Olvídese de los nuevos dispositivos inteligentes y las últimas series en plataformas de streaming; la lectura imprescindible de este año es completamente analógica. La esperada biografía Tadej Pogačar: Unstoppable ha sido publicada por Mladinska knjiga.

The post Resnica za nasmeškom: kaj o Tadeju Pogačarju razkriva knjiga, ki te dni obsedeno polni bralne sezname appeared first on City Magazine.

El verano de 2026 está a la vuelta de la esquina y es hora de guardar esos bikinis descoloridos de hace tres temporadas. El sol ya pide a gritos un bronceado perfecto, y hemos analizado las tendencias de moda y seleccionado 5 tendencias clave en trajes de baño que dominarán todas las costas este año. Desde nostálgicos estampados de lunares hasta lujosos detalles metalizados, prepárate para una temporada donde la comodidad se une a la alta costura. ¡Descubre los estilos y conviértete en la reina de la playa! Estos son los trajes de baño de moda para mujer de 2026...

The post 5 modelov ženskih kopalk, ki bodo zaznamovali poletje 2026: V H&M smo našli tiste, ki bodo najhitreje razprodani! appeared first on City Magazine.

El cabello gris suele presentar un desafío frustrante al teñirlo, ya que el pigmento se desvanece rápidamente o no se adhiere correctamente. Muchas personas atribuyen erróneamente el mal resultado a la calidad del tinte elegido o a un tono inadecuado, pero la verdadera razón reside en la biología y anatomía específicas del cabello gris. Esto requiere un enfoque químico y técnico completamente personalizado, que a menudo se pasa por alto sin darse cuenta en los métodos de coloración clásicos y rutinarios.

The post Frizer razkriva: To je trik, s katerim bo barva 100 % prekrila vaše sive lase in se ne bo izpirala! appeared first on City Magazine.

Seamos sinceros: nada arruina más rápido una escapada a París o un viaje de negocios que esa temida sensación de malestar estomacal. El mareo por movimiento es el peor enemigo de cualquier plan.

The post Vam je med vožnjo vedno slabo? Odkrijte preprost trik z ušesi, ki takoj odpravi potovalno slabost appeared first on City Magazine.

Seamos sinceros, los tacones altos son geniales en teoría, pero nuestro ritmo de vida acelerado exige algo más. Honestamente, ¿cuándo fue la última vez que corriste con zapatillas? Si tu única "carrera" es un sprint matutino para alcanzar el autobús o una búsqueda incesante de la última mesa disponible para el brunch del fin de semana, no te preocupes, no eres la única.

The post Modni fenomen: Kako so tekaške superge postale ultimativni modni kos za pomlad 2026 appeared first on City Magazine.

En un mundo donde tu reloj inteligente sabe que tienes hambre antes de que te duela el estómago, surge una pregunta clave: ¿qué nos quedará cuando la tecnología lo domine todo? Con Jan Macarol y Klemen Selakovič, nos sumergimos en un maratón de tres horas sobre un futuro que no solo es digital, sino sorprendentemente analógico. Prepárate para una desintoxicación digital en forma de texto que expone nuestra obsesión con el código y nuestro anhelo de autenticidad. ¡No te lo pierdas! Episodio 009 - Macarol Show.

The post Klemen Selakovič – Koda človečnosti: Zakaj algoritmi nikoli ne bodo imeli človečnosti l 009 Macarol Show appeared first on City Magazine.

A todos nos encanta ese delicioso chisporroteo, pero odiamos la sensación de pesadez después de comer. Si tu pescado frito parece una esponja empapada en aceite, estás cometiendo un error. El secreto para una corteza perfecta y ligera ya está en tu despensa. ¡Dile adiós a la harina y aprende un truco que transformará tu cocina en un elegante bistró parisino en un abrir y cerrar de ojos!

The post Kako pripraviti popolno ocvrto ribo: Hrustljava zunaj, sočna znotraj in brez odvečne maščobe appeared first on City Magazine.

