Tina Orter, autora de City Magazine https://citymagazine.si/es/author/tinaorter/ Viajes. Estilo. Equipamiento. Fri, 24 Oct 2025 04:07:55 +0000 es cada hora 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 Las arañas no soportan este olor: un truco natural con naranjas que eliminará las telarañas de tu casa. https://citymagazine.si/es/las-aranas-no-soportan-este-olor-un-truco-natural-con-naranja-que-limpiara-tu-casa-de-telaranas/ Fri, 24 Oct 2025 04:07:55 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=659090

¿Por qué las arañas siempre aparecen donde menos las esperamos: en el baño, detrás de las cortinas o en los rincones del salón? ¿Y es realmente posible repelerlas sin productos químicos perjudiciales para la salud y el medio ambiente? La respuesta es sí, y el secreto reside en un sencillo y aromático truco casero: cáscaras de naranja.

The post Pajki ne prenesejo tega vonja – naravni trik s pomarančo, ki reši tvoj dom pajčevin appeared first on City Magazine.

]]>
Horóscopo del amor para noviembre de 2025: tres signos tienen una segunda oportunidad y dos finalmente dicen "basta". https://citymagazine.si/es/horoscopo-del-amor-para-noviembre-de-2025-tres-signos-tienen-una-segunda-oportunidad-pero-dos-finalmente-dicen-basta/ Fri, 24 Oct 2025 04:07:53 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=659314

Noviembre de 2025 es el mes en que el amor no se mide en promesas, sino en acciones. Ya no hay lugar para la tibieza, las relaciones rutinarias ni el silencio que oculta la insatisfacción. ¿Qué dice el horóscopo del amor para noviembre de 2025?

The post Ljubezenski horoskop za november 2025: trije znaki dobijo drugo priložnost, dva pa končno rečeta »dovolj« appeared first on City Magazine.

]]>
Imprescindible del otoño de 2025: un abrigo de cuello alto que define la elegancia otoñal https://citymagazine.si/es/el-abrigo-imprescindible-del-otono-2025-con-cuello-alto-que-define-la-elegancia-del-otono/ Wed, 22 Oct 2025 11:05:35 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=658198

Un abrigo que va más allá de su función básica y se convierte en un icono de la moda para el otoño de 2025: el abrigo de cuello alto.

The post Jesenski must have 2025: Plašč z visokim ovratnikom, ki definira eleganco jeseni appeared first on City Magazine.

]]>
Horóscopo de noviembre de 2025: un signo se convertirá en un imán para el dinero, el éxito y la felicidad. https://citymagazine.si/es/horoscopo-para-noviembre-de-2025-un-signo-se-convertira-en-un-iman-para-el-dinero-el-exito-y-la-felicidad/ Wed, 22 Oct 2025 11:05:32 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=658359

¿A quién le predice el horóscopo de noviembre de 2025 el mayor éxito? ¿Quién sino Escorpio podrá crear elegancia a partir del caos y un nuevo capítulo a partir del cambio? Noviembre de 2025 es su escenario, y esta vez el universo lo ilumina con la luz más hermosa.

The post Horoskop za november 2025: eno znamenje bo postalo postane magnet za denar, uspeh in srečo appeared first on City Magazine.

]]>
Olvídate de la plancha que arruina tu cabello: prueba este viejo truco de peluquería para un cabello liso. https://citymagazine.si/es/olvidate-de-la-plancha-que-arruina-tu-cabello-prueba-este-viejo-truco-de-peluqueria-para-un-cabello-liso-2/ Wed, 22 Oct 2025 10:33:11 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=658857

Aunque parezca casi imposible, existen métodos naturales comprobados para alisar el cabello, conocidos por los peluqueros desde hace décadas. El secreto no reside en forzar la forma del cabello, sino en ayudarlo a calmarse, alisarse y volverse más flexible por sí solo.

The post Pozabi na likalnik, ki ti uničuje lase – probaj ta star frizerski trik za ravne lase appeared first on City Magazine.

]]>
3 maneras de eliminar las arrugas del cuello y rejuvenecer tu apariencia durante una década entera https://citymagazine.si/es/3-formas-de-eliminar-las-arrugas-del-cuello-y-rejuvenecer-tu-apariencia-durante-una-decada/ Tue, 21 Oct 2025 09:27:46 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=657973

¿Por qué intentamos disimular cada arruga de nuestro rostro, pero dejamos el cuello al azar? ¿Cómo es posible que esta misma parte del cuerpo que todos vemos se convierta en el primer indicador del envejecimiento?

The post 3 načini, kako se znebiti gub na vratu in pomladiti svoj videz za celo desetletje appeared first on City Magazine.

]]>
Un baño de hielo que te hace parecer 5 años más joven en 30 segundos: ¿un milagro para tu piel o simplemente un estiramiento helado? https://citymagazine.si/es/un-bano-de-hielo-que-te-hace-lucir-5-anos-mas-joven-en-30-segundos-un-milagro-para-tu-piel-o-simplemente-un-estiramiento-helado/ Tue, 21 Oct 2025 08:19:56 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=657975

¿Puede un rostro pasar de cansado a radiante en segundos con solo agua helada? ¿Es un baño de hielo realmente una receta para una piel con menos cinco años de brillo, o es solo una ilusión que desaparece más rápido de lo que parece? La pregunta que despierta la imaginación de muchos tiene sus raíces en la simplicidad y el misterio a la vez: ¿cómo puede el toque frío del agua despertar el rostro con tanta intensidad?

The post Ledena kopel, ki vas v 30 sekundah pomladi za 5 let: čudež za kožo ali zgolj ledeno hladen nateg? appeared first on City Magazine.

