Todos queremos un hogar limpio y acogedor donde nos sintamos seguros, cómodos y... bueno, como en casa. Pero si tu próxima limpieza te ha dejado una ligera sensación de ardor en la garganta o un olor que recuerda más a una tintorería que a un oasis en casa, no estás solo. Los productos comerciales prometen limpieza y frescura, pero a menudo usan una mezcla de ingredientes sintéticos que pueden irritar la piel, el sistema respiratorio e incluso el sistema hormonal. ¿Y todo eso solo para que la encimera de tu cocina huela a "neblina naranja"? ¡Gracias, no gracias! ¡Es hora de un limpiador casero!

The post Domače čistilo iz limonine lupinice: naravni sprej, ki bo vaš dom očistil in odišavil – kot bi ga oprala sredozemska sapica appeared first on City Magazine.

En un mundo donde cada resfriado, calambre muscular o dolor de cabeza nos lleva automáticamente al botiquín, la idea de un aceite analgésico natural es casi radical. Pero ¿por qué recurrir siempre a una pastilla que promete un alivio rápido cuando podemos preparar algo que no solo ayuda, sino que también nutre la piel, calma los sentidos y huele a poder curativo de la naturaleza? Es hora de un aceite analgésico casero.

The post Domače olje za lajšanje bolečin, ki premaga vse tablete: Naravno zdravilo proti bolečinam, ob katerem paracetamol in ibuprofen zardevata od zavisti appeared first on City Magazine.

Los cosméticos caseros ya no son cosa de herbolarios excéntricos de los 90. En una época en la que todos buscamos soluciones más limpias, naturales y, sobre todo, efectivas, cada vez más personas vuelven a lo básico. Y entre estos básicos, hay un ingrediente estrella que ha sido responsable de la apariencia radiante de la piel en Oriente durante siglos: el arroz. Sí, este simple ingrediente granulado, que solo se usaba para risotto y sushi, esconde una auténtica bomba de belleza.

The post Naravni botoks v lončku: Ta domača riževa krema briše gube in razsvetli tvoj obraz – boljši rezultat kot kreme za 100 evrov appeared first on City Magazine.

El verano debería oler a sol, sandías y tardes tranquilas en el balcón, no a quemar repelente y entrar en pánico por un intruso zumbando en tu habitación. Los mosquitos son como ese invitado que nunca se despide, sino que organiza reuniones familiares en tu sala. Y justo cuando crees que por fin los has ahuyentado con una vela rebajada, aparece un escuadrón entero de sus primos. Prepara un repelente de mosquitos casero.

The post Super domači sprej proti komarjem: naravni repelent, ki odžene hitreje kot kateri koli sprej iz trgovine komarje appeared first on City Magazine.

Kaj imajo skupnega poletna jutra, nežni gibi telesa in dih jemajoči stajlingi? Nova kolekcija H&M Move Pilates Edit 2026, ki s svojo nežno eleganco vabi k poletnemu preporodu telesa in duha. Stopite v svet, kjer vsak gib postane umetnost, in vsaka vadba trenutek čiste elegance.

The post Vsi jo hočejo! Kolekcija H&M Move Pilates Edit 2026: bo to poletje spremenila v čisto poezijo gibanja appeared first on City Magazine.

El enjuague bucal Listerine ha sido un básico en los estantes del baño durante décadas, pero la mayoría de la gente todavía lo usa para una sola cosa: refrescar el aliento. Lo cual es una pena, porque esta poción antiséptica azul es un tesoro de superpoderes ocultos. Medio en broma, medio en serio: Si Listerine fuera una persona, sería ese amigo multiusos que sabe cómo hacerlo todo, desde eliminar hongos hasta desinfectar cuchillas de afeitar, y aún huele a mentol.

The post Listerine ni le za usta: 7 briljantnih trikov, ki vas bodo pustili odprtih ust (dobesedno) appeared first on City Magazine.

Si alguna vez has soñado con una casa inteligente donde todos tus dispositivos funcionen a la perfección, sin importar la marca, y donde no te quedes sin pelo cada vez que conectes un nuevo altavoz o luz, IKEA te ha escuchado. Y no solo te ha escuchado: con nuevos productos que llegarán en enero de 2026, planea transformar el mundo de la casa inteligente. Para mejor. Ha llegado la hora de la Casa Inteligente de IKEA.

The post IKEA pametni dom končno postaja res pameten: 20 pametnih naprav za dom prihodnosti – po vaši meri appeared first on City Magazine.

En medio de la avalancha de sueros caros, cremas deslumbrantes y promesas de "lo imposible de la noche a la mañana", algo sencillo, casero y sorprendentemente efectivo está volviendo con fuerza. Los cubitos de hielo de linaza son como el secreto de belleza que te contaría tu abuela si tuviera acceso a TikTok. Sin químicos, sin complicaciones, solo una buena dosis de sabiduría natural y fría lógica. Literalmente.