¿Tu joya de oro favorita ha perdido ese brillo glamuroso de salón y ahora luce un poco desgastada? No te preocupes, no necesitas costosos servicios de joyería profesional ni productos químicos industriales agresivos para revitalizarla y restaurar su brillo original.

The post Je vaš zlat nakit izgubil lesk? S sodo bikarbono in detergentom bo v nekaj minutah zasijal kot iz izložbe appeared first on City Magazine.

¿Estás en plena limpieza a fondo y te das cuenta de que te has quedado sin tu limpiador de suelos favorito, ese que es carísimo? ¡Que no cunda el pánico! Deja las llaves del coche, no hace falta que vayas a la tienda.

The post Večina ljudi laminat čisti narobe: S tem neverjetnim trikom bodo vaša tla spet kot nova appeared first on City Magazine.

El mundo se ha vuelto insoportablemente ruidoso, y parece que todas las empresas tecnológicas del planeta ofrecen una solución en forma de auriculares inalámbricos en miniatura. El mercado está literalmente saturado de promesas de sonido nítido y baterías que, a juzgar por las especificaciones, sobrevivirán al apocalipsis. Pero con demasiada frecuencia, uno termina comprando un cacharro de plástico carísimo que hace que tu música favorita suene como si saliera de una tubería oxidada. Encontrar ese modelo perfecto que justifique su elevado precio y que realmente aísle el ruido exterior requiere mucho más que creerse los anuncios llamativos.

The post Iščete popoln zvok? To je 6 absolutno najboljših brezžičnih slušalk leta 2026, ki so vredne vsakega centa appeared first on City Magazine.

El mundo de la belleza coreana lleva mucho tiempo obsesionado con lo que solemos tirar por el desagüe. El agua de arroz es el secreto mejor guardado, casi descaradamente económico, para una piel y un cabello radiantes que harían que hasta Ricitos de Oro sintiera envidia. Prepárate para transformar tu cocina en un salón de belleza con cinco recetas infalibles que revolucionarán tu rutina.

The post 5 K-beauty trikov z riževo vodo: Kateri prinese ‘glass skin’ in kateri lasem vrne sijaj? appeared first on City Magazine.

¿Alguna vez te has sentado sobre tu maleta, esperando que la cremallera se cierre mágicamente antes de que se rompa? Bienvenido al club. A todos nos encanta viajar, pero hacer la maleta a menudo se siente como jugar al Tetris en el nivel más difícil, con los ojos cerrados. ¿Has oído hablar de los organizadores de viaje?

The post Trik do več prostora v kovčku: Našli smo top potovalne kocke za 2026 za tiste, ki radi vzamejo preveč stvari appeared first on City Magazine.

Estimados caballeros, si creen que las gafas de sol son solo un accesorio funcional para ocultar las ojeras después de una larga noche, están anclados en la década pasada.

The post Modna moška sončna očala 2026: 5 najbolj vročih modelov očal za ultimativni stil appeared first on City Magazine.

¿Creías que planificar una boda era estresante porque no podías decidirte entre champán y servilletas color marfil? Espera a conocer a Emma y Charlie. La última película de éxito, The Drama, protagonizada por Zendaya y Robert Pattinson, le da un giro al género de la comedia romántica con una historia que te hará preguntarle a tu pareja: "¿Qué es lo peor que has hecho en tu vida?".

The post Predporočna nočna mora: Med Zendayo in Robertom Pattinsonom se odvija prava drama appeared first on City Magazine.

Las fiestas son maravillosas, pero seamos sinceros: el mito de la anfitriona relajada que sostiene una copa de vino espumoso en una mano y sirve con despreocupación el jamón perfecto con la otra es solo eso: un mito. La realidad suele ser mucho más caótica e incluye al menos un pequeño ataque de nervios cuando esos huevos teñidos naturalmente con rodajas de cebolla, supuestamente "rápidos", resultan ser a prueba de bombas. Así que este año tomé una decisión radical: disimularé ingeniosamente mi falta de perfección culinaria con una mesa de Pascua tan tentadora que nadie se fijará en lo que hay en los platos.

The post Kako ustvariti romantično velikonočno mizo: v JYSK smo našli dodatke za praznike kot iz pravljice appeared first on City Magazine.

