Tina Orter, autora de City Magazine https://citymagazine.si/es/author/tinaorter/ Viajes. Estilo. Equipamiento. Mon, 29 Dec 2025 06:14:27 +0000 es cada hora 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 No creerás lo que se puede hacer con plátanos muy maduros y cáscaras de verduras: una receta francesa que te dejará boquiabierto. https://citymagazine.si/es/no-creeras-lo-que-se-puede-hacer-con-platanos-muy-maduros-y-cascaras-de-verduras-una-receta-francesa-que-te-dejara-boquiabierto/ Mon, 29 Dec 2025 06:14:27 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=666106

En muchos países, un plátano demasiado maduro, las cáscaras de verduras o los huesos de pollo significan el fin de su uso. En Francia, significan la siguiente comida. No por escasez ni ahorro, sino por una mentalidad arraigada según la cual casi cada ingrediente cumple una función útil.

The post Ne boste verjeli, kaj nastane iz prezrelih banan in olupkov zelenjave – francoski recept, ki vas bo sezul appeared first on City Magazine.

]]>
¿No sabes qué harina usar, normal o común? ¡Este truco te ayudará a hornear como un profesional! https://citymagazine.si/es/no-sabes-que-harina-usar-fina-o-picante-con-este-truco-hornearas-como-un-profesional/ Mon, 29 Dec 2025 06:14:24 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=665947

¿La masa no quedó bien a pesar de haber seguido todos los pasos? ¿Está demasiado dura o compacta? ¿Será que la razón es simplemente la mala elección de harina? ¿Harina común o harina de grano grueso?

The post Ne veste, katero moko uporabiti – gladko ali ostro? S tem trikom boste pekli kot profesionalec! appeared first on City Magazine.

]]>
¿Cabello graso? Olvídate de lavarlo a diario: los peluqueros recomiendan este sencillo truco para 7 días de frescura. https://citymagazine.si/es/cabello-graso-olvidate-de-lavarlo-todos-los-dias-los-peluqueros-apuestan-por-este-sencillo-truco-para-tenerlo-7-dias-fresco/ Mon, 29 Dec 2025 05:53:43 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=665726

Si tu cabello está graso y sin brillo al día siguiente de lavarlo, puede que el problema no sea el champú. Los peluqueros advierten que ciertos hábitos diarios pueden acelerar inadvertidamente la oleosidad del cuero cabelludo.

The post Mastni lasje? Pozabite na vsakodnevno pranje – frizerji prisegajo na ta preprost trik za 7 dni svežine appeared first on City Magazine.

]]>
To se zgodi z vašo kožo vsakič ko zaspite z makeupom – in posledice niso le gube! https://citymagazine.si/es/esto-es-lo-que-le-pasa-a-tu-piel-cada-vez-que-duermes-con-maquillaje-y-las-consecuencias-no-son-solo-arrugas/ Sun, 28 Dec 2025 05:46:09 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=665949

¿Alguna vez te has preguntado después de un largo día si es realmente necesario desmaquillarse? ¿Qué pasaría si te saltas este paso? ¿Puede una sola noche dejar consecuencias que no notas de inmediato?

The post To se zgodi z vašo kožo vsakič ko zaspite z makeupom – in posledice niso le gube! appeared first on City Magazine.

]]>
¡Prepárate para el momento astrológico más emotivo de enero de 2026! ¡Se acerca la Luna Llena del Lobo! https://citymagazine.si/es/preparate-para-el-momento-astrologico-emocionalmente-mas-poderoso-de-enero-de-2026-se-acerca-la-luna-llena-del-lobo/ Sun, 28 Dec 2025 05:37:44 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=666102

El año 2026 comienza sin calefacción. El tercer día de enero, la luna llena —la luna del lobo— coloca un espejo donde normalmente lo evitamos. Lo que había sido postergado emerge con calma, claridad y sin adornos.

The post Pripravite se na čustveno najmočnejši astrološki trenutek januarja 2026! Prihaja volčja polna luna! appeared first on City Magazine.

]]>
¡Por fin revelado: para qué sirve el pequeño cajón debajo del horno! https://citymagazine.si/es/finalmente-se-revelo-para-que-sirve-el-pequeno-cajon-debajo-del-horno/ Sun, 28 Dec 2025 05:37:19 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=666104

¿Por qué está el cajón debajo del horno si no está destinado a guardar ollas y sartenes?

The post Končno razkrito: čemu je namenjen mali predal pod pečico! appeared first on City Magazine.

]]>
Olvídate de perder peso: ¡estos 3 ejercicios de yoga transformarán tu cuerpo y acelerarán tu metabolismo en solo 3 minutos! https://citymagazine.si/es/olvidate-de-perder-peso-estos-3-ejercicios-de-yoga-transformaran-tu-cuerpo-y-aceleraran-tu-metabolismo-en-solo-3-minutos/ Sun, 28 Dec 2025 05:36:18 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=665728

¿Te falta tiempo para entrenamientos largos, pero aun así quieres un cuerpo más firme? ¿Es posible mejorar tu digestión y la apariencia de tu estómago con solo unos minutos al día? La respuesta podría ser: yoga.

The post Pozabite na hujšanje: te 3 joga vaje preoblikujejo telo in pospešijo metabolizem že v 3 minutah! appeared first on City Magazine.

]]>
Si utiliza estos electrodomésticos al mismo tiempo, corre el riesgo de provocar un incendio. ¡Comprueba cuáles! https://citymagazine.si/es/si-utiliza-estos-electrodomesticos-al-mismo-tiempo-corre-el-riesgo-de-incendio-compruebe-cuales/ Sat, 27 Dec 2025 06:24:07 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=665957

¿Cuántas veces al día enciendes varios aparatos a la vez sin darte cuenta? ¿Alguna vez te has parado a pensar en lo que está pasando con los cables eléctricos en las paredes en ese momento? La mayoría de los incendios residenciales comienzan completamente desapercibidos.

The post Če hkrati uporabljate te gospodinjske aparate, tvegate požar – preverite, katere! appeared first on City Magazine.

]]>
Horóscopo financiero para enero de 2026: se avecina un cambio financiero para estos signos, ¡los demás deberán tener cuidado con los gastos! https://citymagazine.si/es/horoscopo-financiero-para-enero-de-2026-se-avecina-un-cambio-monetario-para-estos-signos-los-demas-deben-tener-cuidado-con-los-gastos/ Sat, 27 Dec 2025 06:23:59 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=665716

¿Qué nos deparará enero de 2026 en términos financieros? ¿Qué signos pueden esperar un impulso financiero y cuáles deberían ser más cautelosos? ¿Cómo influirán las influencias planetarias en las decisiones relacionadas con el trabajo, el ahorro y la inversión? ¡Consulta el Horóscopo Financiero de enero de 2026!

