si/es/xiaomi-buds-5-pro-y-pad-7-pro-la-armonia-perfecta-entre-tecnologia-y-vida-cotidiana/ Tue, 29 Apr 2025 06:11:10 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=634052

Ante la avalancha de dispositivos que prometen revolucionar la forma en que trabajamos y nos entretenemos, a menudo nos mostramos escépticos. A menudo sucede que los productos no cumplen las expectativas en la práctica. Pero esta vez fue diferente. Xiaomi nos confió dos productos, los auriculares inalámbricos Buds 5 Pro y la tableta Pad 7 Pro, y después de solo unos días, lo supimos: no se trataba de una actualización más. Esto supone un cambio en la calidad de uso.

The post Xiaomi Buds 5 Pro in Pad 7 Pro: popolna harmonija tehnologije in vsakdanjega življenja appeared first on City Magazine.

]]>
"Siempre mejor" en la práctica: Miele con nuevas innovaciones en el evento de fidelización https://citymagazine.si/es/siempre-mejor-en-la-practica-miele-con-nuevas-innovaciones-en-el-evento-de-fidelizacion/ Tue, 22 Apr 2025 04:00:35 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=632732

Centro de Experiencia Miele en Liubliana En un agradable ambiente primaveral, se celebró el exclusivo evento “Miele Spring Spin”, pensado para los usuarios fieles de la prestigiosa marca Miele. El evento combinó la presentación de las últimas innovaciones tecnológicas, entretenimiento relajado y exquisitas delicias culinarias.

The post „Immer Besser“ v praksi: Miele s svežimi inovacijami na dogodku za zveste stranke appeared first on City Magazine.

]]>
Tecnología accesible que sigue tu ritmo https://citymagazine.si/es/tecnologia-accesible-que-sigue-tu-ritmo/ Thu, 27 Mar 2025 08:21:29 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=629245

Puede parecer obvio que hoy en día la tecnología de vanguardia es accesible para todos. Pero ese no es el caso. No siempre ocurre que los teléfonos inteligentes de gama media o baja ofrezcan lo mejor de la tecnología de vanguardia actual. En la actualidad, además de equipos sofisticados, se trata, por supuesto, de inteligencia artificial con un montón de herramientas extremadamente inteligentes para el uso diario. Y este es el núcleo de la nueva serie Samsung Galaxy A, con dos modelos centrales Galaxia A56 5G y Galaxy A36 5G. Veamos cómo los smartphones te acompañan a lo largo del día y son tu brazo extendido.

The post Dostopna tehnologija, ki sledi tvojemu ritmu appeared first on City Magazine.

]]>
Gorenje y Hisense recibieron el título de Superbrands Slovenia 2025 https://citymagazine.si/es/gorenje-y-hisense-recibieron-el-titulo-de-superbrands-slovenia-2025/ Fri, 07 Mar 2025 06:11:19 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=627059

Superbrands es el mayor proyecto global de reconocimiento y recompensa a marcas excepcionales, que lleva funcionando en todo el mundo tres décadas y en Eslovenia desde 2018. Esta es la tercera vez que la marca Gorenje recibe el título, mientras que este es el primer título de Superbrands Eslovenia para la marca Hisense. Esta es una confirmación más de que las marcas son únicas, ofrecen productos de calidad y son dignas de la confianza del consumidor.

The post Gorenje in Hisense prejela naziv Superbrands Slovenija 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
Despierta los deseos de primavera https://citymagazine.si/es/despierta-las-coles-de-primavera/ Wed, 05 Mar 2025 05:40:08 +0000

La primavera trae nuevo impulso, color y nuevos comienzos. ¡Este es el momento perfecto para regalarte a ti mismo o a tus seres queridos algo especial: algo que hará las delicias de cualquier entusiasta de las compras!

The post Prebudi pomladne želje appeared first on City Magazine.

]]>
El mejor compañero de invierno: La serie Galaxy S25 que se adapta a tu ritmo https://citymagazine.si/es/el-mejor-companero-de-invierno-serie-galaxy-s25-que-se-adapta-a-tu-ritmo-2/ Fri, 28 Feb 2025 07:19:52 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=626667

Febrero trae muchos cambios, los días se hacen más largos, el desierto llama a la puerta y la naturaleza aún conserva su encanto invernal. Las temperaturas siguen siendo bajas, pero nuestras rutinas se están adaptando a las tardes más brillantes y al aire fresco del invierno.

The post Najboljši zimski sopotnik: Galaxy S25 serija, ki se prilagaja vašemu tempu appeared first on City Magazine.

]]>
¡Un clic puede costarte todo! Las estafas en línea más comunes que debes conocer https://citymagazine.si/es/un-clic-puede-costarte-todo-las-estafas-online-mas-comunes-que-debes-conocer/ Tue, 18 Feb 2025 06:00:08 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=625493

Los expertos en ciberseguridad advierten sobre estafas en línea cada vez más sofisticadas que los atacantes utilizan para robar información personal y activos financieros. Las estafas modernas incluyen tiendas online falsas, vídeos "deepfake" y ataques de "phishing", que los estafadores utilizan para atraer a los usuarios a una trampa.

