También este año la primavera trae consigo uno de los principales acontecimientos de divulgación científica en Eslovenia. La Brain Week 2018 se celebrará del 12 al 16 de marzo de 2018 bajo el título El mundo se apoya en los sueños. La sede principal del evento será Liubliana y el programa complementario se desarrollará también en otras ciudades importantes de Eslovenia. A través de conferencias, talleres, proyecciones de películas y una mesa redonda, cuestionaremos el papel del sueño, el soñar y el soñar despierto a través del prisma del cerebro. La entrada es gratuita.

The post Teden možganov 2018: Na sanjah svet stoji appeared first on City Magazine.

El 15 de febrero de 2018, el mejor tributo a Nirvana del mundo llegará a Cvetličarna en Ljubljana. El Tributo a Nirvana con el singular Jon O'Connor nos transportará a la nostalgia de 1994, cuando tuvimos el honor de escuchar en el Tivoli Hall la formación original, con una imitación de la banda de grunge más famosa. ¡Las entradas ya están a la venta!

The post Nirvana Tribute: v Cvetličarno prihaja najboljši svetovni tribute Nirvani appeared first on City Magazine.

Liffe 2017, el 28º Festival Internacional de Cine de Ljubljana, regresa a las salas de Cankarjev dom, Kina Komuna, Kinodvora y Kina Šiška entre el 8 y el 19 de noviembre de 2017. Como siempre, este año esperamos un programa extremadamente variado y de género diverso. Las entradas se podrán adquirir a partir del martes 17 de octubre de 2017. ¡Nos vemos en Liff!

The post LIFFE 2017: 28. Ljubljanski mednarodni filmski festival appeared first on City Magazine.

¡Como parte del Crazy World Tour 2017, las leyendas del rock alemán Scorpions también vienen a Ljubljana! Sus grandes éxitos, como Rock You Like a Hurricane, Still Loving You y Wind of Change, estarán disponibles en vivo pronto. El concierto, que estaba anunciado para el 5 de diciembre de 2017, ha sido aplazado.

The post Koncert Scorpions prestavljen appeared first on City Magazine.

Las estrellas emergentes de la música pop ambiental harán las delicias no solo de los entusiastas de Zagreb sino también de los fanáticos nacionales: ¡Cigarettes After Sex llegará a Kino Šiška! La espera de la visita se aderezará con la dulce espera del lanzamiento del nuevo disco, que la banda lanzará a tan solo cinco días de la actuación en nuestro suelo. Nos vemos en el Cine Šiška el 14 de junio de 2017 a las 20:00 - las entradas ya están a la venta.

The post Koncert: Cigarettes After Sex prihajajo v Kino Šiška! appeared first on City Magazine.

Del 15 al 22 de marzo de 2017 se celebrará el Festival de Cine Documental de 2017, el 19º consecutivo. Entre el montón de documentales de calidad, no se encuentran películas sobre la crisis más notoria y propagada de los últimos dos años. Los organizadores del Festival de Cine Documental han decidido dedicar unas vacaciones de estudio al tema candente de la crisis de los refugiados. Pero independientemente de esto (o tal vez a causa de esto), el festival promete un programa revelador y prometedor, completado con películas que reflejan lo mejor posible la verdad del mundo. Las entradas estarán disponibles a partir del 7 de marzo de 2017.

The post Festival dokumentarnega filma 2017 appeared first on City Magazine.

Marzo anuncia el comienzo de la primavera: un tiempo de despertar y crecimiento. Por lo tanto, es correcto que la entrada de este año en la temporada más suave también esté marcada por la activación cerebral. Brain Week 2017 abrirá preguntas sobre las crisis personales y sociales contemporáneas bajo el título Crisis New World. El evento tendrá lugar entre el 13 y el 17 de marzo de 2017 en el ZRC Atrium y la Cinemateca de Eslovenia. Además de conferencias, talleres para adultos y niños y una mesa redonda, el acto se completará con un programa de acompañamiento que también ejercitará el hemisferio cerebral derecho a través del arte cinematográfico. La entrada es gratuita.

The post Teden možganov 2017: Krizni novi svet appeared first on City Magazine.

El festival de educación cultural y artística de Ljubljana Bobri 2017 tendrá lugar este año del 21 de enero al 8 de febrero de 2017. El festival tendrá lugar por noveno año consecutivo y el tema central de este año será el multiculturalismo. El énfasis estará en la comprensión e investigación de culturas extranjeras y la importancia de respetar las diferencias. Las entradas ya están disponibles.