]]>
15 consejos de moda de Jackie Kennedy: Cómo vestirse con el estilo atemporal y la elegancia propios de las mujeres de verdad https://citymagazine.si/es/15-consejos-de-moda-de-jackie-kennedy-sobre-como-vestirse-con-un-estilo-atemporal-y-la-elegancia-propios-de-las-verdaderas-damas/ Sat, 18 Oct 2025 06:29:24 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=657971

¿Cómo luciría Jackie Kennedy hoy? Probablemente estaría sentada en primera fila en el desfile de Dior, con una chaqueta negra perfectamente entallada y gafas de sol que ocultan no solo sus ojos, sino también sus pensamientos.

The post 15 modnih nasvetov Jackie Kennedy: kako se obleči za brezčasen stil in eleganco, ki pripada pravim damam appeared first on City Magazine.

]]>
Mascarilla casera de calabaza dorada: un truco de belleza otoñal para una piel hidratada de forma natural, sin arrugas ni acné https://citymagazine.si/es/mascarilla-casera-de-calabaza-dorada-truco-de-belleza-otonal-para-una-piel-hidratada-de-forma-natural-sin-arrugas-ni-acne/ Sat, 18 Oct 2025 06:29:20 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=658212

Los laboratorios cosméticos invierten millones en la búsqueda de la fórmula perfecta para una piel radiante. Pero la naturaleza la creó hace mucho tiempo: en una calabaza. La mascarilla de calabaza dorada no es una moda, es la perfección formulada por la naturaleza.

The post Domača zlata maska iz buče: jesenski lepotni trik za naravno navlaženo kožo brez gub in aken appeared first on City Magazine.

]]>
4 “must-have” kosi za zimo 2025 – brez njih bo vaša garderoba nepopolna https://citymagazine.si/es/4-piezas-imprescindibles-para-el-invierno-2025-sin-ellas-tu-armario-estara-incompleto/ Sun, 12 Oct 2025 06:39:10 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=657605

Cuando la ciudad se envuelve en un aliento frío y las luces se reflejan en el asfalto mojado, llega un momento en que la moda cobra protagonismo. Ya no son elecciones aleatorias, sino prendas que marcan el ritmo de la temporada y hablan en el lenguaje de la elegancia, la audacia y la fuerza.

The post 4 “must-have” kosi za zimo 2025 – brez njih bo vaša garderoba nepopolna appeared first on City Magazine.

]]>
Tus joyas brillarán como nuevas: 3 trucos para limpiar oro y plata en casa sin químicos https://citymagazine.si/es/tus-joyas-brillaran-como-nuevas-3-trucos-para-limpiar-oro-y-plata-en-casa-sin-quimicos/ Sun, 12 Oct 2025 06:39:08 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=657753

¿Alguna vez te has preguntado por qué tu joya, tu anillo, se oscurece aunque solo lo uses en ocasiones especiales? ¿Te decepcionó notar que tu cadena favorita no brilla?

The post Vaš nakit bo zasijal kot nov: 3 triki, kako doma očistiti zlato in srebro brez kemikalij appeared first on City Magazine.

]]>
¿Cómo eliminar las ojeras en 5 minutos? Estos 3 trucos las borrarán al instante. https://citymagazine.si/es/como-eliminar-las-ojeras-en-5-minutos-estos-3-trucos-borraran-las-ojeras-al-instante/ Sun, 12 Oct 2025 06:38:09 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=657751

¿Quién no ha experimentado una mañana en la que el espejo revela un rostro cansado, con ojeras e hinchazón? ¿Por qué aparecen las ojeras justo cuando más importa verse descansada? ¿Existe una solución inmediata, no solo a largo plazo? La respuesta es sí.

The post Kako odpraviti podočnjake v 5 minutah? Ti 3 triki takoj izbrišejo temne kolobarje appeared first on City Magazine.

]]>
Polo de rayas: una pieza clave para el otoño de 2025 para un look relajado pero elegante. https://citymagazine.si/es/polo-de-rayas-pieza-clave-para-el-otono-2025-para-un-look-relajado-pero-cuidado/ Thu, 09 Oct 2025 10:08:35 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=657608

¿Por qué el polo de rayas se está convirtiendo en un básico del otoño? ¿Puede eclipsar a la camisa blanca, símbolo de sencillez desde hace décadas? ¿Y cómo llevarla para lucir moderna, sofisticada y relajada al mismo tiempo?

The post Črtasta polo majica: ključni kos jeseni 2025 za sproščen, a urejen videz appeared first on City Magazine.

]]>
Olvídate de las abdominales: 3 ejercicios abdominales que puedes hacer en cualquier lugar, incluso de pie https://citymagazine.si/es/olvidate-de-las-abdominales-3-ejercicios-abdominales-que-puedes-hacer-en-cualquier-lugar-incluso-de-pie/ Thu, 09 Oct 2025 09:31:50 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=657602

¿No es curioso que pasemos la mayor parte del día sentados, pero cuando queremos fortalecer el cuerpo, nos tumbamos inmediatamente en el suelo? ¿Por qué los abdominales deberían estar necesariamente asociados con dolor de columna y suelo duro? Hay otra manera: ejercicios abdominales de pie. Sencillos, elegantes y, sobre todo, funcionales.

The post Pozabite na trebušnjake: 3 vaje za trebušne mišice, ki jih lahko naredite kjerkoli in to kar v stoje appeared first on City Magazine.

]]>
No dejes que tus manos delaten tu edad: 6 colores de esmaltes de uñas que te devolverán tu aspecto juvenil https://citymagazine.si/es/no-dejes-que-tus-manos-delaten-su-edad-6-colores-de-esmaltes-de-unas-que-les-devolveran-su-apariencia-juvenil/ Thu, 09 Oct 2025 08:30:09 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=657604

¿Alguna vez te has sorprendido mirando las manos de alguien antes de mirarle a la cara mientras hablas con él? Las manos revelan más de lo que se ve a simple vista: son narradoras silenciosas de la vida, desde los movimientos que hacemos a diario hasta las pequeñas cicatrices que dejan los años. Pero un detalle puede cambiar la impresión: el color del esmalte de uñas.

The post Naj roke ne izdajo vaše starosti: 6 barv lakov za nohte, ki jim vrnejo mladosten videz appeared first on City Magazine.