Las tardes de verano en el balcón con una copa de rosado frío suenan como el escenario perfecto, hasta que te ataca un enjambre de mosquitos y otros insectos. Olvídate de los aerosoles químicos malolientes y las cintas adhesivas que arruinan tu estética. La naturaleza tiene una solución mucho más elegante.

The post Zbogom, komarji: 6 šik rastlin za vašo teraso, ki naravno odganjajo mrčes appeared first on City Magazine.

Olvídate de todo lo que sabías sobre gafas de sol el año pasado. 2026 trae mucho más que protección solar; es una verdadera revolución de la moda que redefinirá tu estilo personal.

The post Pozabite na minimalizem: To je 5 modelov ženskih sončnih očal, ki bodo leta 2026 definirali “popoln glamur” appeared first on City Magazine.

En el mundo de la belleza, donde nos bombardean constantemente con productos "revolucionarios" y tratamientos carísimos, encontrar el producto ideal para el crecimiento del cabello a menudo parece una misión imposible. ¿Cuántas veces te has gastado una fortuna en un frasco de aspecto impecable que prometía la melena de los anuncios, solo para decepcionarte y acabar con las puntas debilitadas? Seamos realistas, las promesas comerciales suelen ser solo una ilusión, y nuestro cuero cabelludo sufre aún más con todos estos experimentos químicos.

The post Konec redkih las in izpadanja: domači čudežni serum iz le 3 sestavin za eksplozivno rast las appeared first on City Magazine.

Seamos sinceros, la limpieza de primavera suena tan atractiva como que te extraigan las muelas del juicio sin anestesia. Pero mientras la industria de la limpieza gana miles de millones prometiendo aerosoles milagrosos y carísimos en envases estéticamente atractivos, la verdadera magia se esconde justo debajo del fregadero. Si pensabas que las pastillas eran solo para tus copas de cristal, te equivocabas.

The post Pozabite na kup dragih čistil! 5 stvari, ki jih v domu lahko očistite z tabletko za pomivalni stroj appeared first on City Magazine.

Admítelo, cada vez que veías esos infames pantalones de talle bajo o los ombligos asomando descaradamente por debajo de las camisetas cortas en fotos antiguas, te prometías en secreto: "¡Nunca más!". Pero la moda es caprichosa, con un sentido de la ironía excepcional y una memoria prodigiosa. El año 2026, sin previo aviso, nos ha devuelto a la inolvidable era de MTV, los grupos femeninos de culto y las supermodelos icónicas que no se levantaban de la cama por menos de diez mil dólares.

The post Čista nostalgija! Našli smo top 10 kosov iz Zara kolekcije 2026, ki obujajo največje modne hite 90-ih appeared first on City Magazine.

Por fin ha llegado la primavera, pero si ingenuamente pensabas que lo único que te esperaba era el idílico canto de los pájaros y un café tranquilo en la terraza, te equivocas por completo. El universo tiene planes totalmente diferentes, y mucho más dramáticos, para este jueves.

The post Rožnata polna luna 2. aprila prinaša astrološki šok: 4 astrološka znamenja, ki jih čaka kozmični preobrat in čustvena drama appeared first on City Magazine.

En un mundo donde la industria de la belleza nos bombardea con elixires y sérums innovadores que cuestan más que una cena para dos, a veces las mejores soluciones se esconden en el fondo del armario del baño de tu abuela. Admítelo, ¿cuántas veces has mirado con desesperación tus puntas secas y encrespadas, soñando con ese brillo impecable de peluquería que misteriosamente se desvanece con el primer lavado en casa?

The post Vaš frizer vam tega ne bo povedal: Trik z vazelinom, ki čez noč reši uničene konice appeared first on City Magazine.

Imagina una zapatilla que sobrevivió a la era disco, el grunge y las modas pasajeras de principios de siglo, y que ahora vuelve a conquistar los pies de las grandes estrellas. Sí, la icónica adidas Superstar está de vuelta. Pero esta vez su resurgimiento no solo viene de la mano de modelos, sino también de un joven prodigio del fútbol. ¿Te intriga saber cómo el joven Lamine Yamal convirtió un clásico en la prenda más codiciada de la primavera y por qué el mundo de la moda está literalmente loco por ella?

