Laura Unuk es todo menos una ordinaria de 22 años. Además de estudiar bioquímica, gran parte de su tiempo lo ocupa su gran amor: el ajedrez. Navegar entre las obligaciones de estudiar y todas las competiciones de ajedrez ciertamente no es fácil, pero es mucho más fácil de manejar ya que Laura tiene dos asistentes con ella: un teléfono inteligente Huawei P50 Pro y un reloj inteligente Reloj Huawei GT 3 Pro.

The post Intervju: Laura Unuk – ŠAH MAT stresu! appeared first on City Magazine.

No fueron solo los comentarios racistas los que resonaron... ¡aprendimos mucho más en la entrevista!

The post 10 najbolj šokantnih stvari, ki smo se jih naučili iz intervjuja Maghan & Herryja z Oprah appeared first on City Magazine.

Hablamos con el renombrado entrenador personal Daniel Jelovic sobre los conceptos erróneos relacionados con el ejercicio. Este enero siempre se trata de aquellos de nosotros que creemos en los mitos del ejercicio y, por supuesto, con un montón de aquellos que establecen propósitos de Año Nuevo poco realistas. Hemos trabajado con él para identificar algunos de los conceptos erróneos más comunes que tienen la mayoría de sus clientes cuando deciden comenzar a entrenar.

The post Daniel Jelovič: “Cilj je optimalno telo in počutje, ne optimalna teža.” appeared first on City Magazine.

Después de más de 25 años, los gigantes rave alemanes Scooter llegan a Eslovenia por primera vez como banda en vivo y en una producción teatral completa, con la que sacuden grandes arenas, estadios y festivales del mundo. El carismático líder HP Baxxter y los chicos de la banda Scooter han vendido más de 30 millones de álbumes y sencillos, recibieron más de 80 discos de platino y oro, y entraron en los anales con clásicos como Hyper Hyper, How Much Is The Fish, Maria, Friends, Fire, Move Your Ass, I'm Raving, Fuck The Millenium, Nessaja, Harder Faster Scooter, Call Me Manana... Hablamos con ellos brevemente sobre su trayectoria, que los elevó de comerciales a íconos.

The post Intervju: “Mi po 25 letih na odrih še vedno neznansko uživamo!” appeared first on City Magazine.

El cuchillo de cocina fue utilizado por primera vez por Homo habilis un millón de años antes de que el fuego fuera conocido como una herramienta para preparar y compartir alimentos con otros. Con su utilidad principal, un cuchillo de este tipo aún define la esencia del hombre moderno, pero ha cambiado mucho desde sus inicios en piedra hasta nuestros días. Es el cuchillo prosciutto que encarna esta antigua esencia de un cuchillo rudimentario, cuando se corta un trozo de carne seca y se comparte con amigos.

The post Luka Grmovšek: “Letos jeseni bo po kraških kleteh prvič zarezala naša Burja.” appeared first on City Magazine.

Para culminar el largo y caluroso verano, Tobačna dará la bienvenida al tercer Festival de Cultura Urbana de Eslovenia. El marco de la tertulia del sábado será Sladica con invitados, que preparará el terreno para el hit maker noruego Röyksopp (So Easy, Eple, Poor Leno, Remind Me, Percent, What Else Is There, Only This Moment, Sordid Affair.. .). El viernes, el patio de la fábrica abandonada albergará una "fiesta en bloque" con el equipo Pure Oldies Goldies de Cvetličarna de Ljubljana, y el siempre excelente David Morales brindará el ritmo auténtico de las fiestas house de Nueva York. Después de mudarse a Bolonia, el ganador del Grammy comenzó un nuevo sello, Diridim, y entró en el verano con la canción Away From The Storm, viene nueva música con Janice Robinson (There Must Be Love, I Make You Gaga), y aparentemente allí No faltará música nueva, como le interceptamos mientras trabajaba en un estudio de Nueva York.

The post Intervju: David Morales, novi ritmi starega mačka appeared first on City Magazine.

