Martin Lunder, autor de la revista City https://citymagazine.si/es/author/martinlunder/ Mon, 17 Aug 2020 11:58:31 +0000 es cada hora 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Arara: una luz que convierte una bicicleta en una bola de discoteca https://citymagazine.si/es/arara-lucka-quien-convierte-una-rueda-en-una-bola-de-disco/ viernes, 02 de febrero de 2018 05:01:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=337034

¿Alguna vez has estado en una discoteca donde los asistentes a la fiesta agitan palos luminosos mientras cantan ritmos duros? Bueno, las personas llaman la atención sobre sí mismas de diferentes maneras y se mantienen más o menos dentro del marco del entretenimiento. Si te gusta andar en bicicleta y te gustaría atraer la atención de los transeúntes con colores vibrantes, esto podría ser lo adecuado para ti. Y estarás aún más seguro en la carretera.

The post Arara: lučka, ki kolo spremeni v diskokroglo appeared first on City Magazine.

]]>
Estos son los trabajos del futuro https://citymagazine.si/es/estos-son-los-servicios-del-futuro/ jueves, 01 de febrero de 2018 05:01:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=337042

Incluso a las nuevas generaciones les resulta difícil explicar a sus padres cuánto han cambiado los tiempos en comparación con los suyos, y que las formas de empleo y trabajo ahora son bastante diferentes. Pero dada la velocidad a la que se desarrolla el mundo, puede ser aún más difícil para nosotros entender a nuestros hijos.

The post To so službe prihodnosti appeared first on City Magazine.

]]>
ORIGEN: habitación de hotel en la copa de un viejo roble https://citymagazine.si/es/origen-hotel-habitacion-entre-las-copas-de-un-viejo-roble/ Wed, 31 Jan 2018 05:01:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=336959

Una casa en el árbol es el sueño de todo niño, así como de un adulto que nutre a su niño interior. ¿Qué es mejor que subirse al tronco de un árbol y esconderse en el mundo de la imaginación? Hay muchas casas de este tipo, pero ciertamente no hemos visto una como esta antes.

The post ORIGIN: hotelska soba v krošnji starega hrasta appeared first on City Magazine.

]]>
Google Clips: la cámara que reconoce a tus seres queridos https://citymagazine.si/es/camara-de-clips-de-google-que-te-reconoce-mas-cara/ Wed, 31 Jan 2018 05:01:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=336935

Muchos momentos que queremos capturar en la cámara se nos escapan. Un juego de niños en la sala de estar, una visita al zoológico, un carnaval, todos estos eventos suceden extremadamente rápido y es difícil capturar todo con el ojo, y mucho menos con la lente. Google ha desarrollado una mini cámara que puede solucionar estos problemas.

The post Google Clips: kamera, ki prepozna vaše najdražje appeared first on City Magazine.

]]>
Ingvar Kamprad: datos desconocidos sobre el fundador de Ikea https://citymagazine.si/es/ingvar-kamprad-datos-desconocidos-sobre-ikea-fundador/ Tue, 30 Jan 2018 09:23:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=336891

Nos entristeció la noticia de que el fundador de Ikea, Ingvar Kamprad, nos ha dejado. Ikea, que probablemente esté en casa en todos los hogares, comenzó su andadura en 1943, cuando Kamprad invirtió en la idea de negocio el dinero que su padre le daba por sus buenas notas en la escuela. Comenzó vendiendo marcos para cuadros, pero pronto comenzó a desarrollarse la historia de éxito. La pregunta que tenemos para ti es qué tan bien conoces al fundador de Ikea.

The post Ingvar Kamprad: neznana dejstva o Ikeinem ustanovitelju appeared first on City Magazine.

]]>
Vivo X20 Plus UD: con lector de huellas debajo de la pantalla https://citymagazine.si/es/vivo-x20-plus-ud-con-lector-de-huellas-debajo-de-la-pantalla/ Tue, 30 Jan 2018 05:01:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=336815

Se ha rumoreado durante bastante tiempo que los principales actores en la industria de los teléfonos inteligentes, como Samsung y Apple, están desarrollando un lector de huellas dactilares debajo de la pantalla. Pero durante todo este tiempo, alguien más realmente desarrolló la tecnología y recientemente la presentó a los usuarios. Es un fabricante relativamente desconocido: el chino Vivo.

The post Vivo X20 Plus UD: z bralnikom prstnih odtisov pod zaslonom appeared first on City Magazine.

]]>
Grammys 2018: Estos son los ganadores de la 60ª edición de los Premios Grammy https://citymagazine.si/es/grammys-2018-estos-son-los-ganadores-de-los-60-premios-grammy/ Mon, 29 Jan 2018 09:50:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=336821

Cuando los europeos todavía dormíamos profundamente esta mañana, al otro lado del "charco" se entregaban los premios Grammy de música, los 60º consecutivos. El premio se llevó a cabo en el Madison Square Garden de Nueva York y el anfitrión fue el actor y comediante James Corden por segundo año consecutivo.

The post Grammyji 2018: to so zmagovalci 60. podelitve nagrade grammy appeared first on City Magazine.

]]>
El patinete eléctrico Relync R1 se puede plegar al tamaño de una maleta https://citymagazine.si/es/scooter-electrico-relync-r1-puede-plegarse-al-tamano-de-una-maleta/ domingo, 28 de enero de 2018 05:01:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=336581

Cómo moverse de manera rápida y eficiente en el tráfico pesado de las principales ciudades es una de las mayores preocupaciones de los habitantes urbanos. Hay bastantes soluciones en el mercado y todas parecen bastante felices. Uno de ellos es este patinete eléctrico que, a diferencia de sus competidores, se “encoge” a un tamaño muy cómodo.

