Seamos sinceros: todos conocemos esa sensación. Te vistes de negro —sin experimentar con el color, sin pensar, sin dudar— y de repente el mundo te trata de otra manera. La gente te toma más en serio. Las conversaciones son más breves, se ven más centradas, las preguntas más específicas. Es como si acabaras de firmar un contrato invisible con una figura de autoridad. Y no, no es solo tu imaginación (aunque estaría bien que así fuera).

The post To so lastnosti ljudi, ki najraje nosijo črna oblačila – in zakaj jim instinktivno bolj zaupamo appeared first on City Magazine.

Si eres de esas personas que se lava el pelo por la mañana y busca un sombrero por la noche, conoces la frustración del pelo graso. No hay nada mejor que la sensación de frescor después de lavarse el pelo, pero la realidad te golpea enseguida: un pelo que se vuelve plano, pegajoso y nada digno de Instagram por la noche. Es como si tu cuero cabelludo te saboteara a diario.

The post Frizerski trik za mastne lase, ki vam prihrani 6 umivanj na teden (in vam spremeni življenje) appeared first on City Magazine.

Si eres de los que tiene un paño de microfibra arrugado en el fondo de un cajón y solo lo usa para limpiar estantes ocasionalmente (cuando es realmente necesario), nos alegra decirte: es hora de una microrevolución. Estas telas suaves y discretas son un superpoder en el hogar, pero la mayoría de la gente ni siquiera sabe lo increíblemente útiles que son. Es hora de darle a este paño el estatus que se merece: algo entre un arma de limpieza y una magia doméstica.

The post Ne le za prah: 7 briljantnih trikov z mikrokrpo, ki bi jih morala poznati vsaka pametna gospodinja appeared first on City Magazine.

El año 2026 marcará un antes y un después en el mundo de la peluquería. Tras años de mechones perfectamente planchados, líneas geométricas y cabellos cansados de los procesos químicos, se avecina un cambio radical. Los mejores estilistas del mundo, quienes marcan tendencia desde las primeras filas de las pasarelas e Instagram, anuncian el regreso a la belleza natural del cabello. Sin pretensiones, sin peinados retocados, sin luchar innecesariamente contra la propia textura. Echemos un vistazo a los peinados de moda de 2026.

The post To so frizure, ki bodo vladale 2026: Najbolj modni trendi za lase, ki izgledajo naravno – in noro dobro appeared first on City Magazine.

Un horno que acumula capas y capas de grasa y migas quemadas no solo es un problema estético, sino que también genera olores desagradables y puede arruinar tus recetas favoritas. Si has estado posponiendo la limpieza de tu horno porque la sola idea de usar limpiadores comerciales con olor a desinfectante industrial te hace llorar, tenemos buenas noticias: hay una solución fácil, efectiva y completamente natural.

The post Pozabite na strupena čistila: Tako preprosto (in poceni) lahko očistite celotno pečico samo s sodo bikarbono appeared first on City Magazine.

Mientras la industria de la belleza ofrece soluciones cada vez más costosas e invasivas para una apariencia juvenil, algo se cuece silenciosamente en los fogones que ha funcionado durante siglos sin promesas grandilocuentes. Se trata del tradicional caldo de huesos, una bebida sencilla pero potente que dermatólogos y nutricionistas están redescubriendo hoy: la sopa de colágeno.

The post Kolagenska juha: Tekoče zlato, ki gladi gube in vrača sijaj – deluje kot botoks appeared first on City Magazine.

Mucha gente piensa que la sal es un alimento básico en la cocina: para añadir sabor, para darle vida a las verduras o quizás como símbolo del desorden que derramamos accidentalmente en el suelo. Pero estos humildes granos blancos tienen un potencial mucho mayor. La sal es un ingrediente natural, asequible y versátil que ha formado parte de los trucos caseros durante siglos. Lo que ahora se considera "trucos de limpieza" ya los conocían nuestras abuelas, pero no necesitaban TikTok para hacerlo.

The post Ni soda bikarbona, ni kis: sol je nova kraljica naravnega čiščenja – teh 8 trikov res deluje appeared first on City Magazine.

Ya sea que tu repertorio culinario se base en obras maestras de la cocina lenta o que seas más de "tres minutos en el microondas y listo", la grasa no discrimina. Con un aroma a cera, se adhiere a los gabinetes, donde espera obedientemente tiempos mejores, o a ti. Descubre maneras rápidas de eliminar la grasa de los gabinetes de la cocina.

The post 5 najboljših DIY načinov za odstranjevanje maščobe s kuhinjskih omaric – hitro, varno in brez kemikalij appeared first on City Magazine.