The post En klik vas lahko stane vsega! Najpogostejše spletne prevare, ki jih morate poznati appeared first on City Magazine.

]]>
Regalos de San Valentín: ¿Clásicos o algo más original? ¡Elige la sorpresa perfecta! https://citymagazine.si/es/regalos-de-san-valentin-clasicos-o-algo-mas-original-elige-la-sorpresa-perfecta/ Jueves, 13 de febrero de 2025 09:15:26 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=624966

Día de San Valentín: el día en el que el amor escribe historias, los dulces no son un pecado y las flores se convierten en el romance definitivo. Aunque dicen que el amor no se mide en regalos, una pequeña (o gran) atención es la guinda del pastel de tu relación. ¿Pero qué regalar? Flores y el chocolate son clásicos, pero ¿por qué no sorprender con algo especial este año?

The post Valentinova darila: Klasika ali nekaj bolj izvirnega? Izberi popolno presenečenje! appeared first on City Magazine.

]]>
Cepillarse los dientes no debería ser una tarea rutinaria https://citymagazine.si/es/cepillarse-los-dientes-no-deberia-ser-una-tarea-rutinaria-2/ Fri, 07 Feb 2025 08:55:30 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=624414

Sólo podremos ser lo suficientemente minuciosos al cepillarnos los dientes si elegimos herramientas de alta calidad y eficaces que, utilizadas correctamente, nos permitan tener unos dientes perfectamente limpios. La mejor opción es una combinación de cepillo de dientes y cepillos interdentales, ya que es la única manera de garantizar que todas las superficies de los dientes se limpien correctamente y prevenir muchos problemas como la gingivitis, caries, sarro y mal aliento.

The post Ščetkanje zob naj ne bo rutinsko opravilo appeared first on City Magazine.

]]>
Hisense CanvasTV: cuando el arte encuentra un hogar https://citymagazine.si/es/hisense-canvas-tv-cuando-el-arte-encuentra-un-hogar/ Mon, 03 Feb 2025 10:57:12 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=624356

Los televisores se están convirtiendo cada vez más en el centro del hogar debido a su versatilidad. Estas son las pantallas en las que vemos programas y películas, jugamos, escuchamos música y… admiramos arte. Con TV Televisor Canvas de Hisense Podemos convertir el salón o cualquier otro espacio en una galería de arte. Gracias al innovador sistema de montaje de dos piezas, la pantalla es lo suficientemente liviana para ser fácil de transportar e instalar. Simplemente cuélgalo en la pared y muestra tu gusto por el arte cuando no estés viendo televisión.

The post Hisense CanvasTV – ko umetnost najde dom appeared first on City Magazine.

]]>
Xiaomi Redmi Note 14: ¡Cámara profesional y durabilidad excepcional que impresiona! https://citymagazine.si/es/camara-profesional-xiaomi-redmi-note-14-y-durabilidad-excepcional-que-impresiona/ Tue, 21 Jan 2025 13:38:31 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=622934

Del 21 de enero al 28 de febrero, disfrute de hasta 15 % de descuento en los teléfonos inteligentes de la serie Redmi Note 14 (incluidos los modelos Redmi Note 14 Pro+ 5G, Redmi Note 14 Pro 5G, Redmi Note 14 Pro y Redmi Note 14). Además, con la compra también recibirás una pulsera inteligente Xiaomi Smart Band 9 Active y unos auriculares inalámbricos Redmi Buds 6 Lite: ¡el paquete perfecto para los entusiastas de la tecnología!

The post Xiaomi Redmi Note 14: Profesionalna kamera in izjemna vzdržljivost, ki navdušujeta! appeared first on City Magazine.

]]>
Espuma de afeitar: Tu nuevo aliado contra el empañamiento de los cristales del coche https://citymagazine.si/es/la-espuma-de-afeitar-es-tu-nueva-aliada-contra-el-vaho-de-los-cristales-del-coche/ Jueves, 09 de enero de 2025 09:11:40 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=622152

¿Te pasa a menudo que los cristales de tu coche se empañan justo cuando tienes más prisa? Olvídese de los costosos productos antivaho: la solución está escondida en su baño. La espuma de afeitar no sólo proporciona una piel suave, sino también una visión clara de la carretera.

The post Pena za britje: Vaš novi zaveznik proti zamegljenim avtomobilskim steklom appeared first on City Magazine.

]]>
Un sencillo truco con papel de aluminio para reducir los costes de calefacción: ¡Calienta tu casa y ahorra! https://citymagazine.si/es/un-sencillo-truco-con-papel-de-aluminio-para-abaratar-costes-de-calefaccion-calienta-tu-casa-y-ahorra/ Mié, 08 Ene 2025 08:02:42 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=621998

La temporada de calefacción trae hogares cálidos y miradas frías a las facturas. Pero hay un truco que puede ahorrarle costes innecesarios: el papel de aluminio para radiadores. Esta sencilla solución puede aumentar significativamente la eficiencia energética de su hogar.

The post Preprost trik z alufolijo za nižje stroške ogrevanja: Ogrejte dom in prihranite! appeared first on City Magazine.