The post Ledene kocke iz lanenega semena, ki brišejo pore in akne: lepotna revolucija za čisto in sijočo kožo appeared first on City Magazine.

Te despiertas por la mañana, piensas en el mundo, en el sentido de la vida, y entonces… Instagram te dice que no eres un ser humano sin un vaso de agua tibia justo después de despertar. Suena simple, casi mágico, como si con este ritual pudieras despertar a tu guerrero zen interior, desintoxicar tu cuerpo, activar tu metabolismo y suavizar tu piel a la perfección. ¿El agua como milagro matutino? Bueno, si fuera así de fácil, todos seríamos inmortales. Desmentimos el mito: ¿Es realmente necesario beber un vaso de agua a primera hora de la mañana?

The post Ali je res treba zjutraj najprej popiti kozarec vode: Zdrava navada ali le še en mit iz Instagrama? appeared first on City Magazine.

¿La mejor crema para la piel seca de las plantas de los pies y las durezas en los talones? ¿Cansada de los talones secos y agrietados y de los pies cansados? Te presentamos una crema de noche sencilla pero sumamente efectiva que puedes preparar en casa: una combinación de vaselina, aceite de coco virgen y tu aceite esencial favorito te proporcionará una profunda regeneración y frescura. ¡Prepárate para unos pies suaves y sedosos sin costosas visitas a la pedicura!

The post Najboljša domača DYI krema za suhe podplate in trdo kožo na petah: Vaseline + Kokosovo olje + skrivna sestavina appeared first on City Magazine.

¿Eres de los que usa la fregona más que la cafetera? ¿Y a pesar de todos tus esfuerzos, tus suelos siguen sin verse como los de Instagram? Respira hondo. Hay una solución que no requiere limpiadores caros, un montón de aparatos ni personal doméstico secreto. La solución está en unos ingredientes que seguro ya tienes en casa, y su combinación hace maravillas. Verdaderos milagros. Después de usarlo, tus suelos estarán brillantes, frescos y deseando que los pises descalzos. ¡Prepara tu propio limpiador de suelos casero!

The post Domače čistilo, ki tla ne le očisti, ampak jih tudi odišavi in zaščiti: dodajte to v vodo – in tla bodo čista cel teden appeared first on City Magazine.

¿Alguna vez te has preguntado por qué, a pesar de cepillarte los dientes, usar hilo dental y visitar al dentista de vez en cuando, sigues teniendo caries? ¿O por qué los niños comen más dulces que tú y aun así no tienen caries? Quizás sea hora de mirar más allá de los enfoques dentales tradicionales y plantearte una pregunta provocadora: ¿Es posible prevenir e incluso revertir el proceso de caries de forma natural?

The post Zbogom, karies! 10 naravnih načinov, kako si povrniti zdrave zobe brez zobozdravnika appeared first on City Magazine.

Las pestañas largas y gruesas han sido durante mucho tiempo un símbolo de belleza, feminidad y esa tranquila confianza que sientes cuando alguien te pregunta: "¿Qué rímel es ese?" y piensas: "En realidad es vitamina E y aceite de coco". En una época en la que la industria de la belleza está inundada de sérums con ingredientes impronunciables, cápsulas de dudosa procedencia y "milagros virales de TikTok", volvemos a las recetas naturales de siempre de nuestras abuelas, solo que con un enfoque un poco más cosmopolita.

The post Umetne trepalnice so stvar preteklosti – čas je za “clean beauty”: 5 domačih serumov za dolge in lepe trepalnice appeared first on City Magazine.

Antes de tu próxima visita al salón de belleza y vaciar tu cartera, prueba esta mascarilla casera que promete una piel suave como la seda. Este secreto de la abuela para el cuidado de la piel te sorprenderá: funciona mejor que el bótox, ¡pero sin agujas ni dolor! ¡Una mascarilla casera milagrosa que le recomendarás a tu mejor amiga!

The post Čudežna domača maska, ki briše gube bolje kot Botox: Nivea, Vaseline, mleko v prahu in ta čudežna sestavina appeared first on City Magazine.

¿Sueñas con los aromas que lucen las celebridades en la alfombra roja mientras hueles el perfume de tu café favorito camino al trabajo? Déjanos consolarte: oler como un millón de euros ya no es solo para quienes tienen millones. ZARA, el icono de la moda rápida, también ha creado un verdadero imperio de imitaciones en el mundo de los perfumes. Sus fragancias recuerdan tanto a clásicos prestigiosos que te preguntarás si realmente hay un escándalo de perfumes espía detrás. Estos perfumes de ZARA son réplicas de los originales.

The post Zakaj bi plačevali več? Ti ZARA parfumi so dvojniki originalom – dišijo kot Dior, Tom Ford in YSL, a le za desetino cene appeared first on City Magazine.

