Jan Macarol, autor de City Magazine https://citymagazine.si/es/author/jan/ Viajes. Estilo. Equipamiento. Thu, 11 Dec 2025 08:17:19 +0000 es cada hora 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 Genesis G90 Wingback Concept: La camioneta que los alemanes no se atreven a fabricar: lujo sin las tonterías de los SUV https://citymagazine.si/es/genesis-g90-wingback-concept-la-camioneta-que-los-alemanes-no-se-atreven-a-fabricar-lujo-sin-la-estupidez-de-un-suv/ Thu, 11 Dec 2025 08:17:19 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=664725

Vivimos en un mundo donde los fabricantes de automóviles están convencidos de que todos queremos conducir SUVs, esos vehículos altos, anchos y voluminosos. Pero mientras los europeos se duermen en los laureles, la coreana Genesis acaba de lanzar el guante a toda la industria. Presentaron el Genesis G90 Wingback Concept, un auto que demuestra que no se necesita un tractor para transportar a la familia y al perro, sino estilo.

The post Genesis G90 Wingback Concept: Karavan, ki si ga Nemci ne upajo narediti – Luksuz brez SUV neumnosti appeared first on City Magazine.

]]>
Range Rover SV Black 2025: El lado oscuro del lujo que querrás sentir https://citymagazine.si/es/range-rover-sv-black-2025-el-lado-oscuro-del-lujo-que-querras-experimentar/ Thu, 11 Dec 2025 08:06:41 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=664714

Si alguna vez has mirado al abismo y este te ha devuelto el guiño con un par de faros LED matrix, probablemente acabas de estar frente a un nuevo Range Rover. En un mundo donde los fabricantes de coches compiten para ver quién puede embutir más cromo en sus SUV para deslumbrar a los transeúntes en el paseo marítimo de Mónaco, Range Rover ha decidido hacer algo completamente diferente. Han creado un coche que grita "¡Soy rico!", pero lo hace en un susurro. Conoce el nuevo Range Rover SV Black: el vehículo para quienes piensan que el Batmóvil de Batman es demasiado colorido y no lo suficientemente cómodo. ¿Se trata simplemente de otra edición especial de coleccionista o de un exceso de ingeniería? Ambas cosas. Y probablemente más.

The post Range Rover SV Black 2025: Temna stran luksuza, ki jo boste želeli občutiti appeared first on City Magazine.

]]>
El rey Seiko Vanac finalmente crece: cuando la estética disco da paso a la elegancia del bosque https://citymagazine.si/es/el-rey-seiko-vanac-finalmente-crece-a-medida-que-la-estetica-disco-da-paso-a-la-elegancia-del-bosque/ Thu, 11 Dec 2025 07:56:12 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=664709

King Seiko continúa su renacimiento con una nueva interpretación del modelo Seiko Vanac. Mientras que las ediciones anteriores llamaban la atención con sus esferas moradas, los nuevos modelos presentan una sofisticada combinación de colores marrón y verde inspirada en los bosques de Tokio. Con innovadoras correas de cuero y un movimiento de alta gama, este reloj combina un diseño retro con un estilo moderno.

The post King Seiko Vanac končno odrasel: Ko se disko estetika umakne gozdni eleganci appeared first on City Magazine.

]]>
Porsche 911 Carrera T Formosa: Cuando la ingeniería alemana se encuentra con el alma de la isla https://citymagazine.si/es/porsche-911-carrera-t-formosa-cuando-la-ingenieria-alemana-se-encuentra-con-el-alma-de-la-isla/ Wed, 10 Dec 2025 13:41:34 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=664634

La mayoría de los coches de "edición especial" actuales son solo un intento desesperado de los departamentos de marketing por venderte pegatinas por el precio de un apartamento pequeño. Normalmente, es un aburrimiento sobre cuatro ruedas con una insignia nueva. Pero a veces, solo a veces, las estrellas se alinean, los ingenieros de Stuttgart se toman suficiente café y los diseñadores tienen vía libre para crear algo con alma. Conoce el Porsche 911 Carrera T Formosa: un coche que no está hecho para conducirse, sino para sentirse. Y, por desgracia, probablemente nunca lo verás en persona.

The post Porsche 911 Carrera T Formosa: Ko nemški inženiring sreča dušo otoka appeared first on City Magazine.

]]>
Leica Safari en negro brillante: cuando la herencia militar se fusiona con la alta costura y un precio absurdo https://citymagazine.si/es/leica-safari-en-negro-brillante-la-herencia-militar-se-une-a-la-alta-moda-y-a-un-precio-absurdo/ Wed, 10 Dec 2025 13:19:42 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=664627

Leica acaba de hacer lo que mejor sabe hacer: tomó algo técnicamente perfecto, lo pintó de color barro y lo vendió a un precio de una camioneta familiar usada. ¿Y saben qué? Seguimos queriendo hacerlo. La nueva serie de lentes Leica Safari y Glossy Black no es solo óptica; es una declaración de que amas la mecánica, la historia y que no te importa que tu costoso equipo brille como un candelabro de bronce con el tiempo.

The post Leica Safari in Glossy Black: Ko vojaška dediščina sreča visoko modo in absurdno ceno appeared first on City Magazine.

]]>
Janov seznam – 10 legendarnih avtomobilov za leto 2026: Zadnji trenutek za nakup “bodočih klasikov”, preden cene eksplodirajo https://citymagazine.si/es/la-lista-de-jan-de-10-coches-legendarios-para-2026-ultimo-minuto-para-comprar-futuros-clasicos-antes-de-que-los-precios-se-disparen/ Wed, 10 Dec 2025 10:57:06 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=664589

Si crees que la mejor inversión es una criptomoneda o una acción de una empresa tecnológica dirigida por un sociópata en un pool, te equivocas. La verdadera inversión es sobre cuatro ruedas, huele a gasolina y probablemente deja una pequeña mancha de aceite en el suelo del garaje. Bienvenidos a 2026, el año en que compraremos con los ojos abiertos y la cartera cerrada. 10 Autos Legendarios para 2026.

The post Janov seznam – 10 legendarnih avtomobilov za leto 2026: Zadnji trenutek za nakup “bodočih klasikov”, preden cene eksplodirajo appeared first on City Magazine.

]]>
5 tendencias de marketing que definirán el 2026: Por qué Elon Musk es solo un "influencer" y por qué el marketing tradicional está muerto https://citymagazine.si/es/5-tendencias-de-marketing-que-definiran-2026-por-que-elon-musk-es-solo-un-influencer-y-por-que-el-marketing-tradicional-esta-muerto/ Wed, 10 Dec 2025 08:09:48 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=664580

¿5 tendencias de marketing para 2026? ¿Estás listo para la cruda realidad? El año 2026 no solo trae nuevas estrategias comerciales, sino también el fin del mundo tal como lo conocíamos. Si aún crees en los anuncios de televisión clásicos y los logotipos corporativos sin rostro, te perdiste el tren. Hoy, la atención y la personalidad son clave. Vivimos en una era donde Elon Musk es solo un influencer de moda con su propia línea de autos, y donde los videos de pepinillos al azar generan contratos millonarios. Abróchate el cinturón, estamos entrando en la economía de la atención, donde quien detiene el dedo en la pantalla gana.

The post 5 marketing trendov, ki bodo definirali 2026: Zakaj je Elon Musk le »vplivnica« in zakaj je stari marketing mrtev appeared first on City Magazine.

]]>
Tesla 2025: ¿Por qué todos guardan silencio sobre este milagro? Esto no es una ruina, sino una lección de supervivencia para todos los demás. https://citymagazine.si/es/tesla-2025-por-que-todos-guardan-silencio-sobre-este-milagro-esto-no-es-un-desperdicio-es-una-leccion-de-supervivencia-para-todos-los-demas/ Tue, 09 Dec 2025 19:00:52 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=664529

Mientras los críticos escriben obituarios, Tesla obtiene ganancias que sus competidores solo pueden soñar sin publicidad y con un jefe "tóxico". Si los titulares de los periódicos económicos en 2025 se basaran únicamente en las opiniones de los editores, probablemente pensaríamos que Elon Musk está pidiendo limosna en la esquina de una fábrica de Berlín, mientras los directores ejecutivos de Volkswagen y BYD pasan en carruajes dorados. El discurso es claro: "Tesla es vieja, Tesla está estancada, Tesla está acabada". Pero Tesla 2025 es oficialmente el mayor milagro de la industria automotriz.