]]>
El nuevo DS N°8: Su viaje hacia el futuro: elegancia, tecnología y movilidad eléctrica sin preocupaciones con una autonomía de 750 km https://citymagazine.si/es/el-nuevo-ds-n8-es-tu-viaje-hacia-el-futuro-elegancia-tecnologia-y-movilidad-electrica-sin-preocupaciones-con-una-autonomia-de-750-km/ Thu, 19 Dec 2024 09:25:51 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=620856

El nuevo DS N°8 ofrece una experiencia de conducción completamente nueva, combinando tecnología avanzada, un confort excepcional y un elegante diseño francés adaptado a sus necesidades. Está diseñado para aquellos que buscan algo más: movilidad sostenible sin concesiones y confort supremo en cada kilómetro.

The post Novi DS N°8: Vaše potovanje v prihodnost – eleganca, tehnologija in brezskrbna električna mobilnost z 750 km dosega appeared first on City Magazine.

]]>
Horóscopo 2025: ¡Tu café favorito revela lo que te espera en el futuro! https://citymagazine.si/es/horoscopo-2025-tu-cafe-favorito-revela-lo-que-te-espera-en-el-futuro/ Wed, 18 Dec 2024 07:32:32 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=620893

¿Alguna vez has pensado que tu taza de café matinal puede predecir el futuro? Así como alguna vez hubo adivinos de los posos del café, hoy los astros y los sabores de tu café favorito juntos revelan lo que te depara el horóscopo 2025. El horóscopo del café combina el encanto de la astrología y los embriagadores aromas de bebidas cuidadosamente seleccionadas que reflejan tu carácter. rasgos y la energía que necesitas para un año exitoso. Deja que los granos de inspiración, la espuma de leche de la determinación y las gotas de sabores exóticos te lleven a un viaje de autodescubrimiento.

The post Horoskop 2025: Tvoja najljubša kava razkriva, kaj te čaka v prihodnosti! appeared first on City Magazine.

]]>
Huawei Watch D2 finalmente está disponible aquí https://citymagazine.si/es/huawei-watch-d2-finalmente-esta-disponible-aqui/ Tue, 17 Dec 2024 10:32:26 +0000

El reloj inteligente, que es el primero del mundo certificado para la monitorización ambulatoria de la presión arterial (MAPA), mejorará la vida de los pacientes que padecen hipertensión arterial. Puedes comprarlo por 429 euros en tiendas cercanas.

The post Huawei Watch D2 končno na voljo tudi pri nas appeared first on City Magazine.

]]>
Galaxy Tab S10: tu oficina móvil y entretenimiento navideño https://citymagazine.si/es/galaxy-tab-s10-tu-oficina-movil-y-fiesta-para-las-fiestas/ Thu, 12 Dec 2024 12:10:33 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=620471

¿Te imaginas unas vacaciones sin estrés llenas de creatividad y diversión? Con la serie Galaxy Tab S10, esto es absolutamente posible. Esta notable tableta no es sólo un dispositivo tecnológico, es su asistente personal, una oficina móvil y una fuente de entretenimiento sin fin que lo acompañará durante las vacaciones.

The post Galaxy Tab S10: Vaša mobilna pisarna in zabava za praznične dni appeared first on City Magazine.

]]>
Cómo ayuda AI NAI a elegir regalos para sus seres queridos https://citymagazine.si/es/como-ayuda-el-ai-nai-a-elegir-regalos-para-sus-seres-queridos/ Mon, 09 Dec 2024 11:40:50 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=619970

Diciembre es un mes mágico de cercanía, compañerismo y entrega. Todos somos conscientes de que estas fiestas suelen causarnos quebraderos de cabeza, sobre todo a la hora de elegir los regalos adecuados para nuestros seres queridos. Con la ayuda de la tecnología moderna, ¿cómo podemos presentarles a nuestros seres queridos obsequios que sean exclusivos para ellos?

The post Kako AI NAI pomaga pri izbiri daril za drage
 appeared first on City Magazine.

]]>
Con el horno Gorenje PizzaPlus, tu cocina será el hogar de la pizza https://citymagazine.si/es/con-el-horno-gorenje-pizzaplus-tu-cocina-sera-el-hogar-de-la-pizza/ Mon, 09 Dec 2024 11:39:13 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=619995

Pocos platos son tan apreciados universalmente como la pizza recién horneada. La corteza crujiente, los aderezos perfectamente horneados y el corto tiempo de preparación son la opción ideal para una reunión familiar, una noche de cine con amigos o un almuerzo con tu media naranja. Para llevar la preparación de pizza a un nivel superior, Gorenje presenta el horno PizzaPlus, que con una función especial permite hornear fácil y rápidamente una pizza casera perfecta.

The post S pečico Gorenje PizzaPlus bo vaša kuhinja dom pice appeared first on City Magazine.

