Kristina Petarka, autora de City Magazine Viajes. Estilo. Equipamiento. Tue, 25 Aug 2020 10:25:41 +0000 es cada hora 1 https://wordpress.org/?v=6.4.8 Mercedes-Benz Fashion Week Ljubljana 2015: Detrás de escena https://citymagazine.si/es/mercedes-benz-fashion-week-ljubljana-2015-iz-zakulisja/ Sun, 01 Nov 2015 16:32:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=195794

Los pájaros ya están cantando que la Mercedes-Benz Fashion Week Ljubljana 2015 tuvo lugar en Ljubljana. Fue un gran evento para todos los entusiastas de la moda y probablemente todos hemos visto al menos una foto de modelos excepcionales o personas que posaron con entusiasmo frente a la pared de fotos. La semana de la moda en Ljubljana fue definitivamente un éxito, ya que impresionó más que a los conocedores de la moda que finalmente obtuvieron el valor de su dinero: un regalo de la moda los esperaba justo en su puerta, ya que la semana de la moda se llevó a cabo principalmente en Cankarjev Dom. ¿Tienes curiosidad sobre lo que sucedió detrás de escena?

The post Mercedes-Benz Fashion Week Ljubljana 2015: Iz zakulisja appeared first on City Magazine.

]]>
Hasta dónde llegan los estadounidenses para Halloween: las decoraciones de casas más extrañas https://citymagazine.si/es/que-tan-lejos-llegan-los-estadounidenses-para-las-decoraciones-de-casas-mas-extranas-de-halloween/ Viernes, 30 de octubre de 2015 11:53:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=194657

Todos sabemos que Halloween o Halloween es una fiesta importante para los estadounidenses a los que les gusta disfrazarse y caminar por las calles y fiestas ataviados con disfraces interesantes. Pero muchos de ellos no se limitan a mimarse, ¡también decoran sus casas por cierto!

The post Kako daleč gredo Američani za Halloween – najbizarnejše hišne dekoracije appeared first on City Magazine.

]]>
¡Todo lo que sabe acerca de sentarse probablemente esté mal! https://citymagazine.si/es/todo-lo-que-sabes-sobre-sentarse-probablemente-sea-erroneo/ Fri, 30 Oct 2015 06:47:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=194643

¿Presta atención a sentarse? Dado que la tecnología moderna ha avanzado a la velocidad de la luz, las personas tienen todo frente a sus narices: toda la información está disponible con un clic del mouse. Al mismo tiempo, esto hace que pasemos cada vez más tiempo sentados estos días, que los pájaros ya cantan no es lo mejor para nosotros.

The post Vse, kar veste o sedenju, je verjetno napačno! appeared first on City Magazine.

]]>
¿Cómo mantener nuestro cerebro en buena forma? https://citymagazine.si/es/como-mantener-tu-cerebro-en-plena-forma/ Thu, 29 Oct 2015 06:52:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=194636

Aunque usamos nuestro cerebro todos los días, la mayoría de nuestras tareas se han vuelto rutinarias, por lo que nuestro cerebro no se esfuerza demasiado en un día normal. Sin embargo, para mantenerse en buena forma, debemos proporcionarles un poco de recreación cerebral y, por supuesto, condiciones óptimas para mantener y adquirir las posibilidades del cerebro (z).

The post Kako ohraniti naše možgane v super formi? appeared first on City Magazine.

]]>
Las formas más lindas de anunciar un nacimiento https://citymagazine.si/es/las-formas-mas-tiernas-de-anunciar-la-llegada-de-un-recien-nacido/ Mon, 26 Oct 2015 06:56:20 +0000

¿Alguna vez te has preguntado cómo darás a conocer la noticia del nacimiento de tu bebé? Algunos preferirían gritar desde los tejados para que todo el mundo los escuchara, mientras que otros llamarían por teléfono a todos sus conocidos y celebrarían la llegada de un nuevo miembro a la familia. Nadie puede permanecer indiferente ante tan felices noticias, por lo que es lógico que los padres quieran compartir su felicidad con el resto del mundo.

The post Najbolj simpatični načini, kako sporočiti novico o rojstvu appeared first on City Magazine.

]]>
¡12 datos interesantes que no creerás que son ciertos! https://citymagazine.si/es/5-datos-interesantes-que-no-creeras-que-sean-ciertos/ miércoles, 21 de octubre de 2015 03:45:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=192214

A veces escuchamos o leemos algo que parece irreal o imaginario. Y aunque muchas cosas, lamentablemente, a menudo resultan ser ficción, a continuación le ofrecemos 12 hechos sorprendentes que de alguna manera son ciertos, incluso si no lo cree a primera vista.