The post Tesla 2025: Zakaj vsi molčijo o tem čudežu? To ni zaton, to je lekcija preživetja vsem ostalim. appeared first on City Magazine.

]]>
Citroën ELO Concept: Por qué esta caja naranja es más sexy que tu SUV pecaminosamente caro https://citymagazine.si/es/citroen-elo-concept-por-que-esta-caja-naranja-es-mas-sexy-que-tu-suv-escandalosamente-caro/ Tue, 09 Dec 2025 17:52:06 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=664519

Seamos sinceros. La industria automotriz se ha deprimido un poco en los últimos años. Todos los fabricantes compiten por fabricar el coloso eléctrico más agresivo, pesado y caro, que ocupa tanto espacio en la carretera como un pequeño estudio. Y luego está Citroën. La marca que, al parecer, es la única que todavía bebe vino de verdad durante la hora del almuerzo. Han presentado el Citroën ELO. No es un coche. Es una sala de estar móvil que devoró un McLaren F1 y decidió vivir en un Decathlon. ¿Y saben qué? Es absolutamente fantástico.

The post Citroën ELO Concept: Zakaj je ta oranžna škatla bolj seksi od vašega pregrešno dragega SUV-ja appeared first on City Magazine.

]]>
Skrivnostni recept za uspeh – zajtrk z iguano in pravilo dveh pic: bizarne navade, zaradi katerih je Jeff Bezos neustavljiv https://citymagazine.si/es/la-receta-secreta-del-exito-el-desayuno-con-una-iguana-y-la-regla-de-las-dos-pizzas-habitos-extranos-que-hacen-imparable-a-jeff-bezos/ Tue, 09 Dec 2025 10:01:37 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=664482

¿Has visto esa foto viral de 1998? Un hombre delgado con una camisa enorme sentado en un escritorio con el logo de Amazon.com escrito a mano. ¿Hoy? Jeff Bezos parece un héroe de acción con un chaleco de diseñador y unas gafas de sol que pondrían celoso a Tom Cruise. ¿Qué pasó entretanto, aparte de unos cuantos cientos de miles de millones de dólares? No es solo un secreto en la bolsa. Es una rutina excéntrica, a veces aterradora y a menudo extraña, que incluye pulpo para desayunar y la prohibición total de los despertadores matutinos.

The post Skrivnostni recept za uspeh – zajtrk z iguano in pravilo dveh pic: bizarne navade, zaradi katerih je Jeff Bezos neustavljiv appeared first on City Magazine.

]]>
Najboljši pametni telefoni 2025: To so absolutni zmagovalci leta 2025 – za vaš novi pametni telefon v letu 2026 https://citymagazine.si/es/los-mejores-telefonos-inteligentes-de-2025-estos-son-los-ganadores-absolutos-de-2025-para-ti-el-nuevo-telefono-inteligente-de-2026/ Tue, 09 Dec 2025 09:35:23 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=664443

En el año 2025, donde a diario intentan vendernos gafas que supuestamente nos leen la mente e inteligencia artificial que nos escribe cartas de amor, una verdad indiscutible permanece: el smartphone sigue siendo el alfa y el omega de nuestra existencia. Es nuestro ordenador personal, nuestra cámara y nuestro billete al mundo. ¿Y el año 2025? El año 2025 fue para los teléfonos lo que 1964 para el Ford Mustang. Un gran avance. Ante mí tengo una mesa imaginaria llena de silicio, cristal y promesas. Y yo, con espíritu de periodismo automovilístico, separaré el trigo de la paja o los motores V12 de los molinos eléctricos. He revisado las especificaciones, comprobado las opiniones de las mayores autoridades mundiales, como MKBHD, y he añadido mi infalible sentido del tiempo. Abróchense los cinturones, que partimos a toda velocidad. ¡Los mejores smartphones de 2025!

The post Najboljši pametni telefoni 2025: To so absolutni zmagovalci leta 2025 – za vaš novi pametni telefon v letu 2026 appeared first on City Magazine.

]]>
Airstream Stetson + 6666 Special Edition: Mobilni “saloon”, zaradi katerega boste želeli prodati hišo in kupiti kavbojske škornje https://citymagazine.si/es/airstream-stetson-6666-edicion-especial-mobile-saloon-que-te-hara-querer-vender-tu-casa-y-comprar-botas-de-vaquero/ Tue, 09 Dec 2025 07:25:04 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=664423

Algunos coches y remolques no están hechos para llevarnos del punto A al punto B. Están hechos para transportarnos a otra época. ¿Y el nuevo Airstream? Este te llevará directo al corazón de Yellowstone, solo que serás tú quien tenga una cama más cómoda que Kevin Costner.

The post Airstream Stetson + 6666 Special Edition: Mobilni “saloon”, zaradi katerega boste želeli prodati hišo in kupiti kavbojske škornje appeared first on City Magazine.

]]>
Columna: Tu nuevo jefe de IA cuesta menos que una bombilla y no duerme. Prepárate para la jubilación de la humanidad. https://citymagazine.si/es/columna-tu-nuevo-jefe-de-ia-cuesta-menos-que-una-bombilla-y-no-duerme-preparate-para-la-jubilacion-de-la-humanidad/ Tue, 09 Dec 2025 07:25:02 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=664393

Seamos honestos. Los humanos somos maestros de la distracción. Discutimos sobre impuestos, sobre fronteras, sobre quién insultó a quién en Twitter (perdón, Xu) y sobre si el césped del vecino es más verde. Mientras nos ocupamos de estas trivialidades, algo está sucediendo en los sótanos con aire acondicionado de California que convertirá nuestras discusiones en una nota a pie de página en la historia. La inteligencia artificial (IA) superior a nosotros ya está aquí.

The post Kolumna: Vaš novi AI šef stane manj kot žarnica in ne spi. Pripravite se na upokojitev človeštva. appeared first on City Magazine.

]]>
Pozabite na Teslo Model Y: Novi Mercedes-Benz GLB (2026) ima ‘frunk’, v katerega gre cela gajba piva https://citymagazine.si/es/olvidate-del-modelo-tesla-y-el-nuevo-mercedes-benz-glb-2026-tiene-un-maletero-que-puede-acomodar-una-caja-entera-de-cerveza/ Mon, 08 Dec 2025 17:54:03 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=664396

En nombre de la aerodinámica y la autonomía, los SUV totalmente eléctricos han empezado a parecer pastillas de jabón que se dejaron en la bañera demasiado tiempo. Y justo cuando pensábamos que BMW se había llevado toda la nata con el nuevo iX3 Neue Klasse (¡presentado apenas un mes antes!), Mercedes nos ha dado una paliza. ¡Pero qué paliza! El nuevo Mercedes-Benz GLB es cuadrado, imponente y parece un GLS a escala reducida recién salido del gimnasio. Es un coche para quienes buscan un coche eléctrico pero no quieren parecer que conducen una cápsula espacial. Y, siendo sinceros, con su nueva plataforma y sus especificaciones descabelladas, amenaza con robarles el almuerzo a los bávaros antes siquiera de que puedan abrirlo.

The post Pozabite na Teslo Model Y: Novi Mercedes-Benz GLB (2026) ima ‘frunk’, v katerega gre cela gajba piva appeared first on City Magazine.