El papel de aluminio, esa fina capa plateada que solemos envolver en las sobras de lasaña o con la que improvisamos una tapa de olla, esconde mucho más de lo que parece. Es uno de los utensilios más subestimados y, sin embargo, versátiles de cualquier hogar. Aunque su función principal está tradicionalmente ligada a la cocina, tiene una sorprendente variedad de funciones que pueden utilizarse mucho más allá de sus límites clásicos.

The post Zlata vredni triki z alu folijo: 7 gospodinjskih opravil, ki jih opravi bolje kot večina pripomočkov iz TV prodaje appeared first on City Magazine.

Todos tenemos ese producto de belleza que casi forma parte de nuestra familia. La vaselina es uno de ellos: humilde, retro, a menudo polvorienta en el fondo del armario... y absolutamente milagrosa. Si pensabas que era solo para labios secos, te espera una grata sorpresa. Su textura brillante puede ser tu mejor aliada, tanto si eres una apasionada del maquillaje como si eres minimalista.

The post To ni le za ustnice: 8 genialnih beauty trikov z vazelinom, ki jih ne poznaš – od highlighterja do odstranjevalca ličil appeared first on City Magazine.

Si tu refrigerador empieza a parecer sacado de una escena del crimen, con su capa de grasa, huellas dactilares y manchas de origen desconocido, no estás solo. La grasa de la cocina, el vapor y el uso diario, poco a poco, van pasando factura. Y luego está el caos interno: gotas de salsa en los cajones, manchas desconocidas en la junta y el último trozo de tomate que parece estar vivo. El refrigerador, ese corazón de la cocina, se merece más. Mucho más. ¡Es hora de limpiar tu refrigerador con vinagre!

The post Trik, kako očistiti hladilnik s kisom: mastni madeži in prstni odtisi izginejo kot privid appeared first on City Magazine.

En cada garaje, caja de herramientas o cajón de todo, hay ese legendario bote azul y amarillo que la mayoría conoce como el salvador de las bisagras que rechinan. Pero pocos saben que el WD-40 también es un limpiador increíblemente efectivo, casi tan versátil como ese amigo que lo sabe todo, desde armar un armario hasta arreglar tu wifi.

The post WD-40 lahko očisti skoraj vse v vašem domu: Odstrani madeže, zradira voščenke, raztopi vodni kamen – vse to in še več appeared first on City Magazine.

¿Alguna vez te has encontrado en la situación de que, después de tres ciclos de secado, sigues sacando una manta con el centro mojado, mientras que los bordes ya piden a gritos un poco de frío? Secar ropa de cama grande es una de las tareas domésticas más frustrantes para muchos. No es de extrañar que la gente busque todo tipo de trucos para facilitar la tarea, desde papel de aluminio hasta bolas especiales para secadora.

The post Teniške žogice v sušilcu? To je najbolj bizaren, a genialen trik za mehkejše in hitreje suho perilo appeared first on City Magazine.

Por mucho que lavemos los pisos, las duchas o las encimeras de la cocina, la lechada es un saboteador silencioso de la limpieza. Con el tiempo, se vuelve gris, marrón o incluso negra, dependiendo del color (y del tiempo que intentemos no verla). ¿La buena noticia? Las soluciones actuales son mucho más avanzadas que un cepillo de dientes viejo y la desesperación doméstica diluida.

The post Čudežna mešanica za čiste fuge brez drgnjenja – končno bodo videti kot bi jih položili včeraj appeared first on City Magazine.

Se supone que el papel de horno es uno de esos ingeniosos inventos de cocina que simplifican la vida: se acabó que la comida se pegue a la bandeja, se acabó el frotar la grasa quemada y se acabó el contacto directo con el preciado metal que merece una pensión tras diez rondas en el horno. Pero ¿y si en la práctica a menudo resulta ser una fuente de frustración? Se enrosca, se niega a cooperar, se escapa de la bandeja justo cuando intentas colocar con cuidado la masa o las patatas fritas crujientes. ¿Te suena?

The post Delate to napako, ko uporabljate peki papir? Tako ga uporabljajo profesionalci – in vi bi morali tudi! appeared first on City Magazine.

¿Alguna vez has entrado en una habitación de hotel de lujo y te ha cautivado la luz? ¿Esa luz suave y sutil que el sol deja pasar a través de unas cortinas perfectamente blancas y que inmediatamente añade una sensación de lujo, frescura y orden a la habitación? No es casualidad. Unas cortinas blancas y brillantes no son solo un detalle estético: son un símbolo de limpieza, atención al detalle y un cuidado impecable. Y si pensabas que este efecto requería un arsenal de productos caros y limpiadores profesionales, te alegramos: también puedes lograrlo en casa, sin detergentes carísimos.