]]>
El secreto para unas cortinas blancas impecables: el truco que hará que tus cortinas luzcan como nuevas https://citymagazine.si/es/el-secreto-de-unas-cortinas-blancas-impecables-un-truco-que-hara-que-tus-cortinas-luzcan-como-nuevas-2/ Thu, 09 Oct 2025 08:30:07 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=657755

¿Has notado alguna vez que, incluso después de lavar tus cortinas, quedan un poco grises, con polvo oculto entre las fibras que ni el mejor detergente puede eliminar? Este es un problema que casi todas las amas de casa conocen: las cortinas pierden su frescura con el tiempo, se vuelven pesadas y ya no dan la sensación de limpieza que esperamos de una habitación.

The post Skrivnost brezhibno belih zaves: Trik, zaradi katerega bodo vaše zavese videti kot nove appeared first on City Magazine.

]]>
No más cabello seco y quebradizo: un tónico casero de té verde que te ahorra mascarillas y champús costosos https://citymagazine.si/es/no-mas-cabello-seco-y-quebradizo-un-tonico-casero-de-te-verde-que-te-ahorra-mascarillas-y-champus-costosos/ Mon, 06 Oct 2025 09:59:56 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=657425

No tiene perfume ni viene en envases chapados en oro. Sin embargo, el té verde se está convirtiendo poco a poco en un básico de las rutinas de belleza modernas. No como una tendencia pasajera, sino como una solución inteligente para el cabello cansado que ha perdido su textura.

The post Nikoli več suhih in razcepljenih las: domači tonik iz zelenega čaja, ki te reši dragih mask in šamponov appeared first on City Magazine.

]]>
Cuando demasiada inteligencia te hace daño: 11 cosas que hacen las personas inteligentes para molestar a los demás https://citymagazine.si/es/cuando-demasiada-inteligencia-te-hace-dano-11-cosas-que-hacen-las-personas-inteligentes-para-molestar-a-los-demas/ Mon, 06 Oct 2025 09:59:54 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=657422

¿Es posible que personas extremadamente inteligentes parezcan superiores sin quererlo? ¿Qué hay detrás de la incomodidad que a veces sentimos con quienes destacan por su agudeza mental? ¿Y por qué la inteligencia a menudo no conduce a la aceptación, sino al aislamiento?

The post Ko ti preveč pameti škodi: 11 stvari, s katerimi inteligentni ljudje druge spravljajo ob živce appeared first on City Magazine.

]]>
Lee esto cuando tu corazón anhela a alguien que no puedes tener a tu lado. https://citymagazine.si/es/lee-esto-cuando-tu-corazon-anhela-a-alguien-que-no-puedes-tener-a-tu-lado-2/ Mon, 06 Oct 2025 09:59:51 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=657424

Nadie te prepara para lo mucho que puedes amar a alguien con quien nunca compartirás tu vida diaria. Nada te prepara para el momento en que te das cuenta de que ese sentimiento no es suficiente. Que la vida no siempre está de tu lado. Y que el destino, si es que existe, a veces es silencioso.

The post Preberi to, ko srce hrepeni po nekom, ki ga ne moreš imeti ob sebi appeared first on City Magazine.

]]>
Ko misli utihnejo, čustva spregovorijo – razum zna pretiravati, srce pa vedno ve https://citymagazine.si/es/cuando-los-pensamientos-se-callan-las-emociones-hablan-la-razon-puede-exagerar-pero-el-corazon-siempre-sabe/ Wed, 01 Oct 2025 07:22:54 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=656944

¿Por qué sentimos que debemos comprenderlo todo antes de permitirnos sentir algo? ¿Podemos confiar en nuestro corazón cuando nuestra mente aún busca evidencias? ¿Y es el miedo realmente lo opuesto al amor, o quizás su inevitable origen? ¿Qué hay de las emociones?

The post Ko misli utihnejo, čustva spregovorijo – razum zna pretiravati, srce pa vedno ve appeared first on City Magazine.

]]>
10 etapas de la pérdida de peso en las que casi todos se dan por vencidos: cómo superar estos obstáculos y alcanzar tu objetivo https://citymagazine.si/es/10-etapas-de-la-perdida-de-peso-donde-casi-todos-se-dan-por-vencidos-como-superar-estos-obstaculos-y-llegar-a-la-meta/ Wed, 01 Oct 2025 05:52:29 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=656894

¿Quién hubiera pensado que el mayor enemigo de la pérdida de peso acecha en la nevera, silencioso, accesible y con la eterna excusa de "solo esto"? ¿Cuántas dietas diferentes tiene que probar una persona para darse cuenta de que el problema no son los carbohidratos, sino cómo los usa para llenar el vacío que queda cuando el día se calma?

The post 10 stopenj hujšanja, kjer skoraj vsi obupajo: kako premagati te ovire in priti do cilja appeared first on City Magazine.

]]>
Včasih je bolje izgubiti ljubezen, kot izgubiti sebe … https://citymagazine.si/es/a-veces-es-mejor-perder-el-amor-que-perderse-a-uno-mismo/ Wed, 01 Oct 2025 05:52:27 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=657091

A veces, el mayor peligro no es que alguien nos abandone, sino que nos quedemos donde morimos lentamente. ¿Y por qué tememos perder a quienes nos perdieron hace mucho tiempo?

The post Včasih je bolje izgubiti ljubezen, kot izgubiti sebe … appeared first on City Magazine.

]]>
Charms para bolsos: el susurro de moda que todo el mundo escucha esta temporada https://citymagazine.si/es/charms-para-bolsos-la-declaracion-de-moda-de-la-que-todo-el-mundo-esta-escuchando-esta-temporada/ Tue, 30 Sep 2025 09:38:31 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=656871

La moda tiene un maravilloso sentido de la ironía. Justo cuando creíamos que el bolso lo había visto todo, desde tamaños diminutos hasta siluetas extragrandes, aparecieron detalles que nos sorprendieron a todos. Los charms para bolsos. Divertidos, atrevidos, sentimentales, a veces incluso absurdos. Y por eso son indispensables.