The post Električni skuter Relync R1 se lahko zloži na velikost kovčka appeared first on City Magazine.

]]>
¿Qué es exactamente la inteligencia artificial? https://citymagazine.si/es/que-es-la-inteligencia-artificial-en-realidad/ Sábado, 27 de enero de 2018 05:01:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=336537

Recientemente, se ha hablado mucho sobre la inteligencia artificial. Podemos leer y escuchar que nuestras vidas pronto estarán impregnadas de esta tecnología, algunos la esperan con ansias, otros ni saben de qué se trata. Quizás esta sea una gran oportunidad para conocer un poco mejor la inteligencia artificial. Huawei lo explica así.

The post Kaj je pravzaprav umetna inteligenca? appeared first on City Magazine.

]]>
Aquajet H2: el primer scooter submarino del mundo https://citymagazine.si/es/podvodni-skuter-aquajet-h2-za-podvodne-uzitkarje/ Sat, 27 Jan 2018 05:01:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=336546

¿Y si solo voláramos? Y no a través del aire, sino en el agua. ¿No volar exactamente, sino atravesar las profundidades del mar, adelantar peces a diestra y siniestra y perseguir la cola de un tiburón? Bueno, este último es un poco (demasiado) valiente. ¿Te preguntas cómo podrías hacer esto? Mira este juguete.

The post Aquajet H2: prvi podvodni skuter na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Amazon Go: odprta prva trgovina, kjer ‘vzameš in greš’ https://citymagazine.si/es/amazon-go-abre-la-primera-tienda-donde-lleva-en-gres/ Fri, 26 Jan 2018 05:01:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=336477

Las largas colas en tiendas abarrotadas realmente podrían aumentar nuestra presión. Y luego una breve charla entre la vendedora y un comprador conocido, y la persona preferiría dejar caer la cesta de sus manos y marcharse a casa. Pues bien, luego llegaron estas cajas registradoras rápidas o de autoservicio, donde hacemos el pago más rápido mediante un lector de códigos. Bueno, los residentes de Seattle están probando una experiencia de compra completamente nueva en estos días.

The post Amazon Go: odprta prva trgovina, kjer ‘vzameš in greš’ appeared first on City Magazine.

]]>
¿Sabes por qué comes palomitas en el cine? https://citymagazine.si/es/o-todo-el-asunto-de-por-que-comes-palomitas-de-maiz-en-el-cine/ Fri, 26 Jan 2018 05:01:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=336431

Ahora que lo pienso, realmente no comemos palomitas de maíz en otras ocasiones que no sean ir al cine. Tal vez solo en casa, e incluso entonces solo cuando nos acomodamos en el sofá y encendemos la televisión. ¿Por qué las palomitas de maíz son un refrigerio tan popular cuando se ven películas? Déjanos contarte una historia.

The post Ali veš, zakaj v kinu ješ pokovko? appeared first on City Magazine.

]]>
DJI Mavic Air: pequeño como un teléfono, poderoso como una bestia https://citymagazine.si/es/dji-mavic-air-pequeno-como-un-telefono-potente-como-una-bestia/ Thu, 25 Jan 2018 05:01:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=336317

Para los amantes de los drones y los videos a vista de pájaro, tenemos una gran noticia. No tendrás que comprar aparatos grandes que apenas caben en tu mochila. El nuevo dron de DJI lo tiene todo. Practicidad, el tamaño adecuado y una cámara de calidad. Los principiantes y entusiastas no podrían desear nada más.

The post DJI Mavic Air: majhen kot telefon, močan kot zver appeared first on City Magazine.

]]>
Ciclomotor eléctrico FEDDZ: un rebelde moderno único https://citymagazine.si/es/ciclomotor-electrico-feddz-unique-moderno-rebelde/ jueves, 25 de enero de 2018 05:01:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=336299

Algunas bicicletas se parecen cada vez más a motocicletas. Tanto en términos de apariencia como de velocidad de conducción. Los pedales siguen ahí, pero si se abre una pendiente más grave delante de ti, los motores eléctricos cada vez más potentes te ayudan a superarlos como si fuera una broma. Esta moto también es así.

The post Električni moped FEDDZ: edinstven sodobni upornik appeared first on City Magazine.

]]>
La silla Planet: máximo confort para tu hogar https://citymagazine.si/es/la-silla-planet-el-mayor-confort-para-tu-hogar/ Wed, 24 Jan 2018 05:01:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=336132

La comodidad es algo por lo que nos esforzamos. Ya sea en casa, en el trabajo o durante el transporte. Y es agradable cuando nos encontramos con un mueble que nos invita una y otra vez, porque nos sentimos muy bien sobre él o junto a él, nos relajamos o simplemente lo admiramos por un rato. La silla Planet evocará algunos sentimientos similares en ti.

The post Stol The Planet: največje udobje za vaš dom appeared first on City Magazine.

]]>
La bicicleta Revolve: un "tubo de aire" plegable que no requiere compresor https://citymagazine.si/es/aire-acondicionado-plegable-kolo-revolve-para-el-que-no-necesitas-prensatelas/ martes, 23 de enero de 2018 05:01:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=336036

Nuestras mentes trabajan para simplificar la vida y parece correcto. Por supuesto, con la tecnología, las capacidades y el conocimiento a nuestra disposición, no hay motivo para que no sea así. El diseñador alemán Adreas Mocellin agregó su crisol a esta tendencia y veamos qué creó.