The post Finančni horoskop za januar 2026: za ta znamenja prihaja denarni preobrat, drugi naj pazijo na zapravljanje! appeared first on City Magazine.

]]>
Ljubezenski horoskop januar 2026: če ste v zvezi, bo januar preizkus… če ste samski, morda usodni klic https://citymagazine.si/es/horoscopo-del-amor-enero-2026-si-estas-en-pareja-enero-sera-una-prueba-si-estas-soltero-tal-vez-una-llamada-fatidica/ Fri, 26 Dec 2025 06:20:31 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=665718

¿Enero de 2026 abre las puertas a una mayor intimidad o pone a prueba tu paciencia en las relaciones? ¿Se aclararán o se complicarán las emociones? ¿Qué signos se sentirán seguros y cuáles sentirán la necesidad de un cambio? Consulta tu horóscopo del amor de enero de 2026.

The post Ljubezenski horoskop januar 2026: če ste v zvezi, bo januar preizkus… če ste samski, morda usodni klic appeared first on City Magazine.

]]>
Cómo quitar cera de vela sin dejar rastro: un truco eficaz que funciona en todas las superficies https://citymagazine.si/es/como-quitar-cera-de-vela-sin-dejar-rastro-un-truco-efectivo-que-funciona-en-todas-las-superficies/ Fri, 26 Dec 2025 06:20:22 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=665952

¿Te cayó una gota de cera en la mesa, alfombra o mantel justo cuando estabas de buen humor? ¿La mancha parece persistente y te preocupa que deje una marca permanente? ¿Hay alguna forma de quitar la cera de forma segura, sin daños ni estrés innecesario?

The post Kako odstraniti vosek od sveč brez sledi – učinkovit trik, ki deluje na vseh površinah appeared first on City Magazine.

]]>
Horóscopo de enero de 2026: un mes que cambiará el rumbo de muchas vidas: mira qué trae para tu signo https://citymagazine.si/es/horoscopo-de-enero-2026-un-mes-que-cambiara-el-rumbo-de-la-vida-de-muchas-personas-mira-lo-que-trae-para-tu-signo/ Thu, 25 Dec 2025 07:51:26 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=665714

Horóscopo de enero de 2026: ¿Qué energía nos trae enero de 2026? ¿Será un mes de decisiones, descubrimientos interiores o cambios discretos pero significativos? ¿Se vislumbra un nuevo capítulo en nuestras relaciones, carrera o desarrollo personal? Enero suele actuar como un umbral entre lo viejo y lo nuevo, y el año 2026 acentúa aún más esta sensación.

The post Horoskop za januar 2026: mesec, ki bo mnogim spremenil smer življenja – preverite, kaj prinaša vašemu znamenju appeared first on City Magazine.

]]>
Cómo cocinar el arroz correctamente: este sencillo truco evita que se pegue o se cocine demasiado https://citymagazine.si/es/como-cocinar-el-arroz-correctamente-este-sencillo-truco-evitara-que-se-pegue-o-se-cocine-demasiado-rapido/ Thu, 25 Dec 2025 07:51:21 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=665722

El arroz no se pega solo. Algo sale mal en el proceso. Siempre. Ya sea el agua, el calor o el momento equivocado. Un ingrediente puede detenerlo. Sin complicaciones, sin mitos culinarios.

The post Kako pravilno skuhati riž: ta preprost trik prepreči, da bi se zlepil ali razkuhal appeared first on City Magazine.

]]>
La solución definitiva para las manchas de polvo: ni rastro en una camisa blanca: ¡funciona como magia! https://citymagazine.si/es/la-solucion-definitiva-para-las-manchas-de-polvo-sin-dejar-rastro-en-una-camisa-blanca-funciona-como-magia/ Sun, 21 Dec 2025 07:39:30 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=665323

Un look perfecto suele arruinarse por un solo detalle. Camisa blanca, maquillaje perfecto, peinado impecable. De repente, al mirarte al espejo, descubres un rastro de polvo en el cuello de la camisa blanca. Un pequeño error imposible de ignorar.

The post Končno rešitev za madeže od pudra: brez sledi na beli srajci – deluje kot čarovnija! appeared first on City Magazine.

]]>
Olvídate de las cremas para manos secas: este exfoliante casero dejará tus manos suaves como la seda, ¡en menos de 5 minutos! https://citymagazine.si/es/olvidate-de-las-cremas-para-manos-secas-este-exfoliante-casero-dejara-tus-manos-suaves-como-la-seda-en-menos-de-5-minutos/ Sun, 21 Dec 2025 07:39:24 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=665325

La sequedad en las manos no se desarrolla de la noche a la mañana, sino gradualmente, con cada lavado, cada desinfectante y cada cuidado inadecuado. La crema puede suavizar la piel temporalmente, pero no puede eliminar la causa de la sequedad por sí sola. La piel de las manos necesita más que solo hidratación para reequilibrarse y protegerse.

The post Pozabite na kreme za suhe roke: ta DIY piling naredi vaše roke mehke kot svila – v manj kot 5 minutah! appeared first on City Magazine.

]]>
El estrés desaparecerá de tus hombros: ¡estos 7 alimentos calman tus nervios y curan tu estómago al mismo tiempo! https://citymagazine.si/es/el-estres-caera-de-tus-hombros-con-estos-7-alimentos-que-calman-los-nervios-y-curan-el-estomago-al-mismo-tiempo/ Sun, 21 Dec 2025 07:12:41 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=665030

¿Puede la dieta afectar la paz interior? ¿Existen alimentos que ayuden al cuerpo a aliviar el estrés? ¿Qué tan importante es lo que comes a diario cuando la vida está llena de presiones?

The post Stres vam bo padel z ramen: teh 7 živil pomirja živce in zdravi želodec hkrati! appeared first on City Magazine.

]]>
El mejor momento de tu vida llegará en 2026: ¡verás cuándo todo mejorará para ti! https://citymagazine.si/es/el-mejor-momento-de-tu-vida-llegara-en-2026-veras-cuando-todo-cambiara-para-mejor-para-ti/ Dom, 21 dic 2025 07:12:35 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=665327

No todos los años son iguales, ni todos los meses son iguales. Pero siempre hay uno que recordamos: por la felicidad, el alivio o simplemente por la sensación de estar en el lugar correcto. ¿Cuáles serán tus meses más felices en 2026?

The post Najlepše obdobje vašega življenja prihaja leta 2026 – poglejte, kdaj se vam bo vse obrnilo na bolje! appeared first on City Magazine.