]]>
Calentador silencioso: calefacción por infrarrojos, funciona sin movimiento de aire ni de polvo. https://citymagazine.si/es/el-calentador-silencioso-y-la-calefaccion-funcionan-sin-movimiento-de-aire-ni-movimiento-de-polvo/ Sat, 07 Dec 2024 09:00:34 +0000

Los calentadores modernos son cada vez más eficientes y cómodos de usar. Uno de los tipos más populares es el calentador IR silencioso, ideal para quienes valoran el silencio y un espacio libre de polvo.

The post Tihi grelnik: IR ogrevanje, deluje brez gibanja zraka in premikanja prahu appeared first on City Magazine.

]]>
Supernova regaló brillos a los ojos de los niños con una donación de corazón https://citymagazine.si/es/supernova-hizo-brillar-los-ojos-de-los-ninos-con-una-donacion-de-corazon/ Wed, 04 Dec 2024 08:37:40 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=619330

Diciembre es la época en la que los ojos de los niños brillan de forma más juguetona, especialmente cuando esperan los regalos navideños. Desafortunadamente, esta no es la realidad para todos los niños. En Supernova somos conscientes de lo importante que es para todos los niños sentir la magia de las fiestas, por eso nos unimos al proyecto Los Tres Padrinos de Invierno, que cada año ayuda a niños de familias socialmente desfavorecidas a hacer realidad sus deseos navideños.

The post Supernova s srčno donacijo poskrbela za iskrice v otroških očeh appeared first on City Magazine.

]]>
Tu casa, tus reglas. Conecta y gestiona tu hogar inteligente de forma muy sencilla https://citymagazine.si/es/conecta-tu-casa-tus-reglas-y-gestiona-tu-hogar-inteligente-de-forma-muy-sencilla/ Lunes, 25 de noviembre de 2024 09:00:23 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=618299

Las vacaciones son una época en la que nuestro hogar se convierte en un auténtico lugar mágico. No hay nadie que no conozca el olor de las galletas recién horneadas y la compañía de las comidas calientes y las risas que llenan cada rincón del hogar. En momentos como estos, queremos que todo funcione a la perfección. El ecosistema inteligente de Samsung te permite hacer todos los preparativos para las fiestas con facilidad, para que puedas cuidar el ambiente y los dispositivos inteligentes puedan encargarse de todo lo demás. Con unos pocos toques en tu teléfono o incluso en tu televisor inteligente, puedes ajustar tu hogar inteligente a tus reglas.

The post Vaš dom, vaša pravila. Povežite in upravljajte svoj pametni dom povsem preprosto appeared first on City Magazine.

]]>
El nuevo Citroën C3 en las carreteras eslovenas: una campaña innovadora con efectos visuales en movimiento y una sorpresa para los clientes https://citymagazine.si/es/el-nuevo-citroen-c3-en-las-carreteras-eslovenas-una-campana-innovadora-con-efectos-visuales-en-movimiento-y-una-sorpresa-para-los-clientes/ Wed, 20 Nov 2024 05:43:02 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=618055

Citroën presenta en Eslovenia el nuevo Citroën C3 con una innovadora campaña de marketing que destaca por su frescura. En colaboración con la agencia Formitas Group, se lanzaron en Liubliana autobuses especiales con motivos del nuevo C3 y un cartel con ruedas giratorias que simboliza el dinamismo y el diseño moderno del vehículo. Además, los primeros 500 clientes que se registrarán en prueba de conducción Te espera una sorpresa especial: ¡dos entradas de cine gratis!

The post Novi Citroën C3 na slovenskih cestah: Inovativna kampanja s premikajočimi vizualnimi učinki in presenečenje za stranke appeared first on City Magazine.

]]>
Teléfonos móviles 2024: mejores opciones en todos los rangos de precios https://citymagazine.si/es/telefonos-moviles-2024-las-mejores-opciones-en-todos-los-rangos-de-precios/ Mon, 18 Nov 2024 09:46:05 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=617918

Elegir un teléfono móvil en 2024 puede resultar un desafío debido a la gran cantidad de opciones que hay en el mercado. Ya sea que tengas un presupuesto limitado, busques una buena opción de gama media o quieras invertir en un modelo premium, hay un teléfono que se adapta a tus necesidades. En esta guía presentaremos los mejores telefonos en todos los rangos de precios para que le resulte más fácil encontrar el adecuado para usted.

The post Mobilni telefoni 2024: Najboljše izbire v vseh cenovnih razredih appeared first on City Magazine.

]]>
Diseño biofílico y su impacto en la salud mental https://citymagazine.si/es/el-diseno-biofilico-y-su-impacto-en-la-salud-mental/ Mon, 18 Nov 2024 09:45:11 +0000

Un apartamento biofílico es un apartamento en el que se establece la armonía de los elementos: luz, aire, plantas y agua. Sus habitantes viven en armonía con estos elementos y, más ampliamente, con la naturaleza. ¿Cómo imaginar un apartamento así? ¿Y de qué manera es beneficioso para las personas?

The post Biofilno oblikovanje in njegov vpliv na duševno zdravje appeared first on City Magazine.