The post Bobri 2017 – festival kulturno-umetnostne vzgoje appeared first on City Magazine.

El festival de cine más popular sobre deportes al aire libre vuelve a Ljubljana: European Outdoor Film Tour 2016. El festival, que ya tiene 16 años, sigue los principios de que una buena película no necesita necesariamente actores profesionales, sino la autenticidad de ' gente común y sus aventuras únicas y reales. El European Outdoor Film Tour tendrá lugar en Eslovenia del 1 al 3 de diciembre de 2016. Las entradas ya están a la venta.

The post E. O. F. T. – European Outdoor Film Tour 2016 appeared first on City Magazine.

El 26 de noviembre de 2016, se estrenará el espectáculo de ballet Eugene Onegin en SNG Maribor. La pieza de danza, que extrae su historia de la icónica novela Eugene Onegin de Pushkin, fue coreografiada por la renombrada coreógrafa de ballet Valentina Turcu. La nueva producción de ballet encuentra su base musical en las obras de Tchaikovsky y Rachmaninov. La escenografía de Marko Japlje y el diseño de vestuario de Alan Hranitel infundirán sensibilidad, sensualidad y brillantez en la estética del ballet neoclásico y el trasfondo musical romántico. Las entradas ya están disponibles.

The post Balet: Jevgenij Onjegin v SNG Maribor appeared first on City Magazine.

El 19 de noviembre de 2016, la comedia de Shakespeare Sueño de una noche de verano se estrenará en el Ljubljana City Theatre (MGL). En este célebre drama, el más importante escritor británico cuestiona de manera algo atípica el juramento de amor de eterna lealtad y examina el lado racional e instintivo de cada individuo. En el escenario esloveno, la comedia Sueño de una noche de verano cobrará vida bajo la cuidadosa táctica del director Jerne Lorenci. Las entradas ya están a la venta.

The post Gledališka premiera: Sen kresne noči v MGL-ju appeared first on City Magazine.

El 4 de diciembre de 2016, TEDxLjubljana 2016 se llevará a cabo nuevamente en la sala Gallus de Cankarjev dom El equipo de organizadores, junto con los oradores, presentarán sus ideas, investigaciones, reflexiones, experiencias y una amplia variedad de historias a una audiencia más amplia. este año, ya han estado disfrutando constantemente del evento. Las entradas estarán disponibles a partir del domingo 30 de octubre de 2016.

The post TEDxLjubljana 2016: Zavrtimo kolesje appeared first on City Magazine.

La obra Stari Klovni se estrenará el 16 de noviembre de 2016 en el gran escenario de SNG Nova Gorica. El drama, escrito por el autor rumano Matei Visnies, y debemos agradecer al director Jaša Jamnik por dirigir la primera producción eslovena, esconde la cuestión del miedo al desempleo y la cuestión de cuándo una persona se vuelve demasiado mayor para el mercado laboral bajo la actuación aparentemente cómica. Las entradas ya están disponibles.

The post Premiera: Stari klovni v SNG Nova Gorica appeared first on City Magazine.

Dej, ne govor es un proyecto de autor de Branko Završan, que se estrenará el 5 de noviembre de 2016 en el Teatro Folclórico Esloveno de Celje. La obra Di, no hables es una representación de teatro mudo en la que todos los actores se tapan el rostro con mascarillas. Al espectador se le ofrece así la oportunidad de prestar atención al lenguaje corporal, que en la vida cotidiana seguimos casi exclusivamente de forma inconsciente. Aunque el discurso se elimine, Dej, ningún discurso es un proyecto elocuente que ofrecerá un espejo a muchos participantes, como corresponde al verdadero arte. La actuación irá acompañada de música de Boštjan Lebno.

The post Dej, ne govor: Gledališka predstava brez besedila v Slovenskem ljudskem gledališču Celje appeared first on City Magazine.

¡Se acerca una nueva era! Industria, trabajo y capital es un nuevo proyecto del Museo de la Ciudad de Ljubljana. En la exposición, que tendrá su estreno el 28 de octubre de 2016, los visitantes podrán ver una descripción completa de la industria en Ljubljana: desde los comienzos de la industrialización hasta las predicciones de posibles futuros. De nada.

The post Razstava: Mestni muzej Ljubljana – Nova doba prihaja! Industrija – delo – kapital appeared first on City Magazine.

