Archivos de estilo de vida | Revista de la ciudad https://citymagazine.si/es/categoria/estilo-de-vida/ Viajes. Estilo. Equipamiento. Sun, 11 Jan 2026 08:21:18 +0000 es cada hora 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 Si tus pies se enfrían en invierno, prueba el truco del papel de aluminio: tus pies estarán calientes incluso a -10 °C. https://citymagazine.si/es/si-tus-pies-se-enfrian-en-invierno-prueba-el-truco-del-papel-de-aluminio-tus-pies-estaran-calientes-incluso-a-10-grados-centigrados-2/ Sun, 11 Jan 2026 08:21:18 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=666918

¿Tienes los pies fríos? El invierno puede ser implacable, pero rara vez lo sentimos tan rápido como en los pies. Aunque tengamos una chaqueta abrigada, gorro y guantes, aun así sentimos que el frío nos viene de abajo. Tener los pies fríos suele ser la razón por la que todo el cuerpo empieza a enfriarse y por la que no nos quedamos al aire libre tanto tiempo como nos gustaría.

The post Če vas pozimi zebe v noge, poskusite trik z alufolijo: stopala bodo topla tudi pri –10 °C appeared first on City Magazine.

]]>
¿Labios agrietados en invierno? Un exfoliante casero de dos ingredientes que los suaviza más rápido que el mejor bálsamo. https://citymagazine.si/es/para-los-labios-agrietados-en-invierno-un-exfoliante-casero-con-2-ingredientes-que-los-suaviza-mas-rapido-que-el-mejor-balsamo-2/ Sun, 11 Jan 2026 07:50:05 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=666913

Los labios suelen ser la única parte del rostro donde la sequedad se manifiesta de inmediato. Los labios agrietados aparecen sin previo aviso, sin un período de transición.

The post Razpokane ustnice pozimi? Domač piling z 2 sestavinama, ki jih zmehča hitreje kot najboljši balzam appeared first on City Magazine.

]]>
¿Enjuagar o remojar frutas y verduras? Desmintiendo mitos: ¿Qué método elimina realmente la suciedad y los pesticidas? https://citymagazine.si/es/enjuagar-o-remojar-frutas-y-verduras-desmentimos-el-mito-de-que-metodo-elimina-realmente-la-suciedad-y-los-pesticidas/ Sun, 11 Jan 2026 07:27:29 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=667104

Las frutas y verduras pueden parecer perfectamente limpias, pero eso no significa que estén libres de residuos de pesticidas y bacterias. Lavar frutas y verduras es uno de los hábitos de cocina más subestimados y, a la vez, incomprendidos.

The post Spiranje ali namakanje sadja in zelenjave? Razbijamo mit: katera metoda res odstrani umazanijo in pesticide appeared first on City Magazine.

]]>
Los frutos secos pueden ser un “veneno silencioso” en la despensa: 6 señales obvias de que están en mal estado (y la mayoría de la gente las pasa por alto) https://citymagazine.si/es/los-frutos-secos-pueden-ser-un-veneno-silencioso-en-la-despensa-6-senales-obvias-de-que-estan-en-mal-estado-y-la-mayoria-de-la-gente-los-pasa-por-alto/ Sat, 10 Jan 2026 08:56:07 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=667106

Los frutos secos son uno de los pocos alimentos que podemos consumir sin problemas un año después de abrirlos. Porque no se enmohecen, no desprenden olor a distancia y no cambian de aspecto. Pero precisamente por eso se encuentran entre los alimentos que más comemos en mal estado, sin darnos cuenta.

The post Oreščki so lahko “tihi strup” v shrambi: 6 očitnih znakov, da so pokvarjeni (in večina jih spregleda) appeared first on City Magazine.

]]>
¿Tienes condensación en las ventanas en invierno? Rocía esto por la noche y el vidrio estará seco por la mañana: un truco que usarás todos los inviernos. https://citymagazine.si/es/si-tienes-condensacion-en-las-ventanas-en-invierno-rocia-esto-por-la-noche-y-la-ventana-estara-seca-por-la-manana-este-es-un-truco-que-haras-todos-los-inviernos/ Sat, 10 Jan 2026 08:26:33 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=666915

La espuma de afeitar elimina la condensación en las ventanas; esto parece absurdo. Hasta que se entiende por qué se ha usado durante décadas en las ventanas de los coches, especialmente en la parte interior del parabrisas, donde la visibilidad debe ser nítida en cualquier condición. El mismo principio funciona en las ventanas de los apartamentos.