Cuando se trata del cuidado capilar, a menudo sentimos que hemos entrado en un mundo de ciencia ficción: ingredientes con nombres que recuerdan a personajes secundarios de "Star Wars", promesas de resultados milagrosos, pero ¿realidad? Nuestro cabello todavía cuelga flácido como bambú de interior sin riego. En esta búsqueda de la fórmula milagrosa, a menudo pasamos por alto algo que lleva siglos escondido en nuestros armarios: el aceite de coco. ¿Cómo se prepara una mascarilla capilar de aceite de coco?

The post Frizerji jih skrivajo – vi jih lahko preizkusite doma: 7 receptov s kokosovim oljem za rast, sijaj in adijo prhljaju ter sivenju las appeared first on City Magazine.

TikTok se ha convertido en una especie de laboratorio de experimentos de belleza inusuales (a veces francamente extraños), desde sombras de ojos y labiales hasta pasta de dientes antiacné. Pero una tendencia que realmente sorprende por su efectividad es el uso de la clásica crema capilar Nivea. Bajo hashtags como #NiveaHairHack y #HairTok, puedes encontrar miles de videos donde los usuarios (¡y muchos más!) juran que esta clásica crema es el verdadero secreto para un cabello suave, brillante y definido.

The post Frizerji norijo, TikTok jo obožuje: klasična Nivea krema kot skrivno orožje za popolne lase?! appeared first on City Magazine.

Seamos sinceros: el tiempo es el ingrediente más molesto de cualquier crema antiedad, porque ningún científico ha logrado detenerlo. Pero la naturaleza aún tiene sus pequeños trucos que puedes usar con habilidad. Uno de esos ingeniosos "trucos naturales" es un potenciador de colágeno casero. Si tu primo mayor lleva un tiempo mirándote en el espejo cada mañana, sigue leyendo. Pues bien: un potenciador de colágeno casero.

The post DYI – doma narejeni kolagen booster kot nočna krema, ki koži pomaga, da pozabi, koliko let imaš – boljša od drage kozmetike appeared first on City Magazine.

Mosquitos. Invitados inesperados de picnics, tardes junto al río y momentos románticos de verano en el balcón. Aparecen de repente, dejando tras de sí una picazón terrible que puede convencerte fácilmente de que preferirías llevar chándal a tu próxima reunión de negocios. La sensación de algo arrastrándose bajo la piel que te invita a rascarte es familiar para casi todos. Y luego está esto: siempre, la picadura ocurre en el lugar más inapropiado: un lugar donde no es apropiado rascarse en público. Sigue leyendo para descubrir el truco que detiene la picazón en 30 segundos.

The post Trik z vročo žlico, ki pomiri ugriz komarja in ustavi srbenje v manj kot 30 sekundah appeared first on City Magazine.

La luna llena de julio de 2025, que iluminará el cielo en la madrugada del 10 de julio de 2025, no es solo un espectáculo visual. Es un fenómeno lunar que transmite un poderoso mensaje astrológico: es hora de una conversación seria contigo mismo. La luna con cuernos, o "luna del ciervo", como se le llama en la tradición norteamericana, no es un nombre romántico sin sustancia, sino una advertencia de que algo está creciendo en la vida. Astas, ego, ambición o, con suerte, sabiduría.

The post Polna luna julija 2025 prihaja kot kozmični šef: Koga bo postavila na trdna tla (in komu bo zrušila iluzije)? appeared first on City Magazine.

En un mundo donde los productos de belleza nos atraen con promesas de eterna juventud, piel radiante y una imagen propia al estilo de los filtros de Instagram, a menudo nos encontramos frente al estante pensando: ¿De verdad necesito otra crema de 78 € con extracto de musgo de Islandia, que es pasto de los renos? Bueno, quizá no. ¿Y si te dijéramos que ya tienes un producto de belleza milagroso en casa, y por menos de 4 €? ¡Descubrimos 7 trucos de belleza con Vaselina!

The post 7 lepotnih trikov z vazelinom: ko luksuzna kozmetika poklekne pred kremo za 4 evre appeared first on City Magazine.

Las manos son nuestro diario más sincero: revelan nuestros años, el estrés, las batallas estacionales contra el frío, los detergentes y la crema de manos olvidada. Son testigos silenciosos de todo lo que pasamos, pero casi nunca las ponemos en el pedestal de belleza que realmente merecen. Suelen pasar años sin la atención adecuada, pero son el centro de todas las tareas, desde lavar los platos hasta escribir sin parar. ¿Las consecuencias? Secas, arrugadas y sin brillo. ¡Y ahí es donde entra en juego una mascarilla de manos casera!

The post Pozabi na starostne madeže in nagubano kožo rok: ta domača maska za roke v 15 dneh povrne sijaj rok, kot si jih imela pri 20-ih appeared first on City Magazine.