Se acerca un evento en el que los gourmets de todo el país entrarán en razón. La Semana de Restaurantes de Otoño 2016 tendrá lugar tradicionalmente justo antes de que el suelo se congele y los mejores chefs eslovenos puedan sacar los últimos (pero los más dulces) tubérculos, patatas y remolachas multicolores y mimarnos con una experiencia culinaria inolvidable. Bienvenidos a la Restaurant Week de otoño 2016, que tendrá lugar del 21 al 30 de octubre.

The post Jesenski Teden restavracij 2016 appeared first on City Magazine.

La presentación de estreno de Pomona en SNG Drama el 11 de noviembre de 2016 hará las delicias de todos los amantes de la cultura, especialmente aquellos con una pasión silenciosa por todas las cosas espeluznantes y de suspenso. Pomona es un nuevo drama británico de la pluma del joven pero extremadamente penetrante dramaturgo Alistair McDowall. En la obra, que en la versión eslovena será modelada por el director Jaša Koceli, se entrelazan los géneros del thriller y el crimen, y la idea principal gira en torno a la cuestión de los valores modernos. Las entradas ya están a la venta.

The post Premierna predstava: Pomona v SNG Drama appeared first on City Magazine.

City of Women 2016, un festival internacional de arte contemporáneo, se celebrará este otoño el día 22. Entre el 3 y el 16 de octubre de 2016, artistas de todo el mundo se presentarán en Ljubljana: entre otros, Simone Aughterlony, Rosana Cade, Marcia Farquahar, Tania El Khoury, Ria Hartley y Dina Roncevic. El festival ciudad de mujeres ha ganado reconocimiento a lo largo de los años, pero es importante su nota transdisciplinar y, por supuesto, el énfasis en la promoción de mujeres artistas.

The post Mesto žensk 2016: Mednarodni festival sodobnih umetnosti appeared first on City Magazine.

Biennale Musica 2016 en Venecia celebrará su 60 aniversario este año. Biennale Musica, también conocido como el festival internacional de música contemporánea, se llevará a cabo del 7 al 16 de octubre de 2016. El director de este festival, que combina electrónica, jazz, folk y otros géneros de música contemporánea, es Ivan Fedele. Salvatore Sciarrino, Kaija Saarihao, Pascal Dusapin, Kotzuga, Ryo Murakami y KL4NG actuarán en el festival. Las entradas ya están a la venta.

The post Biennale Musica 2016 v Benetkah appeared first on City Magazine.

La performance Evergreen es obra de autor de Karmina Šilec, quien a través de la metacomposición musical explora por qué la música es tan necesaria para la sociedad. La actuación se llevará a cabo el 6 de octubre de 2016 en SNG Opera and Ballet Ljubljana. Las entradas ya están a la venta.

The post Predstava Evergreen: krstna izvedba avtorskega glasbeno-gledališkega projekta Karmine Šilec appeared first on City Magazine.

Este año, entre el 16 y el 22 de septiembre de 2016, volverá a tener lugar la Semana Europea de la Movilidad. El evento tendrá lugar simultáneamente en muchas ciudades europeas con el objetivo de difundir la importancia de la movilidad sostenible entre el público en general. El lema de este año es "Movilidad inteligente para el éxito económico". Hasta 63 municipios de Eslovenia participarán en el proyecto. Además de diversas actividades sobre el tema de la movilidad sostenible, la ciudad tiene un "Día sin automóviles" especial, cuando los municipios cerrarán sus centros de la ciudad a los vehículos motorizados.

The post Evropski teden mobilnosti 2016 appeared first on City Magazine.

El 30 de septiembre de 2016, la ópera Don Pasqueale se estrenará en SNG Maribor. La ópera cómica sobre amoríos y problemas matrimoniales fue escrita por Gaetano Donizetti a principios del siglo XIX. La ópera fue dirigida por Dora Ruždjak Podolski, la orquesta estará dirigida por Gianluca Martinenghi, y Giuseppe Esposito y Jaki Jurgec actuarán en los papeles principales. Las entradas ya están a la venta.

The post Gledališka premiera: Don Pasquale v SNG Maribor appeared first on City Magazine.

La ciudad de Gogi finalmente vio su importante evento. En junio de 2017 llega a Ljubljana el Cirque du Soleil, que se presentará por primera vez en nuestra capital con el espectáculo Varekai. La mezcla de una excelente actuación dramática, espectáculo y, por supuesto, increíbles acrobacias cautivará hasta al espectador más indiferente. Las entradas ya adquiridas para los espectáculos de Varekai son válidas para las nuevas fechas y no es necesario cambiarlas.