]]>
Horóscopo de Navidad 2025: ¿Qué signo vivirá las fiestas más mágicas y para quién estos días pondrán a prueba su paciencia? https://citymagazine.si/es/horoscopo-de-navidad-2025-a-que-signo-le-esperan-las-fiestas-mas-magicas-y-para-quien-estos-dias-seran-una-prueba-de-paciencia-2/ Jueves, 18 de diciembre de 2025 09:50:01 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=662549

Horóscopo de Navidad 2025. ¿Quizás la Navidad de 2025 no sea solo una festividad, sino un momento en el que el cielo se abra de repente y revele lo que realmente ha estado madurando en el fondo de los últimos meses? ¿Quizás la luz festiva de este año no solo ilumine los hogares, sino también esos sentimientos ocultos que han estado esperando ser finalmente comprendidos por alguien?

The post Božični horoskop 2025: katero znamenje čakajo najbolj čarobni prazniki – in za koga bodo ti dnevi test potrpežljivosti appeared first on City Magazine.

]]>
Así se perfuman las francesas: cómo usar el perfume correctamente para conseguir un aroma duradero y cautivador https://citymagazine.si/es/asi-se-perfuman-las-francesas-como-usar-el-perfume-correctamente-para-conseguir-un-aroma-duradero-y-cautivador/ Martes, 16 de diciembre de 2025 11:33:03 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=665181

El perfume es uno de los elementos más íntimos de la expresión personal. Es invisible, pero permanece en la memoria. El uso correcto del perfume no depende solo del precio del frasco o del reconocimiento del nombre, sino de comprender cómo la fragancia interactúa con la piel, el aire y el entorno.

The post Tako se parfumirajo Francozinje: kako pravilno uporabljati parfum za dolgotrajen vonj, ki očara appeared first on City Magazine.

]]>
El año 2026 será mágico para algunos: 4 signos que resurgirán como un fénix de las cenizas del pasado para vivir sus sueños https://citymagazine.si/es/el-ano-2026-sera-magico-para-unos-4-signos-que-resurgiran-como-un-fenix-de-las-cenizas-del-pasado-para-vivir-sus-suenos/ Martes, 16 de diciembre de 2025 11:32:57 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=665013

¿Por qué a veces sentimos que nuestros esfuerzos no dan frutos, que nuestras relaciones son tensas, que el trabajo carece de sentido y que la paz interior parece cada vez más lejana? A menudo resulta que estos periodos no son un castigo, sino una preparación para algo mayor. ¿Qué signos astrológicos resurgirán como el ave fénix en 2026?

The post Leto 2026 bo za nekatere čarobno: 4 znamenja, ki se bodo kot feniks dvignila iz pepela preteklosti v življenje svojih sanj appeared first on City Magazine.

]]>
6 formas geniales de usar el top lencero viral de Zara este invierno, incluso durante las fiestas navideñas https://citymagazine.si/es/6-formas-geniales-de-usar-el-top-lencero-viral-de-zara-este-invierno-incluso-durante-las-prisas-navidenas/ Martes, 16 de diciembre de 2025 09:19:05 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=665021

El top lencero de Zara es una de esas prendas que ha pasado de la moda de verano a los meses más fríos con fluidez. Aunque proviene de la estética lencera, su corte sencillo, su tejido fluido y su encaje llamativo lo convierten en una prenda ideal para combinar con el invierno.

The post 6 kul načinov, kako nositi viralen Zara lingerie top to zimo – tudi med prazničnimi žuri appeared first on City Magazine.

]]>
Estos 3 adornos para el árbol de Navidad traen suerte: uno atrae el dinero, el otro el amor. https://citymagazine.si/es/estos-3-adornos-para-el-arbol-de-navidad-traen-suerte-uno-atrae-el-dinero-el-otro-el-amor/ Martes, 16 de diciembre de 2025 09:19:01 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=665011

Cada año, armamos el árbol de Navidad casi automáticamente. Elegimos el árbol, abrimos las cajas de adornos, encendemos las luces... y la historia termina. Pero según la filosofía Feng Shui, la verdadera historia apenas comienza. La forma en que se decora el árbol no es solo una decisión estética, sino una declaración silenciosa de la energía que invitamos a nuestro hogar y al nuevo año.

The post Ti 3 okraski na božičnem drevesu prinašajo srečo – eden privablja denar, drugi ljubezen appeared first on City Magazine.

]]>
Lo que debes saber si dejas las luces navideñas encendidas toda la noche: una advertencia para tu seguridad y tu factura de electricidad https://citymagazine.si/es/lo-que-debes-saber-si-dejas-las-luces-navidenas-encendidas-toda-la-noche-una-advertencia-para-tu-seguridad-y-tu-factura-de-electricidad/ Martes, 16 de diciembre de 2025 08:22:20 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=665015

Cuando cae la noche y las calles se iluminan con luces navideñas, parece que el mundo se detiene por un instante. Las luces navideñas no son solo un adorno: son un símbolo de calidez, nostalgia y hogar. Pero cuando apagamos las luces de nuestro apartamento y nos vamos a dormir, muchos se preguntan: ¿es prudente dejar las luces navideñas encendidas toda la noche? La respuesta de los expertos es tranquilizadora, pero a la vez clara: un poco de precaución nunca viene mal.

The post To morate vedeti, če pustite božične lučke prižgane vso noč – opozorilo za vašo varnost in električni račun appeared first on City Magazine.

]]>
Cómo tu nombre determina tu destino: descubre el antiguo poder de las letras que moldean tu vida https://citymagazine.si/es/como-tu-nombre-determina-tu-destino-descubre-el-antiguo-poder-de-las-letras-que-moldean-tu-vida/ Martes, 16 de diciembre de 2025 08:22:18 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=665017

¿Puede la secuencia de letras influir realmente en el camino de una persona? Un nombre no es solo una etiqueta que distingue a una persona de las demás. En muchas culturas antiguas, el nombre se entendía como un registro energético, una vibración que acompaña a la persona desde su nacimiento hasta su muerte.

The post Kako vaše ime določa vašo usodo: razkrijte starodavno moč črk, ki oblikujejo vaše življenje appeared first on City Magazine.

]]>
Nunca coloques tu árbol de Navidad en estos 7 lugares: atrae la mala suerte y arruina la energía navideña. https://citymagazine.si/es/nunca-coloques-un-arbol-de-navidad-en-estos-7-lugares-atrae-la-mala-suerte-y-arruina-la-energia-navidena/ Lun, 15 de diciembre de 2025 12:12:53 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=665027

¿Dónde debe estar realmente un árbol de Navidad si queremos mantener el equilibrio en casa? ¿Puede una ubicación incorrecta afectar el bienestar, las relaciones o incluso la estabilidad financiera? El Feng Shui advierte que un espacio drena más energía que todos los demás.