The post 12 zanimivih dejstev, za katera ne boste verjeli, da so resnična! appeared first on City Magazine.

]]>
Tendencias de belleza 2015: ¡ha vuelto el pintalabios marrón! https://citymagazine.si/es/el-maquillaje-marron-vuelve-a-estar-de-moda/ Tue, 20 Oct 2015 03:55:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=192224

¿Recuerdas el lápiz labial marrón, una tendencia de finales de los noventa? Algunos de ustedes probablemente lo hagan, pero los lectores más jóvenes probablemente no. Así que vamos a refrescarte la memoria: ¿cuándo lo usó Drew Barrymore o Gwen Stefani y Winona Ryder? Un poco grunge, un poco rebelde, ¡pero definitivamente inolvidable! ¡Vuelve el labial marrón! ¡Y estamos felices por ello!

The post Lepotni trendi 2015: rjava šminka je nazaj! appeared first on City Magazine.

]]>
10 datos más interesantes sobre la moda https://citymagazine.si/es/10-datos-interesantes-sobre-la-moda/ Mon, 19 Oct 2015 03:47:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=190813

Tenemos para ti los 10 datos más interesantes sobre la moda que definitivamente aún no conoces. Los expertos en moda son realmente expertos en su campo, ya que fácilmente te darán mucha información que nosotros, la gente promedio, a menudo encontramos muy interesante. Por ejemplo, ¿sabía que la mujer estadounidense promedio gastará hasta $125,000 en ropa durante su vida? Bueno, ciertamente no lo hicimos. ¿O que la persona promedio tiene 7 pares de jeans en su armario?

The post 10 najbolj zanimivih dejstev o modi appeared first on City Magazine.

]]>
Vivir en diferentes lugares: ¿dónde vivimos realmente afecta nuestra salud? https://citymagazine.si/es/nuestra-vida-en-diferentes-lugares-o-el-lugar-donde-vivimos-afecta-realmente-a-nuestra-salud/ Sat, 17 Oct 2015 03:41:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=191480

El lugar en el que vivimos afecta nuestra salud: diferentes lugares y sus características tienen diferentes efectos sobre nosotros. Algunos son buenos, otros son negativos, pero todos tienen un efecto en nosotros. Es por eso que la elección de la ubicación de la casa o apartamento es tan importante, no solo para la vida social o la situación económica, sino también para nuestra salud.

The post Življenje na različnih lokacijah – ali kraj, kjer živimo, res vpliva na naše zdravje? appeared first on City Magazine.

]]>
Una píldora de ejercicio milagrosa te salvará del aleteo https://citymagazine.si/es/una-pildora-de-ejercicio-maravillosa-que-nos-mata-parpadea/ Thu, 15 Oct 2015 03:55:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=190809

¿Una píldora de ejercicio milagrosa que eliminará tu inquietud? Sí, leíste bien, parece que pronto será posible comprar una pastilla para hacer ejercicio. Supongo que esta es una gran noticia para aquellos a quienes no les gusta mucho el ejercicio o simplemente no tienen tiempo para hacerlo. Ahora todas las excusas serán redundantes: con una pastilla de gimnasia perderás kilos justo en el sofá de tu casa frente al televisor (de lo contrario, te sugiero que intentes perderlos en un lugar donde no te encuentren tan fácilmente). .

The post Čudežna tabletka za telovadbo te odreši miganja appeared first on City Magazine.

]]>
La mejor canción de "sentirse bien" de todos los tiempos. https://citymagazine.si/es/najboljsa-feel-good-pesem-vseh-casov/ Wed, 14 Oct 2015 03:42:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=190435

¿Alguna vez te has preguntado cuál es la canción que hace que tu corazón lata más rápido, que te piquen los talones al instante y que se te dibuje una sonrisa en los labios? ¿Quizás uno que evoque con nostalgia recuerdos de tiempos que ya pasaron, o uno que te llene de energía sin motivo alguno? El caso es que todos conocemos las canciones de "sentirse bien" porque nos hacen sentir bien. Probablemente cada uno de nosotros tenga una canción que sea nuestra fuente de energía, pero también hay algunas canciones universales que llenan de buenos sentimientos a la mayoría de las personas en este planeta.