The post Predstava: Cirque du Soleil prvič v Sloveniji! appeared first on City Magazine.

El 15 de septiembre de 2016 se estrenará en el gran escenario del Ljubljana City Theatre (MGL) una comedia escrita por el dramaturgo alemán Karl Georg Büchner. La comedia Leonce y Lena nos adentrará en el mundo de las divertidas historias de un príncipe y una princesa que luchan contra un matrimonio arreglado, mientras que al mismo tiempo, el tiovivo observa los errores sociales de la época.

The post Gledališka premiera: komedija Leonce in Lena v MGL appeared first on City Magazine.

En otoño, Viena se convertirá en un centro fotográfico internacional. Del 25 de octubre al 30 de noviembre, esta capital cultural acogerá el festival de fotografía Eyes On: Photography Month Vienna. En el marco de este gran evento fotográfico, será posible ver más de 150 exposiciones y participar en un rico programa complementario. El festival se dividirá en cinco secciones temáticas, que abarcarán desde temas sociales actuales hasta cuestiones estéticas de la fotografía.

The post Razstava: Eyes On – Mesec fotografije Dunaj 2016 appeared first on City Magazine.

Los orgullosos Blues Professors están ampliando constantemente su base de fans. Con conciertos de más de tres horas de duración, durante los cuales la buena energía aumenta constantemente, se están convirtiendo en las estrellas del rock esloveno. 16 de septiembre. En 2016, los Prismojeni Blues Professors presentarán un nuevo programa en Križanke, que por supuesto estará coronado por sus viejos éxitos. ¡No te pierdas una de las mayores fiestas rockeras del otoño! Las entradas ya están disponibles.

The post Koncert: Prismojeni Profesorji Bluesa s ”poslovilcem” v Križankah appeared first on City Magazine.

La reunión de Borštnik 2016 tendrá lugar entre el 14 y el 23 de octubre de 2016 en Maribor y, como cada año (desde hace más de 40 años), nos promete experiencias escénicas inolvidables. El encuentro de Borštnik, considerado el festival de teatro más antiguo y prestigioso de Eslovenia, atrae cada año a los creadores de teatro nacionales y extranjeros más actuales a sus escenarios. También este año, el prestigioso premio, el Borštnikov prstan, se otorgará a la actriz o actor seleccionado por el trabajo de su vida. Nos espera un rico programa cultural.

The post Borštnikovo srečanje 2016 appeared first on City Magazine.

Un rico festival internacional de artes escénicas contemporáneas, Mladi levi, nos espera nuevamente este año. El 19º festival Mladi lev tendrá lugar entre el 19 y el 28 de agosto de 2016 en Ljubljana y acogerá en sus escenarios a los artistas escénicos más renombrados de varias partes del mundo. Entre otros, se presentarán Philippe Quesne, Penny Arcade, Christiane Jatahy, Benjamin Vedonck junto con Maria Lucia cruz, Mallika Taneja y otros.

The post Festival Mladi levi 2016 appeared first on City Magazine.

Las vacaciones escolares apenas han comenzado, pero como cualquier período agradable, pasarán antes de que puedas parpadear. En el período en que los estudiantes volverán a aventurarse detrás de los pupitres de la escuela, además del trabajo duro, les espera una gran cantidad de aventuras divertidas y emocionantes. Uno de ellos es, por ejemplo, el festival internacional de cine Film na oko, dirigido a niños y jóvenes. Film na oko 2016 se celebrará durante la Semana del Niño (del 30 de septiembre al 4 de octubre) en 11 localidades de Eslovenia.

The post Film na oko 2016 appeared first on City Magazine.

El Festival de Maribor se concentra en combinar varias tendencias artísticas con la música clásica. Su objetivo es un público amplio, desde niños pequeños hasta personas de la tercera edad, pero sobre todo quiere atraer a aquellos que a menudo quedan excluidos de este tipo de eventos. Por lo tanto, el Festival Maribor 2016 incluirá a ancianos, presos y personas hospitalizadas en su audiencia. El festival tiene una rica historia, ya que sus raíces se remontan a más de medio siglo. Cada año, el festival recibe a los mejores músicos en sus escenarios y, según muchos medios nacionales y extranjeros, es considerado uno de los mejores festivales de verano europeos.