The post Se vam pozimi dela kondenz na oknih? To popršite zvečer in zjutraj bo steklo suho – trik, ki ga boste delali vsako zimo appeared first on City Magazine.

]]>
¿Cuándo es el Carnaval 2026? ¡Tiempo de donas, disfraces y un poco de locura! https://citymagazine.si/es/cuando-es-el-carnaval-2026-tiempo-de-donas-disfraces-y-un-poco-de-locura/ Sat, 10 Jan 2026 07:35:44 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=667207

Cuando el olor a donuts recién fritos empieza a impregnar el aire y aparecen en las tiendas una cantidad sospechosa de pelucas, purpurina y disfraces al estilo "de última hora de Ali", es evidente que se acerca la época del año en la que podemos fingir que no somos nosotros mismos por un día. En una época en la que la realidad pasa a un segundo plano por un instante y cualquier adulto vestido de dinosaurio o flamenco es un fenómeno completamente aceptable. Carnaval: la única festividad donde la máscara social es menos importante que la de látex. ¿Cuándo es Carnaval en 2026?

The post Kdaj je pust 2026? Čas za krofe, kostume in kanček norosti! appeared first on City Magazine.

]]>
¡Ratones, fuera! Un repelente natural hecho con especias que funciona mejor que la mayoría de los comerciales: repele roedores sin veneno. https://citymagazine.si/es/los-ratones-se-alejan-un-repelente-natural-elaborado-a-base-de-especias-que-funciona-mejor-que-la-mayoria-de-los-comprados-ahuyenta-a-los-roedores-sin-veneno/ Fri, 09 Jan 2026 11:48:52 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=667175

Si sientes que tu despensa comparte habitación con una familia de ratones, no estás solo. Los roedores, como los ratones y las ratas, son expertos en encontrar lugares cálidos y oscuros con abundante comida, y tu casa es su destino ideal. En lugar de recurrir a repelentes caros o agresivos que a menudo contienen sustancias químicas tóxicas, puedes confiar en algo mucho más hogareño: aromas naturales.

The post Miši, odselite se! Naravni repelent iz začimb, ki deluje bolje kot večina kupljenih – glodalce odžene brez strupa appeared first on City Magazine.

]]>
SOS para el cabello en invierno: 4 rituales que harán que tu cabello brille como si acabaras de salir de un anuncio de champú https://citymagazine.si/es/salsa-de-invierno-para-el-cabello-4-rituales-que-haran-que-tu-cabello-brille-como-si-acabaras-de-salir-de-un-comercial-de-champu/ Fri, 09 Jan 2026 10:57:28 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=667160

¿Sabes qué es el cuidado capilar coreano para el invierno? ¿No? Entonces probablemente te hayas perdido la forma más sencilla, natural y efectiva de mantener tu cabello suave, brillante y sano incluso en invierno. Y no, no hablamos de caros sérums de laboratorio ni de cápsulas milagrosas de Instagram. Hablamos de una tradición real, probada y centenaria que las mujeres coreanas, expertas en el cuidado capilar, han transmitido de generación en generación.

The post Zimski SOS za lase: 4 rituali, ki vašim lasem prinesejo sijaj, kot da ste pravkar stopili iz reklame za šampon appeared first on City Magazine.

]]>
¡Olvídate de los aerosoles perfumados! Este ambientador casero convertirá tu coche en un spa sobre ruedas. https://citymagazine.si/es/olvidate-de-las-velas-aromaticas-este-ambientador-casero-convertira-tu-coche-en-un-spa-sobre-ruedas/ Fri, 09 Jan 2026 09:09:07 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=667154

Si se te llenan los ojos de lágrimas al subirte al coche porque te llega el aroma a "calor de verano, café rancio y calcetines encontrados", no estás solo. Los coches tienen una forma de desarrollar su propia... llamémosla "personalidad". Y aunque no puedas cambiar el interior de tu vehículo, sí puedes cambiar su ambiente (y su olor) con un mínimo esfuerzo. Crea tu propio ambientador para coche.