The post Kolo Revolve: zložljiva “zračnica”, za katero ne potrebujete tlačilke appeared first on City Magazine.

]]>
La torre de hielo más alta del mundo con forma de la suerte ha crecido en China https://citymagazine.si/es/najvisji-ledeni-stolp-na-svetu-je-zrasel-na-kitajskem/ Tue, 23 Jan 2018 05:01:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=335980

Si ya es invierno y tiene que hacer frío, aprovechémoslo para obras de arte. Después de todo, incluso si se trata de intentos fallidos de muñecos de nieve en el patio trasero o incluso en iglús. La nieve y el hielo son excelentes materiales para construir y diseñar todo tipo de esculturas. Pero eso es para nosotros los aficionados. Los verdaderos maestros se reunieron en China y construyeron esto.

The post Najvišji ledeni stolp na svetu s posrečeno obliko je zrasel na Kitajskem appeared first on City Magazine.

]]>
Las mejores bicicletas de ciudad para los primeros días de la primavera https://citymagazine.si/es/las-mejores-bicicletas-urbanas-para-los-primeros-dias-de-primavera/ domingo, 21 de enero de 2018 05:01:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=335760

¿Te preguntas qué tipo de primavera? Tal vez no esté muy en el calendario, pero si te asomaste a la ventana o saliste a caminar en los últimos días, te habrás dado cuenta de que las (demasiado) altas temperaturas de enero han despertado a la naturaleza más de lo que estamos acostumbrados. Y, por supuesto, estábamos ansiosos por la primavera, o probablemente comenzamos a prepararnos para ella. Y estas son las mejores bicis de ciudad con las que rodaremos en los primeros días de la primavera.

The post Najboljša mestna kolesa za prve pomladanske dni appeared first on City Magazine.

]]>
Nintendo Labo: accesorios de juego de bricolaje que te mantendrán entretenido https://citymagazine.si/es/nintendo-labo-diy-igralni-pripomocki-ki-vas-bodo-se-kako-zabavali/ domingo, 21 de enero de 2018 05:01:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=335802

No estamos acostumbrados a que Nintendo nos sirva un producto de bricolaje. Si sus consolas fueran de este tipo, probablemente nunca jugarían porque se perderían en los circuitos electrónicos, botones y otros componentes que componen sus dispositivos de juego. Pero aquí hay algo que podría entretenerte, y es bastante simple de ver.

The post Nintendo Labo: DIY igralni pripomočki, ki vas bodo še kako zabavali appeared first on City Magazine.

]]>
Adidas BVG × EQT 93/17: un billete de metro justo en "adidaska" https://citymagazine.si/es/adidas-bvg-x-eqt-9317-underground-ticket-just-at-adidas/ Sat, 20 Jan 2018 05:01:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=335829

Adidas se asoció con una empresa que, a menos que ya haya visitado Berlín, probablemente no la conozca. Es, a primera vista, una colaboración bastante inusual entre empresas que no deberían tener nada en común, pero aparentemente lo tienen. BVG es el proveedor de servicios de transporte público en Berlín. Escucha la historia.

The post Adidas BVG × EQT 93/17: vstopnica za podzemno kar na “adidaski” appeared first on City Magazine.

]]>
IKEA y Tom Dixon: Delaktig, la revolución del sofá https://citymagazine.si/es/ikea-in-tom-dixon-delaktig-revolucija-sedezne-garniture/ Fri, 19 Jan 2018 05:01:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=335660

Ikea ha unido fuerzas con otro gran nombre del diseño. En esta ocasión se trata de Tom Dixon, un diseñador industrial británico que, no lo creerás, es autodidacta. Sus obras también se pueden ver en los museos más grandes del mundo, y su campo son las luces, los muebles y los accesorios. Entonces, ¿qué hicieron juntos Ikea y Dixon?

The post IKEA in Tom Dixon: Delaktig, revolucija sedežne garniture appeared first on City Magazine.

]]>
Nomad Wireless Hub: cargador inalámbrico para toda la familia https://citymagazine.si/es/nomad-wireless-hub-brezzicni-polnilec-za-celo-druzino/ Fri, 19 Jan 2018 05:01:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=335611

¿Un mundo sin cargadores? ¡Ni siquiera cerca! Al empacar para un viaje de un día, un cargador probablemente se encuentre entre los tres elementos imprescindibles de la lista. Gracias a Dios, siempre tenemos mejores, más pequeños, inalámbricos, más potentes, y aún podemos encontrar alguna característica excelente. Este es uno de los súper cargadores.

The post Nomad Wireless Hub: brezžični polnilnik za celo družino appeared first on City Magazine.

]]>
Dron submarino Fifish P3 - ¡Que comience el verano! https://citymagazine.si/es/podvodni-dron-fifish-p3-naj-se-poletje-ze-pricne/ Thu, 18 Jan 2018 05:01:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=335253

Aquellos de ustedes que son los más fanáticos del verano y el sol abrasador, probablemente ya hayan pasado una página en el calendario y mirado hacia adelante. Un poco más, un poco más. Primero las primeras campanadas, luego el feriado del Primero de Mayo y el verano estarán aquí. Y con él también las aventuras marinas, que se enriquecerán este año con un dispositivo más, a saber, el dron submarino Fifish P3.