The post Konec ere »dad shoes«: kako so superge adidas Superstar spet postale glavni modni fetiš pomladi 2026 appeared first on City Magazine.

Imagínate: tus amigos van camino al brunch y tú tienes un aguacate duro como una piedra. ¿Pánico? Para nada. Antes de que tires el aguacate a la basura, tenemos un ingenioso truco con papel de aluminio que promete hacer maravillas en cinco minutos. ¿Magia de verdad o solo una ilusión culinaria?

The post Kako trd avokado spremeniti v mehkega v le petih minutah? Trik z alu folijo za popoln guacamole appeared first on City Magazine.

Llegó la Pascua, y con ella el eterno dilema: ¿cómo teñir los huevos de Pascua este año sin destrozar media cocina y acabar con un resultado aburrido? Queridos, es hora de usar algo que se esconde en todas las despensas: papel de aluminio.

The post Preizkusili smo trik z alu folijo: glamurozna marmornata velikonočna jajca v le nekaj minutah appeared first on City Magazine.

Vivimos en un mundo donde se espera de nosotros la perfección y una presencia constante. Las reuniones de negocios y las conferencias se suceden más rápido que los episodios de tu serie favorita, las bandejas de entrada de correo electrónico están a rebosar y, por la noche, todos tenemos que lucir como si acabáramos de salir de la portada de una revista en las redes sociales. Estresante, ¿verdad? Seamos sinceros: a veces todos queremos un asistente personal que nos edite las notas, elimine a los transeúntes no deseados de nuestras fotos perfectas de vacaciones y nos ayude a encontrar esas zapatillas de ensueño que vimos en la calle.

The post Samsung nam je pravkar dostavil osebnega asistenta: Novi Galaxy A serija z UI brutalno olajša življenje appeared first on City Magazine.

Seamos sinceros, todavía nos da un poco de rabia no haber recibido esa famosa carta de lechuza en nuestro undécimo cumpleaños. Pero no os preocupéis, queridos muggles, ¡el mundo mágico regresa con fuerza, directamente a nuestros salones! ¡La nueva saga de Harry Potter está por llegar!

The post Pripravite čarobne palice: HBO razkril prvi vpogled v novo serijo Harry Potter! appeared first on City Magazine.

Priznajmo si, ko H&M napove novo sezono, se modni svet za trenutek ustavi. Tokratna vizija za pomlad in poletje 2026 ni le še ena v vrsti; je drzen skok v preteklost, ki se na najbolj privlačen način spogleduje z urbano prihodnostjo in kalifornijsko nonšalanco.

The post Nova H&M kolekcija za pomlad-poletje 2026: Izbrali smo 10 kosov, ki bodo najhitreje razprodani appeared first on City Magazine.

Seamos sinceros, la jungla urbana moderna a menudo nos agota hasta el punto de que pensar en preparar el equipaje para un viaje se siente como una expedición al Everest. Pero ¿y si existiera un atajo para alcanzar la paz interior perfecta que no requiriera un doctorado en supervivencia en la naturaleza?

The post Pozabite na glamping! Ikea prinaša najbolj šik piknik kolekcijo za spontan pobeg v naravo appeared first on City Magazine.

La primavera ya está aquí y con ella, la necesidad imperiosa de renovar estéticamente nuestros balcones y terrazas. Pero antes de que cunda el pánico y revises el saldo de tu tarjeta de crédito, respira hondo. Este año, disfrutar de un espacio exterior de lujo es sorprendentemente asequible.

The post Kako do terase iz sanj, ne da bi bankrotirali: Top ideje, ki smo jih našli v JYSK appeared first on City Magazine.

Seamos sinceros: esos electrodomésticos de acero inoxidable, tan caros, parecen sacados de una portada de revista cuando los compramos. Pero la realidad nos golpea cuando nos damos cuenta de que nuestro frigorífico de dos puertas soñado y nuestra campana extractora de diseño atraen las huellas dactilares con la misma pasión con la que atraemos los zapatos de la última colección. Aunque técnicamente llamamos a este material tan glamuroso acero inoxidable, parece que el nombre de "imán de manchas inquebrantable" sería mucho más apropiado y, sobre todo, justo.