The post Bleščeče bele zavese kot v luksuznih hotelih: Trik z eno naravno sestavino, ki odpravi sivino brez belila appeared first on City Magazine.

El herpes no es el fin del mundo, pero tampoco es la situación ideal para tomarse selfies. ¿La buena noticia? Existen remedios caseros comprobados que pueden aliviar los síntomas y acortar la duración del brote. Sin drama. Y sin pánico.

The post Kako se hitro znebiti herpesa? Učinkovite DIY rešitve, ki pomagajo že ob prvih znakih in brez obiska lekarne appeared first on City Magazine.

Si pensabas que el esmalte de uñas rojo ya no podía sorprendernos, prepárate para un cambio radical. Editores de belleza de todo el mundo, quienes se percatan de la tendencia antes de que llegue a TikTok, apuestan por un color en masa: el rojo granate. Es un tono que no es tan llamativo como el rubí, ni tan clásico como el borgoña, y definitivamente no tan aburrido como el marrón. Es misterioso, profundo, sofisticado, como la mujer más interesante de la sala que no dice mucho, pero cuando lo hace, todos escuchan.

The post Granatni nohti: barva, ki bo v 2026 pometla z bordo klasiko appeared first on City Magazine.

Ese polvo negro en tu taza es mucho más que un simple sobrante matutino. No tires lo que puede convertirse en un exfoliante, fertilizante, limpiador e incluso repelente natural. Descubre por qué los posos de café son oro negro, pero sin el desorbitado precio de la bolsa.

The post Kavna usedlina ni odpadek – je rešitev! 10 trikov, kako lahko to “črno zlato” uporabite že danes appeared first on City Magazine.

Cada año, cuando bajan las temperaturas, nuestros radiadores funcionan a toda máquina, pero en lugar de quedarse donde lo necesitamos, el calor suele desaparecer por las paredes como el aliento matutino en el aire frío. Y entonces empezamos a preguntarnos: ¿por qué calentamos una habitación cuando parece que calentamos la calle? Aquí es donde entra en juego un truco sencillo pero sorprendentemente efectivo, que muchos "hackers" domésticos experimentados utilizan a la perfección: el truco del papel de aluminio.

The post Najboljši DIY trik za bolj topel dom to zimo: trik z alufolijo, ki bo znižal vaše stroške ogrevanja appeared first on City Magazine.

Cuando el termómetro empieza a mostrar números que ni siquiera la calculadora acepta, las tareas cotidianas se convierten en deportes al aire libre, a menudo extremos. Incluso el más simple "saltar al coche" puede fácilmente convertirse en 15 minutos de patinar, arañar, golpear puertas congeladas y buscar frenéticamente un secador de pelo en invierno. Pero entre todos los problemas invernales, hay una solución de acero en una lata azul: WD-40. Este espray multiusos no es solo para cadenas de bicicleta y herramientas oxidadas; se convierte en tu mejor aliado en invierno. Y no, no exagero.

The post Zima + WD-40 = magična formula: 7 briljantnih trikov, ki vam bodo prihranili živce, zamudo in zmrznjene prste appeared first on City Magazine.

Esta fecha de diciembre no solo es especial por su belleza o por ser recordada por quienes suelen olvidar sus cumpleaños. El 12.12 nos abre las puertas al mundo simbólico del número 12, un número arquetípico entretejido en la historia, la religión, la astrología y los sistemas espirituales. Es un día en el que algo importante termina y comienza, si tan solo sabemos escuchar.

The post Kaj pomeni datum 12. 12.: Energetski vrhunec leta ali le še ena številčna simetrija? appeared first on City Magazine.

Las reuniones de diciembre están cambiando. Cada vez más personas evitan el alcohol, ya sea por salud, estilo de vida o simplemente porque han descubierto que para festejar no hacen falta bebidas alcohólicas. Y ahí es donde entra en juego el ponche sin alcohol: una bebida que parece vino, huele a Navidad y sabe a fiestas.

The post Brezalkoholni punč je nova praznična zvezda: bolj okusen, bolj barvit – in za vse generacije appeared first on City Magazine.

El invierno tiene la increíble capacidad de aparecer justo cuando ya vas tarde y tu coche está helado como un congelador de los 90. Y si eres de los que raspan el cristal desesperadamente con su fiel (pero débil) espátula de plástico en los guantes por la mañana, es hora de conocer la solución: un espray descongelante casero. No solo es rápido y efectivo, sino también más económico que cualquier producto comercial.