The post Podvodni dron Fifish P3 – naj se poletje že začne! appeared first on City Magazine.

]]>
Los álbumes de música más esperados de 2018 https://citymagazine.si/es/albumes-de-musica-mas-esperados-2018/ Thu, 18 Jan 2018 05:01:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=335316

Hace un mes leíamos sobre los mejores discos del año pasado, ahora toca predecir el nuevo. Ya hemos escuchado algunos chirridos, obviamente se confirmarán algunos rumores, pero parece que 2018 también será un año muy variado musicalmente.

The post Najbolj pričakovani glasbeni albumi 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
Google Arts & Culture: aplikacija ti zdaj pove, kateri znani sliki si podoben https://citymagazine.si/es/google-arts-culture-aplikacija-ti-zdaj-pove-kateri-znani-sliki-si-podoben/ Wed, 17 Jan 2018 05:01:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=335208

La era de las selfies está firmemente arraigada en la historia moderna, y tal vez incluso nuestros hijos aprendan sobre ella en las escuelas. Teniendo en cuenta la velocidad de las tendencias cambiantes y el progreso de la tecnología, es posible concluir que se erradicarán en una década más o menos. Pero por ahora, todavía podemos disfrutarlos. Ahora que tenemos un teléfono lleno de ellos, podemos usarlos para otra cosa o aplicación divertida.

The post Google Arts & Culture: aplikacija ti zdaj pove, kateri znani sliki si podoben appeared first on City Magazine.

]]>
El cepillo de dientes Colgate E1 Smart te enseña a cepillarte los dientes correctamente https://citymagazine.si/es/scetka-colgate-e1-smart-teach-te-ensena-adecuadamente-cepillarse-los-dientes/ Tue, 16 Jan 2018 05:01:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=335098

Desde pequeños nos enseñaron la importancia de la higiene bucal y el cepillado de los dientes. Mientras tanto, mucho ha cambiado en el mercado de cepillos y accesorios. Tenemos cepillos eléctricos, hilo dental, mini cepillos interdentales, y podríamos seguir y seguir. Pero queda una cosa. Si no nos cepillamos los dientes correctamente, ninguno de los dispositivos nos ayudará. Por supuesto, puede facilitarnos el trabajo, especialmente si es tan bueno como este. Aquí está el cepillo de dientes Colgate E1 Smart.

The post Pameta zobna ščetka Colgate E1 Smart vas nauči pravilnega umivanja zob appeared first on City Magazine.

]]>
En estos países, Airbnb es más barato que un hotel https://citymagazine.si/es/en-estos-paises-airbnb-es-mas-barato-que-un-hotel/ Tue, 16 Jan 2018 05:01:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=335069

Airbnb ciertamente ha sido el éxito de la última década cuando se trata de alojamiento para viajes. Empujó a los albergues y hoteles al margen, al menos entre los jóvenes. Pero al igual que los hoteles, los alojamientos de Airbnb tienen sus aspectos buenos y malos, y todo depende de nuestros deseos y necesidades. Y en estos países, Airbnb es más barato que un hotel.

The post V teh državah je Airbnb cenejši kot hotel appeared first on City Magazine.

]]>
Aplicación LegalFling: firma un contrato antes del sexo https://citymagazine.si/es/la-aplicacion-legalfling-firma-un-contrato-antes-de-tener-relaciones-sexuales/ Tue, 16 Jan 2018 05:01:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=335058

¿Se acabaron los días del cortejo clásico? No podemos decir esto para todo el mundo, pero ciertamente diferentes formas han desplazado a la buena y antigua "pesca". La gente ahora se conoce en gran medida en las redes sociales, y también tenemos muchas conversaciones íntimas allí. Ahora incluso tenemos a nuestra disposición una aplicación, con la que primero podemos pedir sexo a la persona que nos gusta o con la que queremos pasar la noche.

The post Aplikacija LegalFling: pred spolnim odnosom podpiši pogodbo appeared first on City Magazine.

]]>
No creerás lo que hacíamos los humanos antes de internet https://citymagazine.si/es/ne-boste-verjeli-kaj-smo-ljudje-delali-pred-internetom/ Sun, 14 Jan 2018 05:01:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=334772

¿Cuando fue eso? Es probable que algunas generaciones ni siquiera sepan de qué estamos hablando. Internet o Internet se creó en 1983, cuando muchos de nosotros todavía estábamos en pañales. Eran tiempos completamente diferentes, tiempos en los que los parques infantiles estaban repletos, tiempos en los que teníamos mucha menos información a nuestra disposición y tiempos en los que llamar a EE. UU. parecía un proyecto y medio. ¿Tienes curiosidad sobre lo que hicimos en ese entonces?

The post Ne boste verjeli, kaj smo ljudje delali pred internetom appeared first on City Magazine.

]]>
Katero je najboljše mesto za mlade brez ‘ficka’? https://citymagazine.si/es/cual-es-el-mejor-lugar-para-los-jovenes-sin-ficha/ Sat, 13 Jan 2018 05:01:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=334776

"¡Me gustaría ir a algún lado, pero no tengo el efectivo!" "¡Sí, dilo, hay alguien querido en todas partes!" Un ejemplo de diálogo probablemente bastante común entre estudiantes o incluso gente más joven. Todos queremos viajar, especialmente cuando somos jóvenes, cuando nuestra vida aún no está llena de responsabilidades. Pero ahí es cuando tenemos menos efectivo disponible. Pero no dejes que eso te detenga.