]]>
Mitsubishi Triton Savana 2026: La fruta prohibida que todo hombre de verdad debería conducir https://citymagazine.si/es/mitsubishi-triton-savana-2026-la-fruta-prohibida-que-todo-hombre-de-verdad-deberia-conducir/ Mon, 08 Dec 2025 09:26:07 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=664367

Seamos sinceros, el mundo se ha vuelto terriblemente aburrido. En Europa, hablamos de patinetes eléctricos, pajitas recicladas y de lo veganos que son nuestros salpicaderos. Mientras tanto, en Brasil, un país donde la "distancia de seguridad" es un mito urbano y donde las carreteras a menudo son solo una vaga sugerencia en un mapa, Mitsubishi aún sabe lo que significa la palabra "coche". Han presentado el Mitsubishi Triton Savana 2026. No es un crossover urbano que le teme al bordillo de la guardería. Es una máquina que parece capaz de devorar un Toyota Prius y escupirlo en forma de cubo reciclado. ¿Y lo mejor? Solo se fabricaron 80 unidades. Y no, no puedes tener uno.

The post 2026 Mitsubishi Triton Savana: Prepovedan sadež, ki bi ga moral voziti vsak pravi moški appeared first on City Magazine.

]]>
Ralph Lauren y el equipo de EE. UU. revelan los uniformes para los Juegos Olímpicos de Invierno de 2026 https://citymagazine.si/es/ralph-lauren-y-el-equipo-de-estados-unidos-revelan-los-uniformes-para-los-juegos-olimpicos-de-invierno-de-2026/ Lunes, 08 de diciembre de 2025 07:02:57 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=664334

Los Juegos Olímpicos de Invierno no son solo un escaparate de logros deportivos y la lucha por las medallas; también son una pasarela mundial donde los países compiten por la supremacía estética. Y en lo que respecta a Milano Cortina 2026, hay mucho más en juego; después de todo, estamos hablando de la capital mundial de la moda. Ralph Lauren, el rey sin corona del estilo estadounidense, ha vuelto a tomar las riendas, revelando cómo lucirán los mejores atletas estadounidenses cuando desfilen bajo las barras y estrellas. Prepárate para una lección de estilo sin sudar.

The post Ralph Lauren in ekipa ZDA: Razkrite uniforme za Zimske olimpijske igre 2026 appeared first on City Magazine.

]]>
Comprar un coche en 2026: Por qué el diésel se está convirtiendo en un lujo para los ignorantes, mientras que el eléctrico es la única opción lógica para quienes tienen calculadora https://citymagazine.si/es/comprar-un-coche-en-2026-por-que-el-diesel-se-esta-convirtiendo-en-un-lujo-para-los-ignorantes-mientras-que-el-electrico-es-la-unica-opcion-logica-para-quienes-tienen-calculadora/ Dom, 07 Dic 2025 15:22:06 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=664325

En 2026, comprar un coche ya no es cuestión de emociones, del olor a gasolina ni del rugido del tubo de escape. Se ha convertido en una cuestión de inteligencia y de saber usar la calculadora. Si compras como empresa, estás loco si no compras electricidad. Si compras como particular y vives en una casa, insistir en la gasolina es como quemar billetes para calentar el piso del vecino.

The post Nakup avtomobila v letu 2026: Zakaj dizel postaja luksuz za nevedne, elektrika pa edina logična izbira za tiste s kalkulatorjem appeared first on City Magazine.

]]>
Jensen Huang, CEO de Nvidia: Un hombre con un patrimonio de 5 billones de dólares, pero que vive con el temor constante de que todo termine mañana. https://citymagazine.si/es/jensen-huang-ceo-de-nvidia-un-hombre-que-vale-5-billones-de-dolares-pero-que-vive-con-el-temor-constante-de-que-todo-termine-manana/ Dom, 07 Dic 2025 09:09:09 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=664322

La mayoría de la gente pediría un cóctel en una isla privada al ver una cuenta bancaria que supera el PIB de la mayoría de los países europeos. ¿Jensen Huang? Revisa su correo electrónico a las 4 de la mañana, sudando de ansiedad. Bienvenido a la mente del hombre que impulsa tu futuro.

The post Jensen Huang CEO Nvidia: Mož, ki je vreden 5 bilijonov, a živi v nenehnem strahu, da bo jutri vsega konec appeared first on City Magazine.

]]>
La Biblia de la Moda de Esquí 2025: El Fenómeno Montec - ¿Por qué esta marca sueca está desplazando a los gigantes de la industria del esquí? https://citymagazine.si/es/la-biblia-de-la-moda-de-esqui-2025-el-fenomeno-montec-por-que-esta-marca-sueca-esta-desplazando-a-los-gigantes-de-la-industria-del-esqui/ Dom, 07 Dic 2025 07:16:30 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=664294

Admítelo. Esquiar ya no es solo un deporte; es una pasarela a 2000 metros sobre el nivel del mar. Y aunque antes las reglas las dictaban las polvorientas y antiguas casas de moda de París, en los últimos años se ha producido un golpe de Estado. Una revolución silenciosa viene de Suecia, se llama Montec, y créeme, para 2025, su influencia será imposible de ignorar. Si todavía crees que la cumbre del estilo es la chaqueta fluorescente de 2010, relájate. Es hora de una lección de estilo con café, botellas de plástico recicladas y una hermandad que supera a las corporaciones.

The post Smučarska modna biblija 2025: Montec fenomen – zakaj ta švedska znamka izpodriva velikane smučarske industrije? appeared first on City Magazine.

]]>
Primeras impresiones bajo el sol del sur de Europa: Volkswagen ID. Cross 2026: La hora de la verdad, el regreso de la sabiduría popular y el fin de la era de las versiones descapotables. https://citymagazine.si/es/primeras-impresiones-bajo-el-sol-del-sur-de-europa-volkswagen-id-cross-2026-el-momento-de-la-verdad-el-regreso-del-sentido-comun-rural-y-el-fin-de-la-era-de-los-sliders/ Sáb, 06 Dic 2025 09:34:44 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=664218

Volkswagen se encuentra en un punto de inflexión. Tras varios años de búsqueda de identidad en la era eléctrica, críticas al software y fallos ergonómicos en el interior, parece que el gigante alemán vuelve a lo que siempre ha hecho mejor: crear coches para las personas. En el soleado Portugal, el prototipo Volkswagen ID. Cross 2026 se presentó ante un público selecto: un coche que promete corregir los errores del pasado.

The post Prvi vtisi pod soncem južne Evrope – Volkswagen ID. Cross 2026: Trenutek resnice, vrnitev “kmečke pameti” in konec dobe drsnikov appeared first on City Magazine.

]]>
Seiko Prospex SPB545: El gran final del 60.º aniversario con una esfera que llama la atención https://citymagazine.si/es/seiko-prospex-spb545-grand-finale-60th-anniversary-con-una-esfera-que-roba-la-atencion/ Sat, 06 Dec 2025 07:49:25 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=664193

Seiko culmina la celebración del 60.º aniversario de su primer reloj de buceo con el Seiko Prospex SPB545. Se trata de una edición limitada que combina el icónico diseño de caja de 1965 con una impresionante esfera "Tranquil Teal" y, quizás lo más importante, una nueva hebilla de microajuste. ¿Será este el mejor Seiko del año?

The post Seiko Prospex SPB545: Veliki finale 60. obletnice s številčnico, ki krade pozornost appeared first on City Magazine.

]]>
BBM Hiro Streetfighter: Un corredor eléctrico que se carga más rápido de lo que tardas en beber un espresso https://citymagazine.si/es/resistencia-electrica-bbm-hiro-streetfighter-que-se-carga-mas-rapido-de-lo-que-puedes-beber-un-espresso/ Sáb, 06 Dic 2025 07:27:27 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=664179

Seamos sinceros. Hasta ahora, las motos eléctricas se han dividido en dos categorías. La primera son las que parecen electrodomésticos de cocina con esteroides y tienen el carisma de una tostadora. La segunda son las que cuestan tanto como un estudio en Liubliana, pero en las que ni siquiera puedes llegar al mar sin leer Guerra y Paz mientras esperas en una estación de carga. Pero parece que los hermanos Barras de Hong Kong por fin han encontrado el santo grial con su nuevo proyecto, BBM Hiro Streetfighter. O al menos, una muy buena aproximación.

The post BBM Hiro Streetfighter: Električni upornik, ki se napolni hitreje, kot spijete espresso appeared first on City Magazine.