The post Pozabite na jutranje praskanje! Najboljši DIY sprej za odmrzovanje, ki mu ne pride do živega niti polarni mraz appeared first on City Magazine.

Si el aroma a canela y clavo te evoca al instante una feria navideña, estás en buena compañía. En los últimos años, un nuevo clásico ha invadido las noches navideñas: el vino caliente sin alcohol. La opción perfecta para quienes buscan una bebida caliente de invierno sin las consecuencias del día siguiente (ni malas noticias de camino a casa). Y aún mejor: nadie echa de menos el alcohol cuando el sabor está bien hecho.

The post Brezalkoholno kuhano vino je novi decembrski hit: trend “sober partyjev” ima zdaj svoj praznični napitek appeared first on City Magazine.

La congestión nasal es uno de esos síntomas que te pueden dejar sin aliento más rápido que un lunes por la mañana. Respiración bucal, noches sin dormir, sonarse la nariz constantemente, y nada, absolutamente nada, se mueve. Ya sea un resfriado estacional, alergias o simplemente esa sensación de "algo me molesta", la congestión nasal puede desestabilizarte. Y, seamos sinceros, nadie quiere parecer un anuncio de pañuelos desechables.

The post Zamašen nos? Poskusi ta nepričakovan trik z ledeno kocko – odpre dihalne poti hitreje kot kapljice za nos (v 30 sekundah!) appeared first on City Magazine.

Verdad: Todos tenemos esa amiga cuyo apartamento siempre huele como si viviera allí la heredera de un hotel de la Costa Azul. Ni rastro de la cena de anoche, ni rastro de perro mojado. Solo un aire limpio y caro, de "no sé qué es, pero me dan ganas de bañarme". ¿El secreto? (Fragancias Zara Home 2025). Probablemente no se gaste 80 euros en velas Diptyque. Probablemente, como todas las estetas inteligentes de 2025, haya descubierto una mina de oro: la sección de fragancias de Zara Home. Preparen sus narices (y sus carteras), porque nos adentramos en un mundo de lujo olfativo por una miseria.

The post Dišave Zara Home 2025: Kako naj vaš dom diši po “old money” estetiki (za ceno dveh kav) appeared first on City Magazine.

¿Alguna vez has apretado el botón del lavaparabrisas en una fría mañana de diciembre y, en lugar de un chorro refrescante, has recibido... silencio y un silencio gélido? Sí, bienvenido al horror invernal del coche, cuando el líquido lavaparabrisas se convierte en una escultura de hielo y frotas la ventana con un pañuelo de papel como si eso fuera a aliviarte. Y todo esto después de pagar casi lo mismo por el "líquido de invierno" en el surtidor que por dos cafés y un cruasán. Y además, un aroma sintético de "frescura alpina", que tiene tanto en común con la naturaleza como el plástico con la fruta orgánica.

The post Najboljši DIY trik za avto to zimo: Domača tekočina za vetrobransko steklo, ki je mehaniki ne želijo deliti appeared first on City Magazine.

¿Acabas de cargar la lavadora, sacar el suavizante y descubrir que está vacío? No te preocupes, la solución no es ir a la farmacia más cercana. Busca en tu cocina, baño o despensa. Probablemente ya tengas todo lo necesario para tener la ropa perfectamente suave y recién lavada en casa, sin fragancias artificiales, químicos irritantes ni plástico innecesario.

The post Perilo mehko kot oblak! Te 3 domače rešitve zmehčajo perilo bolje kot vsak kupljen mehčalec appeared first on City Magazine.

Ya seas fan de la limpieza reluciente o simplemente la visita de tu suegra, probablemente hayas experimentado la frustración de intentar limpiar superficies de vidrio y terminar con más manchas que antes. Los vidrios, espejos, duchas y ventanas son conocidos por ser los más visibles y los más difíciles de limpiar. Un movimiento en falso, un mal momento y ¡zas!, marcas que no logras eliminar.

The post Popoln lesk, nič lisastih madežev: kako očistiti steklene površine z detergentom za pomivanje posode appeared first on City Magazine.

Cada diciembre, el mundo del diseño y la estética se detiene y contiene la respiración. Todas las miradas se dirigen a Pantone, el oráculo del color de la cultura visual moderna, para anunciar el color del año: ese tono que, según se dice, encarna el espíritu de la época. En 2026, cuando cabría esperar una inyección de color optimista, Pantone sorprendió con un color aparentemente inexistente: Pantone 11-4201 Cloud Dancer, un blanco suave, casi de ensueño. Y si crees que es una elección aburrida, piénsalo de nuevo, porque el blanco nunca ha tenido tanto significado.