The post Želite bleščečo kuhinjo v sekundi? Ta trik z WD-40 za nerjaveče jeklo je preprosto briljantna ideja appeared first on City Magazine.

¿Cansado de buscar ese mítico rincón tranquilo del Adriático donde no te atropellen las hordas de turistas con palos para selfies? El año 2026 exige un enfoque más inteligente. Olvídate de las playas comerciales y disfruta de lugares donde aún huelen los pinos, donde el mar es de un turquesa increíble y donde realmente puedes relajarte. Aquí tienes 10 pueblos escondidos que te devolverán la fe en ese auténtico cuento de hadas mediterráneo.

The post 10 najbolj očarljivih obmorskih vasic na Hrvaškem, kjer boste to poletje dejansko doživeli mediteransko pravljico (2026) appeared first on City Magazine.

¿Crees que necesitas una rutina de diez pasos y sérums carísimos para conseguir una piel perfecta? A veces, la industria de la belleza nos pone a prueba. Pero la verdad es que es increíblemente fácil y económica. Prepárate para sorprenderte: la clave para una piel radiante ha estado en tu baño todo este tiempo. Sí, hablamos de la clásica crema Nivea y la siempre útil vaselina.

The post Popolna korejska nega obraza za manj kot 5 evrov: za “glass skin” videz kože potrebujete le Nivea kremo in vazelin appeared first on City Magazine.

La vida es demasiado corta para pasarla rodeada de productos químicos agresivos, intentando desesperadamente limpiar los restos de la obra maestra culinaria de ayer de nuestra prestigiosa vitrocerámica. La mujer moderna busca soluciones inteligentes, rápidas y eficaces que no le quiten tiempo ni, seamos sinceras, su impecable manicura. Innumerables veces nos hemos dejado seducir por las promesas de limpiadores caros y especializados con envases de diseño, solo para acabar dejando manchas opacas, la cartera vacía y una gran decepción.

The post Pozabite na naporno drgnjenje: Skrivni trik s tabletko za brezhibno sijočo kuhalno ploščo appeared first on City Magazine.

¿Te has preguntado alguna vez qué se esconde tras las sonrisas perfectas de la alfombra roja? Olvídate de los cuentos de hadas, en el verdadero Hollywood, solo sobreviven los más astutos. Pickbox NOW presenta el thriller psicológico "Nadando con tiburones", que expone el brutal juego de poder y las obsesiones enfermizas. Prepara tus palomitas, porque esta oscura sátira demuestra que el precio de la fama a menudo se paga con un pacto con el diablo.

The post Pozabite na Hudičevko v Pradi: serija »Swimming with Sharks« razgalja najbolj umazane skrivnosti Hollywooda appeared first on City Magazine.

Admítelo, tú también tienes días en los que preferirías ponerte tus zapatillas rojas y escapar de la rutina diaria y las interminables reuniones a la velocidad de la luz. ¡Nuestro alienígena azul favorito lo hace a la perfección! La cuenta regresiva ha comenzado oficialmente, ya que solo falta un año para la cuarta entrega de la popular franquicia de Sonic the Hedgehog. Prepara tus palomitas, porque los creadores prometen un espectáculo animado que superará todas las expectativas.

The post Hitreje, drzneje, modreje: Vse, kar morate vedeti o filmu Ježek Sonic 4 appeared first on City Magazine.

Seamos sinceros, cuando pensamos en esa taza de café matutina perfecta, automáticamente lo imaginamos a él. Su encantadora sonrisa y ese icónico "¿Qué más?" que nos ha convencido durante años de que merecemos lo mejor.

The post Je George Clooney pravkar izgubil svojo ikonično vlogo pri Nespressu? Ne boste verjeli, kdo ga bo zamenjal! appeared first on City Magazine.