The post Festival Maribor 2016 appeared first on City Magazine.

Bčiža es el festival Grossmann de cine fantástico y vino 2016. Los inicios del festival de cine en Ljutomer se remontan al año 2005. En aquella época, los cinéfilos locales y los promotores de eventos culturales lanzaron en Ljutomer un evento cinematográfico dedicado al creador de la primera Película eslovena, dr. Karol Grossman. También este año, entre el 12 y el 16 de julio, cuando se celebrará el 12º Festival de Cine Fantástico y Vino de Grossmann, nos espera una película y un vino, además de un regalo cultural único.

The post Festival: Grossmannov festival fantastičnega filma in vina 2016 appeared first on City Magazine.

El Špancirfest 2016 se celebrará en Varaždin en agosto. La idea principal del festival es que los diseñadores se unan a una comunidad cultural, donde creen, piensen y se expresen juntos de diferentes maneras, desde la danza hasta nuevas formas de reciclaje. Es el festival más grande de su tipo en Croacia y atrae a artistas profesionales y autodidactas de todo el mundo. Se llevará a cabo del 19 al 28 de agosto. Las entradas estarán disponibles pronto.

The post Špancirfest 2016 v Varaždinu appeared first on City Magazine.

¿Sabes cuáles son los mejores restaurantes del mundo? La lista de este año de los 50 mejores restaurantes del mundo se anunció recientemente en Nueva York. Este año, Massimo Bottura se coronó ganador con su restaurante Osteria Francescana. El Celler de Vana Rocka de España es considerado el 2º mejor restaurante del mundo, mientras que Eleven Madison Park de Nueva York subió del 5º al 3º puesto. La gran sorpresa (desagradable para muchos) de la velada fue que el restaurante danés Noma, que desde 2009 siempre se ubica entre los tres primeros lugares, y ha pisado el primer escalón bastantes veces, cayó al 5° lugar este año.

The post Top 50: Najboljše restavracije na svetu 2016 appeared first on City Magazine.

El tradicional concierto Summer Night 2016 tendrá lugar en el marco del 64º Festival de Liubliana el 21 de junio de 2016 en Kongresni trg. La preparación se lleva a cabo bajo los auspicios de RTV Eslovenia en cooperación con el Festival de Ljubljana. Bajo la dirección del director Patrik Grebal, la Big Band y la Orquesta Sinfónica de RTV Eslovenia tocarán los mayores éxitos del festival creados tras la independencia en 1991. Además de las orquestas, Nuša Derenda, Faraoni, Anžej Dežan, Eva Boto, Anika También brillarán en el escenario Horvat, Alenka Godec y otros.

The post Poletna noč 2016 appeared first on City Magazine.

Pronto terminará la escuela, y para todos los amantes de los libros, comenzará el tan esperado período en el que finalmente podrán centrar su atención en mundos más interesantes y atractivos en lugar de la literatura escolar. Aunque su lista de lecturas obligadas probablemente esté creciendo más rápido de lo que puede reducirla, todavía tenemos algunos títulos de lectura obligada para usted. Las mejores novelas distópicas de todos los tiempos animarán tu verano, sin importar dónde lo pases.

The post Najboljši distopični romani vseh časov appeared first on City Magazine.

Entre Večna potja, Rožnik y el zoológico, en el centro recreativo Mostec, se celebrarán los Juegos Municipales del 18 al 19 de junio de 2016. Los City Games son un evento social recreativo donde los participantes compiten en diversas competencias divertidas y de habilidad. La competición se desarrolla en cinco categorías. Puedes postular en familia, dos, tres, cuatro o solo. Se disputará en 6 juegos de habilidad. Las entradas están disponibles en Eventim.

The post Mestne igre 2016 appeared first on City Magazine.

En los últimos años, Ljubljana se ha desarrollado mucho en términos de cocina. La oferta crece, la competencia es cada vez más dura, y Lakotniki y Lakotnice se lamen felizmente y dedican cada vez más tiempo a decidir dónde ir a cenar. La guía In Your Pocket nos facilitó un poco el problema. En marzo, realizaron una encuesta de los mejores restaurantes de Ljubljana. Así como no puedes comparar a Pink Floyd con Tchaikovsky, tampoco puedes agrupar a todos los restaurantes en la misma canasta. El equipo de In Your Pocket es consciente de ello, por lo que la votación del mejor restaurante se realizó por categorías.