The post Najboljša “feel good” pesem vseh časov appeared first on City Magazine.

]]>
Dieta de ayuno: ¿diferentes tácticas, mismos resultados? https://citymagazine.si/es/dieta-s-postenjem-razlicne-taktike-enaki-rezultati/ Sat, 10 Oct 2015 03:39:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=189082

Probablemente hayas visto en los medios que las dietas que requieren ayuno (abandonar la comida) están de moda últimamente. Por supuesto, me preguntarás, pero ¿qué hay de nuevo aquí? Después de todo, el objetivo de las dietas es abandonar mil un pecados. Pero estas dietas siguen siendo un poco diferentes: con ellas perdemos kilos mediante el ayuno (abandonando por completo la comida) y, por supuesto, no es necesario ser Sherlock Holmes para dejarnos claro a cada uno de nosotros que el ayuno te hace perder peso. - incluso si simplemente te acuestas en la cama.

The post Dieta s postenjem – različne taktike, enaki rezultati? appeared first on City Magazine.

]]>
Una mirada a la mujer del futuro: ¡desde 1902! https://citymagazine.si/es/pogled-na-zensko-prihodnosti-iz-leta-1902/ Fri, 09 Oct 2015 03:43:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=189149

Cada uno de nosotros ha soñado alguna vez con el futuro que nos espera: ¿volaremos por el aire, nos teletransportaremos, nos iremos de vacaciones al espacio? El hecho es que nadie puede predecir el futuro, pero eso no nos impide pensar en él. Y lo mismo sucedió ya en el pasado: nuestros antepasados también imaginaron cómo sería el mundo en el pasado o cómo es el mundo hoy.

The post Pogled na žensko prihodnosti – iz leta 1902! appeared first on City Magazine.

]]>
Cena de Navidad con Harry Potter: ¡un cuento de hadas hecho realidad! https://citymagazine.si/es/cena-de-navidad-con-harry-potter-cuento-de-hadas-hecho-realidad/ Fri, 09 Oct 2015 03:35:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=189125

¿Alguna vez has querido visitar el salón mágico del Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería? Incluso si no eres fanático de los éxitos de libros y películas sobre un joven mago y sus amigos, estamos seguros de que sabes quién es Harry Potter. Sin embargo, los libros y películas sobre él ya son mundialmente famosos. Y es exactamente por eso que Harry Potter tiene muchos admiradores jóvenes y un poco menos jóvenes en todo el mundo, que finalmente llegarán a su propia cuenta: Warner Bros. El estudio en Londres publicó noticias sobre una cena de Navidad para los fanáticos de Harry Potter, ¡justo en Hogwarts!

The post Božična večerja s Harryjem Potterjem – pravljica je postala resničnost! appeared first on City Magazine.

]]>
Receta: Una taza de delicioso chocolate caliente https://citymagazine.si/es/recept-slastna-skodelica-cokolade/ Thu, 08 Oct 2015 03:56:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=189058

Chocolate caliente, el máximo pecado del otoño, ¿verdad? Cuando el aire del otoño es un poco más fresco y cuando llegamos a casa con frío en las noches ahora oscuras, a menudo nos apetece beber algo caliente para entrar en calor. Tenemos bastantes opciones para elegir: té, cacao, vino caliente o, digamos, chocolate caliente.

The post Recept: skodelica slastne vroče čokolade appeared first on City Magazine.

]]>
¿Por qué era más fácil estar en forma en el pasado que hoy? https://citymagazine.si/es/por-que-a-veces-era-mas-facil-estar-en-forma-que-hoy/ Tue, 06 Oct 2015 03:31:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=188447

Un nuevo estudio ha demostrado que hoy en día, aunque comas y hagas tanto ejercicio como comías y hacías, digamos, en 1980, estás más gordo. Se podría decir que los científicos finalmente han encontrado la respuesta a por qué la generación actual es un poco más abundante que la generación de nuestros padres, o más bien tiene que trabajar más duro para estar al mismo nivel.

The post Zakaj je bilo včasih lažje biti fit kot danes? appeared first on City Magazine.

]]>
Grace Brett, de 104 años: una superabuela de la vida real https://citymagazine.si/es/104-letna-grace-brett-resnicna-super-babica/ Sun, 04 Oct 2015 03:43:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=188021

Las abuelas son personas realmente especiales. Llenos de aventuras de la vida e impresiones de tiempos pasados, siguen las innovaciones de los tiempos modernos con interés y entusiasmo (¡bueno, tal vez estemos exagerando un poco!). Entre ellos, cada trimestre, también hay un alma especialmente creativa que decide superar a los jóvenes en su campo: ¡en el arte callejero!