Para muchos, el café de la mañana es un ritual sin el cual el día simplemente no puede continuar. Es lo primero que nos calienta, nos despierta y, siendo honestos, hace el mundo más soportable por al menos unos minutos. En un mundo donde el ritmo lo dictan los horarios, las pantallas y el cansancio, la cafeína parece una fórmula milagrosa para la supervivencia. Pero a pesar de la magia que esconde este líquido marrón, la mayoría de la gente consume café incorrectamente, y lo hace a diario. ¡Cómo acelera el metabolismo el café!

The post Kava je pospeševalec metabolizma št. 1. : Če jo pravilno pijemo, topi maščobe in zavira lakoto v nekaj minutah appeared first on City Magazine.

¿Labios agrietados? ¿Cansada de tener los labios secos, agrietados y descamados? Olvídate de exfoliantes caros y fórmulas tentadoras, pero con químicos intensos. Con un ingrediente básico de farmacia o tienda y azúcar moreno de la cocina, tendrás unos labios nutridos y suaves en 5 minutos. El exfoliante con una combinación de vaselina y azúcar elimina mecánicamente las células muertas de la piel y deja una superficie suave y preparada desde el primer uso, ideal para aplicar bálsamo o lápiz labial.

The post Razpokane ustnice? Od sončenja ter vetra? Vazeline + rjavi sladkor = mehke ustnice v 5 minutah, brez dragih pilingov! appeared first on City Magazine.

En una época en la que Instagram, TikTok y los dermatólogos prometen la próxima revolución en el crecimiento de las cejas con sus propias fórmulas, muchas personas buscan una respuesta sencilla: ¿qué funciona de verdad para tener unas cejas más gruesas sin tener que pedirle dinero a tu gurú de belleza local? La respuesta es: la naturaleza. Y no, no es un cliché. Si alguna vez has echado un vistazo al estante del baño de tu abuela, te darás cuenta enseguida de que conocía el poder del aceite de ricino, la cebolla y el aloe vera hace décadas. Y no, no los usaba para la ensalada.

The post Želiš obrvi kot Cara Delevingne? 12 naravnih trikov za gostejše obrvi, ki z nekaj potrpljenja in discipline naredijo več kot dragi tretmaji appeared first on City Magazine.

En un mundo donde el ritmo de vida es cada vez más acelerado y las agendas cada vez más apretadas, las mujeres a menudo hacen malabarismos con el trabajo, la familia, los amigos y sus propias ambiciones, todo ello mientras se mantienen al día con las constantes fluctuaciones hormonales, los ciclos menstruales y los consiguientes desafíos de la menopausia. Por eso, no es de extrañar que nuestros cuerpos a veces pidan a gritos un apoyo extra, aunque preferimos ignorarlo diciendo "simplemente estoy cansada". De hecho, a menudo necesitamos más que una buena noche de sueño y una taza de café: necesitamos vitaminas.

The post Kaj vašemu telesu res manjka? 12 vitaminov, ki bi jih morala poznati vsaka ženska po 25. letu appeared first on City Magazine.

Con la edad llega la sabiduría… y, por desgracia, también la gravedad. Aunque la mayoría de las mujeres están felices de dejar atrás el drama de la pubertad, los efectos del envejecimiento natural en los senos son mucho menos bienvenidos. No solo la edad, sino también la pérdida de peso (y luego, de nuevo, la "felices épocas de subir de peso"), el embarazo, la lactancia, los cambios hormonales, el sostén inadecuado y el exceso de nicotina: todos influyen en la apariencia de los senos caídos.

The post 7 domačih trikov, s katerimi dvignete povešene prsi – naravna pot proti gravitaciji appeared first on City Magazine.

Infecciones por hongos. Esas molestas molestias que suelen aparecer en los lugares y momentos más inoportunos, justo después de un fin de semana en el spa o cuando llevas tus pantalones ajustados favoritos. Si bien no son mortales, sí son incómodas socialmente y, en el mejor de los casos, causan mucha picazón. Son causadas por diversos tipos de hongos que se alojan en rincones cálidos, húmedos y oscuros del cuerpo. El clima cálido y húmedo, la ropa sudada, el estrés, la mala higiene o un sistema inmunitario debilitado: todo esto es clave para desarrollar una infección por hongos.

The post Kako premagati glivične okužbe brez zdravnika (ali zadrege v lekarni): Naravna zdravila, ki delujejo bolje kot reklame appeared first on City Magazine.

En una época donde Instagram ofrece una nueva crema milagrosa a diario y TikTok ofrece exóticos rituales de belleza de todos los rincones del mundo, a menudo se pasa por alto algo muy simple: el poder de la leche. Sí, esa bebida blanca que solemos añadir al café o a los cereales, pero que en realidad esconde secretos extraordinarios para una piel natural, radiante y suave. Y si crees que la leche para el cuidado de la piel es un consejo de la abuela, tienes razón. Pero las abuelas solían tener la piel más radiante, sin filtros ni bótox. La solución es una mascarilla de leche casera.