The post Božično drevo nikoli ne postavite na teh 7 mest – privablja nesrečo in ruši praznično energijo appeared first on City Magazine.

]]>
Este será el color más buscado en los hogares en 2026: un tono neutro que borra el estrés y suma sofisticación https://citymagazine.si/es/este-sera-el-color-mas-buscado-en-los-hogares-en-2026-un-tono-neutro-que-elimina-el-estres-y-aporta-sofisticacion/ Lun, 15 de diciembre de 2025 11:51:15 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=664504

El Caqui Universal se está introduciendo discreta pero firmemente en los interiores. En 2026, emerge del contexto de los tonos naturales como un color que transforma los hogares modernos, sin dramatismo, sino con una sensación de calidez, equilibrio y elegancia atemporal.

The post To bo najbolj iskana barva v domovih leta 2026: nevtralni ton, ki briše stres in dodaja prefinjenost appeared first on City Magazine.

]]>
15 hábitos que pueden "reprogramar" tu cerebro para hacerte verdaderamente más feliz https://citymagazine.si/es/15-habitos-que-pueden-reprogramar-tu-cerebro-para-hacerte-verdaderamente-mas-feliz/ Lunes, 15 de diciembre de 2025 09:38:19 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=664498

¿Es la felicidad algo que va y viene por casualidad, o podemos moldearla conscientemente, como un músculo que fortalecemos con el ejercicio? La respuesta es sorprendentemente simple: sí. Empieza con estos 15 hábitos.

The post 15 navad, s katerimi lahko “preprogramirate” svoje možgane, da boste resnično srečnejši appeared first on City Magazine.

]]>
Señales silenciosas revelan que su perro tiene dolor: los veterinarios advierten que los dueños a menudo las pasan por alto https://citymagazine.si/es/las-senales-silenciosas-revelan-que-su-perro-tiene-dolor-los-veterinarios-advierten-que-los-duenos-a-menudo-las-pasan-por-alto/ Lun, 15 de diciembre de 2025 08:43:18 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=664916

¿Es posible que un perro sienta dolor pero no lo manifieste claramente? ¿Por qué algunas señales pasan desapercibidas incluso para dueños muy cuidadosos? ¿Cómo reconocer a tiempo señales silenciosas que podrían indicar un problema grave? ¿Qué dicen los veterinarios?

The post Tihi znaki razkrivajo, da vaš pes trpi zaradi bolečin – veterinarji opozarjajo, da jih lastniki pogosto spregledajo appeared first on City Magazine.

]]>
¿Qué tan segura es realmente una cuchara de madera? La mayoría de las personas no lo saben, pero la usan todos los días. https://citymagazine.si/es/que-tan-segura-es-realmente-una-cuchara-de-madera-la-mayoria-de-la-gente-no-lo-sabe-pero-la-usa-a-diario/ Lun, 15 de diciembre de 2025 08:14:18 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=664914

Una cuchara de madera es uno de esos objetos que pasan casi desapercibidos en la cocina. No llama la atención, no destaca, pero siempre está a mano. En su simplicidad, transmite la idea de calidez, hogar y tradición, a la vez que plantea una pregunta sorprendentemente moderna: ¿sigue siendo una opción adecuada en una era de superficies estériles, materiales tecnológicos y un énfasis constante en la higiene? Es precisamente en este contraste entre emoción y razón donde reside su encanto, y también su dilema.

The post Kako varna je v resnici lesena žlica – večina ljudi tega ne ve, a uporablja jo vsak dan appeared first on City Magazine.

]]>
No fue lo que hiciste lo que me rompió, fue que actuaste como si nada hubiera pasado. https://citymagazine.si/es/no-me-rompio-lo-que-hiciste-me-rompio-el-que-actuaras-como-si-nada-hubiera-pasado/ Lun, 15 de diciembre de 2025 08:14:13 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=663292

No puedes esconderte y fingir que no eres responsable de lo sucedido. Sabes perfectamente que tu decisión tuvo consecuencias. Y no me refiero a ideales, escenarios románticos ni exigencias incumplibles. Hablo de hechos reales.

The post Ni me zlomilo to, kar si naredil – zlomilo me je, da se delaš, kot da ni bilo nič appeared first on City Magazine.

]]>
Tomates frescos o enlatados: ¿cuál es realmente más saludable? https://citymagazine.si/es/tomates-frescos-o-enlatados-que-en-realidad-son-mas-saludables/ Dom, 14 dic 2025 09:25:46 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=664500

La mayoría de la gente elige automáticamente los tomates frescos, creyendo que son la opción más saludable. Sin embargo, las comparaciones entre tomates frescos y enlatados revelan un panorama sorprendente: algunos nutrientes clave incluso se mejoran en la versión enlatada. ¿Cómo es posible que los tomates procesados superen a los frescos en ciertos aspectos?

The post Sveži ali konzervirani paradižniki: kateri je v resnici bolj zdrav? appeared first on City Magazine.

]]>
Los versos más bonitos de Navidad y Año Nuevo que calientan el corazón más que todos los regalos debajo del árbol de Navidad. https://citymagazine.si/es/los-versos-mas-bonitos-de-navidad-y-ano-nuevo-que-calientan-el-corazon-mas-que-todos-los-regalos-debajo-del-arbol-de-navidad/ Dom, 14 dic 2025 09:25:43 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=664494

Los versos de Navidad y Año Nuevo tienen esa extraña capacidad de expresar lo que no nos atrevemos a decir en voz alta. Ocultan un toque, un recuerdo, un deseo o anhelo silencioso.

The post Najlepši božično-novoletni verzi, ki ogrejejo srce bolj kot vsi darovi pod božičnim drevescem appeared first on City Magazine.

]]>
El horóscopo chino 2026 predice un cambio de rumbo para el signo del Cerdo: el año en que finalmente te pondrás en primer lugar. https://citymagazine.si/es/el-horoscopo-chino-2026-predice-un-cambio-para-el-signo-del-cerdo-el-ano-en-que-finalmente-saldra-victorioso/ Sáb, 13 dic 2025 09:49:12 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=663873

Horóscopo Chino 2026: El año 2026 traerá un período en el que será aún más importante que nunca para el signo del Cerdo escuchar sus propios sentimientos y necesidades. Las circunstancias a menudo actuarán de una manera que, con suavidad pero persistencia, lo guiará a reflexionar sobre qué genera paz interior en su vida y qué, por otro lado, lo agota. Esto será especialmente notorio después del 17 de febrero, cuando comience la influencia del Caballo de Fuego Rojo, una energía rápida, fogosa e intensa que a menudo rompe con la rutina establecida.