]]>
Odkrijte legende 4×4 vozil: Jeep Gladiator in Wrangler https://citymagazine.si/es/descubre-las-leyendas-del-jeep-gladiator-y-wrangler-4x4/ Mon, 11 Nov 2024 08:47:17 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=616942

¿Estás listo para una experiencia inolvidable? Jeep Gladiador y Vaquero Los 4x4 están diseñados para quienes buscan potencia, durabilidad y posibilidades ilimitadas.

The post Odkrijte legende 4×4 vozil: Jeep Gladiator in Wrangler appeared first on City Magazine.

]]>
Decoración elegante de la puerta de entrada con coronas decorativas. https://citymagazine.si/es/elegante-decoracion-de-la-puerta-de-entrada-con-coronas-decorativas/ Fri, 08 Nov 2024 06:00:46 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=616774

En Eslovenia, la idea predominante es que sólo creamos coronas decorativas durante el Adviento, ya que, proverbialmente, trae un nuevo comienzo, un nuevo ciclo de vida, una nueva esperanza. Desde hace mucho tiempo en el extranjero, decorar las puertas de entrada es una tendencia popular en todas las estaciones. Con esto, la gente recuerda la belleza de cada estación en su hogar y le da un énfasis estético adicional.

The post Elegantna okrasitev vhodnih vrat z dekorativnimi venčki
 appeared first on City Magazine.

]]>
El Fiat Doblò Combi versátil y flexible: el vehículo ideal para familias activas https://citymagazine.si/es/versatil-y-adaptable-fiat-doblo-combi-vehiculo-ideal-para-familias-activas/ Jueves, 07 de noviembre de 2024 08:40:17 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=616781

Doble Combi es un vehículo para familias modernas y dinámicas. Está diseñado para cubrir todas las necesidades tanto en el trabajo como en el tiempo libre, sin renunciar al espacio y al uso.

The post Vsestranski in prilagodljiv Fiat Doblò Combi: idealno vozilo za aktivne družine appeared first on City Magazine.

]]>
Prenovite svoj dom z napravami Xiaomi:
 Kampanja ‘Xiaomi Renovation’ je pravkar zaživela tudi v Sloveniji! https://citymagazine.si/es/renueva-tu-hogar-con-dispositivos-xiaomi-la-campana-de-renovacion-xiaomi-acaba-de-comenzar-tambien-en-eslovenia/ Tue, 05 Nov 2024 08:00:00 +0000

La nueva edición del proyecto 'Xiaomi Renovation', un proyecto de renovación especial para los fanáticos de Xiaomi de todo el mundo, ahora también está disponible aquí Del 4 de noviembre al 10 de diciembre de 2024, los fanáticos de Xiaomi de Eslovenia también pueden enviar sus sugerencias y conseguir un teléfono inteligente. refugio de renovación del hogar - absolutamente gratis.

The post Prenovite svoj dom z napravami Xiaomi:
 Kampanja ‘Xiaomi Renovation’ je pravkar zaživela tudi v Sloveniji! appeared first on City Magazine.

]]>
Cómo la luna al nacer afecta tu relación con tu madre https://citymagazine.si/es/como-la-luna-al-nacer-afecta-tu-relacion-con-tu-madre/ Mon, 04 Nov 2024 08:29:32 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=616440

¿Qué se esconde detrás de la simple expresión "relación con la madre"? Esto no es sólo una relación, sino un registro complejo de errores pasados, esperanza de perdón y primeras lecciones de vida. Cada abrazo puede esconder una historia, cada palabra el peso de expectativas incumplidas. La Luna, que rige nuestras emociones y lazos familiares más profundos, puede abrir un mundo de secretos y verdades tácitas entre tú y tu madre.

The post Kako luna ob rojstvu vpliva na vaš odnos z mamo appeared first on City Magazine.

]]>
Atrapados en las trampas de los dispositivos digitales: ¿El tiempo frente a la pantalla les ha robado a mis hijos la verdadera infancia? https://citymagazine.si/es/atrapados-en-las-trampas-de-los-dispositivos-digitales-el-tiempo-frente-a-las-pantallas-les-ha-robado-la-verdadera-infancia-a-mis-hijos/ Fri, 25 Oct 2024 08:37:36 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=615644

Cuando las tabletas y los televisores se apoderaron de nuestra atención en casa, la ansiada disciplina también se despidió de la tranquila vida cotidiana de la familia. Los niños se han vuelto perezosos e irritables, como si su juego se limitara a presionar un botón. Durante mucho tiempo pensé que esto se resolvería solo, pero los cambios se hicieron evidentes: comenzó la distancia digital y nuestro vínculo se estaba desmoronando. Veamos cómo los niños, con un poco de ayuda, encontraron la salida de este círculo vicioso y adquirieron nuevas habilidades para la vida y felicidad.

The post Ujeti v pasti digitalnih naprav: Je čas pred zasloni ukradel pravo otroštvo mojim otrokom? appeared first on City Magazine.

]]>
¿Busca una solución más eficaz que el hilo dental? https://citymagazine.si/es/buscas-una-solucion-mas-eficaz-que-el-hilo-dental/ Lunes, 21 de octubre de 2024 07:10:41 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=612830

Las visitas irregulares al dentista y la mala higiene bucal son las principales razones por las que la caries y la enfermedad periodontal están presentes en la mayoría de las personas. Hoy en día, el miedo al dentista ya no debería ser una excusa para las visitas irregulares, ya que las nuevas tecnologías y enfoques permiten a cada individuo deshacerse finalmente del miedo. Pero ¿qué pasa con la higiene bucal? ¿Tenemos el conocimiento y la práctica necesarios?