Primož Jeza es arquitecto, profesor asistente en la Academia de Bellas Artes y Diseño, Departamento de Diseño Industrial y profesor en la Facultad de Arquitectura. Hasta la fecha ha creado más de 50 proyectos en el campo de la arquitectura y el interiorismo y ha preparado escenografías para más de 40 cortometrajes y promocionales. Sus obras se han expuesto en numerosas exposiciones individuales y colectivas de todo el mundo (Ljubljana, Moscú, Belgrado, Lisboa, París, Londres...), y en 2008 también publicó un libro titulado Interior Primož Jeza/9+1, donde presentaba los 10 proyectos más populares en el campo del diseño de interiores de espacios públicos. Hoy, su diseño para la silla Nico Less se encuentra entre los ocho finalistas de toda Europa en el concurso de premios DesignEuropa organizado por la Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (EUIPO). Los ganadores de los premios se anunciarán en una ceremonia el 27 de noviembre en Varsovia, y cruzamos los dedos para que Primož y la empresa Donar se lleven a casa el brillante premio. Tuvimos una breve conversación con Primož y admitimos que realmente nos impresionó con su forma de pensar.

The post Primož Jeza: »Biti arhitekt med drugim pomeni biti tudi raziskovalec.« appeared first on City Magazine.

Historiador del arte y cosmopolita dr. Barbara Jaki comenzó su andadura en la National Gallery hace treinta años como curadora y hoy se encuentra en su tercer mandato al frente. Hablamos con ella del centenario de la National Gallery, que coincide con el Año Europeo del Patrimonio Cultural, de su colección, de los "momentos estrella" de la galería y del romance parisino que, entre otras cosas, trajo consigo la director de la Galería Nacional la condecoración estatal francesa de la Legión de Honor.

The post Dr. Barbara Jaki: »Kobilca je univerzalna.« appeared first on City Magazine.

Zlatko es fácilmente un sinónimo de positivismo, de lo que es bueno en las personas. Él es irónico, diciendo lo que todos podrían o deberían, si tan solo "tuvieran pelotas". Y por eso también estoy tan emocionada. En diez años creció, tal vez perdió algo de su ira, pero en sus piezas se mantuvo jugoso, apasionado, lúcido y, lo más importante, mantuvo su mensaje.

The post Zlatko: Jeza nima oči appeared first on City Magazine.

Solo un día más nos separa del inicio de la esperada nueva temporada de la serie Juego de Tronos, que también podremos ver en HBO Eslovenia este año. Para calentarlo aún más para la nueva temporada, tenemos una entrevista exclusiva con la estrella de la serie Liam Cunningham, quien interpreta al ex contrabandista Ser Davos Seaworth.

The post Ekskluzivno: intervju z zvezdnikom iz serije Igra prestolov appeared first on City Magazine.

Conocí a Booka Shade, un lindo dúo sinónimo de tech house y techno en el cambio de milenio, justo antes de su presentación en el festival InMusic en Zagreb. Aunque afirman que no son "Berlín", personalmente me resulta difícil ubicarlos en otro lugar que no sea el caldero burbujeante de la escena techno de Berlín, cada vez más popular y de rápido crecimiento, donde solo nacen los mejores. Les hablé del nuevo disco de Galvany Street, en el que se desviaron de su sonido clásico, pero no me impresionaron menos.

The post Intervju: Booka Shade – ne, to ni slovo appeared first on City Magazine.

¿Qué es el marketing de influencers? Una frase que actualmente es una de las más candentes del marketing. Hablamos con dos socios de un nuevo tipo de agencia especializada en marketing de influencers, a saber, "marketing de influencers", Jan Macarol, editor y creador de varias plataformas de medios, y Filip Kržišnik, que se gana la vida en el campo del marketing de influencers en casa y en el extranjero.

The post Intervju: Kaj je vplivnostni marketing? appeared first on City Magazine.

El festival emergente Kurzschluss llegará a Ljubljana el 14 de abril. El primer invitado de la edición de este año será Luciano, megaestrella mundial, estrella de festivales y esperado ganador de cinco premios Best DJ Awards.

The post Intervju: festivalska zvezda Luciano premierno v Kurzschlussu appeared first on City Magazine.

Nerviosismo extremo e insomnio. Así es como podría describir los últimos días antes de la entrevista. Esta será mi primera entrevista en vivo con una estrella de fama internacional, a quien adoro absolutamente. El corazón se parte, la mente está en mil y una vueltas. Y luego 'puf'. Todo el nerviosismo desaparece cuando por fin conozco a Anders Trentemøller en directo. Un hombre humilde, sonriente y afable, muy hablador y con los pies en la tierra. Bingo. Después de la primera pregunta un tanto incómoda (ya sabes, los fanáticos siempre nos quedamos sin palabras), la conversación fluye como un reloj y cada vez soy más consciente de que estoy hablando con un verdadero visionario.