The post Obeski za torbice: modni šepet, ki ga to sezono sliši ves svet appeared first on City Magazine.

]]>
Vuelven las botas plisadas: la tendencia que conquistará todas las calles en otoño 2025 https://citymagazine.si/es/vuelven-las-botas-plisadas-una-tendencia-que-conquistara-todas-las-calles-en-otono-de-2025/ Tue, 30 Sep 2025 09:01:57 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=656942

Las botas plisadas regresan este otoño, cobrando protagonismo en el panorama de la moda. Si bien hace unos años se consideraban una pieza asociada principalmente al estilo retro de los 80, hoy han vuelto a ser un símbolo de audacia y feminidad. Los mejores diseñadores las han incluido en sus colecciones de otoño 2025, enviando un mensaje claro: las botas plisadas no son solo una moda pasajera, sino un básico de armario.

The post Nagubani škornji so nazaj: trend, ki bo jeseni 2025 osvojil vse ulice appeared first on City Magazine.

]]>
Por qué una mujer fuerte ama más intensamente y, por lo tanto, sufre más profundamente https://citymagazine.si/es/por-que-una-mujer-fuerte-ama-mas-intensamente-y-por-eso-sufre-mas-profundamente/ Tue, 30 Sep 2025 09:01:54 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=656898

Una mujer fuerte puede dirigir una empresa, terminar una maestría, mudarse sola a otro continente, pero cuando ama, se olvida del cinturón de seguridad. Una mujer fuerte no cae a menudo, pero cuando cae, cae profundamente. No por debilidad. Todo lo contrario.

The post Zakaj močna ženska ljubi bolj intenzivno – in zato tudi trpi globlje appeared first on City Magazine.

]]>
¿Por qué las naranjas se envasan en malla roja, los limones en amarilla y las limas en verde? Un truco que usan todas las tiendas. https://citymagazine.si/es/por-que-las-naranjas-se-envasan-en-malla-roja-los-limones-en-amarilla-y-las-limas-en-verde-un-truco-que-usan-todas-las-tiendas/ Tue, 30 Sep 2025 08:33:32 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=656896

¿Alguna vez te has preguntado por qué la fruta nunca se empaqueta al azar en el supermercado? Las naranjas casi siempre están en envases rojos, los limones en amarillos y las limas en verdes.

The post Zakaj so pomaranče pakirane v rdeči mrežici, limone v rumeni in limete v zeleni? Trik, ki ga uporablja vsaka trgovina appeared first on City Magazine.

]]>
Vesolje vsakemu astrološkemu znaku na svoj način pošilja sporočila usode – jih znate zaznati? https://citymagazine.si/es/el-universo-envia-mensajes-de-destino-a-cada-signo-astrologico-a-su-manera-sabes-como-percibirlos/ Tue, 30 Sep 2025 08:33:29 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=656473

¿Por qué a veces escuchamos una frase que parece una respuesta directa a una pregunta que aún no hemos formulado en voz alta? ¿Por qué ciertas imágenes, colores o canciones nos atraen inexplicablemente, como si tuvieran algo "nuestro"? En un mundo donde la lógica y la racionalidad reinan, olvidamos que el universo tiene sus propias maneras de hablar: silenciosas, misteriosas, pero siempre con significado.

The post Vesolje vsakemu astrološkemu znaku na svoj način pošilja sporočila usode – jih znate zaznati? appeared first on City Magazine.

]]>
Trasladar plantas del balcón: ¿cuándo es el momento adecuado para trasladar las plantas al interior de casa en otoño? https://citymagazine.si/es/trasladar-plantas-del-balcon-cuando-es-el-momento-adecuado-para-trasladar-plantas-al-interior-de-casa-en-otono/ Mon, 29 Sep 2025 09:31:06 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=656478

Cuando el sol pierde su fuerza estival, las plantas empiezan a preguntarse lo mismo que nosotros cuando llega el invierno: "¿Adónde voy?". Las temperaturas exteriores fluctúan, los días se acortan y, aunque parezca que todavía puedes sentarte en el patio con un café en la mano, las cosas ya no son tan agradables para tus compañeros verdes.

The post Selitev rastlin z balkona: kdaj je pravi trenutek, da rastline v jeseni prestavite v notranjost doma? appeared first on City Magazine.

]]>
Desplazarse demasiado en el teléfono daña la movilidad de los dedos: ejercicio para relajar los músculos de la palma y los dedos en 1 minuto https://citymagazine.si/es/desplazarse-demasiado-en-el-telefono-perjudica-la-movilidad-de-los-dedos-ejercicio-para-relajar-los-musculos-de-la-palma-y-los-dedos-en-1-minuto/ Mon, 29 Sep 2025 09:31:02 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=656482

Desplazarse por el teléfono ya no es solo un hábito, sino una auténtica disciplina deportiva de los tiempos modernos. En el autobús, en la cama o mientras esperas en la fila, tus dedos se deslizan incansablemente por la pantalla. ¿El resultado? Músculos tensos, manos rígidas y la sensación de haber reescrito una tesis entera.

The post Preveč scrolanja po telefonu škodi gibljivosti prstov – vaja za sprosti mišic dlani in prstov v 1 minuti appeared first on City Magazine.

]]>
Maquillaje para párpados caídos: esta técnica de maquillaje levantará tu mirada y te hará lucir 10 años más joven https://citymagazine.si/es/maquillaje-para-parpados-caidos-con-esta-tecnica-de-maquillaje-levantaras-tu-mirada-y-luciras-10-anos-mas-joven/ Lunes, 29 de septiembre de 2025 08:42:42 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=656469

Párpados caídos: la sombra de ojos desaparece, el delineador no se ve y las pestañas quedan ocultas. ¿Es realmente posible crear un maquillaje perfecto para párpados caídos?