The post Kako je z mlekom odpravila gube in temne madeže v 7 dneh: domača maska z mlekom za kožo kot pri 20. letih – brez dragih laserskih tretmajev appeared first on City Magazine.

¿La mejor crema antiedad nocturna casera? ¿Buscas una solución eficaz, económica y totalmente natural para reducir las arrugas y conseguir una piel joven y radiante de la noche a la mañana? Te presentamos una sencilla crema antiedad casera hecha con vaselina y aceite de Johnson's Baby, que ya es todo un éxito en el mundo de la belleza. Descubre a continuación por qué esta sencilla receta de tratamiento facial nocturno se ha vuelto viral, qué complementos puedes usar para obtener mejores resultados y cómo despertarás mañana con una piel descansada, tersa y visiblemente rejuvenecida, sin químicos innecesarios ni cosméticos desorbitados.

The post Najboljša DYI nočna anti-age krema: Vaseline + Johnson’s Baby Oil, ki nadomešča 100 € drage serume appeared first on City Magazine.

¿Tónico casero "Piel de Cristal"? ¿Cansada de esas series de "30 pasos para una piel perfecta" y de esos precios que te dejan perplejo hasta con la tarjeta de crédito? Es hora de redescubrir una receta de eficacia comprobada que las abuelas asiáticas usaban incluso antes de la era de las influencers. Un tónico casero hecho con agua de arroz y fenogreco (methi) garantiza una piel radiante, tonificada y saludable sin que te cueste más que un café y una dona en la panadería de la esquina.

The post DYI domači “Glass Skin” toner iz le 2 sestavin: sijaj za manj kot 1 €, ki premaga 100 € vredne tonerje appeared first on City Magazine.

En lo que respecta al cuidado capilar, parece que lo hemos probado todo: desde champús caros con ingredientes que ni siquiera un farmacéutico podría pronunciar hasta trucos virales de TikTok con resultados... bueno, variados. Pero en toda esta búsqueda de la fórmula perfecta, a menudo se pasa por alto algo simple, natural e increíblemente efectivo: el aceite de coco. No, no es solo otra moda de bienestar: el aceite de coco es un antiguo secreto de belleza que ha existido durante generaciones, y con razón.

The post Dodajte kokosovo olje za svilnato sijoče lase! 7 domačih receptov za rast in sijaj las ter proti prhljaju in sivenju appeared first on City Magazine.

El agua de arroz, ese líquido turbio que la mayoría tira por el desagüe sin pensarlo dos veces, ha vuelto a la palestra últimamente. Y con razón. Ha formado parte de las rutinas de belleza de las mujeres japonesas y coreanas durante siglos, conocidas por su piel de porcelana, casi irrealmente suave. Pero hoy, este secreto también se ha incorporado a nuestra vida diaria, no como una moda, sino como una rutina natural, sencilla y altamente efectiva que combina la sabiduría ancestral con un estilo de vida moderno.

The post Riževa voda za popoln “glass skin” videz: Recept za rižev tonik, ki briše leta (brez botoksa in filtrov) appeared first on City Magazine.

Pérdida de peso. El eterno drama que nos acompaña entre los propósitos de Año Nuevo y el "madre mía, ese traje de baño ya no es lo que era" antes del verano. Todos lo sabemos: no hay atajos mágicos. Sin una dieta saludable y ejercicio, es difícil llegar a ninguna parte. ¿Pero la buena noticia? Hay bebidas desintoxicantes que pueden ayudarte con esto, sin tener que renunciar a todo lo que sabe bien.

The post Pozabi na čudežne diete: ti 4 detox napitki ti lahko dejansko pomagajo shujšati appeared first on City Magazine.

Ya estás observando con tristeza tus puntas abiertas y murmurando: "Pero uso champús y acondicionadores caros, gotas milagrosas de tierras lejanas y otras maravillas que me ofrece Instagram". Pero ¿y si te dijéramos que el problema surge justo al salir de la ducha? Lo estás haciendo mal con el pelo mojado.

The post To počneš tudi ti narobe: 5 pogostih napak, ki jih še vedno počnete z mokrimi lasmi (in kako jih odpraviti) appeared first on City Magazine.

Si alguna vez has estado sentado en un avión durante una turbulencia inminente, cuando un vaso de plástico de té verde se convierte en una especie de péndulo improvisado, entonces sabes lo reconfortante que es escuchar esas palabras mágicas: "Tripulación de cabina, prepárense para el aterrizaje". Y cuando el avión finalmente aterriza tras unas sacudidas, una oleada de alivio te invade. Sientes que has experimentado algo fuera de lo común, quizás incluso magnífico, ¡y aplaudes mientras el avión aterriza! Tus manos expresan espontáneamente emoción y gratitud.