The post Intervju: Trentemøller – glasbeni vizionar, ki stoji trdno na tleh appeared first on City Magazine.

Psicóloga, practicante de PNL y entrenadora de soft skills, siempre sonriente, amante de los perros, que transmite apasionadamente sus conocimientos a través de talleres de comunicación y oratoria. Pero también te da algo en las líneas de abajo.

The post Intervju: Nina Dušić Hren, direktorica Dobrega stika appeared first on City Magazine.

Aljaž Osetič es un estudiante de cuarto año en la escuela secundaria de Velenje. Y como todo estudiante de secundaria, él también tiene que tomar el examen de matriculación primero y luego estudiar. Pero Aljaž no se conformó con cualquier cosa, se matriculó en la exclusiva universidad empresarial de Watson, EE. UU., donde solo quince estudiantes por año son enseñados por premios Nobel. Aprobó con éxito el examen de ingreso, por lo que este año, a fines de agosto, enfrentará nuevos desafíos. Incluso antes, terminará su proyecto con el equipo de Trjajalnik, donde desarrollaron un producto para acortar el tiempo de reacción de los bomberos durante una intervención (una señal que un bombero voluntario coloca con un imán en el techo de su vehículo cuando conduce en caso de emergencia). ). Qué trae el futuro alma mater y qué significa el proyecto para los bomberos, a continuación.

The post Intervju: Aljaž Osetič, srednješolec in podjetnik, ki se po znanje odpravlja čez lužo appeared first on City Magazine.

Timotej Lampe Ignjić es el único patinador profesional esloveno. El skate es su pasión y profesión, que combina con logros de clase mundial. Hablamos con él del estilo de vida que conlleva ser skater profesional, de los 'gadgets' que le acompañan en sus viajes, y de sus planes de futuro...

The post Intervju Timotej Lampe Ignjić: novi ambasador znamke Honor appeared first on City Magazine.

La Representación de la Comisión Europea en Eslovenia y la Casa de la Unión Europea tienen nuevas instalaciones en Dunajska cesta en Ljubljana. Hablamos con Zoran Stančič, el jefe de la Representación, sobre lo que sucederá en el nuevo punto de información interactivo.

The post Intervju Zoran Stančič: Hiša Evropske unije vas vabi na novo lokacijo appeared first on City Magazine.

Detrás de la marca Loui Ferry está Vili Koderman, una joven de 24 años de Kidri, que triunfó en la profesión de peluquero en el extranjero. Uno de nuestros jóvenes más exitosos en el extranjero se encuentra con las estrellas del mundo todos los días. Comenzó a allanar el camino a Hollywood en su tierra natal, ya los 18 años comenzó a trabajar con el reconocido peluquero italiano Angelo Seminaru en Miami. Hoy en día, es uno de los estilistas de moda más buscados, durante su carrera ha conocido a Rihanna, Eva Longoria, David Ghandy, Kendall Jenner, Karlie Kloss, Karl Lagerfeld, Naomi Campbell y Adriana Lima, y también ha cortado el cabello de el príncipe qatarí. Tiene un futuro brillante por delante y algo te espera también en Ljubljana, donde Loui te peinará a partir del 17 de octubre. Hablamos con él sobre las pequeñas alegrías de la vida, sus éxitos y nuevos desafíos.

The post Intervju – Loui Ferry: Za vsako uspešno pričesko … stoji Loui! appeared first on City Magazine.

Hablamos con Dejan Roljič, el director de la aceleradora ABC, quien en los últimos dos años ha ventilado a fondo la escena de empresas emergentes eslovenas y ya ha ayudado a muchas empresas en el comienzo de sus viajes globales. Tras montar recientemente una aceleradora en Múnich, estos días abre sus puertas una oficina en Silicon Valley. Pero parece que esto es solo el comienzo de una historia global extremadamente ambiciosa.

The post Intervju – Dejan Roljič: IZ SLOVENIJE V SILICIJEVO DOLINO appeared first on City Magazine.