]]>
Lexus LFA Concept: ¿El regreso del rey que vendió su alma a la electricidad? https://citymagazine.si/es/lexus-lfa-concept-el-regreso-del-rey-que-vendio-su-alma-a-la-electricidad/ Vie, 05 Dic 2025 18:37:58 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=664097

El Lexus LFA fue como un destello: brillante, hermoso y bajita. Si vivías bajo una roca en 2010, extrañabas el coche que sonaba como ángeles tocando trombones al caer por las escaleras. Hoy, queridos, el LFA ha vuelto. Pero antes de que descorchen el champán, debo advertirles: Yamaha ya no está en la orquesta. El nuevo LFA es eléctrico. ¿Significa esto el fin del mundo o el comienzo de algo que nos derretirá la cara?

The post Lexus LFA Concept: Vrnitev kralja, ki je prodal dušo elektriki? appeared first on City Magazine.

]]>
Esto es lo que opinan los periodistas tras probar el BMW iX3 Neue Klasse: ¿85.000 € por esto? Cuando el BMW "premium" se convierte en el rey del plástico barato. https://citymagazine.si/es/esto-es-lo-que-piensan-los-periodistas-tras-probar-el-nuevo-bmw-ix3-de-la-clase-85-000-e-para-cuando-el-bmw-premium-se-convierta-en-el-rey-del-plastico-barato/ Vie, 05 Dic 2025 10:05:51 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=664051

Todo el mundo habla de una revolución. Los YouTubers se desmayan con las curvas de aceleración. Pero seamos sinceros: cuando te acercas a este coche en persona, cuando lo ves sin luces ni filtros de estudio, ocurre algo inesperado. Nada. Tu ritmo cardíaco se mantiene estable. En lugar de sentirte abrumado por una sensación de dominio alemán, te invade una extraña sensación de "déjà vu". ¿No te parece todo demasiado... Peugeot? El BMW iX3 Neue Klasse es un monstruo sobre el papel, pero en realidad podría ser la prueba de que lo "premium" ya no es lo que era.

The post To si mislijo novinarji po testiranji BMW iX3 Neue Klasse: 85.000 € za tole? Ko “premium” BMW postane kralj cenene plastike. appeared first on City Magazine.

]]>
JAS Motorsport Tensei: Cuando el Honda NSX obtiene pasaporte italiano y armadura de carbono https://citymagazine.si/es/el-honda-nsx-de-jas-motorsport-tensei-ko-obtiene-pasaporte-italiano-y-carroceria-de-carbono/ Vie, 05 Dic 2025 09:44:31 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=664045

Seamos sinceros, la industria automotriz se ha vuelto un poco... estéril últimamente. Todos los fabricantes compiten para ver quién puede meter un televisor más grande en la cabina y qué auto será más silencioso que una biblioteca. Y luego están JAS Motorsport y Pininfarina. Decidieron que ya basta de estas tonterías. Tomaron una leyenda, le pusieron un traje de carbono y le dieron lo que los hombres realmente queremos: una transmisión manual y un sonido de motor que te pone los pelos de punta. Les presento al JAS Motorsport Tensei.

The post JAS Motorsport Tensei: Ko Honda NSX dobi italijanski potni list in karbonski oklep appeared first on City Magazine.

]]>
Tesla FSD y escritura en el teléfono: Elon Musk dice “SÍ”, la ley dice “NO” – ¿Quién acabará pagando la multa? https://citymagazine.si/es/tesla-fsd-y-escribiendo-en-el-telefono-elon-musk-dice-que-si-la-ley-dice-que-no-quien-terminara-pagando-la-multa/ Vie, 05 Dic 2025 09:14:22 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=664028

Seamos sinceros, por un momento, entre nosotros. Todos lo hemos hecho. El teléfono vibra, la luz roja parece eterna y la mano se desliza hacia la "fruta prohibida" en la consola central. Hasta ahora, este acto ha estado atormentado por la mala conciencia y, en el caso de Tesla, por esa molesta cámara en el habitáculo que nos grita como un profesor de matemáticas histérico. Pero Elon Musk, el hombre que probablemente intentaría colonizar el Sol si tuviera suficiente protector solar, acaba de cambiar las reglas del juego. O al menos eso cree. Su último tuit (perdón, "publicación en X") afirma que ya puedes escribir oficialmente tu Tesla. Pero antes de abrir Tinder en plena carretera, lee la letra pequeña. Porque el diablo, y el policía con la multa, siempre está en los detalles. Así que... Tesla FSD.

The post Tesla FSD in tipkanje na telefon: Elon Musk pravi “DA”, zakon pravi “NE” – Kdo bo na koncu plačal kazen? appeared first on City Magazine.

]]>
LiveWire Maxi-Scooter: Cuando Harley-Davidson se une a lo eléctrico y crea un scooter que realmente querrás conducir https://citymagazine.si/es/livewire-maxi-scooter-harley-davidson-se-une-a-lo-electrico-y-crea-un-scooter-que-realmente-querras-conducir/ Vie, 05 Dic 2025 08:05:22 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=664018

Si vas en scooter, los verdaderos moteros solo te saludan si se les empaña la visera o son muy educados. Sobre todo en EE. UU., donde los scooters se consideran un medio de transporte para quienes han renunciado a la vida. Pero LiveWire, la rama eléctrica de la legendaria Harley-Davidson, acaba de lanzar el guante a este prejuicio. Están preparando un maxi-scooter eléctrico, el LiveWire Maxi-Scooter, que promete cambiar las reglas del juego. ¿Y adivina qué? Puede que incluso lo consigan, porque bajo el plástico se esconde el corazón de una auténtica bestia.

The post LiveWire Maxi-Skuter: Ko Harley-Davidson sreča elektriko in ustvari skuter, ki ga boste dejansko želeli voziti appeared first on City Magazine.

]]>
Antigravity A1: El dron que finalmente acabó con la física y tu necesidad de una licencia de piloto https://citymagazine.si/es/el-dron-antigravedad-a1-que-finalmente-acabo-con-la-fisica-y-tu-necesidad-de-una-licencia-de-piloto/ Fri, 05 Dec 2025 07:38:01 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=663997

Hasta hace poco, volar drones se dividía en dos categorías. El primer grupo consistía en esos aburridos "trípodes voladores" que usan los agentes inmobiliarios para que una casa con goteras parezca una mansión. El segundo grupo consistía en drones FPV (Vista en Primera Persona) que suenan como avispas furiosas y requieren los reflejos de un adolescente que se ha tomado seis bebidas energéticas. Si parpadeabas, estrellabas ese costoso "juguete" lleno de carbono contra un árbol. Pero parece que el Antigravity A1 simplemente entró en la habitación, volteó la mesa y dijo: "Olvídate de todo lo que sabías". Esto no es solo un nuevo dron. Es una cámara voladora a la que no le importa hacia dónde mires.

The post Antigravity A1: Dron, ki je končno ubil fiziko in vašo potrebo po pilotski licenci appeared first on City Magazine.

]]>
Toyota GR GT: Cuando la moderación japonesa se encuentra con 640 'caballos' de pura furia https://citymagazine.si/es/toyota-gr-gt-ko-moderacion-japonesa-felicidad-640-caballos-de-pura-furia/ Vie, 05 Dic 2025 06:47:41 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=663965

Si pensabas que el momento cumbre de la emoción por Toyota fue el momento en que lograste conectar tu teléfono al Bluetooth del Yaris, te equivocas. Al parecer, las oficinas de Gazoo Racing cerraron las puertas, apagaron los teléfonos y crearon algo que nada tiene que ver con la "opción segura". El Toyota GR GT es el sucesor espiritual del LFA, solo que esta vez no grita, sino que ruge.

The post Toyota GR GT: Ko japonska zadržanost sreča 640 ‘konjev’ čistega besa appeared first on City Magazine.