The post Zakaj ploskanje ob pristanku letala ni več kul (in morda nikoli ni bilo) appeared first on City Magazine.

Un ciclo de lavado rápido es ideal para ropa poco sucia o para aquellas prendas que han sido víctimas de la humedad en lugar de la vida real. Pero si crees que eliminará las manchas de vino, hierba o la imaginación de un niño, lamentablemente, esa magia aún no se ha inventado.

The post To se zgodi vašim oblačilom, če prepogosto uporabljate hitri cikel pranja – in kdaj ga res NI pametno uporabiti appeared first on City Magazine.

El verano es la época de los placeres del mar, las piscinas y... el aire acondicionado. Por desgracia, también es la época del dolor de oído. Pero no te preocupes: hay muchos trucos naturales que pueden ayudarte a aliviar el dolor de oído de forma rápida y eficaz en casa.

The post 7 načinov, kako odpraviti bolečino v ušesu z naravnimi rešitvami: ko plavanje in klima poleti zagodeta appeared first on City Magazine.

¿Alguna vez has entrado en tu jardín por la mañana y te has encontrado con una escena que parece una versión roedora de Coachella que se celebró allí durante la noche? Lechuga roída, fresas marchitas, zanahorias arrancadas. Y ahí estás, con una azada en una mano y desesperación en la otra. Respira. Hay una forma natural y no tóxica de deshacerse de los ratones y sus peludos aliados, y es efectiva. ¿Cómo deshacerse de los ratones de forma natural?

The post Kako pregnati miši in glodalce predno ti uničijo cel vrt – brez strupov in krvoločnih pasti appeared first on City Magazine.

Hay algo casi paradójicamente poético en el hecho de que se supone que el protector solar protege nuestra piel y, al mismo tiempo, destruye sin piedad nuestra ropa. Lo que se supone que es una capa protectora contra los rayos UV se convierte en una mancha amarillenta que dura sorprendentemente mucho tiempo, especialmente si has usado ropa de colores claros. Una vez que la mancha se quema en la tela, parece que ha decidido quedarse ahí para siempre. La pregunta que se hace todo dueño de una camisa blanca arruinada: ¿Cómo quitar las manchas amarillas de protector solar de la ropa?

The post Kako z oblačil odstraniti rumene madeže od kreme za sončenje: triki, ki te rešijo pred “rumeno katastrofo” appeared first on City Magazine.

Cuando piensas en un toque mediterráneo para tu jardín, normalmente piensas en romero, lavanda y quizás una higuera. Pero quienes se atreven a ir un paso más allá eligen la adelfa, una planta con el aspecto de una diosa griega y la personalidad de una estrella de rock en un mal día. Con delicadas flores en tonos rosa, blanco, rojo e incluso albaricoque, y hojas que se asemejan al laurel, la adelfa es más que un simple adorno: es una declaración de intenciones. Y una declaración de intenciones audaz. ¿Cómo cultivar una adelfa?

The post Kako vzgojiti drevo olendra: vročekrvni sredozemski lepotec, ki iz grma zraste v drevo – če ga znate ukrotiti appeared first on City Magazine.

En verano, cuando tu apartamento se convierte en un horno y el aire en helado derretido, solo hay una pregunta: ¿Cómo refrescarse sin aire acondicionado, sin arruinarse ni tener que usar un refrigerador? ¡Aquí tienes 11 ingeniosas soluciones para refrescar tu casa en verano!

The post 11 genialnih načinov, kako poleti ohladiti dom (in sebe): brez klimatske naprave, brez panike appeared first on City Magazine.

Cuando los mosquitos empiezan a atacar de noche como vampiros insaciables con un oído atento a la sangre humana, y las arañas ocupan descaradamente los rincones como inquilinos que no pagan alquiler, la mayoría de nosotros tomamos la primera pulverización y esperamos un milagro. Pero bueno, ¿no somos lo suficientemente maduros como para buscar algo más chic, más natural y, seamos sinceros, más fotogénico en lugar de productos químicos? ¿Qué hierbas son efectivas para repeler mosquitos?

The post 9 zelišč, ki odganjajo komarje bolje kot katerikoli sprej – brez pikov, brez brenčanja (in brez slabe volje) appeared first on City Magazine.

Llegó el verano, y con él el sol, los días largos y la oportunidad de pasear tranquilamente con nuestros peludos. Pero cuidado: las altas temperaturas, que para nosotros son la temporada ideal para mangas cortas y helado, pueden ser un infierno para los perros. Mientras algunos saltan alegremente por los prados, hay razas que sufren un grave estrés térmico a 23 grados Celsius.

The post Ko udari pasja vročina: 5 pasem psov, ki težko prenašajo visoke temperature – klimo potrebujejo bolj kot vi appeared first on City Magazine.