The post Kitajski horoskop 2026 napoveduje preobrat za znamenje Prašiča: leto, ko se končno postaviš na prvo mesto appeared first on City Magazine.

]]>
El horóscopo chino 2026 revela la energía del Perro: la lealtad regresa como una fortaleza, no como una carga: es momento de establecer límites. https://citymagazine.si/es/horoscopo-chino-2026-revela-la-energia-del-perro-la-lealtad-regresa-como-una-fortaleza-no-como-una-carga-es-momento-de-poner-limites/ Sáb, 13 dic 2025 08:55:45 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=663868

Horóscopo Chino 2026: El año 2026 será un momento para que el signo del Perro se centre en una mayor madurez, fortaleza personal y una comprensión más profunda de sí mismo. Las circunstancias a menudo crearán situaciones que no lo detendrán, sino que fortalecerán su confianza en sí mismo y su sentido de estabilidad. Esto será especialmente pronunciado a partir del 17 de febrero, cuando comience la influencia del Caballo de Fuego Rojo, una energía que cambia rápidamente el curso de los acontecimientos, pone a prueba la solidez de las relaciones y fomenta pasos importantes en el camino del desarrollo personal.

The post Kitajski horoskop 2026 razkriva energijo Psa: lojalnost se vrača kot moč, ne kot breme – čas je, da postavite meje. appeared first on City Magazine.

]]>
El horóscopo chino 2026 revela la energía del Caballo: ya no tendrás que restringirte a ti mismo, sino al mundo que te rodea. https://citymagazine.si/es/el-horoscopo-chino-2026-revela-la-energia-del-caballo-ya-no-tendras-que-restringirte-a-ti-mismo-sino-al-mundo-que-te-rodea/ Sáb, 13 dic 2025 07:54:15 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=663600

Horóscopo Chino 2026: En 2026, el Caballo sentirá a menudo que el ritmo de los acontecimientos a su alrededor se acelera aún más, a la vez que se pregunta si podrá mantener su enfoque y concentración. Un año así le espera bajo la influencia del Caballo Rojo de Fuego, cuya energía comienza el 17 de febrero. Este período conecta con el ritmo natural del Caballo, pero a la vez pone a prueba su estabilidad y capacidad para mantener la concentración incluso en circunstancias más intensas o impredecibles.

The post Kitajski horoskop 2026 razkriva energijo Konja: ne bo vam več treba brzdati sebe, ampak svet okoli vas appeared first on City Magazine.

]]>
¡Estás arruinando tu cabello sin darte cuenta mientras duermes! Estos 4 errores son los culpables, y aquí tienes las soluciones para un cabello suave y sedoso. https://citymagazine.si/es/estas-danando-tu-cabello-sin-darte-cuenta-mientras-duermes-estos-4-errores-son-los-culpables-y-aqui-tienes-las-soluciones-para-un-cabello-suave-y-sedoso/ Vie, 12 dic 2025 11:40:40 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=664511

Seamos sinceros: haces muchas cosas bien, pero es muy probable que cometas tus mayores errores cuando menos piensas en la belleza: mientras duermes. Sin darte cuenta, dañas tu cabello, lo quiebras, lo enredas y lo apelmazas, dejándote con un aspecto desaliñado y puntas cansadas. Los culpables no son necesariamente los productos, sino las pequeñas rutinas que repites a diario.

The post Med spanjem si nevede uničuješ lase! Te 4 napake so krive – in tukaj so rešitve za svilnato gladke lase appeared first on City Magazine.

]]>
Cóctel de crema de jengibre: un pecado divino invernal para disfrutar https://citymagazine.si/es/coctel-de-crema-de-jengibre-un-divino-pecado-invernal-para-mimarse-2/ Vie, 12 dic 2025 11:06:20 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=662883

¿Cómo capturar el aroma navideño en una bebida? ¿Algo diferente al típico vino caliente o chocolate caliente? ¿Un cóctel de crema de jengibre?

The post Medenjakov kremni koktajl: božanski zimski greh za razvajanje appeared first on City Magazine.

]]>
El horóscopo chino 2026 revela un nuevo capítulo para el signo del Mono: desde pruebas inesperadas hasta victorias sorprendentes. ¿Estás listo para el ritmo? https://citymagazine.si/es/el-horoscopo-chino-2026-revela-un-nuevo-capitulo-para-el-signo-del-mono-desde-pruebas-inesperadas-hasta-victorias-sorprendentes-estas-listo-para-el-ritmo-2/ Vie, 12 dic 2025 10:39:18 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=663856

Horóscopo Chino 2026: El año 2026 será un momento para que el Mono destaque las áreas en las que se desenvuelve con mayor confianza, pero al mismo tiempo, requerirá más paciencia y concentración. Las circunstancias lo animarán a usar su ingenio natural, pero también revelarán momentos en los que necesitará mayor autodisciplina. Esto será especialmente evidente a partir del 17 de febrero, cuando comience la influencia del Caballo de Fuego Rojo.

The post Kitajski horoskop 2026 razkriva novo poglavje za znamenje Opice: od nepričakovanih preizkusov do presenetljive zmage – ali ste pripravljeni na tempo? appeared first on City Magazine.

]]>
Este té es como un antibiótico natural: muchos afirman que sólo una taza al día cambia por completo su estado de ánimo. https://citymagazine.si/es/este-te-es-como-un-antibiotico-natural-muchos-afirman-que-solo-una-taza-al-dia-cambia-por-completo-su-estado-de-animo/ Vie, 12 dic 2025 10:09:16 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=664506

A veces buscamos soluciones complejas, mientras que la respuesta nos espera en una simple taza de té. Este té es como un antibiótico natural: la gente lo elogia porque, tras solo unos días, notan un estómago más ligero, más energía y una sensación de mayor armonía en el cuerpo. Su poder no reside en los milagros, sino en la combinación de ingredientes activos que favorecen la digestión, la hidratación y las defensas naturales del organismo.

The post Ta čaj je kot naravni antibiotik: mnogi trdijo, da jim že skodelica na dan povsem spremeni počutje appeared first on City Magazine.

]]>
El horóscopo chino 2026 revela el destino de la Cabra: un comienzo tranquilo, un cambio poderoso: la pregunta es, ¿estás listo? https://citymagazine.si/es/el-horoscopo-chino-2026-revela-el-destino-de-la-cabra-un-comienzo-tranquilo-un-cambio-poderoso-la-pregunta-es-estas-listo/ Vie, 12 dic 2025 09:47:15 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=663602

Horóscopo Chino 2026: El año 2026 pondrá a la Cabra en circunstancias que la guiarán con suavidad pero perseverancia hacia los cambios necesarios. Los acontecimientos individuales la impulsarán a una profunda reflexión y a tomar medidas meditadas antes de continuar su camino. Este es precisamente el año que le espera a la Cabra, ya que la influencia del Caballo Rojo de Fuego comienza el 17 de febrero. Es un período que acelera el flujo de los acontecimientos, revoluciona las rutinas establecidas y muestra claramente qué aspectos de su vida ya no ofrecen estabilidad.