]]>
El fin del trabajo tal como lo conocemos: estas 4 ocupaciones serán eliminadas por la IA en 2027 (Consulta si estás en la lista) https://citymagazine.si/es/el-fin-del-trabajo-tal-como-lo-conocemos-la-ia-borrara-estos-4-grupos-de-ocupaciones-en-2027-comprueba-si-estas-en-la-lista/ Thu, 04 Dec 2025 19:59:14 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=663904

Admito que, al sentarme frente al teclado para escribir este artículo, tenía algo de miedo. No el miedo que sientes cuando sientes que la parte trasera de un Ferrari pierde tracción en una curva a 180 km/h (112 mph). Es un miedo diferente. Existencial. Me pregunto si esta será la última vez que yo, Jan Macarol, escriba un editorial como este "a mano" antes de que me sustituya un algoritmo que no toma café, no se queja de los impuestos y es capaz de escribir la obra completa de Shakespeare en un abrir y cerrar de ojos. El profesor Stuart Russell, el hombre que literalmente escribió el libro de texto sobre inteligencia artificial, dice que no estamos lejos de ese escenario. Y si dice que estamos en problemas, entonces deberíamos hacerle caso.

The post Konec dela kot ga poznamo: Te 4 skupine poklicov bo AI izbrisal do leta 2027 (Preverite, če ste na seznamu) appeared first on City Magazine.

]]>
Teoría del Loto 1: Cuando Colin Chapman conoce a Tron: Un concepto del futuro https://citymagazine.si/es/teoria-del-loto-1-ko-colin-chapman-sreca-tron-concepto-del-futuro/ Jueves, 04 de diciembre de 2025 19:27:57 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=663890

Admítelo, todos estábamos un poco asustados. Temíamos que Lotus se hubiera convertido en una marca más que producía SUV eléctricos pesados para quienes creían que la "conducción dinámica" era acelerar hasta el siguiente semáforo del centro comercial. Creíamos que el espíritu de Colin Chapman, ese ingeniero brillante y obsesivo que gritaba "simplifica y añade ligereza", había desaparecido por fin bajo el peso de las baterías de iones de litio. Pero nos equivocábamos. ¡Cuánto nos equivocamos! Aquí tenemos el Lotus Theory 1. Y no es solo un coche. Es la prueba de que la física sigue vigente y de que el futuro no tiene por qué ser aburrido.

The post Lotus Theory 1: Ko Colin Chapman sreča Tron – Koncept prihodnosti appeared first on City Magazine.

]]>
Se conoce el precio del Renault Clio 2026: el "Baby Jaguar" francés, el salvador del honor de los autos pequeños, esto es lo que dicen muchos periodistas. https://citymagazine.si/es/se-conoce-el-precio-del-renault-clio-2026-el-pequeno-jaguar-frances-el-salvador-del-honor-de-los-coches-pequenos-asi-lo-afirman-muchos-periodistas/ Jueves, 04 de diciembre de 2025 18:58:39 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=663877

Seamos sinceros, el mundo del automóvil se ha vuelto un poco aburrido. Todos conducen minivans que llamamos SUV, y la pasión se ha perdido entre la practicidad y la posición elevada del asiento. Pero tranquilos, Renault no ha tirado la casa por la ventana. El nuevo Clio 2026 ya está aquí, y parece que quiere dejar en ridículo a cualquier crossover que se cruce en su camino. Lo llaman el "pequeño Jaguar", y cuando vean ese frontal, sabrán por qué. No es solo un coche; es una declaración de que el tamaño (todavía) no lo es todo. Eso es lo que dicen la mayoría de los periodistas que lo prueban últimamente.

The post Znana je cena za Renault Clio 2026: Francoski “Baby Jaguar” – rešitelj časti majhnih avtomobilov – to pravijo mnogi novinarji appeared first on City Magazine.

]]>
SKIMS x The North Face 2: La segunda ronda de colaboración que derretirá el hielo (y tus ahorros) https://citymagazine.si/es/skims-x-the-north-face-2-la-segunda-ronda-de-colaboracion-que-derretira-el-hielo-y-tus-ahorros/ Jueves, 04 de diciembre de 2025 16:46:12 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=663812

Kim Kardashian claramente no entiende el concepto de "hibernación". Justo cuando nos recuperábamos de su reciente colaboración con Nike y apenas nos deteníamos a actualizar la página de su tienda navideña, SKIMS regresa con una nueva ronda de colaboración viral con The North Face: SKIMS x The North Face. Prepárense, porque el armario de invierno de este año está a punto de recibir una actualización seria, casi futurista, y esta vez incluso incluye a los más pequeños.

The post SKIMS x The North Face 2: Druga runda sodelovanja, ki bo stopila led (in vaše prihranke) appeared first on City Magazine.

]]>
G-SHOCK Frogman GW-8200TPF-1: Un revestimiento de titanio tóxico que ataca a la competencia https://citymagazine.si/es/g-shock-frogman-gw-8200tpf-1-caja-de-titanio-toxico-que-supera-a-la-competencia/ Thu, 04 Dec 2025 14:54:40 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=663770

Resumen: El nuevo G-SHOCK Frogman "Poison Dart" no es solo un experimento visual; es una mejora significativa de la legendaria serie GW-8200. Al optar por el titanio y el uso de biorresina, Casio ha creado una versión más ligera, duradera y visualmente más agresiva de su icónico reloj asimétrico hasta la fecha.

The post G-SHOCK Frogman GW-8200TPF-1: Strupena preobleka iz titana, ki grize konkurenco appeared first on City Magazine.

]]>
Nike ACG Zegama: La bestia que convertirá tus paseos dominicales en un deporte de élite https://citymagazine.si/es/la-bestia-nike-acg-zegama-que-convertira-tus-paseos-dominicales-en-un-deporte-de-elite/ Jueves, 04 de diciembre de 2025 14:29:33 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=663757

Seamos sinceros, queridos: para la mayoría, "trail running" significa caminar a paso ligero con la ropa deportiva más moderna hasta la cabaña más cercana, donde nos espera un merecido strudel. Pero ¿y si les dijera que Nike acaba de crear una zapatilla que podría despertar sus ganas de correr, y mucho? Olvídense del dolor y de los resbalones. Nike despertó de su letargo y, con la ayuda de 22 "masoquistas" de élite (léase: ultrarunners), creó las ACG Zegama. Prepárense, porque Hoka y Salomon están sudando de miedo ahora mismo.

The post Nike ACG Zegama: Zverina, ki bo tvoje “nedeljske sprehode” spremenila v elitni šport appeared first on City Magazine.

]]>
Zenith DEFY Extreme Chroma: Un reloj de pulsera que es una auténtica bestia de ingeniería https://citymagazine.si/es/reloj-de-pulsera-zenith-defy-extreme-chroma-rainbow-una-autentica-bestia-de-la-ingenieria/ Thu, 04 Dec 2025 12:44:43 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=663707

La nueva serie DEFY Extreme Chroma de Zenith demuestra que los relojes coloridos no son solo una moda pasajera, sino que también pueden servir de lienzo para la mecánica de vanguardia. Con el legendario movimiento El Primero 9004 que late a 50 Hz y una caja de titanio, este es un reloj para quienes comprenden el significado de la ingeniería desmesurada y disponen de 20.600 dólares para gastar.

The post Zenith DEFY Extreme Chroma: Mavrica za zapestje, ki je resna inženirska zverina appeared first on City Magazine.

]]>
YouTube 2025: El año en que Brainrot venció a Hollywood y Mr. Beast sigue siendo el rey https://citymagazine.si/es/youtube-2025-el-ano-en-que-brainrot-derroto-a-hollywood-y-mrbeast-sigue-siendo-el-rey/ Jueves, 04 de diciembre de 2025 07:46:39 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=663593

YouTube ha cumplido 20 años este año. Veinte. Esa es la edad en la que un modelo se convierte en un "jovencito" en el mundo del automóvil, y el equivalente a la Era Mesozoica en el mundo tecnológico. Pero si pensabas que el viejo diésel iba a morir, te equivocabas. YouTube en 2025 no es solo una plataforma; es un dictado cultural que determina lo que comemos, escuchamos y de lo que hablamos mientras tomamos un café. O, en mi caso, mientras me tomo una copa de vino mientras me pregunto por qué la gente ve a otros viendo a otros. Bienvenidos a 2025. Esto es YouTube 2025.