The post Pantone barva leta 2026 je bela: zakaj je Cloud Dancer barva, ki jo svet zdaj nujno potrebuje? appeared first on City Magazine.

El invierno nos trae esa típica lucha interna: ¿sacrificaremos la calidez por la apariencia o la apariencia por la calidez? Este año, por primera vez en mucho tiempo, no tenemos que decidir. Tus botas calentitas favoritas —suaves, acolchadas, como un abrazo para tus pies— han traspasado los límites de la comodidad del hogar y se han convertido en el centro de la moda urbana. Sí, esas mismas botas que antes nos negábamos a usar ni siquiera para tirarlas a la basura ahora son una prenda imprescindible del estilo invernal. Y no solo en TikTok, también en las calles de Milán, Berlín y Londres.

The post To so škornji, o katerih vsi govorijo: 7 stilov, ki dokazujejo, da je udobje najbolj kul zimski trend appeared first on City Magazine.

Cuando bajan las temperaturas y las listas de espera para el virus se hacen más largas que la del centro de salud, nuestra garganta se convierte en el primer campo de batalla. Dolorida, irritada y sensible, clamando por una solución rápida. Y aunque las farmacias ofrecen un arsenal de pastillas para la garganta, a menudo nos encontramos con una predilección por los saborizantes artificiales y una lista sospechosamente larga de ingredientes que solo un farmacéutico con un doctorado en química entendería.

The post Pozabite na lekarno: ti domači bonboni za boleče grlo so učinkovitejši (in veliko bolj okusni) appeared first on City Magazine.

El horóscopo chino 2026 revela un año marcado por la energía, la independencia, el cambio y la velocidad, características todas ellas del Caballo de Fuego, que regirá del 17 de febrero de 2026 al 7 de febrero de 2027. Este año nos obligará a actuar, ser audaces y tomar decisiones que quizá hayamos pospuesto durante demasiado tiempo. En la astrología china, el Caballo representa fuerza, determinación y libertad, pero al combinarse con el elemento Fuego, también podemos esperar cambios drásticos, intensidad emocional y desafíos inesperados.

The post Kitajski horoskop 2026: Kaj prinaša leto ognjenega konja vsem znamenjem kitajskega zodiaka appeared first on City Magazine.

El jueves 4 de diciembre veremos la Luna Fría, la última luna llena de 2025. También es una superluna, que en el signo de Géminis trae conclusiones, claridad mental y una transición simbólica hacia el nuevo año.

The post Prihaja hladna superluna 2025: kdaj in zakaj bo zadnja polna luna leta tako posebna appeared first on City Magazine.

¿Te has preguntado alguna vez cuándo llega San Nicolás con su séquito de ángeles y sus (no tan adorables) patitas? No, no llega solo en diciembre; San Nicolás es mucho más puntual que muchos repartidores de paquetes modernos. ¡Descubre cuándo reparte regalos San Nicolás!

The post Kdaj sveti Miklavž nosi darila? Ne skrbite, ni pozabil, kje stanujete – ima pa zelo točen urnik appeared first on City Magazine.

El lavavajillas te deslumbra, los platos sucios se apilan como cartas en una mala partida de póker, y te das cuenta de que el bote de detergente está... vacío. Nos pasa a todos. Y como vivimos en un mundo donde la autoayuda es casi una habilidad vital, es bueno saber que hay una solución más rápida que ir caminando a la tienda más cercana, y sin químicos innecesarios. Entonces usa esta receta de detergente para lavavajillas.

The post Ne zapravljaj več za drage tablete! Tako si lahko doma izdelaš naravni detergent za pomivalni stroj v 10 minutah appeared first on City Magazine.

Si crees que el vinagre solo sirve para encurtir pepinillos o aliñar ensaladas, te llevarás una grata sorpresa. El vinagre blanco destilado es uno de los productos naturales más versátiles para el hogar, especialmente en la lavandería. Aunque su olor pueda hacer llorar a muchos, el vinagre tiene un auténtico arsenal de propiedades que no solo limpian, sino que también restauran las prendas. Y no, tu ropa no olerá como una barra de ensaladas de una cafetería de los 90 después del lavado. El olor se evapora durante el lavado, dejando la ropa limpia, suave y neutra.

The post Če še ne pereš z belim kisom, ne veš, kaj zamujaš: 10 umazano dobrih razlogov, zakaj ga moraš začeti uporabljati takoj appeared first on City Magazine.