Antes de partir hacia el espectáculo de fin de semana de HYTE en Zadar, que tendrá lugar entre el 22 y el 23 de julio en la playa de Kolovare y en los clubes de Zadar, hablamos con una de las principales estrellas de la noche. Valentino Kanzyani es un DJ con una carrera exitosa de dos décadas, el fundador de la escena techno eslovena, un productor con muchos lanzamientos exitosos, un miembro reciente de la familia Cadenza y un artista que tiene muchas colaboraciones con conocidos extranjeros. artistas

The post Intervju: Valentino Kanzyani @HYTE2016 – 22. in 23. 7. 2016 appeared first on City Magazine.

Gregor Drobnič estudió arquitectura clásica en Ljubljana, y su camino lo llevó hasta Berlín, donde hoy es diseñador de interiores y comprador personal de muebles. Otto es su fiel amigo de cuatro patas y su fuerza creativa. Juntos son Otto von Berlin, una marca que creció tanto porque Gregor nunca se dio por vencido. ¡Que alguien más diga que es imposible tener éxito!

The post Otto von Berlin: nikoli končana zgodba o uspehu appeared first on City Magazine.

Tomi y Sandra son socios, tanto a nivel privado como profesional. Su amor que lo abarca todo da a luz a pasteles franceses de primera clase que no se pueden rechazar. Se basan en sabores que son sofisticados y muy "franceses". ¿No lo crees? Entonces inténtalo. Y no digas que no te avisamos… ¡te enamorarán sus tartas!

The post Intervju: Zebra Patisseries – kjer so doma francoske slaščice appeared first on City Magazine.

Sara Mozetič probablemente no sea un nombre que te suene, pero la Primorka que vive en Noruega es una verdadera estrella de YouTube, y su canal Sara Beauty Corner, que tiene cerca de un millón y medio de suscriptores, es un verdadero tesoro de la moda. y otros consejos. Sus videos tienen un total de casi 120 millones de visitas y chicas de diferentes partes del mundo hacen clic en ellos. ¿Te interesa su receta para el éxito? Así somos nosotros.

The post Intervju: Sara Mozetič – prva slovenska YouTube zvezda appeared first on City Magazine.

Un joven equipo de Velenj, dirigido por Elvis Halilović, ganó el American Kickstarter con el proyecto Ondu Pinhole. La primera edición de Cámaras estenopeicas en 2013 recaudó más de cincuenta mil dólares estadounidenses en solo siete días, cinco veces más que los fondos deseados. Dos años más tarde, las cámaras de madera eslovenas con una "tecnología de madera" aún más sofisticada escribieron una nueva historia de éxito en Kickstarter.

The post Intervju: Elvis Halilović – projekt Ondu Pinhole appeared first on City Magazine.

"Más alto, más rápido, más fuerte" es un dicho que escuchamos a menudo cuando hablamos de logros deportivos. ¿Qué hay de más profundo? Se va allí más bajo, más lento y con mucha calma. Esta es una dimensión completamente diferente del esfuerzo físico, que está aún más relacionada con la preparación psicológica que física. Se acercan las vacaciones de verano en el mar, donde mucha gente pasa parte del mismo bajo el agua. El secreto de contener la respiración durante mucho tiempo bajo la superficie nos lo reveló Samo Jeranka, quien posee el récord de profundidad esloveno en buceo libre. Recientemente, con un nuevo récord esloveno, ganó el tercer lugar en la disciplina de apnea estática en el Campeonato Mundial de Belgrado. ¿Y cómo se siente una persona que puede aguantar ocho minutos y ocho segundos bajo el agua en una posición estacionaria?

The post Intervju: Samo Jeranko – Človek riba appeared first on City Magazine.

Magnífico, uno de los últimos trovadores de los tiempos modernos, el último romántico, eterno idealista, fanfarrón empedernido y voyeur depravado, vuelve después de siete años con el nuevo disco Tivoli. Oda a un parque de Ljubljana es un manifiesto confesional dedicado tanto al parque Tivoli como a las historias cotidianas que en él se desarrollan. Pero esta no es la única historia que teje Magnífico. Partidario de la campaña creativa Đelkod, que se desarrolla bajo el lema "¡Hombre, protege tu ciudad, solo tienes una!", esta vez dedicó su tiempo a la prevención del vandalismo, entre otras cosas.

The post Intervju: Magnifico – trubadur sodobnega časa appeared first on City Magazine.