The post Kitajski horoskop 2026 razkriva usodo Koze: miren začetek, močan preobrat – vprašanje je, ali ste pripravljeni appeared first on City Magazine.

]]>
¿Es realmente necesario precalentar el horno o es simplemente “tirar el dinero a la basura”? https://citymagazine.si/es/es-realmente-necesario-precalentar-el-horno-o-simplemente-estas-tirando-el-dinero-a-la-basura/ Vie, 12 dic 2025 07:04:16 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=664502

Cuando se te antojan galletas, pizza o pan rápido, esperar a que el horno alcance la temperatura ideal puede parecer una demora innecesaria. Pero a menudo es el paso que marca la diferencia entre un horneado exitoso y un resultado decepcionante. Precalentar el horno no es una formalidad, sino una parte silenciosa del proceso que afecta directamente la textura, el color y el sabor de tu plato.

The post Ali je predhodno segrevanje pečice res nujno – ali s tem le “mečete denar skozi okno”? appeared first on City Magazine.

]]>
El horóscopo chino 2026 predice un cambio de rumbo para el signo del Gallo: el coraje será su brújula, pero ¿a dónde lo llevará realmente? https://citymagazine.si/es/el-horoscopo-chino-2026-predice-un-cambio-radical-para-el-signo-del-gallo-el-coraje-sera-tu-brujula-pero-adonde-te-llevara-realmente/ Vie, 12 dic 2025 06:06:23 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=663870

Horóscopo Chino 2026: El año 2026 pondrá a prueba tus planes. Te presentará situaciones que te obligarán a ser flexible, incluso cuando ya tengas un plan claro. Las circunstancias cambiarán más rápido de lo que puedes captar con precisión. Se espera un año así para el Gallo en 2026, que comienza el 17 de febrero bajo la influencia del Caballo de Fuego Rojo.

The post Kitajski horoskop 2026 napoveduje preobrat za znamenje Petelina: pogum bo tvoj kompas, a kam te bo zares peljal? appeared first on City Magazine.

]]>
Los jardineros te ocultan esto: un fertilizante casero elaborado con leche que protege y revitaliza las plantas en pocos días. https://citymagazine.si/es/los-jardineros-esconden-este-fertilizante-de-leche-casero-que-protege-y-revitaliza-las-plantas-en-pocos-dias/ Jueves, 11 de diciembre de 2025 10:24:37 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=664509

¿Alguna vez te has encontrado con un consejo que a primera vista parece extraño, quizás incluso demasiado simple para ponerlo en práctica? Algunos jardineros lo mencionan con una leve sonrisa, otros con entusiasmo, pero todos se maravillan de lo mucho que remojar un fertilizante a base de leche y agua puede afectar las raíces y la apariencia de las plantas.

The post Vrtnarji vam to skrivajo: domače gnojilo iz mleka, ki rastline zaščiti in oživi v nekaj dneh appeared first on City Magazine.

]]>
8 cosas que no deberías guardar en tu garaje durante el invierno: quítalas antes de causarles algún daño https://citymagazine.si/es/8-cosas-que-no-deberias-guardar-en-el-garaje-en-invierno-quitalas-antes-de-causarles-algun-dano/ Jueves, 11 de diciembre de 2025 09:53:19 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=664496

¿Por qué algunas cosas literalmente "mueren" al dejarlas en el garaje durante los meses fríos? Algunos objetos cambian de forma, pierden funcionalidad o incluso se vuelven peligrosos al exponerse a bajas temperaturas. ¿Qué no conviene guardar en el garaje durante el invierno?

The post 8 stvari, ki jih pozimi ne smete shranjevati v garaži – odstranite jih, preden si naredite škodo appeared first on City Magazine.

]]>
El fin de la era de las chaquetas de plumas: el abrigo de piel sintética se impone en la moda para el invierno de 2025: estos son los modelos top https://citymagazine.si/es/el-fin-de-la-era-de-las-chaquetas-de-plumas-los-abrigos-de-piel-sintetica-toman-el-trono-de-la-moda-del-invierno-2025-estos-son-los-modelos-top-2/ Jueves, 11 de diciembre de 2025 09:27:18 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=664089

Tras varias temporadas dominadas por las chaquetas de plumas, el abrigo de piel sintética, estructurado y visualmente más expresivo, regresa con fuerza. Las colecciones de las principales casas de moda confirman una tendencia hacia líneas y materiales más estilizados que combinan calidez con una estética urbana.

The post Konec ere puhovke: plašč iz umetnega krzna prevzema modni prestol zime 2025 – to so top modeli appeared first on City Magazine.

]]>
El horóscopo chino 2026 predice el despertar del signo de la Serpiente: la intuición será más fuerte que nunca, la única pregunta es si lo creerás. https://citymagazine.si/es/el-horoscopo-chino-para-2026-predice-el-despertar-del-signo-de-la-serpiente-la-intuicion-sera-mas-fuerte-que-nunca-la-unica-pregunta-es-si-lo-creeras/ Jueves, 11 de diciembre de 2025 08:49:30 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=663598

Horóscopo Chino 2026: A medida que el año pone a prueba tu paz interior, sientes que la vida te impulsa, suave pero persistentemente, hacia una mayor claridad. Que cada situación te insta a observar con más atención, pensar con mayor profundidad y sentir con mayor sinceridad. Ese es precisamente el momento que trae el 2026, que comienza el 17 de febrero bajo el reinado del Caballo de Fuego Rojo. Este año se caracteriza por su naturaleza fogosa y altamente dinámica, que rompe con la comodidad de la rutina y abre el espacio para poderosos cambios internos.

The post Kitajski horoskop 2026 napoveduje prebujenje znamenja Kače: intuicija bo močnejša kot kadarkoli, vprašanje je le, ali ji boste verjeli appeared first on City Magazine.