The post Iščete učinkovitejšo rešitev od zobne nitke? appeared first on City Magazine.

]]>
Con el otoño llega más suciedad, ¡así que hazte con una aspiradora más potente! https://citymagazine.si/es/el-otono-trae-mas-suciedad-asi-que-hazte-con-una-aspiradora-mas-potente/ Viernes, 18 de octubre de 2024 08:23:31 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=614947

El otoño es la época en la que la naturaleza muestra sus bonitos colores, pero también trae consigo más suciedad a nuestro hogar. Las hojas, el barro y las gotas de lluvia son compañeros habituales de los días de otoño, lo que hace que el suelo se ensucie más rápido. Si desea manejar este desastre estacional con facilidad, ahora es el momento de considerar comprar una aspiradora más potente que pueda manejar todos los desafíos que trae el otoño.

The post Z jesenjo prihaja več umazanije, zato si priskrbite zmogljivejši sesalnik! appeared first on City Magazine.

]]>
LA NOCHE ES SU MOMENTO: Diseñadora de moda y pastelera unidas en su pasión por crear de noche https://citymagazine.si/es/noc-su-tiempo-disenador-de-moda-y-pastelero-estan-unidos-en-su-pasion-por-crear-de-noche/ Wed, 16 Oct 2024 16:31:23 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=615171

Con su última serie 14T, Xiaomi contó historias comerciales exitosas de personas, profesionales y creativos aparentemente incompatibles con el proyecto Heroes of the Night.

The post NOČ JE NJUN ČAS: Modna oblikovalka in pastry chef združena v strasti do ustvarjanja ponoči appeared first on City Magazine.

]]>
Xiaomi 14T: fotografía nocturna, IA y la experiencia de usuario perfecta, todo en un solo dispositivo https://citymagazine.si/es/fotografia-nocturna-xiaomi-14t-con-inteligencia-artificial-y-experiencia-de-usuario-completa-todo-en-un-solo-dispositivo/ Thu, 26 Sep 2024 13:29:51 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=612535

Xiaomi ha vuelto a atacar. Los últimos teléfonos Xiaomi 14T y 14T Pro vieron la luz en la reciente presentación en Berlín. Si eres un fanático de la tecnología o simplemente te encantan los dispositivos que combinan lo mejor de la tecnología, estarás encantado. Estos dos teléfonos inteligentes combinan un potente procesador, un diseño elegante y capacidades fotográficas incomparables, todo ello respaldado por inteligencia artificial avanzada. Como guinda del pastel, Xiaomi también presentó el MIX Flip, un teléfono plegable lo suficientemente compacto como para caber en el bolsillo, pero lleno de características que compiten con los "grandes".

The post Xiaomi 14T: Nočna fotografija, AI in popolna uporabniška izkušnja – vse v eni napravi appeared first on City Magazine.

]]>
¿Estás cansado de la monotonía de tu hogar? https://citymagazine.si/es/estas-cansado-de-la-monotonia-de-tu-hogar/ Wed, 18 Sep 2024 08:56:02 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=611635

¿Aburrido de colores que has visto mil veces? ¿Sientes que tu hogar necesita algo especial para brillar de verdad? Samsung tiene la solución adecuada para usted: el altavoz Frame TV y Music Frame, dispositivos que llenarán su hogar con un estilo único y características premium, al mismo tiempo que encarnan plenamente su gusto personal.

The post Ste naveličani monotonosti svojega doma? appeared first on City Magazine.

]]>
Nueva era, nuevo teléfono, oferta loca https://citymagazine.si/es/nueva-era-nueva-oferta-loca-de-telefono/ Thu, 12 Sep 2024 07:09:45 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=610876

Septiembre trae nuevos comienzos. Con él llega el momento de volver al cole, de seguir estudiando, así como de nuevos retos laborales tras las vacaciones de verano. Aunque volver a una rutina puede ser un desafío, hay una manera de hacerlo más fácil y disfrutar de estos nuevos comienzos al mismo tiempo. Con su última promoción, Samsung presenta precisamente eso: herramientas que no sólo simplifican las tareas cotidianas, sino que las convierten en placer.

The post Novo obdobje, nov telefon, nora ponudba appeared first on City Magazine.

]]>
Europark celebró su 24 cumpleaños con música y programa infantil https://citymagazine.si/es/europark-celebro-su-24-cumpleanos-con-musica-y-programa-infantil/ Tue, 10 Sep 2024 08:13:51 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=610606

La semana pasada, con motivo del 24º aniversario del Europark de Maribor, se ofreció a los visitantes un variado programa lleno de entretenimiento, actuaciones musicales y muchas sorpresas. Entre el 2 y el 7 de septiembre, los visitantes disfrutaron de conciertos gratuitos de populares músicos eslovenos, mientras que jóvenes y mayores también pudieron probar a crear con ladrillos LEGO®.