Separar la ropa es quizás uno de los secretos del hogar más olvidados, pero también uno de los más útiles. Sobre todo en una época en la que todos buscamos simplificar nuestras vidas y reducir las tareas domésticas. ¿Quién hubiera pensado que pensar dónde tiramos las toallas, camisetas y ropa interior puede marcar la diferencia en la durabilidad de nuestra ropa y la limpieza de nuestra colada?

The post Ali je ločevanje perila pred pranjem res nujno – stara šola naših babic ali pameten trik, ki koristi tvojim oblačilom? appeared first on City Magazine.

Si recientemente has recibido un mensaje de tus hijos, familiares más jóvenes o un compañero de trabajo joven sin una sola mayúscula, sin punto y con algunos "lol" sospechosamente casuales, no estás solo. Este estilo de escritura, que no hace mucho se habría tildado de vago o analfabeto, se está convirtiendo en la nueva norma en la comunicación diaria. Parece un error, pero en realidad es una decisión muy consciente de la Generación Z, que envía un mensaje con cada letra minúscula: No necesito intentar que me entiendan, solo sé sincero conmigo.

The post Ali res kmalu ne bomo več uporabljali velikih začetnic – je to konec slovnice kot jo poznamo? appeared first on City Magazine.

Las arañas son esas criaturas misteriosas, casi sobrenaturales, que pueden aparecer justo cuando menos te lo esperas: mientras lees un libro, buscas adornos navideños en el ático o abres el armario con zapatos que no te has puesto desde el verano pasado. Su presencia en casa puede causar inquietud, aunque no sean realmente peligrosas. Basta con una telaraña en un rincón de una habitación para que empecemos a rascarnos y a observar con recelo cada pantalla de lámpara que se mueve.

The post Pajki v hiši? Tukaj je natančen vodnik, kako se jih znebiti – za vedno! appeared first on City Magazine.

Los Cuatro Fantásticos han vuelto, ¡y con un estallido! El tráiler final de la esperadísima aventura de Marvel, Los Cuatro Fantásticos: Primera Generación, ya está aquí, abriendo un nuevo (y muy audaz) capítulo en el Universo Cinematográfico de Marvel. Si pensabas que el UCM ya no podía sorprenderte, bueno, agárrate bien los cascos espaciales.

The post Fantastični 4: Prvi koraki – Marvel nas pelje nazaj v prihodnost appeared first on City Magazine.

Encontrar la crema hidratante perfecta es a menudo como encontrar la cita perfecta: la mayoría lo promete todo, pero pocas cumplen. Demasiado grasosa, con poca hidratación, irritante o simplemente… mediocre. Pero entonces llegó CeraVe Ultra-Light Moisturizing Gel, una crema hidratante en gel que se convirtió en un éxito de ventas mundial de la noche a la mañana y en el secreto de belleza de muchas usuarias (¡y hombres!) que buscan una piel radiante, uniforme y suave, sin base de maquillaje.

The post Lepotni trik tega poletja: vlažilna gel-krema za popoln “glass skin” videz – za manj kot 20 € appeared first on City Magazine.

Si crees que el bicarbonato de sodio es solo para repostería o "trucos de la abuela", este artículo podría hacerte verlo con nuevos ojos. De hecho, es uno de los milagros caseros más subestimados, sobre todo cuando se trata de limpiar ese rincón más problemático de la casa: el inodoro. Y no, no estamos hablando de otro truco casero que requiere tres horas de tiempo, siete ingredientes y mucha habilidad con tu propio sistema de plomería.

The post 8 razlogov, zakaj je soda bikarbona v WC kotličku tvoja nova skrivna supermoč: Ta trik za 1 evro bo spremenil tvojo kopalnico appeared first on City Magazine.

¿Te has preguntado alguna vez por qué una caja de pizza tiene agujeros si queremos que nuestra margarita, capricciosa o quattro formaggi se mantengan calientes? A simple vista, podría parecer que alguien no pensó bien en el diseño. Pero en realidad, estos pequeños agujeros son una auténtica maravilla de la ingeniería que sería la envidia de incluso la NASA (bueno, casi).

The post Zakaj ima škatla za pizzo luknje ob strani? Odgovor, ki vas bo presenetil appeared first on City Magazine.

El verano es la época perfecta para disfrutar de más: más color, más relajación, más diversión. Entonces, ¿por qué nuestras uñas deberían quedarse en un aburrido beige cuando pueden brillar con los colores del helado? Si buscas la manicura perfecta para el verano: sencilla, elegante y a la moda, la respuesta es clara: uñas de helado suave. Este dulce capricho para tus dedos es un deleite para la vista y sorprendentemente versátil, desde la playa hasta una cita.

The post Najbolj trendi manikura za poletje 2025: “Soft serve nohti” so kot sladoled za tvoje prste appeared first on City Magazine.