The post Najboljše restavracije v Ljubljani 2016 appeared first on City Magazine.

Aunque el festival de cine de Motovun, ciudad del noroeste de Istria, es un evento bastante pequeño en su género, no se lo puede perder. En el Festival de Cine de Motovun 2016 se podrán ver muchas películas que no pudieron llegar a los grandes eventos cinematográficos como Cannes o Berlín debido a la fuerte competencia. Además de las proyecciones, también se organizarán charlas con los realizadores. El festival se llevará a cabo del 26 al 30 de julio. El precio de 10 entradas es de 20€. Puedes ver el calendario de conferencias aquí.

The post Motovun Film Festival 2016 appeared first on City Magazine.

El festival OverJam Raggea volverá a ofrecer este año unas relajadas vacaciones de verano. En el entorno natural del río Soča, cerca del Parque Nacional de Triglav, del 15 al 20 de agosto de 2016 cobrarán vida escenarios musicales y carpas repletas bajo el ritmo del reggae. La fiesta inaugural está prevista para el 15 de agosto, el festival se llevará a cabo del 16 al 19 de agosto y se espera un afterparty inolvidable el 20 de agosto. También se atenderá a los niños, que podrán participar en diversos talleres en hasta cuatro idiomas como parte del programa Overjam 4 Kidz. Las entradas para el evento ya están disponibles.

The post OverJam Reggae festival 2016 appeared first on City Magazine.

Špas'n'tek, un nuevo desafío de carrera en Eslovenia, invita a todos los corredores principiantes y experimentados a correr a lo largo de un recorrido de 6,5 km de longitud. El terreno es accidentado y, por lo tanto, a menudo un poco más extenuante, pero se encuentra en una hermosa naturaleza. La salida comienza a una altitud de 450 m y la meta es en la cima de un salto de esquí de 35 metros. Mientras tanto, también tendrás que subir a la colina Murovica, de 734 m de altura.

The post Tekaška prireditev: Špas’n’tek – nov tekaški izziv v Sloveniji appeared first on City Magazine.

Outlook festival 2016 en Pula es uno de los festivales de sistemas de sonido más grandes de Europa. Cada año atrae a una buena selección de grandes nombres de la escena musical de todo el mundo. El festival de cuatro días tendrá lugar en un fuerte romano abandonado en Štinjan, a sólo unos minutos de Pula. Si quieres disfrutar de los ritmos del dubstep, reggae, hip-hop, house y techno, no pierdas la oportunidad de relajarte en el festival Outlook y experimentar una nueva dimensión de entretenimiento.

The post Outlook festival 2016 v Pulju appeared first on City Magazine.

Unos días después de que se informara que Alemania estaba produciendo tanta electricidad que los precios comenzaron a caer por debajo de cero, Portugal estableció un nuevo punto de referencia para la energía renovable. Logró abastecer a todo el país durante cuatro días seguidos exclusivamente con electricidad obtenida de fuentes de energía renovables. El director ejecutivo de SolarPower Europe dijo a The Guardian que hoy se considera un logro notable, pero la tendencia avanza tan rápido hacia el uso de energía renovable que es sólo cuestión de un par de años que Europa se alimente completamente de ella. por sí solo, un recurso respetuoso con el medio ambiente.

The post Portugalska – nov mejnik obnovljive energije appeared first on City Magazine.

También este año nos espera una delicia para los amantes de la música electrónica durante cinco días: el festival Dimensions en Pula. Un buen equipo de sonido y un cartel rico se complementan con una ubicación increíble, lo que le da al festival una calidad de una nueva dimensión con la que ni siquiera los festivales de música electrónica más grandes del mundo pueden competir. El evento tendrá como sede el Fuerte de Punta Christo, que, bajo el resplandor de luces intermitentes y los ritmos de la música electrónica, ayudarán a crear una experiencia inolvidable. Actuarán los principales músicos de la escena electrónica, desde Massive Attack hasta Moodymann.

The post Dimensions festival 2016 v Puli appeared first on City Magazine.

En cinco años, el Tolminski Punk Rock Holiday 2016 ascendió a lo más alto de los festivales en Europa. También este año tendrá lugar en un lugar maravilloso en Tolmin. Desde el recinto del festival será posible acceder a las dos playas del río verde esmeralda y al Parque Nacional de Triglav. El tan esperado festival comenzará el 8 de agosto y tendrá una duración de 5 días. Actuarán bandas como Agnostic Front, Flag, Strung Put, Donots, A Wilhelm Scream, The Toaster, Total Chaosm, Nofx y otras.