The post Europark obeležil 24. rojstni dan z glasbo in otroškim programom appeared first on City Magazine.

]]>
Pestañas postizas de uso propio, ¡extiende tus pestañas tú misma en casa con las pestañas Nanolash en mechones! https://citymagazine.si/es/pestanas-postizas-para-uso-propio-extiende-tus-pestanas-tu-misma-en-casa-con-pestanas-nanolash-en-trenzas/ Martes, 20 de agosto de 2024 08:50:42 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=608177

Las extensiones de pestañas en casa son cada vez más populares. Gracias a la comodidad y sencillez de este procedimiento, que impresiona cada vez a más mujeres. Resultados espectaculares, un aspecto natural y una excelente durabilidad son sólo algunas de las muchas ventajas de las pestañas Nanolash de uso individual.

The post Umetne trepalnice za samostojno rabo, vaše trepalnice podaljšajte kar sami doma z Nanolash trepalnicami v čopkih! appeared first on City Magazine.

]]>
Cepillarse los dientes no debería ser una tarea rutinaria https://citymagazine.si/es/cepillarse-los-dientes-no-deberia-ser-una-tarea-rutinaria/ Mon, 05 Aug 2024 06:00:49 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=604436

Sólo podremos ser lo suficientemente minuciosos a la hora de cepillarnos los dientes si elegimos herramientas eficaces y de calidad que, utilizadas correctamente, nos permitan tener unos dientes perfectamente limpios. Mediante el uso de un cepillo de dientes y cepillos interdentales conseguimos que todas las superficies de los dientes queden correctamente limpias y se prevengan muchos problemas.

The post Ščetkanje zob naj ne bo rutinsko opravilo appeared first on City Magazine.

]]>
Éxito del verano: los últimos teléfonos plegables de Samsung https://citymagazine.si/es/golpe-de-verano-los-ultimos-telefonos-samsung-con-tapa/ Mon, 29 Jul 2024 07:44:56 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=605983

¡El verano ya está aquí y con él la época de los días soleados, las fiestas en la playa y de crear recuerdos inolvidables! Samsung ha preparado algo especial para todos los amantes de la tecnología: los últimos teléfonos plegables Galaxy Z Fold6 y Galaxy Z Flip6, que son los compañeros perfectos para los calurosos días de verano.

The post Poletni hit: Najnovejši Samsung prepogljivi telefoni appeared first on City Magazine.

]]>
¡Inteligencia artificial para todos! La última serie Galaxy Z https://citymagazine.si/es/inteligencia-artificial-para-todos-la-ultima-serie-galaxy-z/ Fri, 19 Jul 2024 05:42:59 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=604578

Imagina un mundo donde tu teléfono no sólo sigue tus pasos, sino que también los predice y te ayuda en cada paso del camino. La última serie Galaxy Z de Samsung ofrece precisamente eso. El Galaxy Z Fold6 y el Galaxy Z Flip6 no solo son estéticamente agradables, sino que también están equipados con inteligencia artificial avanzada para hacer tu vida más fácil de maneras que antes no podías imaginar. Desde tomar notas hasta organizar viajes y editar fotografías profesionales, estos teléfonos son sus nuevos asistentes inteligentes.

The post Umetna inteligenca za vsakogar! Najnovejša Galaxy Z serija appeared first on City Magazine.

]]>
¿Comprar en línea? Aproveche la entrega ilimitada: ¡inteligente! https://citymagazine.si/es/compre-en-linea-y-aproveche-la-entrega-inteligente-ilimitada/ Lunes, 01 de julio de 2024 04:09:48 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=601546

¿Te imaginas la vida sin compras online? ¡Elegir artículos para el hogar nunca ha sido tan cómodo, rápido y fácil! En Mimovrste, el minorista en línea más grande de Eslovenia, las compras ahora pueden ser aún mejores: han preparado para usted el servicio Smart, que permite entregas ilimitadas durante todo el año y, lo mejor: ¡incluso para compras en línea más pequeñas!

The post Nakup prek spleta? Izkoristite neomejeno dostavo – Smart! appeared first on City Magazine.

]]>
Huawei Watch Fit 3: el accesorio de moda indispensable de Tara Zupančič https://citymagazine.si/es/huawei-watch-fit-3-accesorio-de-moda-indispensable-de-tare-zupancic/ Thu, 27 Jun 2024 07:30:22 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=602371

Tara Zupančič, una encantadora originaria de Gorenjka, a quien nos encanta ver en las pantallas de televisión, dedica actualmente toda su inmensa energía a su marca de diseño. Estos días está explorando la pintoresca Grecia, donde, además de disfrutar de las hermosas vistas, también aprendió a surfear. Tara realmente no se detiene: está constantemente ocupada creando en todas las áreas de su vida. Sin embargo, quiere pasar aún más tiempo en el extranjero, donde podrá absorber nuevas experiencias e inspiraciones que encuentra tanto en el entorno natural como entre las personas.

The post Huawei Watch Fit 3: Nepogrešljiv modni dodatek Tare Zupančič appeared first on City Magazine.