The post YouTube 2025: Leto, ko je Brainrot premagal Hollywood in je MrBeast še vedno kralj appeared first on City Magazine.

]]>
Ford Ranger Super Duty XLT 2026: Un monstruo mediano que tira como una camioneta y se ríe de la física https://citymagazine.si/es/ford-ranger-super-duty-xlt-2026-un-monstruo-mediano-que-tira-como-una-camioneta-y-se-rie-de-la-fisica/ Jueves, 04 de diciembre de 2025 06:07:18 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=663677

Seamos sinceros, la mayoría de las camionetas modernas están diseñadas para quienes su mayor carga es su ego y una bolsa de quinoa orgánica del supermercado. Pero la Ford Ranger Super Duty XLT 2026 es algo más. Es un vehículo que miró a la Ranger estándar, encendió un cigarrillo y dijo: "Bien, pero ahora quítate del camino". Este es un auto para quienes desayunan cemento.

The post Ford Ranger Super Duty XLT 2026: Midsize pošast, ki vleče kot tovornjak in se smeji fiziki appeared first on City Magazine.

]]>
El último Bugatti Bolide: el fin de la era W16 y un homenaje a una leyenda. ¡Esta es una bestia que pasará a la historia! https://citymagazine.si/es/el-ultimo-bugatti-el-final-de-la-era-w16-y-un-homenaje-a-una-leyenda-esta-es-una-bestia-que-pasara-a-la-historia/ Jueves, 04 de diciembre de 2025 05:46:29 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=663664

El último Bugatti Bolide acaba de salir de Molsheim. Pero este no es solo el ejemplar número 40 de un juguete para los ultrarricos, sino la última, triste y a la vez magnífica despedida de una maravilla de la ingeniería: el motor W16, que ha definido la velocidad durante las últimas dos décadas. Este es el último Bugatti Bolide.

The post Zadnji Bugatti Bolide: Konec W16 ere in poklon legendi – To je zverina, ki bo šla v zgodovino! appeared first on City Magazine.

]]>
Resumen de YouTube 2025: ¿Es este año un espejo perfecto de tu alma digital? https://citymagazine.si/es/el-resumen-de-youtube-2025-es-un-reflejo-perfecto-de-tu-alma-digital-este-ano/ Wed, 03 Dec 2025 11:37:24 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=663589

Si hay algo que preferimos en la era del narcisismo a ver contenido, es ver estadísticas sobre lo que hemos visto. YouTube finalmente escuchó nuestra llamada y presentó YouTube Recap 2025, una herramienta que convierte tu tiempo frente a la pantalla en una tarjeta de identificación para el año 2025.

The post YouTube Recap 2025: Je letos popolno ogledalo vaše digitalne duše appeared first on City Magazine.

]]>
ZX Moto 820 X: ¿Es la locura del fundador de Kove Moto o una obra maestra de ingeniería en tres cilindros? https://citymagazine.si/es/zx-moto-820-x-es-esta-la-locura-del-fundador-de-kove-moto-o-una-obra-maestra-de-ingenieria-de-tres-cilindros/ Mié, 03 Dic 2025 10:23:23 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=663576

Imagina el escenario: creas una empresa exitosa, la llevas al Rally Dakar, impresionas al mundo y luego... simplemente te marchas. Y empiezas de cero. Esto no es el guion de una telenovela mexicana, es Zhang Xue. El hombre que dio al mundo la Kove Moto regresa con una nueva marca, la ZX Moto, y la 820 X. Suena sospechosamente a "el último concierto de despedida" de una estrella de rock, pero al ver las especificaciones de esta máquina de tres cilindros, queda claro: este tipo no bromea. Es un ingeniero que claramente odia el aburrimiento.

The post ZX Moto 820 X: Je to norost ustanovitelja Kove Moto ali inženirska mojstrovina na treh valjih? appeared first on City Magazine.

]]>
Google Gemini 3 vs. OpenAI Garlic: Código rojo en Silicon Valley y ¿por qué Sam Altman de repente presionó el botón de pánico? https://citymagazine.si/es/google-gemini-3-vs-openai-garlic-code-red-en-silicon-valley-y-por-que-el-propio-altman-de-repente-presiono-el-boton-de-panico/ Wed, 03 Dec 2025 08:05:56 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=663548

En un mundo donde creíamos que ChatGPT era el único sheriff del pueblo, Google acaba de traer un tanque al tiroteo. El propio Altman declaró "Código Rojo". Y créanme, el pánico en Silicon Valley huele más a servidores quemados que a café de la mañana.

The post Google Gemini 3 proti OpenAI Garlic: Code Red v Silicijevi dolini in zakaj je Sam Altman nenadoma pritisnil panični gumb? appeared first on City Magazine.

]]>
Suno AI: La aplicación que 'se apoderó' de la industria musical y por qué es una buena noticia (para algunos) y muy mala para otros https://citymagazine.si/es/la-aplicacion-suno-ai-que-ha-revolucionado-la-industria-musical-y-por-que-es-una-buena-noticia-para-algunos-y-muy-mala-para-otros/ Wed, 03 Dec 2025 07:16:31 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=663542

Imagina que un nuevo fabricante entra de repente en el mundo del automóvil, ofreciendo el rendimiento de un Bugatti, la comodidad de un Rolls-Royce y el precio de... bueno, el precio de un café en la gasolinera. Y no necesitarías carnet de conducir para conducir este vehículo, solo un dedo y un poco de imaginación. Eso es exactamente lo que pasó en la industria musical. Mientras los grandes dinosaurios se peleaban por los derechos de autor, Suno AI iba a toda máquina. Rick Beato, el gurú de la música, dice que la carrera ya ha terminado. ¿Y saben qué? Creo que tiene razón. Abróchense los cinturones.

The post Suno AI: Aplikacija, ki je ‘povozila’ glasbeno industrijo in zakaj je to dobra novica – za nekatere in res slaba za druge appeared first on City Magazine.

]]>
La Sony Alpha 7 V ya está aquí: la cámara que hizo que todos los demás modelos se volvieran “viejos” de la noche a la mañana. https://citymagazine.si/es/la-sony-alpha-7-v-es-la-camara-que-hizo-que-todos-los-demas-modelos-quedaran-obsoletos-de-la-noche-a-la-manana/ Wed, 03 Dec 2025 06:23:55 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=663532

Admítelo. Has estado esperando esto. Todos lo hemos estado esperando. El momento en que Sony finalmente deje de "dosificar" la tecnología gota a gota y nos dé a los del pueblo una herramienta que simplemente funciona. Si has estado culpando a tu equipo de que tus fotos salgan desenfocadas o de que tu vlog parezca una cámara de seguridad de 2005, tengo malas noticias. A partir de ayer, 2 de diciembre de 2025, te has quedado sin excusas. La Sony Alpha 7 V ya está aquí y es, sin exagerar, una demostración de fuerza tecnológica en un cuerpo que puedes levantar sin necesidad de fisioterapeuta.

The post Sony Alpha 7 V je tu: Kamera, zaradi katere so vsi drugi modeli čez noč postali “stari” appeared first on City Magazine.

]]>
Tesla FSD y Europa: Esta es la fecha en la que los Tesla en Europa asumirán el control de la conducción autónoma https://citymagazine.si/es/tesla-fsd-y-europa-esta-es-la-fecha-en-la-que-los-tesla-en-europa-asumiran-el-control-de-la-conduccion-autonoma/ Mié, 03 Dic 2025 06:02:42 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=663520

Lo hemos estado esperando como niños esperan regalos, solo que esta festividad se ha pospuesto una década. El sistema de conducción autónoma total (FSD) de Tesla es una revolución en EE. UU., pero una fruta prohibida en Europa. Pero por fin se está rompiendo el hielo. Con nuevas regulaciones y pruebas en suelo europeo, febrero de 2026 parece el momento en que finalmente cederemos el volante al silicio. Abróchense los cinturones, analizaremos la tecnología, los obstáculos burocráticos y esa extraña sensación de que el coche sepa adónde vas mejor que tú. Así que... Tesla FSD y Europa.