]]>
El horóscopo chino 2026 predice un año de grandes avances para el signo del Dragón: no más esperas silenciosas, es hora de tomar el control de tu historia. https://citymagazine.si/es/el-horoscopo-chino-2026-predice-un-ano-de-gran-avance-para-el-signo-del-dragon-no-mas-esperas-silenciosas-es-hora-de-tomar-el-control-de-tu-historia/ Jueves, 11 de diciembre de 2025 08:36:02 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=663604

Horóscopo Chino 2026: En 2026, el Dragón sentirá el despertar de una fuerza interior que había estado relegada a un segundo plano durante mucho tiempo, mientras que las circunstancias lo guiarán a emprender un nuevo camino en la vida. Este cambio de energías lo acompañará durante todo el año, ya que la influencia del Caballo de Fuego Rojo comienza el 17 de febrero. Este período se caracteriza por un poder ardiente, contrastes pronunciados y cambios repentinos que alteran profundamente los patrones establecidos en la vida del Dragón y lo impulsan a realizar cambios significativos y transformaciones personales.

The post Kitajski horoskop 2026 napoveduje prelomno leto za znamenje Zmaja: nič več tiho čakanje, čas je, da zavladate svoji zgodbi appeared first on City Magazine.

]]>
El horóscopo chino 2026 predice un gran renacimiento para el signo del Conejo: finalmente encontrarás el coraje para hacer cosas con las que antes solo soñabas. https://citymagazine.si/es/el-horoscopo-chino-de-2026-predice-un-gran-renacimiento-para-el-signo-del-conejo-finalmente-encontraras-el-coraje-para-hacer-cosas-con-las-que-antes-solo-sonabas/ Jueves, 11 de diciembre de 2025 08:19:23 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=663606

Horóscopo Chino 2026: El año 2026 guiará al Conejo, de forma suave pero constante, desde su zona de confort hacia una nueva forma de pensar. Cada paso le recordará la necesidad de mayor atención, reflexión y una comprensión más profunda del mundo que lo rodea. Es precisamente este tipo de energía la que caracterizará el año 2026, que comienza el 17 de febrero bajo la influencia del Caballo Rojo de Fuego. Este período es conocido por su carácter vivaz y fogoso, que rompe viejos patrones y acelera el curso de los acontecimientos, trayendo al Conejo cambios significativos y nuevas perspectivas.

The post Kitajski horoskop 2026 napoveduje veliki preporod za znamenje Zajca: končno boste našli pogum za stvari, o katerih ste prej le sanjali appeared first on City Magazine.

]]>
5 zapatos que combinan mejor con jeans anchos: los expertos en moda los declaran ganadores https://citymagazine.si/es/los-5-zapatos-que-mejor-combinan-con-jeans-de-pierna-ancha-fueron-declarados-ganadores-por-los-expertos-de-la-moda/ Mié, 10 Dic 2025 11:38:19 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=664087

Los meses de invierno demuestran rápidamente la importancia del calzado al combinar vaqueros de pierna ancha. Un corte que es muy cómodo en verano requiere un poco más de atención en invierno, ya que los diferentes modelos de calzado cambian por completo la impresión final. Algunos zapatos aportan elegancia, otros ofrecen un look más informal y, sobre todo, otros facilitan el movimiento en climas fríos.

The post 5 čevljev, ki najbolj pašejo na široke kavbojke: modne poznavalke so jih je razglasile za zmagovalce appeared first on City Magazine.

]]>
El horóscopo chino 2026 predice el poder del signo del Tigre: ahora es el momento, ¿te atreverás a aprovecharlo? https://citymagazine.si/es/el-horoscopo-chino-2026-predice-el-poder-del-signo-tigre-ahora-es-el-momento-en-el-que-te-atreveras-a-aprovecharlo/ Mié, 10 Dic 2025 09:41:40 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=663608

Horóscopo Chino 2026: El año 2026 sacará al Tigre de su refugio y lo llevará a situaciones que requerirán mayor reflexión antes de reaccionar o dar un paso importante. Es precisamente este cambio interno y externo el que trae el 2026, que comienza el 17 de febrero bajo la influencia del Caballo Rojo de Fuego. Esta energía es ardiente, indómita y extremadamente dinámica, por lo que estimulará enormemente la vida del Tigre y le revelará dónde necesitará fortalecer su concentración, determinación y estabilidad interior.

The post Kitajski horoskop 2026 napoveduje moč znamenja Tiger: zdaj je tisti trenutek – si ga boste drznili izkoristiti? appeared first on City Magazine.

]]>
El horóscopo chino 2026 revela el destino del Buey: un comienzo lento, un final extraordinario. https://citymagazine.si/es/el-horoscopo-chino-2026-revela-el-destino-del-signo-buey-inicio-lento-final-extraordinario/ Mié, 10 Dic 2025 09:29:04 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=663595

Horóscopo Chino 2026: En 2026, los acontecimientos se desarrollarán más rápido de lo que el Buey esperaba inicialmente, por lo que será crucial que mantenga la calma y encuentre el equilibrio en este ritmo acelerado. Con la llegada del Caballo Rojo de Fuego, que entra en su energía vital el 17 de febrero, se avecina un período dinámico, acelerado y fogoso que revolucionará su vida cotidiana más de lo habitual.

The post Kitajski horoskop 2026 razkriva usodo za znamenje Bivola: počasen začetek, izjemen konec appeared first on City Magazine.

]]>
El horóscopo chino 2026 revela una gran sorpresa para el signo de la Rata: una decisión cambiará el camino https://citymagazine.si/es/el-horoscopo-chino-2026-revela-una-gran-sorpresa-para-el-signo-de-la-rata-una-decision-cambiara-el-camino/ Mié, 10 Dic 2025 09:07:25 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=663871

El año 2026 cambiará tu brújula interior. Te sacará de tu zona de confort. Cada paso te impulsará a reflexionar y a ser cauteloso antes de lanzarte a nuevos retos. Este es precisamente el cambio que trae el 2026, que entra en el signo del Caballo de Fuego Rojo el 17 de febrero. Este año es conocido por su naturaleza indómita e intensa, que rompe con los patrones establecidos. Consulta el preciso horóscopo chino para 2026.

The post Kitajski horoskop 2026 razkriva veliko presenečenje za znamenje Podgane: ena odločitev bo spremenila pot appeared first on City Magazine.

]]>
¿Tu sombrero te causa frizz y arruina tu peinado en invierno? Los peluqueros revelan un truco increíble que deja tu cabello brillante, suave y lleno de vida. https://citymagazine.si/es/el-sombrero-en-invierno-causa-frizz-y-arruina-tu-peinado-los-peluqueros-revelan-un-truco-supersuave-que-deja-tu-cabello-brillante-suave-y-lleno-de-vida/ Lunes, 08 de diciembre de 2025 10:17:10 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=662881

¿Alguna vez te has encontrado frente al espejo, quitándote el sombrero y viendo algo que no querías? ¿Un cabello encrespado y sin volumen? ¿Cómo mantienes tu peinado impecable?