The post Pozabite za dišeče smrečice! Tale DIY osvežilec bo vaš avto spremenil v spa na kolesih appeared first on City Magazine.

]]>
Mezcló vaselina y café, ¿el resultado? Una piel suave como la seda y un secreto que tú también deberías saber. https://citymagazine.si/es/mezclo-vaselina-y-cafe-el-resultado-fue-una-piel-tan-suave-como-la-seda-y-un-secreto-que-tu-tambien-deberias-saber/ Thu, 08 Jan 2026 10:21:51 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=667062

¿Alguna vez has visto los ingredientes de tu baño y has pensado que podrías crear algo realmente revolucionario con ellos? No digas nada más, pero probablemente ya tengas un dúo de belleza en casa que la industria de la moda estaría encantada de presentar en una marca de 100 euros. Se trata, ¡espera!, de vaselina y café. Dos ingredientes cotidianos que, juntos, crean un tratamiento de belleza sorprendentemente potente, capaz de competir con algunos de los productos más promocionados del mercado.

The post Zmešala je vazelin in kavo – rezultat? Koža mehka kot svila in skrivnost, ki bi jo morala poznati tudi ti appeared first on City Magazine.

]]>
Un truco genial con WD-40 que hará que palear nieve sea más fácil (¡y te cuidará la espalda!) https://citymagazine.si/es/un-truco-genial-con-wd-40-que-hara-que-palear-nieve-sea-mas-facil-y-te-cuidara-la-espalda-2/ Thu, 08 Jan 2026 09:30:03 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=667050

¿Sabías que puedes solucionar el problema de la nieve pegada a tu pala con solo una pulverización? WD-40: tu nuevo mejor aliado contra los entrenamientos invernales ineficaces.

The post Genialni trik z WD-40, ki ti bo olajšal kidanje snega (in rešil hrbet!) appeared first on City Magazine.

]]>
El tercer carril de la autopista es un viaje en el tiempo: ¿Por qué construimos graneros en la era de las naves espaciales? https://citymagazine.si/es/el-tercer-carril-de-la-autopista-es-un-viaje-en-el-tiempo-por-que-construimos-graneros-en-la-era-de-las-naves-espaciales/ Thu, 08 Jan 2026 09:28:23 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=667046

Corre el año 2026. Mientras el DARS y los edificios gubernamentales aún sudan de emoción por el trazado de un tercer carril en la autopista de Estiria y sueñan con hectolitros de asfalto nuevo en la misma ruta, que ya ha sido excavada cientos de veces, tengo la desagradable sensación de estar presenciando la repetición de un drama histórico deplorable. Este entusiasmo nacional por la ampliación de la autopista en un momento en que la tecnología está redefiniendo la esencia misma del transporte es exactamente como si en 2007, justo un día después de que Steve Jobs presentara al mundo el primer iPhone, la junta directiva de Nokia hubiera convocado una reunión de crisis, en la que habrían decidido con total seriedad y entusiasmo estratégico cómo añadir dos teclas adicionales al teclado físico para escribir más rápido. Un punto completamente ignorado que servirá como ejemplo de costosa miopía en los libros de texto de economía. El tercer carril de la autopista es un viaje al pasado. ¡Les explicaré por qué!

The post Tretji pas avtoceste je pot nazaj v preteklost: Zakaj gradimo hleve v dobi vesoljskih ladij? appeared first on City Magazine.

]]>
El quitamanchas casero más potente: una receta que sustituye a OxiClean y te costará menos de 1 dólar https://citymagazine.si/es/la-receta-de-quitamanchas-casero-mas-potente-que-sustituye-al-oxiclean-y-te-costara-menos-de-1-euro/ Thu, 08 Jan 2026 09:04:22 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=667043

¿Alguna vez has mirado con desesperación una mancha de vino tinto en medio de una camisa blanca recién lavada? ¿O esas ominosas marcas de barro que dejó la pata de un perro en tu sofá en una tarde lluviosa? Si sientes que las manchas se vengan de ti por todos tus errores pasados con la colada, no estás solo. Las manchas son difíciles de quitar, y los productos de limpieza son caros, a menudo llenos de químicos agresivos que irritan la piel y destruyen las telas y la naturaleza. Pero hay una solución que combina potencia, seguridad y bajo precio: el quitamanchas casero "OxiClean".