¡Pongan sus alarmas! Hoy, exactamente a las 15:46 CET, se producirá ese mágico cambio. El invierno, con sus abrigos enormes, sus interminables noches en el sofá y sus comidas aún más copiosas, se despide oficialmente. Si al ver el calendario les dan ganas de dormir hasta junio, no están solos: después de meses sin sol, nuestros cuerpos claman por un respiro.

The post Danes ob 15:46 se začne pomlad: To je prva stvar, ki jo vaše telo nujno potrebuje za “glow-up” appeared first on City Magazine.

Olvídese de las multitudes y las vacaciones predecibles. Imagine una suave brisa, una copa de Chianti de primera calidad y las vistas de las interminables colinas toscanas. Bienvenido a la finca Fontanelle, donde el tiempo se detiene y donde el lujo no es solo una palabra, sino un estilo de vida.

The post La Dolce Vita v Chiantiju: Odkrijte popoln hedonizem na posestvu Fontanelle appeared first on City Magazine.

Se acerca la temporada de bodas, y si pensabas que elegir el vestido perfecto era tu mayor preocupación, piénsalo de nuevo. Lo que llevas debajo es lo que realmente importa. Kim Kardashian lo ha vuelto a hacer, y esta vez nos está salvando de los dramas nupciales.

The post Rekli boste “Da”: Skims predstavlja ultimativno poročno kolekcijo za popoln dan in še boljšo noč appeared first on City Magazine.

Limpiar el horno es, sin duda, la tarea doméstica más molesta que siempre posponemos. ¿Productos químicos agresivos que irritan nuestros pulmones y manicuras arruinadas por fregar constantemente? ¡Ni hablar!

The post Trik s tabletko za pomivalni stroj, ki pečico očisti v 5 minutah appeared first on City Magazine.

El invierno ha terminado y es hora de cambiar los aromas intensos por algo más audaz. La primavera de 2026 trae una tendencia que te volverá loco: tentaciones frutales. Olvídate de los florales tímidos; este año olemos a frutas jugosas y pecaminosamente dulces con un carácter fuerte. Te presentamos seis obras maestras de perfumería que transformarán tu presencia en puro magnetismo. ¿Estás listo para el pecado más delicioso de la temporada?

The post Sadna skušnjava: 6 najbolj zapeljivih parfumov za pomlad 2026 appeared first on City Magazine.

Seamos sinceras: nada arruina un look perfecto más rápido que ese desafortunado desgarro que decide recorrer toda la longitud de tus piernas en medio de una cita importante o una cena de negocios. Comprar medias a veces puede ser como jugar a la ruleta rusa con tu dinero: inviertes quince euros y tienes diez minutos de confianza antes de que ocurra el inevitable desastre textil. ¿Te has preguntado alguna vez por qué algunas mujeres siempre lucen impecables, como si acabaran de salir de la portada de Vogue, mientras que tu armario se rinde al primer contacto con la realidad?

The post Modni »hack« stoletja: Naredite to z najlonkami in postale bodo neuničljive – privarčevali boste vsaj 100 evrov appeared first on City Magazine.

¿A ti también te horroriza esa manta enorme y mullida cada temporada y te preguntas cómo meterla en la lavadora? No te preocupes. Hay una forma sencilla pero increíblemente eficaz de devolverle la frescura a tu manta favorita y eliminar las molestas bacterias, ¡sin lavarla! El secreto está fuera de casa y no te costará ni un céntimo. ¿Te pica la curiosidad por saber cómo convertir una pesadilla en un cuento de hadas fresco y ligero?

The post Pozabite na pralni stroj: Genialen trik Skandinavcev za čiste odeje – brez bakterij in pršic ter brez 1 centa stroškov appeared first on City Magazine.

¿Sientes que pasas horas quitando el polvo solo para encontrar tus muebles como si hubieran sobrevivido a una tormenta de arena al día siguiente? Es hora de guardar esas toallitas húmedas caras y llenas de químicos. Nos engañaron. La verdadera solución para superficies brillantes y libres de polvo molesto no está en costosos abrillantadores, sino en un simple líquido que ya tienes en casa. Prepárate para una revolución en la limpieza que te ahorrará tiempo y quebraderos de cabeza.