]]>
Supernova se prepara para un mes de sorpresas futbolísticas https://citymagazine.si/es/supernova-se-prepara-para-un-mes-de-sorpresas-futbolisticas/ Viernes, 14 de junio de 2024 04:52:06 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=600897

La verdadera euforia del fútbol se apoderó de Supernova. Entre el 14 de junio y el 14 de julio de 2024 muchas sorpresas futbolísticas, eventos y juegos con premios cobrarán vida en los centros comerciales. Los visitantes podrán ver en numerosos restaurantes los partidos más candentes y esperados del campeonato europeo de fútbol.

The post Supernova se pripravlja na mesec nogometnih presenečenj appeared first on City Magazine.

]]>
Pravijo, da sta popoln par … sta res? https://citymagazine.si/es/dicen-que-son-una-pareja-perfecta-realmente-lo-son/ Fri, 07 Jun 2024 06:08:12 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=599702

La tecnología se ha convertido en parte inseparable de nuestro día a día, y la eficiencia y la elegancia son claves a la hora de elegir dispositivos que nos acompañen durante todo el día. Con la nueva serie Galaxy A y la pulsera Galaxy Fit3, Samsung ha creado un dúo perfecto que promete satisfacer tanto tus necesidades tecnológicas como tu deseo de lucir elegante.

The post Pravijo, da sta popoln par … sta res? appeared first on City Magazine.

]]>
Secretos profesionales para conseguir la textura y el sabor perfectos de tu helado casero https://citymagazine.si/es/los-secretos-de-los-profesionales-para-la-textura-y-el-sabor-perfectos-de-tu-helado-casero/ Jueves, 30 de mayo de 2024 06:43:18 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=598696

Cualquiera que haya hecho helado casero varias veces tendrá consejos y trucos bajo la manga que harán que las creaciones congeladas caseras sean perfectas. Hemos recopilado algunos de los mejores que te ayudarán a perfeccionar fácil y rápidamente la textura y el sabor del helado casero. Da rienda suelta a tu creatividad y deléitate con la exploración de nuevos sabores bien preparados.

The post Skrivnosti profesionalcev za popolno teksturo in okus vašega domačega sladoleda appeared first on City Magazine.

]]>
Pequeño espacio, gran estilo: soluciones que ahorran espacio para jardines compactos y elegantes https://citymagazine.si/es/espacio-pequeno-estilo-excelente-solucion-que-ahorra-espacio-para-jardines-compactos-y-elegantes/ Thu, 30 May 2024 06:43:14 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=598702

Hemos preparado algunos consejos para que crees tu propio pedacito de paraíso en tu jardín.

The post Majhen prostor, odličen slog: prostorsko varčne rešitve za elegantne kompaktne vrtove appeared first on City Magazine.

]]>
Día del Padre: Descubre los mejores regalos para los papás modernos https://citymagazine.si/es/dia-del-padre-descubre-los-mejores-regalos-para-los-papas-modernos/ Wed, 29 May 2024 09:04:48 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=598540

¡Los papás también merecen atención! El tercer domingo de junio pertenece tradicionalmente a todos los padres, que desempeñan un papel insustituible en nuestras vidas. Ya sea que esté buscando un regalo adecuado para su pareja, padre o abuelo, le asesoraremos sobre lo que agradará a todos los hombres modernos.

The post Očetovski dan: Odkrijte najboljša darila za sodobne očete appeared first on City Magazine.

]]>
Hisense, patrocinador oficial de la UEFA EURO 2024™, presenta la campaña "GANAR ES SÓLO EL COMIENZO" https://citymagazine.si/es/hisense-socio-oficial-de-la-uefa-euro-2024-presenta-la-victoria-de-la-campana-es-solo-el-comienzo/ Tue, 21 May 2024 04:00:42 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=597581

Como socio oficial de la UEFA EURO 2024™, Hisense se esfuerza por brindar a los fanáticos la mejor experiencia futbolística. Comienza su campaña BEYOND GLORY con una nueva anuncio, mostrando sus últimos productos innovadores que mejoran la vida de las personas.

The post Hisense, uradni partner UEFA EURO 2024™, predstavlja kampanjo »ZMAGA JE LE ZAČETEK« appeared first on City Magazine.

]]>
¿Qué café beben Matej Mohorič y el equipo Bahrain Victorious? https://citymagazine.si/es/que-cafe-toman-matej-mohoric-y-el-equipo-victorioso-de-bahrein/ Sun, 05 May 2024 06:00:27 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=593796

Para obtener un buen café, necesitamos algo más que una buena máquina para prepararlo. También lo saben en MOL en Eslovenia, donde recientemente introdujeron dos nuevos sabores de café Fresh Corner, que están disponibles en gasolineras MOL e INA en Eslovenia. El café se tuesta en su propia tostadora y el nuevo café Fresh Corner es también el café oficial del equipo ciclista Bahrain Victorious, cuyo miembro es el excelente esloveno Matej Mohorič.

The post Katero kavo pijejo Matej Mohorič in ekipa Bahrain Victorious? appeared first on City Magazine.

]]>