The post Make-up za povešene veke: s to tehniko ličenja boste privzdignili pogled in izgledali 10 let mlajši appeared first on City Magazine.

]]>
Un calendario chino de 3.000 años de antigüedad revela: ¿tu fecha de nacimiento realmente te trae riqueza, amor y felicidad? https://citymagazine.si/es/un-calendario-chino-de-3-000-anos-de-antiguedad-revela-si-tu-fecha-de-nacimiento-realmente-te-trae-riqueza-amor-y-felicidad-2/ Mon, 29 Sep 2025 08:42:38 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=656476

¿Es posible que el registro de la fecha de nacimiento contenga algo más de lo que parece? ¿Es solo una formalidad documental o tiene un significado más profundo que trasciende la lógica cotidiana? Diversas culturas de todo el mundo han buscado respuestas a esta pregunta durante miles de años. ¿Qué dice el calendario chino al respecto?

The post Kitajski koledar, star 3000 let, razkriva: ali vam rojstni datum res prinaša bogastvo, ljubezen in srečo? appeared first on City Magazine.

]]>
Cómo detener la caída del cabello en otoño: 5 consejos fáciles que debes conocer https://citymagazine.si/es/como-detener-la-caida-del-cabello-en-otono-5-sencillos-consejos-que-debes-conocer/ Sun, 28 Sep 2025 05:40:47 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=656471

Caída del cabello en otoño: ¿mito o realidad? ¿Es solo un fenómeno estacional o una señal de que algo falta? El otoño puede ser un desafío para el cuero cabelludo, pero la buena noticia es que existen maneras sencillas de mejorar la situación.

The post Kako ustaviti izpadanje las jeseni: 5 enostavnih načinov, ki jih morate poznati appeared first on City Magazine.

]]>
¿Cuál es tu mascota ideal según tu signo del zodiaco? https://citymagazine.si/es/cual-es-tu-mascota-ideal-segun-tu-signo-del-zodiaco/ Sun, 28 Sep 2025 05:40:41 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=656480

No es ningún secreto que elegimos animales por instinto. Algunos se sienten atraídos por una mascota con solo verla. Otros simplemente la sienten. Pero para quienes comprenden la importancia del carácter, la energía y el ritmo de vida, elegir la mascota adecuada puede ser mucho más.

The post Kateri je vaš idealen domači ljubljenček glede na horoskopsko znamenje appeared first on City Magazine.

]]>
¿Conoces la regla de la moda 80/20? El truco de TikTok que te hará lucir siempre elegante como las francesas. https://citymagazine.si/es/conoces-la-regla-de-moda-80-20-un-truco-de-tiktok-que-te-hara-lucir-siempre-elegante-como-una-francesa/ Wed, 24 Sep 2025 10:20:31 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=655157

Un armario que te favorece, no que te perjudica: El arte de la proporción. La regla 80/20 está conquistando a las fashionistas de todo el mundo, ¡incluso en TikTok!

The post Poznate modno pravilo 80/20? TikTok trik, zaradi katerega boste vedno videti šik kot Francozinje appeared first on City Magazine.

]]>
Piernas largas en un instante: los pantalones más trendy de 2025 que te hacen más alta y delgada como jugar con Photoshop https://citymagazine.si/es/piernas-largas-en-un-instante-los-pantalones-mas-trendy-2025-que-te-hacen-mas-alta-y-delgada-como-jugar-con-photoshop/ Wed, 24 Sep 2025 08:59:07 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=655179

Imagina un básico de armario que actúa como un filtro dinámico, sin esfuerzo y sin aplicaciones. Estos pantalones de cintura alta y ligeramente acampanados han arrasado en pasarelas y calles, alargando visualmente las piernas y creando una silueta estilizada.

The post Dolge noge v hipu: najbolj trendi hlače 2025, ki vas naredijo višje in vitkejše, kot bi se igrali s Photoshopom appeared first on City Magazine.

]]>
La verdad que no quieres oír: tienes que seguir adelante, quieras o no. https://citymagazine.si/es/la-verdad-que-no-quieres-oir-es-que-tienes-que-seguir-adelante-quieras-o-no/ Wed, 24 Sep 2025 07:20:36 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=654583

Lo quieras o no, tienes que seguir adelante.

The post Resnica, ki je nočeš slišati: premakniti se moraš naprej, pa če hočeš ali ne appeared first on City Magazine.

]]>
6 reglas del amor en la era digital: secretos de citas que debes conocer si no quieres estar solo https://citymagazine.si/es/6-reglas-del-amor-en-la-era-digital-secretos-de-citas-que-debes-conocer-si-no-quieres-estar-solo/ Mon, 22 Sep 2025 11:48:40 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=654585

¿Por qué hoy en día el amor se parece más a una partida de ajedrez que a un cuento de hadas romántico? ¿Cómo es que hacer clic en el corazón de Instagram desencadena una avalancha de pensamientos? ¿Y por qué la mayoría de la gente ni siquiera sabe si tiene una relación? ¡Estas son las 6 reglas del amor en la era digital!

The post 6 pravil ljubezni v digitalni dobi: skrivnosti zmenkov, ki jih morate poznati, če nočete ostati sami appeared first on City Magazine.

]]>
Nova modna obsedenost: Črna športna oblačila so “out”, TikTok prisega na te barvne kose https://citymagazine.si/es/la-nueva-obsesion-de-la-moda-es-la-ropa-deportiva-negra-tiktok-apuesta-por-estas-coloridas-prendas/ Mon, 22 Sep 2025 11:23:21 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=655150

La ropa deportiva ya no es solo eso. Se está convirtiendo en una declaración de moda. Negro. Rosa. Verde. ¿Cuál es la correcta? ¿Se acabó la era de la ropa deportiva negra? ¿De verdad TikTok dicta las reglas en cuanto a la ropa deportiva? Aunque no lo creas: sí.

The post Nova modna obsedenost: Črna športna oblačila so “out”, TikTok prisega na te barvne kose appeared first on City Magazine.