Si alguien te dijera que una botella de vodka podría resolver la mayoría de los problemas de limpieza cotidianos, probablemente le preguntarías si se ha pasado. Pero, sorprendentemente, el vodka es el elixir milagroso que los profesionales de la limpieza usan habitualmente para eliminar manchas, olores, limpiar cristales e incluso el moho. ¿Y lo mejor? Todo esto sin dejar olores químicos ni dañar superficies delicadas.

The post Kako uporabiti vodko za čiščenje doma: 6 genialnih načinov za boj proti plesni, smrdečim supergam in mastnim madežem appeared first on City Magazine.

Olvídate de los pueblos alpinos y las calles escandinavas: si quieres ver la limpieza en su forma más cruda, disciplinada y casi robóticamente eficiente, tienes que ir a Singapur. Es un lugar donde no encontrarás basura ni siquiera buscándola con una lupa y una app de realidad aumentada. En 2025, esta ciudad-estado, conocida por su arquitectura futurista, sus fachadas relucientes y sus escasos atascos, volverá a ser declarada oficialmente la ciudad más limpia del mundo. Y esto no se debe a un comité local de jardines hermosos, sino a un exhaustivo análisis internacional realizado por la empresa estadounidense Eagle Dumpster Rental, en colaboración con Numbeo, Atlas D-Waste y otros centros de datos.

The post Najčistejše mesto na svetu 2025? V Singapurju te bo odvržen cigaretni ogorek stal več kot luksuzna večerja appeared first on City Magazine.

Cuando sientes la garganta irritada y te arde, y no puedes evitar las ganas de "hrrrrm", sabes que es temporada de tos. Y ya sea una tos causada por un resfriado, el aire seco o el clásico "Me resfrié anoche", encontrar la solución adecuada a menudo puede ser abrumador. Las farmacias ofrecen una amplia gama de jarabes, pero seamos sinceros: ¿quién entiende todavía qué significa "expectorante" y por qué todo lo que ayuda un poco tiene que estar aromatizado con cereza artificial?

The post Kako pozdraviti kašelj brez zdravil: 2 naravna recepta za sirup, ki lajšata kašelj hitro in učinkovito appeared first on City Magazine.

En una época en la que la tecnología reina en cada rincón del hogar, aún intentamos ocultarla. Altavoces negros, luces impersonales y cables que enrollamos bajo el sofá. Pero IKEA dice: ¡basta de anonimato minimalista! En colaboración con la visionaria del color sueca Tekla Evelina Severin, más conocida como Teklan, han creado una colección que no solo suena bien, sino que también luce fantástica.

The post Nič več dolgočasnih črnih zvočnikov in kablov: IKEA in Teklan sta tehnologijo spremenila v barvno umetnost za vaš dom appeared first on City Magazine.

Si alguna vez has mirado tu alfombra y te has preguntado si esa tenue mancha de vino tinto ya es habitual en tu sala, no estás solo. Las alfombras de nuestros hogares esconden muchas historias, y aún más manchas. Pero en lugar de usar limpiadores industriales agresivos que huelen a laboratorio químico e irritan la piel (por no hablar de los animales), existe una solución natural y segura: un limpiador de alfombras casero que realmente funciona.

The post Domače čistilo za preproge, ki resnično deluje: univerzalni recept proti madežem vseh vrst – od vina do blatnih tačk appeared first on City Magazine.

Desde manchas amarillas en las axilas hasta ese ominoso tono grisáceo, una camisa blanca puede perder su encanto rápidamente. Pero con unos sencillos trucos y el método de lavado adecuado, puedes mantenerla impecable mucho después de que la mayoría de la gente se dé por vencida. ¿Cómo lavar una camisa blanca correctamente?

The post Snežno bela srajca brez belila: kako prati belo srajco, da ostane kot nova – brez sivine in rumenih madežev tudi po 20 pranjih appeared first on City Magazine.

Si alguna vez has sentido que tu inodoro tiene ambiciones artísticas, con sus bordes marrones y manchas blancas como la tiza, entonces estás presenciando el agua dura en acción. No se trata de descuidar la higiene, sino de una reacción química que provoca canas en los baños: una acumulación de minerales como el calcio y el magnesio que, al secarse el agua, se adhieren a las superficies y dejan marcas persistentes en la taza. A veces, tan persistentes que casi se incluirían en el inventario de la propiedad como "elementos fijos".

The post Kako odstraniti trdovratne madeže trde vode v WC školjki – brez čarovnije, samo s sodo bikarbono in kisom appeared first on City Magazine.