Secar la ropa al aire libre tiene sus encantos: el aroma a aire fresco, el menor consumo de energía y la sensación de contribuir al medio ambiente. Sin embargo, toda buena historia necesita una advertencia: no toda la ropa está hecha para colgar en un tendedero. Algunos tejidos son simplemente demasiado delicados, pesados o gruesos para secarlos al aire sin consecuencias. Y estas consecuencias son considerables: desde olores a humedad y moho hasta deformaciones y texturas deterioradas.

The post 5 kosov perila, ki jih nikoli ne smete sušiti na zraku appeared first on City Magazine.

Una casa limpia no tiene por qué estar reluciente, pero seamos sinceros: hay rincones que posponemos la limpieza hasta que se convierten en paisajes de ciencia ficción. ¿Uno de ellos? El horno. Más concretamente: las rejillas del horno, esos emisores de calor sudorosos que acaban soportando el peso de nuestros triunfos culinarios... y desastres.

The post Tako boste očistili umazane rešetke iz pečice: hitri trik, da bodo videti kot nove (brez čarovnije, le nekaj pene) appeared first on City Magazine.

Če ste kdaj odprli vrečko M&M’s in se vprašali, zakaj je na vsakem bonbonu natisnjena mala črka “m”, vedite, da niste edini. Tisti nedolžni tisk ni zgolj estetska muha – je rezultat zgodovinskih preobratov, poslovne diplomacije in precej premišljene zaščite blagovne znamke. In ja, ima tudi nekaj opraviti z vojno. Pravo vojno. Z jarki, vojaki in čokolado, ki je morala preživeti več kot le vročino dlani.

The post Ali veste, zakaj je na vsakem M&M’s bonbonu odtisnjena črka “m”? appeared first on City Magazine.

La próxima vez que ignores una ventana emergente de cookies porque te distrae mientras lees un artículo, comparas precios o compras zapatos, piénsalo dos veces. Ese gesto de cerrar parece insignificante, incluso inteligente, como si te hubieras saltado trámites innecesarios en línea. Pero los sitios web saben exactamente cuándo los ignoras. Y a veces te castigan por ello en silencio.

The post To se zgodi, če ne sprejmeš “piškotkov” na spletnih straneh! appeared first on City Magazine.

Imagina: Viernes por la noche, en pijama, con palomitas en la mesa, acurrucado en el sofá como el rey de la comodidad. Con el mando en la mano, empieza tu maratón de series favoritas... y entonces: la rueca. Ese símbolo maligno que gira como si tuviera todo el tiempo del mundo, y poco a poco vas perdiendo las ganas de vivir (y el internet). ¿Es hora de un amplificador de señal wifi?

The post Pozabi na drage ojačevalce za Wi-Fi signal – ta trik z aluminijasto folijo ti lahko reši Netflix večer! appeared first on City Magazine.

El café es nuestro mentor diario para sobrevivir los lunes, pero sus posos a menudo terminan en la basura. ¡Pecado, dice el ambientalista! Este pequeño oro marrón está lleno de nitrógeno, antioxidantes y microgranos que se pueden aprovechar de al menos diez maneras GENIALES. Así que, usando los posos de café, en casa, en cosméticos, en el jardín... Abróchense los cinturones, amantes del café, es hora de un poco de magia de reciclaje.

The post 10 odličnih idej za ponovno uporabo kavne usedline: doma narejena kozmetika + drugi neverjetni triki appeared first on City Magazine.

Todos conocemos esos días en los que preferiríamos presionar Ctrl+Alt+Supr en nuestro cuerpo, pero en lugar de eso, solemos tomarnos ese tercer café con resignación o simplemente nos dejamos llevar por la fantasía de nuestras próximas vacaciones. ¿La buena noticia? Hay maneras sencillas y algo inusuales de convencer rápidamente a tu cuerpo para que vuelva a su estado óptimo. Son pequeños trucos biológicos que no requieren preparaciones especiales, aplicaciones ni medicamentos. Engañan a tu cuerpo.

The post 10 genialnih trikov, s katerimi lahko “nahekaš” svoje telo – ker življenje včasih zahteva nekaj več kot le kavo in dober spanec! appeared first on City Magazine.

Terminaste el curso escolar con estilo: tiraste tus libros sin pensarlo, dejaste tu mochila en un rincón y te olvidaste de ella más rápido que del examen de geografía del año pasado. Pero al acercarse el nuevo curso, te das cuenta de que tu mochila se ha convertido en el hogar de manchas sospechosas, olores extraños y quizás incluso nuevas formas de vida en los últimos meses. ¡Cómo limpiar fácilmente tu mochila!

The post Zakaj je pomembno očistiti šolsko torbo takoj po koncu pouka: 3 preprosti načini, kako očistiti šolsko torbo appeared first on City Magazine.