The post Tesla FSD in Evropa: To je datum, ko bodo Tesle v Evropi vožnjo prevzele same appeared first on City Magazine.

]]>
Brabus XL 800 Cabrio: cuando el G-Wagen baja el techo y gana músculo: el exceso definitivo del verano https://citymagazine.si/es/brabus-xl-800-cabrio-cuando-el-g-wagen-baja-el-techo-y-gana-musculo-el-maximo-lujo-de-verano/ Mié, 03 Dic 2025 04:38:33 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=663491

Mercedes-Benz descontinuó el Clase G Cabrio en 2013, provocando un silencioso duelo en el mundo de los ultrarricos. Pero en Bottrop, sede de Brabus, la palabra "ni hablar" no resulta familiar. Tomaron el actual AMG G 63, le quitaron el techo, le añadieron ejes pórticos y crearon algo que es a la vez una maravilla de la ingeniería y una auténtica locura. Les presentamos el Brabus XL 800 Cabrio.

The post Brabus XL 800 Cabrio: Ko G-Wagen odvrže streho in pridobi mišice – ultimativni poletni eksces appeared first on City Magazine.

]]>
1972 BMW 3.0 CSL Werks: El primer coche M de la historia está a la venta. ¿Tienes los bolsillos lo suficientemente profundos? https://citymagazine.si/es/1972-bmw-3-0-csl-werks-el-primer-coche-m-de-la-historia-esta-a-la-venta-tienes-un-zep-lo-suficientemente-profundo/ Martes, 02 de diciembre de 2025 19:26:08 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=663482

Los años 70 fueron una época extraña. La gente usaba pantalones que no se podían usar para caminar, se fumaba en los aviones y la seguridad en los coches era una cuestión pasajera, a medio camino entre elegir el color del cenicero y el tipo de cuero. Pero fue en medio de este caos que Bob Lutz, de BMW, dijo: "¡Ya basta!" y fundó un equipo de carreras oficial. ¿El resultado? La máquina que estás viendo. No es un BMW cualquiera. Es Genesis. Es el "Paciente Cero". El primer coche con la insignia M en circular. Y ahora puede ser tuyo. BMW 3.0 CSL Werks.

The post 1972 BMW 3.0 CSL Werks: Prvi M avtomobil v zgodovini je naprodaj – Imate dovolj globok žep? appeared first on City Magazine.

]]>
Alfa Romeo Giulia y Stelvio Quadrifoglio 'Collezione': el V-6 regresa porque lo eléctrico no es lo suficientemente atractivo (todavía) https://citymagazine.si/es/alfa-romeo-giulia-y-stelvio-quadrifoglio-collezione-v6-regresan-porque-los-electricos-no-son-lo-suficientemente-atractivos/ Martes, 02 de diciembre de 2025 17:45:46 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=663460

CM - Periodista Automovilístico. Una joya mía. Estas son instrucciones editoriales que me tomo muy en serio. He preparado un artículo que huele a gasolina, cuero y esa mezcla especial de caos y brillantez italiana. Aquí está. Alfa Romeo Giulia y Stelvio Quadrifoglio 'Collezione': El V-6 regresa porque los eléctricos no son (todavía) lo suficientemente atractivos. ¡Adiós silencio, hola Akrapovič y funeral cancelado! Creíamos habernos despedido. Preparamos pañuelos, escribimos un panegírico y olfateamos el tubo de escape una última vez. Pero miren, al estilo típico del Grupo Stellantis, donde las decisiones cambian más rápido que el clima en la montaña, Alfa Romeo ha dado un "salto mortale". El motor de gasolina no ha muerto. De hecho, regresa en su forma más noble, para provocarnos escalofríos una vez más antes de que los burócratas finalmente nos obliguen a guardar silencio. Así que el Quadrifoglio 'Collezione'.

The post Alfa Romeo Giulia in Stelvio Quadrifoglio ‘Collezione’: V-6 se vrača, ker elektrika (še) ni dovolj seksi appeared first on City Magazine.

]]>
Este es el Samsung Galaxy Z TriFold: ¿Será finalmente el dispositivo que reemplazará a todo lo demás o simplemente un juguete caro para los dioses? https://citymagazine.si/es/este-es-el-samsung-galaxy-z-fold-sera-este-el-dispositivo-definitivo-que-reemplazara-a-todo-lo-demas-o-simplemente-un-juguete-caro-para-los-dioses/ Tue, 02 Dec 2025 07:23:47 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=663436

Por fin está aquí: el Samsung Galaxy Z TriFold. Tras meses de rumores más imprecisos que el pronóstico del tiempo de abril y conceptos que parecían sacados de una película de Star Trek, Samsung ha lanzado sus cartas. Y no cualquier carta, sino toda la baraja. Han presentado el Galaxy Z TriFold, su primer dispositivo plegable en tres dimensiones. ¿Será esta la maravilla de la ingeniería que estábamos esperando o simplemente una reacción de pánico ante el dominio chino? Abróchense los cinturones, que nos espera una aventura.

The post To je Samsung Galaxy Z TriFold: Je to končno naprava, ki bo nadomestila vse ostalo, ali le draga igrača za bogove? appeared first on City Magazine.

]]>
Los SUV más fiables de 2025: cuando el aburrimiento japonés supera al prestigio alemán https://citymagazine.si/es/el-suv-mas-fiable-en-2025-mientras-el-japones-supera-en-distancias-largas-al-prestigio-aleman/ Martes, 02 de diciembre de 2025 06:57:10 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=663429

Crossovers. Hoy en día, son como esa canción pop que suena en todas las radios: todo el mundo los tiene, todo el mundo los conduce, e incluso si en secreto quieres un deportivo italiano poco práctico, probablemente acabes comprando un SUV. ¿Por qué? Porque son prácticos, porque te hacen sentir seguro y porque, siendo sinceros, tu columna vertebral ya no es la misma que a los veinte. Pero cuando se trata de tu dinero duramente ganado, no solo importa el aspecto del coche en la cafetería, sino si realmente te llevará al trabajo un martes lluvioso por la mañana. Consumer Reports acaba de soltar una bomba de verdad sobre qué coches no se averían. Prepárense, los resultados son una bofetada a los egos europeos y una victoria para la ingeniería japonesa.

The post Najbolj zanesljivi SUV-ji leta 2025: Ko japonski “dolgčas” premaga nemški prestiž appeared first on City Magazine.

]]>
Samsung Galaxy Z TriFold 2025: Una maravilla de la ingeniería que cambiará las reglas del juego el 5 de diciembre https://citymagazine.si/es/samsung-galaxy-z-trifold-2025-una-maravilla-de-la-ingenieria-que-cambiara-las-reglas-del-juego-el-5-de-diciembre/ Mon, 01 Dec 2025 09:27:05 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=663366

El próximo Samsung Galaxy Z TriFold 2025 de Samsung no es un smartphone cualquiera. Es una apuesta audaz por la innovación en un mar de aburridos rectángulos de cristal. Con un precio inicial de unos 2447 dólares, transmite un mensaje claro: el futuro no se pliega una vez, sino dos veces.

The post Samsung Galaxy Z TriFold 2025: Inženirski čudež, ki bo 5. decembra spremenil pravila igre appeared first on City Magazine.

]]>
El nuevo Xiaomi Poco F8 Pro: ¿el mejor teléfono? Consigue un Ferrari con motor Snapdragon 8 Elite por el precio de un Golf usado. https://citymagazine.si/es/nuevo-xiaomi-poco-f8-pro-el-mejor-telefono-cuando-por-el-precio-de-un-golf-usado-obtienes-un-ferrari-con-motor-snapdragon-8-elite/ Mon, 01 Dec 2025 07:33:09 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=663347

Vivimos en un mundo donde los smartphones se han convertido en símbolos de estatus, tan caros como riñones en el mercado negro y tan frágiles como el ego del influencer promedio. Pagamos mil euros o más por dispositivos que usamos principalmente para ver gatos en TikTok. Y luego está el Xiaomi Poco F8 Pro. Un teléfono que entra en una habitación, derriba la puerta de una patada, pone 1500 euros en especificaciones sobre la mesa y pide un tercio de esa cantidad con una sonrisa. ¿Es el teléfono perfecto? No. Pero es la ganga más loca del año, una que les dará un dolor de cabeza a los directores ejecutivos de Cupertino y Seúl.