La madera es la reina de la estética del hogar. Desde la calidez del parqué hasta el carácter de un aparador antiguo, las superficies de madera aportan textura, historia y una sensación de hogar a nuestros hogares. Pero estos hermosos materiales tienen un inconveniente: con el tiempo pierden su brillo, empiezan a verse desgastados y, admitámoslo, a veces un poco descuidados. Por suerte, existe una solución elegante que combina la sabiduría ancestral con un enfoque moderno: ingredientes naturales que limpian sin dañar, nutren sin plástico y huelen sin perfume.

The post Naj se lesene površine svetijo kot diamant: Recept za naravno nego lesa, ki očisti in lošči vse – od parketa do kuhinjskih omaric appeared first on City Magazine.

Esquiar nunca ha estado tan de moda: Zara Ski 2025 presenta una colección que combina perfección técnica y un estilo impecable. Materiales premium, siluetas futuristas y detalles que acaparan todas las miradas.

The post Zara Ski 2025: Smučarska kolekcija, ki združuje high fashion in high altitude appeared first on City Magazine.

¿Cuántas veces te pones el sujetador antes de lavarlo? ¿Una? ¿Dos? ¿Eres de las que, casi automáticamente, lo echan a la cesta de la ropa sucia cada noche, incluso antes de desmaquillarte? Si la respuesta es «sí», no estás sola. Pero también es uno de los errores de moda más comunes, que, según los expertos, no solo acaba con un sujetador estropeado, sino que va más allá: revela una falta de comprensión de los materiales, la elasticidad y la durabilidad de las prendas. ¿Con qué frecuencia deberías lavar tu sujetador?

The post Pranje modrčka: Kolikokrat ga lahko nosite, preden ga je treba oprati (odgovor vas bo presenetil!) appeared first on City Magazine.

La cal en el baño no solo es un problema estético, sino también un indicador de que las superficies ya no están protegidas y se están volviendo susceptibles a sufrir daños permanentes. Las superficies más vulnerables son las de cristal de las cabinas de ducha, donde la exposición regular a la humedad, los residuos de jabón y los minerales del agua dura acumulan rápidamente manchas blancas, opacidad y suciedad seca. Estas opacan gradualmente el brillo del cristal y dan una impresión de descuido, incluso si se limpió la cabina la semana pasada.

The post Tuš kabina bo sijoča kot kristal – domač trik z dvema sestavinama, ki stopi vodni kamen brez drgnjenja appeared first on City Magazine.

Cuando llueve o nieva y el sol ya se esconde a las tres de la tarde, un radiador parece tu mejor amigo. Calor, cercanía y, seamos sinceros, una solución práctica para secar la ropa. Sin esperas, sin consumo extra de electricidad. En pocas horas, todo está seco y listo para usar.

The post Sušenje perila na radiatorju? Ta navada lahko resno ogrozi vaša pljuča in uničuje vaš dom appeared first on City Magazine.

Kim Kardashian y la icónica marca de streetwear Cactus Plant Flea Market (CPFM) se han unido para su primera colección navideña, una propuesta que fusiona siluetas ultra cómodas con iconografía hiperpop e ironía en la moda. La campaña, protagonizada por North West, Ken Carson y Mariah the Scientist, está filmada por el aclamado director experimental Harmony Korine. Se trata de la colección navideña SKIMS x Cactus Plant Flea Market.

The post SKIMS x Cactus Plant Flea Market (2025): Najbolj nepričakovano (in genialno) modno sodelovanje te zime appeared first on City Magazine.

Tras años de fidelidad a dos aspiradoras Xiaomi antiguas, probé una nueva: la Xiaomi Robot Vacuum 5 Pro. Y lo admito: esto ya no es un "robot aspiradora", ¡es el jefe de la casa!

The post Test Xiaomi Robot Vacuum 5 Pro: robotski sesalnik, ki ne samo da čisti, ampak te skorajda prepriča, da ga rabiš bolj kot partnerja appeared first on City Magazine.

Los mejores perfumes de 2025 ya no son solo aromas: son estados de ánimo, manifiestos y extensiones sensuales de nuestra personalidad. Este año, el panorama perfumero ha estallado con creaciones que dan vida a nuevos mundos a partir de notas clásicas. Ya nada se deja al azar: «fresco» ya no significa simple, «dulce» ya no es sinónimo de adolescencia y «amaderado» ya no se reserva exclusivamente para hombres. El mundo de la perfumería respira con libertad y desprende una fragancia segura.

The post Najboljši parfumi 2025: dišave, ki bodo zaznamovale leto – in vaše življenje appeared first on City Magazine.