The post 104-letna Grace Brett: resnična super babica appeared first on City Magazine.

]]>
Complementos de moda con los que alegraremos el armario en otoño https://citymagazine.si/es/que-usaremos-para-darle-vida-a-nuestro-guardarropa-este-otono/ Sun, 04 Oct 2015 03:33:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=188037

Cuando las hojas de color marrón amarillento comienzan a caer lentamente sobre las carreteras y cuando el aire se vuelve cada vez más frío, es hora de sacar los abrigos de transición, zapatos un poco más cálidos, bufandas y guantes. Ha llegado el otoño y con él una variada oferta de complementos de moda con los que podemos alegrar nuestro armario. ¿Y qué está de moda esta vez?

The post Modni dodatki s katerimi bomo jeseni popestrili garderobo appeared first on City Magazine.

]]>
5 sitios web interesantes o lo que hace la gente cuando está aburrida https://citymagazine.si/es/5-webs-interesantes-o-que-hace-una-persona-que-esta-aburrida/ Sat, 03 Oct 2015 03:58:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=188012

A veces llega un día en que no hay mucho trabajo o simplemente está lloviendo afuera y es más agradable estar calentito en la casa y navegar por la web. Probablemente, cada uno de nosotros en un momento u otro haya buscado sitios interesantes en Internet o simplemente haya descubierto nuevas ideas.

The post 5 zanimivih spletnih strani ali kaj počne človek, ko mu je dolgčas appeared first on City Magazine.

]]>
Tráiler: Expediente X (2016) https://citymagazine.si/es/napovednik-x-files-2016/ Fri, 02 Oct 2015 03:50:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=187663

Después de 13 largos años, ¡los fanáticos de la serie de culto The X-Files finalmente recibieron información confirmada de que nuestra popular serie definitivamente regresará el próximo año!

The post Napovednik: X-Files (2016) appeared first on City Magazine.

]]>
Experiencias de otoño o Lo que tienes que hacer este otoño https://citymagazine.si/es/experiencias-otonales-o-lo-que-debes-hacer-este-otono/ Thu, 01 Oct 2015 03:45:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=187238

Dijimos adiós al verano, y aunque echamos de menos los largos y calurosos días de verano, el olor a mar, las vacaciones y descansar en la playa, tenemos que aceptar que ya hemos entrado con valentía en el otoño (pero teniendo en cuenta lo rápido que pasa el tiempo, lo hará, como si en un abrir y cerrar de ojos, fuera verano otra vez, si te sirve de consuelo). El otoño también tiene sus encantos, que definitivamente no deben ser ignorados.

The post Jesenska doživetja ali Kaj vse moraš narediti to jesen appeared first on City Magazine.

]]>
Pooch Selfie: una selfie de un perro o cualquier otra cosa que se les ocurra sobre el tema de las selfies https://citymagazine.si/es/pooch-selfie-pasji-selfie-ali-kaj-vse-si-lahko-se-izmislijo-na-temo-selfijev/ Wed, 30 Sep 2015 03:56:27 +0000

Justo cuando creíamos haberlo visto todo sobre el tema de los selfies, surgió de la nada la noticia de que hay una nueva campaña en Kickstarter: dona tu euro para un selfie de perro o de Pooch Selfie.

The post Pooch Selfie: Pasji selfie ali kaj vse si lahko še izmislijo na temo selfijev appeared first on City Magazine.

]]>
Cuchara para selfies: un nuevo y extraño invento del planeta de las selfies https://citymagazine.si/es/selfie-stick-nuevo-extrano-invento-del-planeta-de-selfies/ Tue, 29 Sep 2015 09:31:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=186783

Si alguna vez dudaste si comer tu cereal o tomarte una selfie, la solución finalmente está en la palma de tu mano, ¡literalmente! La cuchara para selfies es un nuevo invento del fabricante estadounidense de hojuelas Crunch de tostadas de canela, que ahora permite a sus consumidores compartir sus bocadillos matutinos con el mundo aún más fácilmente: ¡tómese una selfie mientras desayuna!

The post Žlica za selfie – nov bizaren izum s planeta selfijev appeared first on City Magazine.

]]>