The post Glasbeni festival: Punk Rock Holiday 2016 appeared first on City Magazine.

El gran festival de música Lollapalooza, fundado en Estados Unidos en 1991 por la cantante del grupo Jane's Addiction, se instalará este año por tercer año consecutivo en Berlín. Lollapalooza Berlin 2016 promete un excelente setlist y, por supuesto, un extraordinario pulso de la vida berlinesa: basándonos en la experiencia, el festival difícilmente decepcionará.

The post Festival Lollapalooza Berlin 2016 appeared first on City Magazine.

Tras la exitosa gira del año pasado, David Gilmour, exguitarrista y cantante de Pink Floyd, regresa a los escenarios musicales. El año pasado tuvimos la oportunidad de verlo en Pula, pero este año podremos ir a su concierto en Viena. Hace tres años pudimos ver un concierto de Roger Waters, el segundo de los dos cantantes de este grupo y autor principal del famoso disco The Wall. Aunque ya no es posible ver a la banda con su formación original, definitivamente vale la pena probar al menos las piezas restantes de una de las bandas de rock psicodélico más importantes de todos los tiempos.

The post Koncert: David Gilmour na Dunaju appeared first on City Magazine.

El músico estadounidense Chan Marshall, más conocido en el mundo de la música como Cat Power, actuará por primera vez en Eslovenia el 10 de septiembre de 2016. En 1994, Steve Shelley (Sonic Youth) y Tim Foljahn (Two Dollar Guitar) descubrieron al entonces desconocido Marshall, que actuaba como grupo de apoyo de Liz Phair. Durante los dos años siguientes, Marshall lanzó los álbumes Dear Sir y Myra Lee con Steve y Tim.

The post Koncert: Cat Power v Kinu Šiška appeared first on City Magazine.

Este año en California promete ser un evento digno de toda la atención, dinero, esfuerzo y entusiasmo de los rockeros de todo el mundo. El 7 de octubre al amanecer, el legendario Bob Dylan inaugurará el Festival Coachella Valley Desert Trip, el primer y único evento de este tipo. Después de su actuación, le seguirán de igual a igual los Rolling Stones, al día siguiente impresionarán Neil Young y Paul McCartney, y el último día The Who y Roger Waters unirán fuerzas.

The post Festival Desert Trip s številnimi legendami rocka! appeared first on City Magazine.

También este verano la pista Tolmin se estremecerá al son de los grandes grupos de metal. MetalDays 2016 en Tolmin espera esta vez más de 60 bandas, que brindarán una experiencia inolvidable entre el 24 y el 30 de julio de 2016. Durante el evento, los visitantes podrán dormir en un camping popular o alquilar una habitación, un apartamento o una casa. Desde el lugar hay acceso a dos playas a lo largo del río Soča, donde los visitantes podrán descansar y ahuyentar el cansancio de la noche anterior.

The post MetalDays 2016 v Tolminu appeared first on City Magazine.

Bruce Springsteen vuelve a salir de gira. Esta vez podremos escucharlo en Milán. Es uno de los cantantes más populares tanto en Estados Unidos como en el mundo, y con su grupo The E Street Band ya ha lanzado 19 álbumes y ganado 20 premios Grammy.

The post Koncert: Bruce Springsteen prihaja v Milano appeared first on City Magazine.

En medio del crecimiento exponencial de la tecnología, la exploración de los mares y del Sistema Solar, las esperanzas y temores que trae el desarrollo de la inteligencia artificial, las impresoras 3D, las promesas de trasplantes de cabeza y los saltos espaciales, podemos preguntarnos cuáles son Los límites de la humanidad. ¿Hasta dónde podemos llegar en el espacio? ¿Seremos inmortales algún día? En caso de desarrollo incontrolado y codicioso, nos espera el destino de las personas en Matrix (¿y tal vez incluso sin el salvador Neot?) No conocemos todas las respuestas a estas preguntas. Pero sabemos cómo es el universo. La exploración espacial está extremadamente limitada para nosotros, independientemente de la tecnología que descubramos en el futuro.

The post Meje človeštva: kako daleč lahko gremo v vesolju? appeared first on City Magazine.