]]>
Horóscopo financiero para octubre de 2025: ¿qué signos ganarán más que nunca? https://citymagazine.si/es/horoscopo-financiero-para-octubre-de-2025-que-signos-ganaran-mas-que-nunca/ Lunes, 22 de septiembre de 2025 08:23:48 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=654901

Octubre de 2025 trae una energía financiera bastante contenida, pero sólida. Este no es un mes de ganancias rápidas ni cambios drásticos, sino una prueba de razón, prudencia y enfoque a largo plazo. Consulta tu horóscopo financiero para octubre de 2025.

The post Finančni horoskop za oktober 2025: kateri znaki bodo zaslužili več kot kdaj koli prej? appeared first on City Magazine.

]]>
Horóscopo del amor octubre 2025: quién vivirá un renacimiento romántico y quién vivirá un caos emocional https://citymagazine.si/es/horoscopo-del-amor-octubre-2025-quien-vivira-un-renacimiento-romantico-y-quien-vivira-un-caos-emocional/ Dom, 21 Sep 2025 06:53:03 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=654905

Octubre será un mes sin filtro. En el amor, ya no habrá lugar para excusas, esperas ni medias verdades. Lo que no es sincero se desmoronará. Lo profundo crecerá. Los astros lo dejan claro: es hora de admitir lo que realmente quieres y dejar de jugar papeles. Horóscopo del amor de octubre de 2025.

The post Ljubezenski horoskop oktober 2025: kdo bo doživel romantični preporod in kdo čustveni kaos appeared first on City Magazine.

]]>
Horóscopo de octubre de 2025: qué te espera en amor, dinero y salud este mes https://citymagazine.si/es/horoscopo-para-octubre-2025-que-te-espera-en-amor-dinero-y-salud-este-mes/ Viernes, 19 de septiembre de 2025 06:56:06 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=654903

Octubre de 2025 no es un mes ruidoso, pero no por ello menos importante. No es un espectáculo, sino una dramaturgia de detalles. La atención no se centra en grandes movimientos, sino en microsituaciones en las que una persona reconoce sus verdaderos motivos, límites y deseos. La energía de este mes es intensa, pero no hostil. Invita a la determinación: no agresiva, sino madura. Horóscopo para octubre de 2025.

The post Horoskop za oktober 2025: kaj vas čaka v ljubezni, denarju in zdravju ta mesec appeared first on City Magazine.

]]>
La tendencia de otoño de 2025 que no puedes ignorar: cómo los íconos de la moda usan pantalones marrones en lugar de jeans https://citymagazine.si/es/tendencia-de-otono-2025-que-no-puedes-ignorar-los-iconos-de-la-moda-usan-pantalones-marrones-en-lugar-de-jeans/ Fri, 19 Sep 2025 06:56:02 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=654587

Si pensabas que los pantalones negros eran un clásico atemporal, el otoño de 2025 demuestra que tienen rival. Un cambio de moda, silencioso pero imparable, se está produciendo en las pasarelas y calles de las capitales del mundo: los pantalones marrones cobran protagonismo.

The post Jesenski trend 2025, ki ga ne morete ignorirati: kako modne ikone nosijo rjave hlače namesto jeansa appeared first on City Magazine.

]]>
Adiós telarañas: 3 trucos sencillos para mantener las arañas fuera de tu casa https://citymagazine.si/es/adios-telaranas-3-trucos-sencillos-para-eliminar-las-aranas-de-tu-casa/ Sat, 13 Sep 2025 08:59:36 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=655155

Las arañas no son solo un símbolo de historias de terror; a menudo son compañeras de piso, especialmente en la transición al otoño. Si una telaraña ya se ha convertido en un adorno en un rincón de la habitación, es hora de actuar. Y no con insecticidas, sino con algo mucho más natural y aromático. Trucos para ahuyentar a las arañas de tu casa.

The post Adijo pajčevina: 3 preprosti triki, ki odženejo pajke iz vašega doma appeared first on City Magazine.

]]>
¿Cómo llevar ropa marrón? Combinaciones de colores para otoño 2025 que te harán lucir como un ícono de la moda. https://citymagazine.si/es/como-usar-combinaciones-de-colores-de-ropa-marron-para-el-otono-de-2025-que-te-haran-lucir-como-un-icono-de-la-moda/ Sat, 13 Sep 2025 08:03:50 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=654589

La ropa marrón es la tendencia de moda más importante este otoño y no tiene nada de aburrida. Aunque durante años la hemos asociado con la neutralidad y el conservadurismo, hoy se ha convertido en sinónimo de elegancia, confianza y estilo atemporal. El marrón en el armario permite infinitas combinaciones que fluctúan fácilmente entre la sofisticación clásica y la modernidad audaz.

The post Kako nositi rjava oblačila? Barvne kombinacije za jesen 2025, zaradi katerih boste videti kot modna ikona appeared first on City Magazine.

]]>
La falda skater ha vuelto: el éxito de moda de los años 80 conquista las calles este otoño (2025) https://citymagazine.si/es/vuelve-la-falda-skater-un-exito-de-moda-de-los-anos-80-que-conquista-las-calles-este-otono-de-2025/ Fri, 12 Sep 2025 10:47:21 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=652722

Recuerda tu armario de adolescente: las imprescindibles zapatillas Converse, las camisetas oversize y, por supuesto, la falda con tantos volantes que giraba contigo incluso antes de que dieras medio paso. La falda skater, ese corte atrevido que era a la vez deportivo y femenino, regresa tras años de silencio. Y no, no es solo otra nostalgia de TikTok, es una tendencia que los diseñadores de moda y los street stylers llevarán a un nuevo nivel en otoño de 2025.

The post Skater krilo je nazaj: modni hit iz osemdesetih let to jesen osvoja ulice (2025) appeared first on City Magazine.