The post Katero je najboljše mesto za mlade brez ‘ficka’? appeared first on City Magazine.

]]>
HBO Nordic creó un hotel de hielo con temática de Game of Thrones https://citymagazine.si/es/hbo-nordic-poskrbel-za-ledeni-hotel-na-temo-igre-prestolov/ Fri, 12 Jan 2018 05:01:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=334631

No hay héroe que no haya visto la espectacular serie de televisión de HBO Game of Thrones, donde el drama, la intriga, la sed de sangre y el libertinaje son interminables y no se vislumbra un final. Esperamos ansiosamente la última, octava temporada, cuando la historia épica finalmente tendrá un epílogo y cada uno de nosotros aplaude en silencio a nuestro héroe o heroína. Y esta vez, mientras esperamos, el hotel SnowVillage de Finlandia, en colaboración con HBO Nordic, ha proporcionado una versión gélida de la citada serie.

The post HBO Nordic poskrbel za ledeni hotel na temo Igre prestolov appeared first on City Magazine.

]]>
CES 2018: FoldiMate: para quienes no les gusta doblar la ropa https://citymagazine.si/es/ces-2018-foldimate-para-aquellos-a-los-que-no-les-gusta-doblar-ropa/ Fri, 12 Jan 2018 05:01:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=334555

Recientemente introdujimos un guardarropa inteligente que incluso puede planchar su ropa por usted. Bueno, aparentemente aún queda mucho por descubrir en esta área, porque en el CES 2018 también puedes ver un robot que doblará tu ropa en una pila organizada para ti.

The post CES 2018: FoldiMate – za tiste, ki ne marate zlaganja oblačil appeared first on City Magazine.

]]>
CES 2018: Vuzix Blade AR, las primeras gafas de sol inteligentes con realidad aumentada https://citymagazine.si/es/ces-2018-vuzix-blade-ar-prva-pametna-soncna-ocala-z-obogateno-resnicnostjo/ Fri, 12 Jan 2018 05:01:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=334647

Se espera que CES 2018 anuncie un paso adelante en la realidad virtual y aumentada. En los últimos años, la tecnología se ha acostumbrado de alguna manera a esta idea, algunos productos ya son envidiablemente buenos, pero el verdadero boom aún no se ha producido. Ahora que los grandes jugadores como Boeing, DHL, etc. se han unido al juego, realmente está despegando. Tanto es así que también conseguimos unas gafas de sol que nos permiten tener una experiencia AR.

The post CES 2018: Vuzix Blade AR, prva pametna sončna očala z obogateno resničnostjo appeared first on City Magazine.

]]>
CES 2018: LG ara el campo con un televisor OLED 8K https://citymagazine.si/es/ces-2018-lg-zaoral-ledino-s-televizorjem-oled-8k/ Thu, 11 Jan 2018 05:01:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=334573

Ni siquiera nos hemos acostumbrado a la tecnología 4K todavía, especialmente en nuestros televisores, LG ya nos ofrece 8K. Probablemente dirían que el mundo va hacia adelante y no hacia atrás, y qué razón tienen. En CES 2018, presentaron su último televisor que supera cualquier otra cosa en el mercado de televisores.

The post CES 2018: LG zaoral ledino s televizorjem OLED 8K appeared first on City Magazine.

]]>
CES 2018: Onewheel+ XR: rodar en una patineta de una sola rueda https://citymagazine.si/es/ces-2018-one-wheelxr-ride-on-a-skateboard-con-una-sola-rueda/ Thu, 11 Jan 2018 05:01:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=334501

"¡Mira, sin manos!" de niños, chillábamos de emoción cuando conseguíamos andar en bicicleta sin sujetarnos del manillar. Bueno, entonces algunas personas cambiaron a andar en patineta, lo que significaba montar sin el uso de las manos de todos modos, pero una patineta normal tiene cuatro ruedas pequeñas. El que os queremos presentar tiene una sola rueda, lo que a primera vista parece imposible. "Sin manos", por supuesto.

The post CES 2018: Onewheel+ XR: oddrvite na rolki z enim samim kolesom appeared first on City Magazine.

]]>
CES 2018: robot Segway Loomo – vozi kot “hoverboard”, sledi kot kuža https://citymagazine.si/es/ces-2018-robot-segway-loomo-vozi-kot-hoverboard-sledi-kot-kuza/ Wed, 10 Jan 2018 05:01:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=334395

Las predicciones se están haciendo realidad. CES 2018 confirma que la era de los robots está llegando a toda velocidad. Entre ellos podemos encontrar a quien cargará tu equipaje, será tu mayordomo en casa u organizará las estanterías de venta en las tiendas. Pero también pueden llevarte a algún lado. Permítanos presentarle a tal.

The post CES 2018: robot Segway Loomo – vozi kot “hoverboard”, sledi kot kuža appeared first on City Magazine.

]]>
Este es el mejor teléfono inteligente de 2017 https://citymagazine.si/es/ya-sabes-cual-es-el-mejor-smartphone-del-mundo-2017/ Mon, 08 Jan 2018 11:46:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=334304

2017 ha quedado atrás, la línea se ha trazado debajo de la mayoría de las cosas y los ojos están puestos en 2018. Android Authority, el portal líder para dispositivos Android, también ha trazado la línea y anunció el ganador de sus mejores teléfonos inteligentes de 2017.