Hace unos años, la capacidad de realizar múltiples tareas era muy elogiada y apreciada. Pero con el desarrollo de la neurociencia, el mito de la multitarea se derrumbó repentinamente. La idea de que quien puede realizar varias tareas a la vez también es muy eficiente ha resultado errónea.

The post Mit o večopravilnosti appeared first on City Magazine.

A principios de año nació un nuevo bar en el centro de Liubliana. Brodo, la nueva sandwichería situada en la planta baja de Metalka, es actualmente el restaurante de comida para llevar más "de moda" de la capital. Lo que Luka y Urška conseguían hace un año con las comidas en el bar Ludi, este año lo han transformado en un almuerzo rápido envuelto en un panecillo.

The post Brodo: nov standard za sendviče appeared first on City Magazine.

¡Iron Maiden llega a Trieste! Esta banda inglesa de heavy metal lleva más de 40 años trabajando de forma ininterrumpida y cuenta con 38 álbumes, 16 de los cuales son álbumes de estudio. Aunque Iron Maiden tiene muy poco apoyo por radio y televisión, se les considera una de las mejores bandas de heavy metal de todos los tiempos. Ya han vendido más de 90 millones de álbumes y han realizado más de 2.000 conciertos en vivo. Únase a ellos para vivir una experiencia inolvidable el 26 de junio en Trieste.

The post Koncert: Iron Maiden prihajajo v Trst appeared first on City Magazine.

El 14 de septiembre de 2016 los legendarios rockeros The Who actuarán en Viena. Los ingleses, a quienes debemos agradecer algunos de los mejores álbumes de rock de todos los tiempos, han estado activos con breves descansos desde 1964. Este año se les podrá ver en el Stadthalle de Viena, donde actuarán como parte del Back to The Who. recorrido. Ya están disponibles billetes individuales, así como acuerdos con transporte organizado.

The post Koncert: The Who prihajajo na Dunaj appeared first on City Magazine.

Carlos Santana viene con su banda a la ciudad italiana de Čedad (Cividale del Friuli) el 13 de julio de 2016. Asegura tu asiento en el concierto del legendario guitarrista; tal vez tengas suerte y escuches a Soul Sacrifice en vivo. Las entradas ya están disponibles.

The post Koncert: Santana v italijanskem Čedadu appeared first on City Magazine.

En julio, el escenario del Arena Pula se estremecerá bajo el peso de los personajes y talentos de los reyes del rock. El día antes de la actuación del ex líder de Led Zeppelin, Robert Plant, los gigantes de la música Status Quo calentarán el escenario. Las entradas ya están disponibles.

The post Koncert: Status Quo v zagrebški Puli appeared first on City Magazine.

En 2015, Netflix lanzó la primera temporada de su serie Chef's Table. Cada uno de los seis episodios siguió a uno de los chefs contemporáneos más importantes, desde Massimo Bottura hasta Magnus Nilsson. Bajo la atenta mirada del director de Jiro Dreams of Sushi, David Gelb, las trayectorias profesionales y las filosofías de los mejores chefs del mundo cobraron vida en la pantalla de cine. Este año llega la segunda temporada, en la que también actuará la eslovena Ana Roš, con su restaurante Hiša Franko.

The post Med kuharskimi talenti serije Chef’s Table tudi Ana Roš appeared first on City Magazine.

Uno de los festivales más grandes accesibles para nosotros, Nova Rock Festitval (2016), tendrá lugar este año entre el 9 y el 12 de junio de 2016. Nova Rock es un festival de música austriaco que se realizó por primera vez en 2005. Tiene lugar cerca de Nickelsdorf, en la frontera de Austria con Hungría y Eslovaquia. En el pasado, bandas como Mötley Crüe, Lamb of God, In Flames, Nightwish, Soundgarden, Rammstein, Metallica, Linkin Park, Evanescence, etc. actuaron en los escenarios de Nova Rock. Esperamos una buena alineación este año también.

The post Nova Rock Festival 2016 – gora rocka v Nickelsdorfu appeared first on City Magazine.

El músico de jazz francés Erik Truffaz regresa a los escenarios mundiales (y también eslovenos) con una nueva formación. Se proyectará la próxima semana en el cine Šiška y todavía hay entradas disponibles. El músico, que combina jazz, electrónica, drum and bass, hip-hop y clásicos en sus creaciones, es con su banda uno de los principales iconos del mundo del jazz moderno.

The post Koncert: Erik Truffaz Quartet v Kinu Šiška appeared first on City Magazine.