]]>
¡Olvídate de los huevos! Estos alimentos tienen aún más proteínas. https://citymagazine.si/es/olvidate-de-los-huevos-estos-alimentos-tienen-mas-proteinas/ Lunes, 08 de septiembre de 2025 11:40:25 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=653989

¿Son los huevos realmente la mejor fuente de proteínas para el desayuno? ¿Y si hubiera opciones más nutritivas y variadas? ¿Y cómo decidir qué alimentos realmente aportan saciedad y energía sin picar entre comidas innecesarias?

The post Pozabi na jajca! Ta živila imajo še več beljakovin appeared first on City Magazine.

]]>
Olvídate de todo lo demás, este es el bolso de Zara que reinará en el otoño de 2025 https://citymagazine.si/es/olvidate-de-todo-lo-demas-este-es-el-bolso-de-zara-que-reinara-en-el-otono-de-2025/ Mon, 08 Sep 2025 11:11:09 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=653987

Este otoño, un bolso de ante es una apuesta segura para realzar tu estilo. Es uno de esos accesorios que dice más que cualquier tendencia sin palabras. Suave al tacto, visualmente sofisticado y siempre en sintonía con el espíritu otoñal, se convierte en la pieza principal sobre la que se construye todo el look.

The post Pozabi na vse ostalo, to je torbica iz Zare, ki bo zavladala jeseni 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
5 maneras de usar jeans este otoño: trucos sencillos para un estilo impecable https://citymagazine.si/es/5-maneras-de-usar-jeans-este-otono-trucos-sencillos-para-un-estilo-impecable/ Fri, 05 Sep 2025 10:13:13 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=653737

Los jeans son como un ex al que nunca invitamos, pero aun así terminan en nuestro armario cada septiembre. ¿Son los jeans una emergencia de moda o un arma secreta para las combinaciones de otoño? ¿Por qué quedan mejor con un abrigo largo que con zapatillas este año?

The post 5 načinov, kako nositi kavbojke to jesen – preprosti triki za vrhunski stil appeared first on City Magazine.

]]>
Una mascarilla capilar natural que hace que tu cabello crezca como loco: solo necesitas 3 ingredientes https://citymagazine.si/es/una-mascarilla-capilar-natural-que-hace-que-tu-cabello-crezca-como-loco-solo-necesitas-3-ingredientes-2/ Fri, 05 Sep 2025 09:44:42 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=653983

¿Tu cabello está sin vida, quebradizo o no crece tan bien como antes? ¿Existe una receta casera sencilla que pueda reactivar el crecimiento del cabello y reparar las puntas dañadas? ¿Y si la solución ya estuviera en tu cocina? ¡Claro que sí! Es una mascarilla capilar natural hecha con una receta casera.

The post Naravna maska za lase, zaradi katere lasje rastejo kot nori – potrebujete le 3 sestavine appeared first on City Magazine.

]]>
¿Adónde viajar en otoño? Lugares hermosos donde aún hace calor en otoño, pero sin las multitudes de turistas. https://citymagazine.si/es/donde-viajar-en-otono-lugares-bonitos-donde-siempre-hace-calor-en-otono-pero-sin-aglomeraciones-de-turistas/ Viernes, 05 de septiembre de 2025 09:10:32 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=653985

¿Adónde viajar en otoño? Mientras la gente hace las maletas, los verdaderos hedonistas simplemente planean su viaje. Esta vez, no para "hacer el check-in", sino para vivir una experiencia. Para el lujo sin etiqueta, para una estética sin filtros y para un momento con aroma a lavanda, café y elegancia cultural.

The post Kam potovati v jeseni? Čudovita mesta, kjer je jeseni še vedno toplo – a brez gneče turistov appeared first on City Magazine.

]]>
El tono de pelo que arrasa en otoño 2025: todas las influencers apuestan por el color "Biscotti Blonde" https://citymagazine.si/es/el-tono-de-pelo-que-conquistara-el-otono-de-2025-todas-las-influencers-apuestan-por-el-color-rubio-biscotti/ Thu, 04 Sep 2025 10:45:43 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=653739

Si hay un color de pelo para el otoño de 2025 que es imposible pasar por alto, es el lujoso pero sutil "Biscotti Blonde". Nombrado en honor a la popular galleta italiana, este tono combina la calidez del caramelo con los suaves tonos fríos del rubio, dándole un aspecto natural, elegante y siempre a la moda. En un mundo donde las tendencias de moda cambian casi semanalmente, el "Biscotti Blonde" se siente atemporal: un clásico que no requiere mucho esfuerzo para brillar.

The post Odtenek las, ki osvaja jesen 2025: vse influencerke prisegajo na “Biscotti Blonde” barvo las appeared first on City Magazine.

]]>
¿Cómo eliminar la flacidez de las manos? 5 trucos para que luzcan firmes y seductoras. https://citymagazine.si/es/como-eliminar-la-flacidez-de-las-manos-5-trucos-para-que-tus-manos-luzcan-firmes-y-seductoras/ Thu, 04 Sep 2025 10:16:39 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=653735

Un problema silencioso que muchos solo reconocen en una foto. Las manos dicen más de lo que creemos. Reflejan nuestro estilo de vida, movimiento, edad y confianza en nosotros mismos. A menudo, la parte superior de los brazos es la primera parte del cuerpo que cubrimos cuando no nos sentimos bien con nosotros mismos. ¿Cómo deshacerse de la flacidez de las manos?

The post Kako odpraviti mlahave roke? 5 trikov, da bodo roke videti čvrste in zapeljive appeared first on City Magazine.

]]>
Botas de moda para el otoño de 2025: ¡Sólo estas botas se usan este otoño! https://citymagazine.si/es/botas-de-moda-para-otono-2025-solo-estas-botas-se-usan-este-otono/ Thu, 04 Sep 2025 09:14:36 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=652718

Con la bajada de las temperaturas y el follaje dorado de las calles, las botas para el otoño de 2025 cobran protagonismo: un calzado que, más que una simple protección contra el frío, es toda una declaración de estilo. Este año, los diseñadores apuestan por siluetas atrevidas, materiales inesperados e inspiraciones nostálgicas con un toque moderno. ¿El resultado? Una colección que combina comodidad y glamour, que promete convertir las botas en un básico de tu armario.