The post Novi Xiaomi Poco F8 Pro: najboljši telefon? Ko za ceno rabljenega Golfa dobite Ferrarija s Snapdragon 8 Elite motorjem appeared first on City Magazine.

]]>
SUNO AI: El estudio del futuro donde cualquiera puede crear una canción, incluso si no puede seguir el ritmo. https://citymagazine.si/es/suno-ai-studio-del-futuro-donde-cualquiera-puede-crear-una-cancion-incluso-si-no-puede-mantener-el-ritmo/ Fri, 28 Nov 2025 06:50:56 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=663155

SUNO AI ya no es solo una herramienta de generación musical. Se está convirtiendo en un estudio completo en la nube que permite a los usuarios crear, diseñar y mejorar canciones a un nivel que hace apenas dos años estaba reservado para productores profesionales. Pero no se dejen engañar: esto no es solo una innovación tecnológica, sino un cambio cultural.

The post SUNO AI: Studio prihodnosti, kjer lahko vsak ustvari pesem — tudi če ne zna držati ritma appeared first on City Magazine.

]]>
LEO Solo JetBike: Cuando tu silla de oficina tiene 48 ventiladores y vuela hacia el futuro https://citymagazine.si/es/leo-solo-jetbike-tu-silla-de-oficina-recibe-48-ventiladores-y-vuela-hacia-el-futuro/ Viernes, 28 de noviembre de 2025 06:21:11 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=663146

La humanidad siempre ha soñado con volar. Desde Ícaro, que tenía problemas para derretir cera, hasta nosotros, que nos quedamos atrapados en interminables columnas de metal cada mañana y soñamos con el botón de eyección. Pero ¿y si te dijera que el futuro no está en las alas, sino en algo que parece una consola de juegos flotante? Lo está: la LEO Solo JetBike.

The post LEO Solo JetBike: Ko vaš pisarniški stol dobi 48 ventilatorjev in odleti v prihodnost appeared first on City Magazine.

]]>
Tesla Model Q (2026): El coche que esperábamos en 2025, pero que podríamos conducir en 2026 https://citymagazine.si/es/tesla-model-q-2026-el-coche-que-esperabamos-en-2025-pero-que-podriamos-conducir-en-2026/ Viernes, 28 de noviembre de 2025 05:57:51 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=663140

Elon Musk es como ese amigo que siempre llega tarde a cenar, pero cuando por fin llega, trae el mejor vino. Es noviembre de 2025. El año que, según nuestras predicciones de primavera en City Magazine, se suponía que sería un año decisivo para el "bebé Tesla" está llegando a su fin. Recordemos: en marzo, escribimos que el "Model Q" (o Model 2, o incluso Model 1, como lo llamábamos cariñosamente en mayo) llegaría a las carreteras en junio. ¿Qué obtuvimos? Un Model 3 más económico y un montón de nuevas promesas sobre robotaxis. Pero no se desilusionen. Todo apunta a que el retraso fue una jugada táctica ingeniosa, o simplemente el caos en Texas. Sea como sea, 2026 es el año.

The post Tesla Model Q (2026): Avto, ki smo ga čakali leta 2025, a ga bomo mogoče vozili leta 2026 appeared first on City Magazine.

]]>
GravaStar Mercury V60 Pro Deluxe Edition: Cuando el teclado se convierte en un arma de ciencia ficción https://citymagazine.si/es/gravastar-mercury-v60-pro-deluxe-edition-cuando-el-teclado-se-convierte-en-un-arma-de-ciencia-ficcion/ Thu, 27 Nov 2025 10:44:26 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=663011

La mayoría de la gente deja en sus escritorios aburridos trozos de plástico que parecen robados de una firma de contabilidad de los 90. Y luego está GravaStar. Una empresa que probablemente emplea a gente que pasó demasiado tiempo jugando a Cyberpunk 2077 y poco tiempo al aire libre. Su último producto, el teclado Mercury V60 Pro Deluxe Edition, no parece algo que usarías para hacer la declaración de la renta. Parece el detonador de un cohete intercontinental. ¿Y sabes qué? Me encanta.

The post GravaStar Mercury V60 Pro Deluxe Edition: Ko tipkovnica postane orožje iz znanstvene fantastike appeared first on City Magazine.

]]>
BMW Z4 Final Edition 2026: El último baile de una leyenda alemana en negro mate https://citymagazine.si/es/bmw-z4-final-edition-2026-el-ultimo-baile-de-la-leyenda-alemana-en-negro-mate/ Jueves, 27 de noviembre de 2025 06:51:07 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=662971

Gente, el mundo se está volviendo loco. Todos compran refrigeradores con ruedas que llamamos SUV, y ya nadie aprecia el viento en el pelo, el olor a gasolina ni la sensación de deslizarse a pocos centímetros del asfalto. Pero antes de que finalmente apaguemos las luces y nos enchufemos, BMW nos ofrece un último y glorioso "Auf Wiedersehen". Se trata del BMW Z4 Final Edition 2026. Y si tienes un poco de gasolina en la sangre, deja de mirar Instagram ahora mismo y ponte a escuchar.

The post BMW Z4 Final Edition 2026: Zadnji ples nemške legende v matirani črnini appeared first on City Magazine.

]]>
Así será el nuevo BMW iX4 (2027): La revolución eléctrica que “matará” al X4 y enfurecerá a los puristas https://citymagazine.si/es/asi-sera-el-nuevo-bmw-ix4-2027-la-revolucion-electrica-que-matara-al-x4-y-enfadara-a-los-puristas/ Miércoles, 26 de noviembre de 2025 08:42:24 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=662856

El BMW X4 se despide, pero no te apresures a despedirte. Llega el BMW iX4, basado en la plataforma Neue Klasse, que promete 345 kW de potencia, diseño futurista y esa arrogancia bávara que todos adoramos en secreto.

The post To bo novi BMW iX4 (2027): Električna revolucija, ki bo “ubila” X4 in razjezila puriste appeared first on City Magazine.

]]>
Porsche Panamera Turbo Sonderwunsch: Cuando el coche se convierte en una sala de fumadores y un bar de champán de ultralujo https://citymagazine.si/es/solicitud-especial-del-porsche-panamera-turbo-el-coche-se-convierte-en-una-sala-de-fumadores-ultralujosa-y-un-bar-de-champan/ Miércoles, 26 de noviembre de 2025 08:09:57 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=662810

La mayoría de los coches huelen a plástico o a ambientadores de "coche nuevo". Pero este Porsche huele a éxito, a puros cubanos y, probablemente, al perfume carísimo de tu pareja. No es solo un medio de transporte; es una sala de estar de 500 kilovatios. Este es el Porsche Panamera Turbo Sonderwunsch.

The post Porsche Panamera Turbo Sonderwunsch: Ko avtomobil postane ultra-luksuzna kadilnica in bar za šampanjec appeared first on City Magazine.

]]>
Unimatic x Maxfield U3S-M: Ko je “All Black” več kot le barva – je religija (z visoko ceno) https://citymagazine.si/es/unimatic-x-maxfield-u3s-m-cuando-el-negro-total-es-mas-que-un-color-es-una-religion-con-un-alto-precio/ Wed, 26 Nov 2025 07:39:49 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=662802

Los maestros italianos del minimalismo industrial han ido al límite esta vez. Y un poco más allá. Unimatic ha colaborado con la icónica boutique Maxfield de Los Ángeles para crear un reloj —el U3S-M, tan negro que absorbe la luz— que costará una buena parte de tu bolsillo.

The post Unimatic x Maxfield U3S-M: Ko je “All Black” več kot le barva – je religija (z visoko ceno) appeared first on City Magazine.

]]>