The post Najmočnejše domače čistilo proti madežem: Recept, ki nadomesti OxiClean in vas bo stal manj kot 1 evro appeared first on City Magazine.

]]>
La mayoría de la gente carga mal el lavavajillas: esta es la forma “correcta” que realmente limpia los platos (y te ahorra tiempo) https://citymagazine.si/es/la-mayoria-de-las-personas-cargan-sus-lavavajillas-de-forma-incorrecta-esta-es-la-forma-correcta-que-realmente-limpia-los-platos-y-le-ahorra-tiempo/ Wed, 07 Jan 2026 12:00:48 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=666922

¿Crees que sabes cómo cargar correctamente el lavavajillas? ¿Por qué a veces los platos se quedan sucios a pesar de la tecnología moderna?

The post Večina ljudi pomivalni stroj polni narobe – to je “pravilen” način, ki res očisti posodo (in prihrani živce) appeared first on City Magazine.

]]>
7 trucos para no resbalar en carreteras heladas: cómo no parecer un pingüino de camino al coche https://citymagazine.si/es/7-trucos-para-no-resbalar-en-carreteras-heladas-y-como-no-parecer-un-pinguino-de-camino-al-coche/ Wed, 07 Jan 2026 11:49:05 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=666920

¿Alguna vez un solo paso descuidado te ha paralizado el corazón por un instante? ¿Te ha parecido el camino completamente inofensivo hasta que tu pie resbaló sin previo aviso? ¿Y por qué incluso las botas de invierno a veces parecen fallar en el hielo? Resbalar en el hielo, ah, esa dolorosa experiencia.

The post 7 trikov, da vam na zaledenelih tleh ne bo zdrsnilo: kako ne izgledati kot “pingvin” na poti do avta appeared first on City Magazine.

]]>
Cómo cultivar un jardín de hierbas en interior que prospere todo el año: 7 trucos probados para principiantes https://citymagazine.si/es/como-cultivar-un-jardin-de-hierbas-en-interior-que-prospere-todo-el-ano-7-trucos-probados-para-principiantes/ Wed, 07 Jan 2026 11:21:29 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=666924

¿Es posible crear un ambiente en casa donde las hierbas no solo sobrevivan, sino que prosperen plenamente? En resumen, ¿un auténtico jardín de hierbas?

The post Kako vzgojiti sobni zeliščni vrt, ki uspeva celo leto: 7 preverjenih trikov za začetnike appeared first on City Magazine.

]]>
Olvídate de un armario sofocante: un spray de canela natural que convierte tu hogar en un paraíso fragante. https://citymagazine.si/es/olvidate-de-un-armario-sofocante-este-spray-de-canela-natural-convertira-tu-hogar-en-un-paraiso-fragante/ Wed, 07 Jan 2026 11:02:36 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=666979

¿Conoces ese momento en el que abres el armario y te golpea, no con frescura, sino con un olor a humedad, como si acabaras de entrar en el ático de una tía anciana que no ha sabido nada de ambientadores en una década? No te preocupes, no eres el único. El olor que se acumula en espacios cerrados como armarios, cajones e incluso zapateros no es necesariamente señal de descuido, sino el resultado natural de la humedad, la mala ventilación y las telas viejas. Es hora de conocer el espray de canela.

The post Pozabi na zatohlo garderobno omaro: naravni cimetov sprej, ki tvoj dom spremeni v dišeče zatočišče appeared first on City Magazine.