The post To je najboljši pametni telefon leta 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Globos de Oro 2018: ¿Quiénes son los ganadores de la 75ª edición de los Globos de Oro? https://citymagazine.si/es/globos-de-oro-2018-quienes-son-los-ganadores-de-los-75-globos-de-oro/ Mon, 08 Jan 2018 08:37:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=334284

Mientras dormíamos profundamente en nuestra parte del mundo anoche, a unas 12 horas hacia el oeste, se llevaron a cabo los Premios Globo de Oro 2018. El evento, presentado por el comediante, presentador de televisión y comentarista político estadounidense Seth Meyers, se llevó a cabo como de costumbre en Beverly Hills, Los Ángeles. A juzgar por la experiencia, los creadores de la película Three Posters Over the City pueden esperar más los Oscar de marzo, ya que la película ganó la mayor cantidad de premios. ¿Quiénes son los otros ganadores de los Globos de Oro 2018?

The post Zlati globusi 2018: kdo so zmagovalci 75. zlatih globusov? appeared first on City Magazine.

]]>
CES 2018: 90FUN: una maleta autónoma que te seguirá como una sombra https://citymagazine.si/es/ces-2018-90fun-automatico-caso-que-te-seguira-como-una-sombra/ dom, 07 ene 2018 05:01:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=334033

¿Te imaginas caminando sin cuidado hacia el mostrador de recogida de equipajes en el aeropuerto con las manos a la espalda? No más arrastrar equipaje pesado detrás de ti. Todo esto ahora es posible, ya que ha llegado al mercado una maleta que te seguirá como una sombra, y podrás mirar los escaparates del aeropuerto con las manos en los bolsillos.

The post CES 2018: 90FUN – avtonomni kovček, ki vam bo sledil kot senca appeared first on City Magazine.

]]>
¿Cómo vas a ahorrar casi 1.500 euros este año? https://citymagazine.si/es/como-vas-a-ahorrar-casi-1-500-euros-este-ano/ Sat, 06 Jan 2018 05:01:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=334050

¿Tus propósitos de Año Nuevo incluían el deseo de administrar mejor el dinero o ahorrar? Sucede todos los años, ¿no? Nos va bastante bien durante un tiempo, hasta que algo nos vuelve a tentar. Y luego nos mordemos las uñas, pensamos en la conveniencia de la compra, nos ponemos de los nervios, pero finalmente nos damos por vencidos. Tenemos consejos para ti sobre cómo puedes ahorrar hasta 1.500 euros este año.

The post Kako boš letos prihranil skoraj 1.500 evrov? appeared first on City Magazine.

]]>
CES 2018: la cámara desmontable Hive View del diseñador Yves Béhar https://citymagazine.si/es/ces-2018-snemljiva-kamera-hive-view-oblikovalca-yvesa-beharja/ Sat, 06 Jan 2018 05:01:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=334005

Las casas inteligentes ya no son nuestros sueños y no salen de las películas de ciencia ficción. Son la realidad y están aquí. Y en CES 2018, veremos muchos dispositivos que pronto ocuparán un lugar en nuestros hogares, de hecho, se convertirán en nuestro mobiliario más moderno. Una de ellas es la cámara Hive View de Yves Béhar.

The post CES 2018: snemljiva kamera Hive View oblikovalca Yvesa Béharja appeared first on City Magazine.

]]>
Time revela las 10 cosas que más nos 'amenazan' en 2018 https://citymagazine.si/es/el-tiempo-revela-las-10-cosas-que-mas-nos-amenazan-en-2018/ viernes, 05 de enero de 2018 05:01:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=333892

Ah, todavía no ha empezado bien, pero ya nos están amenazando. Bueno, estamos exagerando un poco. Pero seguramente, además de todas las cosas bonitas que nos traerá el 2018, también hay una lista de peligros de una u otra forma. La revista estadounidense Time dio la alarma y enumeró 10 amenazas potenciales para la humanidad en el año que acaba de comenzar.

The post Time razkriva, katerih 10 stvari nam najbolj ‘grozi’ v 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
CES 2018: E-Novia Yape, el mensajero urbano autónomo https://citymagazine.si/es/ces-2018-e-novia-yape-urbani-samovozeci-kurir/ Fri, 05 Jan 2018 05:01:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=333854

Las grandes ciudades también necesitan una logística extremadamente eficiente para hacerlas más amigables con nuestras vidas. El transporte público debe organizarse tanto como sea posible, la infraestructura debe adaptarse a los tiempos modernos, y la lista podría continuar. Dos de los requisitos son la rapidez y eficiencia de los servicios de mensajería, que son indispensables en las grandes ciudades.

The post CES 2018: E-Novia Yape, urbani samovozeči kurir appeared first on City Magazine.

]]>
CES 2018: SureFly, el dron en el garaje https://citymagazine.si/es/ces-2018-surefly-drone-en-garaje/ Fri, 05 Jan 2018 05:01:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=333863

Ya se ha derramado bastante tinta digital sobre el tema de los viajes aéreos personales, y con cada entrada parece aparecer un nuevo vehículo, o más bien un avión. La idea de que pasaremos lentamente de los automóviles a los drones está recibiendo cada vez más atención y (quizás) está muy cerca de hacerse realidad. En el CES 2018, la empresa estadounidense Workhorse presentará una novedad en el mercado VTOL.

The post CES 2018: SureFly, dron v garaži appeared first on City Magazine.