Jernejkitchen es un blog culinario esloveno creado bajo la dirección del talentoso chef Jernej Zver y la fotógrafa creativa Maja Galuf. Él se encarga de crear platos y armar platos que son un auténtico lujo estético, ella de la fotografía culinaria que hace que nuestros ojos se iluminen y salivan.

The post Intervju – Jernej Zver in Maja Galuf: Jernejkitchen appeared first on City Magazine.

El primer fin de semana de abril en Krvavac se vivirá con el espíritu de la mejor diversión al final de la temporada de esquí, que será aún más inolvidable de lo habitual en el aniversario. Tradicionalna Luža, un evento único en el que los esquiadores y surfistas que buscan adrenalina realizan trucos acrobáticos y saltos espectaculares en un "charco" en medio de la estación de esquí, tendrá lugar este año por décimo año consecutivo en la playa de Krávaška. , y con un rico programa, todos los que no quieran emocionarse despiden las alegrías del invierno.

The post Intervju: Lina Doler & Anže Kurnik – 10 let legendarne Luže na Krvavcu appeared first on City Magazine.

Renata Novak es una excelente prueba de que nunca es demasiado tarde para un cambio radical de estilo de vida. La emprendedora, que trabajó en marketing durante quince años, decidió emprender su propio camino hace tres años, con el que quiere compartir sus conocimientos profesionales recién adquiridos en los campos del pilates, el life coaching, la técnica relajante de Access Bars y la nutrición. . Con fórmulas para un mayor bienestar, SPREMENI.SE studio nos ofrece un programa integral con el que viviremos una vida más sana y plena.

The post Intervju – Renata Novak: SPREMENI.SE in uresniči svoje potenciale appeared first on City Magazine.

LMBRJK es un estudio de diseño ubicado en Amberes, Bélgica, fundado por el estadounidense Jon Kleinhample y el esloveno Maša Lončarič Kleinhample. Desarrollaron la marca con el espíritu de amor por la madera, y en su creación utilizaron un proceso de diseño interesante que combina procesos digitales modernos de modelado tridimensional con procesos analógicos tradicionales de procesamiento de materiales.

The post Intervju: LMBRJK – sodobna digitalizacija lesa appeared first on City Magazine.

Je eden najbolje oblečenih moških v Veliki Britaniji (vsaj tako so ocenili pri reviji za moške Esquire). Kot kreativni svetovalec sodeluje s številnimi prestižnimi blagovnimi znamkami, kot so Cartier, Tommy Hilfiger, Gucci, Fabérge, Brooks Brothers, Armani A|E, Z Zegna in druge. Je modni bloger, avtor priljubljenega bloga TheGentlemanBlogger. To je Matthew Zorpas, na Cipru rojeni ljubitelj mode, ki zadnjih sedem let živi in ustvarja v Londonu.

The post Intervju – Matthew Zorpas: Po poklicu ”bloger” appeared first on City Magazine.

Cuando un animador, un cineasta, un arquitecto y un "retocador de islas" se unen, se crea una banda de bricolaje única. La banda belga podría definirse fácilmente como indie-pop en un principio, pero esconden mucho más. A fines de octubre, se lanzará su último álbum "Stad Van Licht II", que es el resultado de una gira de dos años por el sudeste asiático. Este trae cálidos alientos de soleada melodía que te llevan al sueño de la isla descansando bajo las palmeras. Martijn Ravesloot, líder y letrista, nos llevó al colorido backstage de la creación de la "música isleña".

The post Intervju: Stad Van Licht – ko se prižge sanjava melodičnost appeared first on City Magazine.

Mate Janković es un reconocido maestro culinario y ex miembro del jurado del programa croata Masterchef, que decidió competir con nuestro propio Tomaž Kavčič en el duelo de cocina de Lidl. Tomaž vs. Mate es un innovador proyecto de cocina que reúne los embriagadores sabores de la cocina local e internacional, y convence de que cocinar también puede ser divertido. Los opositores de cocina ingeniosos con recetas simples se sirven cada semana en el sitio web de Lidl.

The post Intervju: Mate Janković – Lidlov kulinarični projekt Tomaž vs. Mate. appeared first on City Magazine.

"Dos chefs, dos recetas, buen precio" es el eslogan que acompaña sucintamente al proyecto culinario de Lidl Tomaž vs. Compañero. ¿Que es todo esto? La estrella del chef esloveno Tomaž Kavčič, que impresiona incluso a los invitados más exigentes en Gostilna pri Lojzet en Dvorec Zemona, y el croata Mate Jankovič acordaron vivir una experiencia gastronómica muy especial. Desde septiembre de este año nos entretienen con duelos culinarios únicos, que podemos seguir (en la web de Lidl) en forma de anuncios, recetas y consejos de cocina.