Si usas el lavavajillas con frecuencia, sabes que la vajilla limpia no siempre queda reluciente. ¿Cuántas veces has sacado vasos del lavavajillas con una capa opaca o restos de gotas que arruinan la impresión de recién lavados? El lavavajillas es ese aliado invisible que garantiza un brillo impecable, facilita el secado y previene la acumulación de cal; pero la mayoría de los productos comerciales contienen aditivos que quizás no quieras que entren en contacto con tus electrodomésticos. ¿Y si existiera una solución natural igual de eficaz, pero sin aditivos innecesarios?

The post To dodajte v pomivalni stroj – kozarci bodo spet sijoči in brez sledi vodnega kamna appeared first on City Magazine.

¿Alguna vez has abierto la lavadora con la esperanza de oler ropa recién lavada y te has encontrado con un olor a humedad, moho o incluso a humedad? No eres el único. Aunque la mayoría piensa que la limpieza de la lavadora se realiza mientras se lava la ropa, la realidad es muy distinta. Con el tiempo, los residuos de detergente, suavizante, cal y micropartículas de suciedad de la ropa se acumulan dentro de la máquina: en los cajones, el tambor, las tuberías y las juntas de goma. Esto crea las condiciones ideales para el desarrollo de bacterias y hongos, lo que provoca malos olores, manchas en la ropa e incluso averías.

The post Če smrdi iz pralnega stroja, je čas za akcijo: domači trik, ki odpravi plesni, bakterije in vodni kamen appeared first on City Magazine.

La crásula, más conocida como el "árbol del dinero", ha adornado hogares de todo el mundo durante décadas, pero pocos saben que esta suculenta belleza esconde mucho más que su encanto estético. En el feng shui, se la considera un símbolo de estabilidad financiera, progreso y flujo de energía. Su característica apariencia —hojas redondas y carnosas que se asemejan a monedas— no solo es un hermoso detalle de la naturaleza, sino que también representa simbólicamente la acumulación de riqueza. Según la antigua tradición china, cuanto más crece la crásula, más prosperidad trae al hogar.

The post Naravno domače gnojilo za drevo denarja, ki pospeši rast in spodbudi cvetenje – večja krasula, več denarja appeared first on City Magazine.

Recesión por aquí, inflación por allá, pero los gastos domésticos no entienden de macroeconomía. La calefacción es más cara, la comida es más cara, la electricidad es más cara. Y mientras los expertos nos repiten que ahorremos, reduzcamos y optimicemos, tenemos en casa una herramienta barata que la mayoría ni siquiera toma en serio: el papel de aluminio.

The post Kako z alu folijo zmanjšati stroške ogrevanja, elektrike in hrane: triki, ki jih poznajo samo najbolj varčni (in najbolj iznajdljivi) appeared first on City Magazine.

Seguramente has intentado quitar etiquetas de un frasco, un regalo o un utensilio de cocina, solo para encontrarte con una película adhesiva persistente que simplemente no se despegaba. Las etiquetas, especialmente las que tienen adhesivos industriales fuertes, suelen estar diseñadas para resistir la humedad, los cambios de temperatura y el maltrato físico; en resumen, para permanecer en su lugar. Por eso, quitarlas en casa puede ser molesto, llevar mucho tiempo y, si no tienes cuidado, incluso dañar permanentemente la superficie.

The post Kako v 60 sekundah odstraniti nalepke iz kozarcev brez lepljivih ostankov – trik, ki zares deluje appeared first on City Magazine.

La encimera de la cocina es testigo de todo tipo de aventuras a diario, desde el café de la mañana hasta las comidas de los domingos. Pero con el tiempo, algo menos agradable comienza a acumularse en su superficie: una película grasienta formada por el vapor, las gotas de aceite y el polvo. Aunque a primera vista no parezca sucia, enseguida notamos una capa pegajosa bajo los dedos, que con el tiempo se vuelve aún más espesa.

The post Kako do sijočega kuhinjskega pulta: odstrani zasušeno maščobo in bakterije brez drgnjenja appeared first on City Magazine.

La industria de la moda se ha transformado radicalmente en las últimas dos décadas: las revistas impresas han sido reemplazadas por algoritmos, y las tendencias ya no emanan necesariamente de lo alto de un rascacielos de Manhattan, sino de los teléfonos inteligentes, los feeds de Instagram y las publicaciones virales de TikTok. Pero a pesar de todo esto —o quizás debido a ello— uno de los mayores iconos de la moda del cine está de vuelta. Miranda Priestly, editora con un inquebrantable sentido de la perfección (y una total indiferencia hacia cualquier debilidad humana), regresa al mundo de la moda.

The post Hudičevka v Pradi 2: Meryl Streep in originalna zasedba se vračajo – prvi napovednik razkriva modne intrige nove generacije appeared first on City Magazine.