]]>
Cámara TwoEyes VR: captura exactamente lo que ven tus ojos https://citymagazine.si/es/kamera-twoeyes-vr-posname-tocno-to-kar-vidijo-vase-oci/ Thu, 04 Jan 2018 05:01:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=333784

La distancia media entre nuestras pupilas es de 65 milímetros y esta es exactamente la distancia entre las lentes de la nueva cámara del mercado. Probablemente no sea una coincidencia. Un nuevo tipo de entretenimiento para los "amantes de los videos", que sin duda quedarán impresionados por algunas características "pioneras" de la cámara.

The post Kamera TwoEyes VR: posname točno to, kar vidijo vaše oči appeared first on City Magazine.

]]>
CES 2018: LG ThinQ AI, un televisor con Google Assistant https://citymagazine.si/es/ces-2018-lg-thinq-ai-televizor-z-asistentom-google/ Thu, 04 Jan 2018 05:01:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=333761

En 2018, "inteligente" obviamente no será suficiente. Los dispositivos tecnológicos estarán cada vez más equipados con inteligencia artificial, que poco a poco se está convirtiendo en parte de nuestra vida cotidiana. Así lo demuestra la nueva línea de televisores LG que estarán equipados con inteligencia artificial y serán presentados en CES 2018.

The post CES 2018: LG ThinQ AI, televizor z Asistentom Google appeared first on City Magazine.

]]>
Nordisk Alfheim: un homenaje a las tradicionales tiendas nómadas https://citymagazine.si/es/nordisk-alfheim-poklon-tradiconalnim-nomadskim-sotorom/ Jueves, 04 de enero de 2018 05:01:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=333744

Aquellos que prefieran pasar sus vacaciones en plena naturaleza o hacer un breve descanso el fin de semana al estilo Robin Crusoe, probablemente apuesten por buenas tiendas de campaña, con pequeñas chimeneas encendidas frente a ellas, en las que Los hot dogs o quizás el maíz están rotando. Una tienda de campaña cómoda y práctica es tu mejor amiga en esos días. Y también lo es la tienda de campaña de Nordisk.

The post Nordisk Alfheim: poklon tradicionalnim nomadskim šotorom appeared first on City Magazine.

]]>
Apple Lisa: La historia del fracaso que cambió la historia https://citymagazine.si/es/apple-lisa-la-historia-de-un-fracaso-que-se-convirtio-en-historia/ Tue, 02 Jan 2018 05:01:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=333157

Siempre leemos solo sobre los éxitos de los más grandes inventores, empresarios, atletas y otras personas influyentes. Pero su camino hacia el éxito en gran medida no estuvo sembrado de rosas y, a menudo, tuvieron que saltar muchos obstáculos y aprender de sus errores. El padre de Apple, Steve Jobs, también lo rompió varias veces. Incluso podremos utilizar una de estas polomias en 2018.

The post Apple Lisa: zgodba o neuspehu, ki je zavrtela zgodovino appeared first on City Magazine.

]]>
10 mejores paraguas en este momento https://citymagazine.si/es/10-mejores-tenistas-del-momento/ Sun, 31 Dec 2017 05:01:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=333412

Alguien podría pensar que sí, pero un paraguas es un paraguas. Pero cuanto más implacables son el aguacero y el viento, menos cierto es que un paraguas es sólo un paraguas. Al menos, a menudo los olvidamos en bares, tiendas y otros lugares públicos, lo que ya no es posible con los "albaricoques" modernamente equipados.

The post 10 najboljših dežnikov ta hip appeared first on City Magazine.

]]>
Laer bag: las baterías siempre llenas de tus dispositivos https://citymagazine.si/es/torba-laer-vedno-polne-baterije-vasih-naprav/ Sun, 31 Dec 2017 05:01:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=333170

Aquellos de ustedes que hacen la mayor parte de su trabajo en una computadora portátil, preferiblemente en casa, son muy conscientes de los problemas que conlleva una batería descargada. Entonces finalmente llegamos a la cafetería, donde queremos seguir trabajando con café, pero todos los enchufes eléctricos ya están ocupados. ¡Horror!

The post Torba Laer: vedno polne baterije vaših naprav appeared first on City Magazine.

]]>
CES 2018: Altavoces inteligentes LG para un sonido premium https://citymagazine.si/es/ces-2018-lg-smart-altavoces-para-sonido-premium/ Sat, 30 Dec 2017 05:01:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=333465

En los próximos días y semanas, leeremos mucho sobre las tendencias tecnológicas del próximo año, especialmente cuando crucemos las puertas de CES 2018, que se llevará a cabo en Las Vegas a principios de enero. No faltará ninguno de los "grandes jugadores", incluido, por supuesto, el coreano LG, que también ha preparado algunas novedades del mundo de los altavoces.

The post CES 2018: pametni zvočniki LG za vrhunski zvok appeared first on City Magazine.

]]>
Snapchat Una mirada retrospectiva a 2017: ¿Cómo fue tu año de Snapchat? https://citymagazine.si/es/snapchat-una-mirada-retrospectiva-a-2017-como-fue-tu-ano-de-snapchat/ Sat, 30 Dec 2017 05:01:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=333453

Inmortalizamos el fin de año con tertulias amistosas, brindis, algunos con un pensamiento más interno, otros nuevamente a su manera. Por supuesto, también tenemos las redes sociales, que en este momento nos recuerdan qué año queda atrás. Facebook es el primero que me viene a la mente, ahora se le ha sumado Snapchat.

The post Snapchat A Look Back at 2017: kakšno je bilo tvoje Snapchat leto? appeared first on City Magazine.