The post Vam kapa pozimi povzroča naelektrene lase in uničuje frizuro? Frizerji razkrivajo super trik, ki lase pusti sijoče, mehke in polne življenja appeared first on City Magazine.

]]>
El año 2026 lo pondrá todo patas arriba: los numerólogos advierten de un cambio interno para el que quizá no estés preparado https://citymagazine.si/es/el-ano-2026-lo-pondra-todo-patas-arriba-los-numerologos-advierten-de-un-cambio-interno-para-el-que-quiza-no-estes-preparado/ Lunes, 08 de diciembre de 2025 09:03:56 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=662885

¿Quizás 2026 no esté destinado a ser el comienzo de una historia, sino más bien un borrado? No un salto audaz hacia adelante, sino una limpieza suave, casi imperceptible, que barre el polvo de viejos patrones internos. Los numerólogos que trabajan en el campo de la numerología cíclica profunda llaman a 2026 un "año de reinicio", un momento en el que la energía de una persona comienza a reorganizarse a un ritmo más profundo y sutil. Este es el primer año de una nueva espiral de desarrollo 2026-2028, que enfatiza la arquitectura interior, no la manifestación exterior.

The post Leto 2026 bo vse obrnilo na glavo: numerologi opozarjajo na notranji premik, na katerega morda niste pripravljeni appeared first on City Magazine.

]]>
¿Cómo conseguir una piel de cristal en invierno? 7 recetas de belleza naturales para una piel radiante e hidratada, ¡incluso con frío! https://citymagazine.si/es/como-conseguir-una-piel-de-cristal-en-invierno-7-recetas-de-belleza-naturales-para-una-piel-luminosa-e-hidratada-incluso-en-el-frio/ Dom, 07 Dic 2025 08:39:33 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=664173

El invierno puede ser maravilloso: nieve, té, luces navideñas… pero cuando se trata de nuestra piel, el idilio suele terminar con la primera ola de frío. El viento frío, el aire seco en interiores, los cambios de temperatura y el eterno susto de pasar de una mañana fría a una oficina o bar recalentado en medio de la ciudad: todo esto deja huella. La piel empieza a tensarse, a descamarse, a volverse sensible, opaca e incluso a irritarse. Y antes de que digas "manzanilla", ya estás pensando en comprar otra crema milagrosa con un precio desorbitado. Veamos cómo es el cuidado de la piel en invierno.

The post Kako do “glass skin” kože pozimi? 7 naravnih lepotnih receptov za sijočo in navlaženo kožo – tudi v mrazu! appeared first on City Magazine.

]]>
Alisar el cabello sin plancha: este método lo alisa sin calor y no lo daña. https://citymagazine.si/es/cabello-liso-sin-plancha-caliente-este-metodo-lo-alisa-sin-calor-y-no-lo-dana/ Dom, 07 Dic 2025 07:46:08 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=664093

¿Cómo conseguir un cabello perfectamente liso sin plancha ni secador? ¿Cabello liso sin dañar la fibra capilar, sin daños por calor, sin puntas secas ni pérdida de brillo? El cuidado capilar moderno está pasando de una era de peinados agresivos a una era de cuidado concentrado y de lujo que trabaja con el cabello, no contra él.

The post Ravni lasje brez vročega likalnika: ta način jih zravna brez toplote in jih ne poškoduje appeared first on City Magazine.

]]>
Añade siempre esta especia al agua para limpiar el suelo: tu casa olerá mágico durante hasta 7 días y, además, matará todas las bacterias. https://citymagazine.si/es/anade-siempre-esta-especia-al-agua-para-limpiar-suelos-tu-casa-olera-magico-hasta-por-7-dias-y-ademas-mata-todas-las-bacterias/ Dom, 07 Dic 2025 07:30:12 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=664091

Canela, ¿qué esconde realmente esta especia marrón aparentemente sencilla? ¿Es posible que la canela no solo impresione por su cálido aroma, sino también por sus sorprendentes efectos limpiadores? ¿Y por qué los hogares modernos la incluyen cada vez más entre los agentes de limpieza naturales que están sustituyendo a muchos detergentes fuertes?

The post To začimbo vedno dodajte v vodo za čiščenje tal: dom bo čarobno dišal do 7 dni – hkrati uniči tudi vse bakterije appeared first on City Magazine.

]]>
Las arrugas no son un problema de edad, sino de alimentación: estos 5 alimentos pueden hacerte lucir notablemente más joven, hasta 10 años. https://citymagazine.si/es/las-arrugas-no-son-un-problema-de-la-edad-pero-comer-estos-5-alimentos-puede-hacerte-lucir-notablemente-mas-joven-hasta-10-anos/ Dom, 07 Dic 2025 07:14:52 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=664095

¿Cuánto afecta la dieta al aspecto de la piel? ¿Pueden ciertos alimentos estimular la producción natural de colágeno, reducir las arrugas y darte una apariencia más fresca? Y lo más importante: ¿qué alimentos tienen el efecto más fuerte?

The post Gube niso problem starosti, temveč hrane: teh 5 živil vas lahko naredi opazno mlajše – tudi do 10 let appeared first on City Magazine.

]]>
Cómo eliminar la caspa para siempre: dermatólogos revelan el hábito clave que determina la salud de tu cuero cabelludo https://citymagazine.si/es/como-eliminar-la-caspa-para-siempre-dermatologos-revelan-el-habito-clave-que-determina-la-salud-de-tu-cuero-cabelludo/ Jueves, 04 de diciembre de 2025 09:43:20 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=663209

La caspa no es solo una molestia estética, sino la señal del cuerpo de que algo más profundo está ocurriendo. ¿Por qué a algunas personas les desaparece con un simple champú, mientras que a otras les dura meses a pesar de cambiar de producto e incontables intentos?

The post Kako se znebiti prhljaja za vedno: dermatologi razkrivajo ključno navado, ki odloča o zdravju vašega lasišča appeared first on City Magazine.

]]>
Esto es lo que necesitas saber antes de volver a comprar pollo: ¿qué carne es realmente más saludable: blanca u oscura? https://citymagazine.si/es/esto-es-lo-que-debes-saber-antes-de-volver-a-comprar-pollo-que-carne-es-realmente-mas-saludable-la-blanca-o-la-oscura/ Jueves, 04 de diciembre de 2025 09:05:55 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=662967

¿Por qué algunas personas prefieren las pechugas de pollo tiernas mientras que otras prefieren los muslos jugosos? ¿Es la carne oscura realmente más nutritiva o la carne blanca es más fácil de digerir? ¿Será que la diferencia entre ambas radica en algo más que el color del plato?

The post To morate vedeti, preden spet kupite piščanca: katero meso je dejansko bolj zdravo – belo ali temno? appeared first on City Magazine.

]]>