The post Intervju: Tomaž Kavčič – Lidlov kulinarični projekt Tomaž vs. Mate. appeared first on City Magazine.

Maša Pavoković abrirá las puertas a un nuevo lugar para socializar en Ljubljana, Ziferblat. Hablamos con ella hace unos años sobre su proyecto musical en ese momento. Hoy tiene un nuevo reto por delante. Ella nos presentará el concepto de espacio compartido, que proviene de Rusia y se configura de manera un poco diferente. Ziferblat pondrá a Ljubljana en el mapa de la socialización relajada, innovadora y, sobre todo, agradable.

The post Intervju: Maša Pavoković – Ziferblat, kjer se čas lahko tudi ustavi! appeared first on City Magazine.

Bernarda Županek es arqueóloga, curadora y orgullosa madre de dos hijas. Tiene un doctorado en antropología del mundo antiguo y trabaja como curadora de la época romana en el Museo y Galerías de la Ciudad de Ljubljana. Actualmente, como una de las "prostitutas intelectuales", participa en la performance Toilet Whispers, que se realiza en el marco del festival Light Guerrilla.

The post Intervju z Bernardo Županek: Straniščne debate appeared first on City Magazine.

Tin Barbo Gruden llegó a Portugal hace poco más de cuatro años como estudiante Erasmus y se quedó allí. El surf, el mar y el estilo de vida portugués inspiraron la creación del Surfgasm Lisboa Surf Club, la agencia Erasmus Housing Lisboa, que alquila apartamentos a estudiantes, viajeros y turistas, y la asociación cultural ArtCasa, que conecta y representa las culturas de países como Portugal, Cabo Verde, Italia y Eslovenia. Si tenemos prisa en Lisboa, Tin es el hombre que abrirá sus puertas de par en par y nos mostrará Lisboa a través de sus ojos.

The post Intervju: Surfer Tin Barbo Gruden – zanesljivo ime za Surfgasm Lisbon Surf Club appeared first on City Magazine.

Dušan Tomić - Dule es comediante, improvisador, animador, intérprete, mimo y técnico teatral. Es un multitarea que nos hace reír hasta las lágrimas. Durante varios años consecutivos ha actuado en el festival de monólogos Panč y en actuaciones por toda Eslovenia. Nos muestra hábilmente el espejo del estado actual de la sociedad, nos hace reír y pensar. Sus bromas no se centran en la primera bola y es la última la que le da su propio sello de originalidad.

The post Intervju: Dušan Tomić – Dule stand up komik velikega srca in otožnega pogleda appeared first on City Magazine.

Armand Assante, actor estadounidense con raíces irlandesas-italianas, visitará Eslovenia en junio, donde fue invitado por su amigo Branko Djurić como miembro del comité honorario del Festival de Cine de Bled. Con el protagonista de la película King Mambo, la tv movie Gotti, la serie de tv Napoleón y Josephine, en la que impresionó como Napoleón, hablamos de la película, su gran amor, la música, el arte, la inspiración...

The post Intervju: Armand Assante, zvedavo spoštovanje velikega igralca appeared first on City Magazine.

Dea Eva es un proyecto que une a dos jóvenes almas creativas: Dea Kaker y Eva Ferlan. Los inicios de su actividad conjunta se remontan a dos años atrás, cuando crearon la mesa de centro Kumi extremadamente funcional, de alta calidad y visualmente atractiva con sus esfuerzos conjuntos. Cuando se trata de diseño de interiores y diseño de productos, los conocedores enfatizan la simplicidad y la multifuncionalidad y utilizan materiales de alta calidad que están disponibles localmente y, sobre todo, duraderos. ¿Por qué comerciar cuando podemos enamorarnos para siempre?

The post Intervju: Mladi ustvarjalni duši Dea Kaker in Eva Ferlan appeared first on City Magazine.