The post Konec neskončnega brisanja prahu: Genialen antistatični trik, s katerim ga ne boste brisali vsaj 10 dni appeared first on City Magazine.

La primavera trae consigo un clima impredecible, pero este año no tienes que preocuparte por lucir impecable. Olvídate de pasar horas frente al espejo y de peinados demasiado elaborados que se arruinan con la primera gota de lluvia. Las íconos de la moda apuestan por un bob casual que irradia glamour relajado.

The post Trendi frizura za pomlad 2026: za sodobno žensko, ki preprosto nima časa (niti volje) za jutranje kompliciranje appeared first on City Magazine.

Seamos sinceros, queridos: todos nos hemos parado frente a un armario abierto de par en par, mirando la montaña de ropa y suspirando desesperados porque simplemente no tenemos nada que ponernos. ¿Y si les dijera que la solución a este drama matutino diario no reside en compras interminables y costosas de ropa nueva, sino en un solo e ingenioso par de zapatos?

The post Pozabite na modne trende 2026: To je edini par čevljev, ki v sekundi podaljša noge in reši vsak styling appeared first on City Magazine.

Admítelo, todos tenemos ese cajón con tijeras que ni siquiera cortan mantequilla tibia. La frustración de arruinar un bonito envoltorio de regalo o tu seda favorita es infinita. Antes de que te rindas enfadado y pulses el botón de comprar de nuevo, respira hondo. La solución a tu problema te espera pacientemente, y no en una tienda cara, sino en tu propia cocina.

The post Tope škarje? Ne kupujte novih, preden ne preizkusite tega bizarnega trika, ki jih naostri v 10 sekundah appeared first on City Magazine.

La primavera suele traer consigo el aroma de los cerezos en flor, los primeros cafés al sol y un romance desenfadado. Pero este año, olvídate del optimismo ingenuo. Aunque parezca mentira, el universo tiene planes mucho más dramáticos para la primavera de 2026.

The post Prihaja kozmični kaos: Zakaj bosta ti dve astrološki znamenji spomladi 2026 prekleli zvezde appeared first on City Magazine.

Seamos sinceros, no hay nada mejor que ponerse un par de calcetines blancos como la nieve. Pero ¿qué pasa si ese cuento de hadas estético solo dura hasta el primer lavado, cuando tu elegante glaseado se convierte con demasiada frecuencia en una triste masa grisácea?

The post Zbogom, umazane nogavice: Čudežni trik za snežno bele nogavice brez belila appeared first on City Magazine.

Admítelo, cuando piensas en la manicura francesa, mucha gente todavía piensa en esa línea blanca gruesa e inexorable, casi como si la hubieras dibujado con corrector, de principios de los 2000, que era un accesorio imprescindible para cualquier baile de graduación. Durante mucho tiempo, este look se consideró un auténtico error de belleza, que, sin remordimientos, relegamos al olvido, junto a las cejas demasiado depiladas y las horquillas de plástico con forma de mariposa. Parecía que ya no volveríamos a usarlo.

The post Najbolj iskana manikura za pomlad 2026: Spoznajte “soft french”, ultimativni simbol prefinjenosti appeared first on City Magazine.

Puede que la alfombra roja frente al icónico Dolby Theatre estuviera un poco empapada por el impredecible clima californiano de este año, pero la verdadera tormenta estaba dentro del recinto, ya que los Oscar 2026 ofrecieron exactamente la dosis megalómana de glamour y drama hollywoodiense que tanto anhelamos. El champán corría a raudales, los flashes perseguían frenéticamente las obras maestras de la alta costura, y esa mezcla particular y embriagadora de perfumes pecaminosamente caros y pura vanidad flotaba en el aire. ¡Oh, Hollywood, cuánto te extrañábamos en tu versión más deslumbrante y bellamente exagerada!

The post Oskarji 2026 prekosili sami sebe: K-pop invazija, prelomni trenutki in največja presenečenja z rdeče preproge appeared first on City Magazine.