]]>
CES 2018: LG Styler: un guardarropa revolucionario que da estilo https://citymagazine.si/es/ces-2018-lg-styler-revolucionario-vestuario-ki-lika/ Fri, 29 Dec 2017 05:01:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=333356

Se acerca la feria de electrónica CES 2018, que se realizará en Las Vegas entre el 9 y el 12 de enero del próximo año. No hay necesidad de desperdiciar palabras sobre cuánto lo estamos esperando. Pero incluso antes de que comience, ya podemos revelar algo completamente genial. Un vestuario revolucionario en todos los sentidos.

The post CES 2018: LG Styler – revolucionarna omara, ki lika appeared first on City Magazine.

]]>
Reuters: Las mejores fotos de 2017 https://citymagazine.si/es/reuters-najboljse-fotografije-2017/ Fri, 29 Dec 2017 05:01:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=333300

Los fotoperiodistas de 600 Reutes volvieron a capturar importantes momentos históricos con sus lentes este año, principalmente para que no fueran 'barridos debajo de la alfombra'. Sin el trabajo de estos valientes, viviríamos en la más completa ignorancia. En 2016, los fotoperiodistas de Reuters incluso ganaron un premio Pulitzer, y aparentemente esto los inspiró aún más, porque las fotos de este año son sobresalientes.

The post Reuters: najboljše fotografije 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Dron Pitta: el dron más versátil del mundo https://citymagazine.si/es/drone-pitta-el-dron-mas-versatil-del-mundo/ Thu, 28 Dec 2017 05:01:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=333143

Poco a poco, los drones personales serán tan pequeños que podemos confundirlos erróneamente con gorriones y, con el tiempo, incluso con moscas. Y poco a poco podremos usarlos para tantos propósitos que ya no podremos imaginar la vida sin ellos. Un dron realmente innovador y útil es el que queremos presentarte.

The post Dron Pitta: najbolj vsestranski dron na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Peak Design Everyday Backpack: la mejor mochila https://citymagazine.si/es/pico-diseno-mochila-para-todos-los-dias-la-mochila-definitiva/ Wed, 27 Dec 2017 05:01:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=332299

Si su trabajo requiere que use una gran cantidad de dispositivos o tiene movilidad todos los días y tiene que empacar algunos elementos esenciales por la mañana, entonces las mochilas no son ajenas a usted. Tal vez incluso esté en el negocio de la fotografía y se vea obligado a llevar sus cosas, si es posible en bolsas seguras y acolchadas. Tenemos un verdadero placer para ti.

The post Peak Design Everyday Backpack – najboljši nahrbtnik appeared first on City Magazine.

]]>
La increíble historia de la góndola o cómo Venecia obtuvo su símbolo https://citymagazine.si/es/neverjetna-zgodovina-gondole-kako-so-benetke-dobile-svoj-simbol/ Wed, 27 Dec 2017 05:01:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=332203

No podemos imaginar Venecia sin góndolas negras y alargadas. Algunos agregarían palomas y la extremadamente animada Plaza de San Marcos, que Napoleón una vez llamó el Salón de Europa. Pero las góndolas, de las que la mayoría de nosotros no sabemos mucho, son un símbolo de la ciudad sobre el agua. ¿Conoces su historia?

The post Neverjetna zgodovina gondole ali kako so Benetke dobile svoj simbol appeared first on City Magazine.

]]>
Los mejores dispositivos domésticos inteligentes de 2017 https://citymagazine.si/es/mejores-dispositivos-domesticos-inteligentes-en-2017/ Mon, 25 Dec 2017 05:01:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=332524

Si hacemos que todo lo que nos rodea sea inteligente, lo único inteligente es hacer que nuestros hogares también sean inteligentes. Cada vez hay más dispositivos en el mercado que hacen las veces de recordatorios, asistentes, robots, sistemas de seguridad o meteorólogos en nuestros hogares. Puedes conectarlos a tus smartphones y así monitorear y gestionar una gran cantidad de eventos domésticos prácticamente desde tu bolsillo. Echemos un vistazo a los mejores dispositivos domésticos inteligentes de 2017.

The post Najboljše naprave za pametni dom v 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Estos gorros de gato han vuelto loco a Internet https://citymagazine.si/es/estas-cubiertas-de-gatos-han-enloquecido-a-internet/ Sun, 24 Dec 2017 05:01:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=332915

Neca Falk ya cantó sobre la cama de un gato, una chaqueta, el periódico de un gato y una posada en Mačko Muri. Pero probablemente Kajetan Ković, el autor de las canciones infantiles más populares de nuestro país, no tenía idea de que mucho de esto se haría realidad. Recientemente presentamos el inodoro para gatos más avanzado y ahora nos gustaría presentarle los sombreros especiales para gatos.

The post Ta pokrivala za mačke so obnorela internet appeared first on City Magazine.

]]>
Rascacielos 125 Greenwich Street: lujo sin igual https://citymagazine.si/es/neboticnik-greenwich-street-125-luksuz-brez-primere/ Sat, 23 Dec 2017 05:01:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=332800

Los que ya habéis visitado la Gran Manzana o Nueva York y os habéis paseado por Greenwich Village en el bajo Manhattan, debéis haber soñado por un momento con vivir allí. La parte más libre de espíritu de Nueva York ofrece todos los géneros de arte imaginables. Pero ahora también ofrece un rascacielos de lujo desde el que se puede disfrutar de la vista del río Hudson.

The post Nebotičnik Greenwich Street 125: luksuz brez primere appeared first on City Magazine.

]]>