The post Modni škornji za jesen 2025: To jesen se nosijo samo ti škornji! appeared first on City Magazine.

]]>
¿Cómo atraer el dinero? 10 reglas de Feng Shui para tu hogar que te convertirán en un imán de riqueza. https://citymagazine.si/es/como-atraer-dinero-10-reglas-de-feng-shui-para-tu-hogar-que-te-convertiran-en-un-iman-de-riqueza/ Jueves, 04 de septiembre de 2025 08:27:20 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=653732

¿Es posible que nuestro hogar también influya en si tenemos suficiente dinero o no? ¿Qué dice el Feng Shui? ¿Cómo atraer el dinero?

The post Kako privabiti denar? 10 feng shui pravil za dom, ki vas spremenijo v magnet za bogastvo appeared first on City Magazine.

]]>
El blazer es la pieza de moda por excelencia para el otoño de 2025: 10 estilos amados por las influencers de moda https://citymagazine.si/es/el-blazer-es-la-pieza-de-moda-por-excelencia-para-el-otono-de-2025-10-estilismos-adorados-por-las-influencers-de-moda/ Wed, 03 Sep 2025 08:47:38 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=653192

La mayoría de la gente lleva diez años usando su blazer de la misma manera: sobre una camisa, con vaqueros, con seguridad. Pero esta temporada (otoño de 2025) ya no es la temporada de las decisiones seguras.

The post Blazer je ultimativni modni kos za jesen 2025: 10 stajlingov, ki jih obožujejo modne influencerke appeared first on City Magazine.

]]>
Tendencias de color de cabello para otoño de 2025: natural, simple y lujoso https://citymagazine.si/es/tendencias-de-color-de-cabello-otono-2025-naturalmente-simple-y-con-un-aspecto-lujoso/ Mié, 03 Sep 2025 07:24:08 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=652720

Las tendencias de color de cabello para el otoño de 2025 se centran en tonos naturales que lucen elegantes, pero que no requieren visitas constantes a la peluquería. No se trata de cambios radicales, sino de mejoras inteligentes para tu color actual: lo suficientemente sutiles para el día a día, lo suficientemente visibles para causar impacto.

The post Trendi barve las jesen 2025: naravno, preprosto – in v videzu razkošja appeared first on City Magazine.

]]>
Mandamiento de color para el otoño de 2025: el morado es el nuevo negro y la nueva reina del estilo. https://citymagazine.si/es/el-mandamiento-de-color-para-el-otono-de-2025-es-el-morado-el-nuevo-negro-y-la-nueva-reina-del-estilo/ Tue, 02 Sep 2025 10:58:42 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=650223

Morado. El color del lujo, la introspección, el poder y... si le preguntas a algunos, incluso de los contratiempos con las moras. Pero, bromas aparte, algo está pasando. Mientras el mundo se pregunta qué color se apoderará de los armarios de quienes apuestan por el estilo con personalidad, el morado se ha alzado silenciosamente, casi aristocráticamente, a la cima de la jerarquía de la moda.

The post Barvna zapoved za jesen 2025: vijolična je nova črna – in nova kraljica stila appeared first on City Magazine.

]]>
Preppy stil se vrača: 10 nepogrešljivih modnih kosov za “old money” stil zanjo in zanj https://citymagazine.si/es/el-estilo-preppy-ha-vuelto-10-piezas-de-moda-imprescindibles-para-el-estilo-de-los-ricos-de-toda-la-vida-para-ella-y-para-el/ Tue, 02 Sep 2025 09:56:43 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=652625

¿Qué tienen en común un polo, una camisa de rayas y unos zapatos con cordones? ¿Podría una sola prenda transformar un look cotidiano en un clásico perfecto? Este otoño trae consigo un regreso con estilo al estilo preppy, que es a la vez sencillo, atemporal y accesible.

The post Preppy stil se vrača: 10 nepogrešljivih modnih kosov za “old money” stil zanjo in zanj appeared first on City Magazine.

]]>
Los mejores dispositivos para estimular el colágeno y reafirmar la piel de 2025: dermatólogos revelan qué vale la pena comprar. https://citymagazine.si/es/los-mejores-dispositivos-para-estimular-el-colageno-y-tensar-la-piel-2025-los-dermatologos-revelan-lo-que-vale-la-pena-comprar-2/ Martes, 02 de septiembre de 2025 08:39:30 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=652724

Los dispositivos de radiofrecuencia para estimular el colágeno se han convertido en uno de los dispositivos de belleza más buscados en 2025. A medida que el colágeno disminuye naturalmente con la edad, la piel pierde firmeza y elasticidad, lo que resulta en arrugas y un aspecto cansado. En lugar de costosos tratamientos en clínicas, ahora existen dispositivos domésticos que utilizan radiofrecuencia y otras tecnologías avanzadas para estimular la renovación cutánea. Es una solución sencilla que permite obtener resultados visibles sin procedimientos invasivos.

The post Najboljše naprave za spodbujanje kolagena in napeto kožo 2025 – dermatologi razkrivajo, kaj se splača kupiti appeared first on City Magazine.

]]>
Če si se kdaj počutila kot rezerva – preberi to in nikoli več ne boš “druga možnost” https://citymagazine.si/es/si-alguna-vez-te-has-sentido-como-un-suplente-lee-esto-y-nunca-volveras-a-ser-una-segunda-opcion/ Tue, 02 Sep 2025 08:02:55 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=653188

Ya basta. Basta de silencio en lugar de respuestas. Basta de relaciones donde tenías que rogar por respeto. Basta de trabajos donde te daban por sentado. Quienes te tratan como si fueras reemplazable, nunca merecieron tu presencia.

The post Če si se kdaj počutila kot rezerva – preberi to in nikoli več ne boš “druga možnost” appeared first on City Magazine.

]]>