Queridas fashionistas, ¡prepárense para renovar su armario esta primavera! Si creían saberlo todo sobre el denim, la temporada primavera/verano 2026 las sorprenderá por completo. Las pasarelas de París a Nueva York han marcado nuevas reglas: adiós a los cortes aburridos y hola a los jeans que derrochan audacia y elegancia. ¿Les hemos dejado con la intriga? Sigan leyendo para descubrir qué modelos serán las reinas indiscutibles del street style este año.

The post Pozabite na klasično modro: To je 5 modelov kavbojk za pomlad 2026, za katerimi bo norel ves svet appeared first on City Magazine.

Todos conocemos a ese amigo que se pasa el día marinando un filete carísimo y lo sirve con una ensalada triste de una bolsa de plástico. ¡Una auténtica depresión culinaria! La temporada de picnics ha llegado, y aunque la carne es la protagonista, las guarniciones son lo que distingue una fiesta mediocre de un evento verdaderamente cosmopolita.

The post 5 “next-level” hladnih prilog za popoln BBQ piknik: Kraljice žara, ki jih pripravite vnaprej appeared first on City Magazine.

Olvídate de las cremas anti-lágrimas de unicornio y las hojas de oro que cuestan la mitad de tu sueldo. A veces, los mejores secretos de belleza se esconden en el fondo del armario de tu abuela. Hablamos de esa simple y transparente vaselina que todos ignoramos. Esta humilde joya no solo es para labios agrietados, sino que es una auténtica sensación antiedad. ¿Lista para una revolución en tu baño? Descubre los trucos que te devolverán el brillo juvenil sin tener que ir a la clínica.

The post Pozabite na botoks in drage kreme: 9 šokantnih trikov z vazelinom za sijočo kožo brez gubic appeared first on City Magazine.

Café, vino tinto, un matcha latte ocasional… todas estas cosas dejan marcas pequeñas pero persistentes en nuestros dientes. Y aunque soñamos con esa sonrisa perfecta de Hollywood, la solución podría estar donde menos lo esperamos. Aquí tienes una receta para blanquear tus dientes de forma natural con bicarbonato de sodio.

The post Zobje kot biseri: Recept za naravno beljenje zob s sodo bikarbono za hollywoodsko beleno zob appeared first on City Magazine.

Te despertaste, miraste el calendario y sentiste un ligero escalofrío. Viernes 13. Antes de empezar a echarte sal por encima del hombro y evitar todas las escaleras del pueblo, respira hondo.

The post Petek 13. je tukaj: Kako se zaščititi pred slabo karmo? appeared first on City Magazine.

Seamos sinceros, a todos nos encanta ese momento en el que traemos un ramo de tulipanes frescos a nuestro apartamento. Al instante nos sentimos como si estuviéramos en un elegante apartamento parisino o en medio de los vastos campos de los Países Bajos. Pero este idilio estético suele terminar más rápido que el típico romance de telerrealidad. Los tulipanes se marchitan y los pétalos caen. Entonces, ¿cómo convertir este drama floreciente en un amor duradero? Descubrimos los trucos que los floristas no quieren compartir contigo.

The post Skrivnost nizozemskih cvetličarjev: Kako ohraniti tulipane sveže več kot 7 dni appeared first on City Magazine.

Seamos sinceros, nada arruina una tarde relajante más rápido que el agua que no sale del fregadero. Antes de entrar en pánico, llamar al fontanero o verter un montón de productos químicos agresivos por el desagüe, respire hondo.

The post Pozabite na dragega vodovodarja: Ta genialni trik v hipu odmaši vsak odtok appeared first on City Magazine.

A todos nos encanta ese look perfecto y estético de Pinterest donde las toallas frescas y esponjosas se exhiben en el baño como si estuvieran en el spa parisino más caro. Admítelo, tú también tienes esa pirámide de toallas de felpa cuidadosamente dobladas en un estante abierto, esperando abrazarte con su suavidad después de un largo día y completar tu ritual relajante nocturno.

The post Strokovnjaki opozarjajo: Zakaj so brisače v kopalnici vaša najslabša higienska navada appeared first on City Magazine.