Majda Debevc. Brandy. cigarros Placer. Cultura. Y arte. Entrecruzamiento de la historia. Tradición. Viento fresco. Años y años. Barril. Oler. Gusto. Sentido. Mareado. Curiosidad. investigando Buscar. Perfección. Podriamos seguir y seguir. Porque el mundo de las bebidas espirituosas y los puros premium es un mundo de tal amplitud que es imposible aprenderlo todo. En este mundo, cada día se desarrolla algo nuevo, cada día algo se hunde en el olvido, y cada día algo se escribe entre las estrellas. Pero nada sucede en un día. Es un arte lento que requiere años de investigación y años de descanso.

The post Majda Debevc – Svet žganic appeared first on City Magazine.

Las hermanas Tjaša y Neža Kenda, que unieron sus fuerzas y dieron nueva vida a la solitaria casa con un enorme jardín, donde pasaron su feliz infancia, transformándola en una guardería privada: Mini Kindergarten. Tjaša y Neža demuestran claramente que incluso en tiempos de crisis podemos hacer realidad nuestros sueños y cuidar de nuestro futuro con nuestras propias manos. Definitivamente las chicas tomaron las riendas en sus propias manos.

The post Tjaša in Neža Kenda – Velike ideje, sestrska ljubezen in majhen vrtec appeared first on City Magazine.

La ilustradora española de veinticinco años María José Gajate Molina comenzó su andadura como ilustradora en España, concretamente en Madrid. Estudió en Estados Unidos, Italia, y actualmente se encuentra en Bath, Inglaterra. Bajo el nombre de Mariajo Ilustrajo, hábilmente teje sus ilustraciones en la vida cotidiana de cada individuo. Ella misma es una ávida usuaria de las plataformas de coworking, que le han aportado muchas buenas experiencias, conocidos y nuevos conocimientos.

The post María José Gajate Molina – ilustratorska popotnica skozi življenje appeared first on City Magazine.

El joven pintor desarrolló una pasión muy especial en el constante abrazo al arte desde temprana edad. A través del juego de colores y formas intensos, la combinación imaginativa de varias técnicas y materiales, crea pinturas y esculturas que conducen a una narrativa inspiradora de imágenes abstractas. Ahora está presentando su extravagancia al público en general con la primera exposición individual "Mis resúmenes".

The post Mateo Kos: Ognjevitost abstraktne umetnosti appeared first on City Magazine.

Hace unos días, Mare Filipič regresó de la semana de la moda en París, donde creó peinados para los diseñadores de moda más importantes detrás de escena de los desfiles de moda para el otoño/invierno de 2014. Por lo tanto, nuestra conversación comprensiblemente fue sobre las tendencias actuales, sobre las capitales mundiales de la moda, sobre cómo se cuida el cabello, sobre la tendencia más extrañada que las mujeres lamentablemente han tomado en masa...

The post Mare Filipič: Vedno v preži za nečim novim appeared first on City Magazine.

Uroš Rojc es de los que creen y se atreven. A pesar de que no es un fotógrafo de formación profesional y proviene de un pequeño pueblo entre Nova Gorica y Ajdovščina, es uno de los que ya ha viajado mucho y está completamente encantado con su trabajo. Que este sea el caso se debe a años de trabajo práctico, autoaprendizaje amateur y búsqueda persistente de las propias metas.

The post Uroš Rojc: Drzni športni fotograf, ki verjame in prevzame appeared first on City Magazine.

Bajo los hábiles dedos de Uroš Bonšek se crean textos que desde hace muchos años nos informan sobre los acontecimientos culturales en el cine Šiška. Con el paso de los años, ha observado que en Eslovenia existe una tendencia creciente a obtener entradas "gratuitas" tanto en el mundo de las personas importantes, por ejemplo celebridades, como, por último, pero no menos importante, de los periodistas. Escribió sobre ello, nos advirtió y dirigió nuestra atención sobre este problema.

The post Uroš Bonšek – Ko komuniciranje z javnostmi dobi dodano vrednost appeared first on City Magazine.

Maruša Jenko y Jan Foraus encarnan una visión inspiradora del futuro del diseño. Están actualizando su pasión con la moderna tecnología de impresión 3D, materiales ecológicos y luces LED de bajo consumo. En un estilo minimalista con mucha estética, imaginación y un enfoque holístico, traen excepcionales creaciones de interiores de la nueva era.

The post Kumomi: Kreativni par prihodnosti appeared first on City Magazine.

Nacido en Francia, trabajando en todo el mundo y viviendo en Eslovenia. Kris Kylven es productor, DJ y baterista electrónico. Durante casi dos décadas, ha estado trabajando con varios géneros electrónicos, desde gótico industrial, pasando por psy trance hasta techno y tocando música en vivo.

The post Kris Kylven – Motorhead Psytrancea ter še veliko, veliko več appeared first on City Magazine.

Ada Hamza está llena de motivación creativa, que comenzó a significar libertad para ella en forma de fotografía durante sus estudios de derecho. Poco a poco va sumando a su colección de cámaras analógicas, y con ellas teje su historia personal, entretejida con situaciones humorísticas y viajes. Presentará una serie de fotografías de California el 24 de febrero en el Cine Šiška.

The post Kalifornija je izjemno fotogenična, a v resnici povsem drugačna appeared first on City Magazine.

Meta Grgurevič je vizualna umetnica. Njena strast so multidisciplinarne instalacije. V svojem umetniškem izrazu na zanimiv način združuje na videz nezdružljivo. Rezultat? Svet mehanskih strojev, ki nam z upoštevanjem idejnega koncepta burijo domišljijo. Popeljejo nas v Metin ustvarjalni svet, ki je ...

The post Meta Grgurevič: Lebdeča umetnost je tu! appeared first on City Magazine.

Está tarareando a Eight estos días. Casi en Gornji trg Osem, en la panadería Osem, con Ocho tipos de pan fragante. Andrej Gerželj es quien le dio al número ocho un aspecto completamente nuevo. Con una determinación inmensa y una visión inspiradora, convirtió su ardiente pasión por crear sofisticadas obras de arte de pan en la primera panadería boutique auténtica de nuestro país, que brinda una calidez infinita de sabores irresistiblemente pecaminosos todos los días.

The post Intervju: Andrej Gerželj (Pekarna Osem) – Strast umetnosti kruha appeared first on City Magazine.

El viernes pasado se estrenó en el cine Komuna de Liubliana la obra maestra de la coproducción entre Eslovenia e Italia Zoran, mi sobrino idiota. Antes, en el agradable ambiente del Hotel Vander, charlamos con los realizadores, quienes nos revelaron la dulzura de la vida, los placeres gourmet y los encantadores detalles detrás de escena del rodaje.

The post Pogovor z ustvarjalci filma Zoran, moj nečak idiot appeared first on City Magazine.

En el aniversario 18 del funcionamiento de la Embajada Gavioli, nos llega el excelente Luciano. Un DJ que entusiasma a los fans de la música electrónica de todo el mundo hará que el aniversario quede en los anales de la historia de nuestra capital electrónica. Sus sets son una experiencia inolvidable. Es un DJ gurú cuyos encantos también podremos experimentar.

The post Intervju: Luciano – Starešina plesočega plemena appeared first on City Magazine.

Tres entusiastas culinarios Špela Vodovc, Andreja Kopitar y Mateja Šefman se conocieron en una formación profesional.

The post Cook Eat Slovenia – kulinarične delavnice slovenske kuhinje appeared first on City Magazine.

Teo Ivančič. Profesor y entrenador de surf, apasionado del enduro/cross. Químico de formación, ¡graffitero de corazón! Quiere digitalizar su arte y presentarlo en otros medios y no sólo en paredes o productos de aerografía.

The post Teo “Teoson” Ivančič – umetnik nove generacije appeared first on City Magazine.

Jan Macarol Vrabec es uno de esos tíos de fondo que se aseguran de que al navegar por los medios en línea, la experiencia sea lo más fácil posible para el usuario.

The post Jan Macarol Vrabec: Stric iz ozadja, ki ustvarja spletne zgodbe appeared first on City Magazine.

La exposición de fotografía Flesh Love cerró en la Blue Sky Gallery en Portland, EE. UU. Ya ha recorrido buena parte de las galerías del mundo, pero a pesar de ello, las reacciones de los espectadores son similares a las de la primera exposición.

The post Photographer HAL – Tokio – Ljubezen ima neskončno oblik appeared first on City Magazine.

Da bo zgodba imela rep in glavo: povej nam, kako si začel s smučarskimi skoki in kaj vse si v življenju počel od tedaj?
Smučarski skoki in z njimi tudi zgodba o vetru so se začeli v zgodnjem otroštvu, ko sem bil star sedem let. Pri petnajstih sem

The post Miran Tepeš – Novodobni Krištof Kolumb appeared first on City Magazine.