]]>
El truco para limpiar la suciedad rebelde en la taza del inodoro con una pastilla para lavavajillas (¡realmente funciona!) https://citymagazine.si/es/el-truco-para-limpiar-la-suciedad-incrustada-en-el-inodoro-con-una-pastilla-para-lavavajillas-realmente-funciona/ Wed, 07 Jan 2026 10:19:54 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=666966

Las manchas anaranjadas en el inodoro no son solo una molestia estética, sino que suelen ser señal de agua dura, acumulación de minerales y una limpieza deficiente. Este anillo persistente suele aparecer en la línea de flotación, donde se acumulan hierro, manganeso y otros minerales. Si bien no es un peligro para la salud, es todo menos agradable a la vista, especialmente si espera visitas y su baño es el espejo de su hogar.

The post Trik, kako očistiti trdovratno umazanijo v WC-školjki s tabletko za pomivalni stroj (res deluje!) appeared first on City Magazine.

]]>
Kako ustvariti viralni “Dior Lip Sugar Scrub” doma – to je DIY piling za ustnice, s katerim boš to zimo blestela https://citymagazine.si/es/como-crear-en-casa-el-exfoliante-labial-viral-dior-lip-sugar-scrub-este-es-un-exfoliante-labial-casero-que-te-hara-brillar-este-invierno-2/ Wed, 07 Jan 2026 09:46:05 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=666959

Seamos sinceros. A todos nos encanta esa sensación al sacar del bolso algo dorado, brillante y pesado con Dior. Nos hace sentir al instante como si nuestras vidas transcurrieran según el guion de la serie Emily y París. Pero seamos aún más sinceros: gastar 40 euros o más en una mezcla de azúcar y vaselina es un masoquismo financiero que difícilmente podremos permitirnos en 2026 (ya saben, con la inflación y la necesidad de martinis). Así que la única solución es un exfoliante labial casero.

The post Kako ustvariti viralni “Dior Lip Sugar Scrub” doma – to je DIY piling za ustnice, s katerim boš to zimo blestela appeared first on City Magazine.

]]>
7 formas comprobadas de limpiar tu colchón: elimina manchas, olores y ácaros del polvo sin limpiadores agresivos https://citymagazine.si/es/7-formas-comprobadas-de-limpiar-su-colchon-para-eliminar-manchas-olores-y-acaros-del-polvo-sin-limpiadores-agresivos/ Wed, 07 Jan 2026 08:44:03 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=666953

El colchón es una víctima a menudo ignorada de nuestra vida diaria. Nos acompaña cada noche en todos nuestros estados físicos y emocionales: desde el sudor hasta el resfriado, desde los desayunos en la cama hasta los maratones nocturnos de Netflix. Sin embargo, le prestamos menos atención que a nuestro sofá o a nuestro coche. ¿El resultado? Acumulación de polvo, sudor, manchas, olores desagradables y (no lo estropearemos) algunas bacterias y ácaros.

The post 7 preverjenih načinov za čiščenje vzmetnice: odstrani madeže, vonjave in pršice brez agresivnih čistil appeared first on City Magazine.

]]>
Puhasti “Kaiserschmarrn” iz pečice: zlato-rjava zimska tolažba, ki razveseli srce (in brbončice) https://citymagazine.si/es/kaiserschmarrn-esponjosos-recien-salidos-del-horno-de-color-marron-dorado-un-consuelo-invernal-que-deleita-el-corazon-y-las-papilas-gustativas/ Tue, 06 Jan 2026 11:33:58 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=666879

Cuando los días se acortan, las mañanas se vuelven brumosas y el frío del aire adquiere ese característico "mordisco invernal", nos despierta la necesidad de calor, no solo en forma de bufanda y té, sino también en un plato. En esos momentos, recordamos platos que no solo nos llenan, sino que también acarician el alma. Un abrazo culinario así viene directamente de los Alpes austriacos: el Kaiserschmarrn. Pero no del tipo que sale en una bolsa ni del de una cabaña turística con pasas de dudosa procedencia. Hablamos de la versión casera del horno, que con su corteza dorada y su suave interior convierte las tardes de invierno en dulces vacaciones.

The post Puhasti “Kaiserschmarrn” iz pečice: zlato-rjava zimska tolažba, ki razveseli srce (in brbončice) appeared first on City Magazine.

]]>
Limpia tu horno sin toxinas: Este limpiador de hornos casero disuelve toda la grasa seca rápidamente y sin químicos https://citymagazine.si/es/limpia-tu-horno-sin-toxinas-este-limpiador-de-hornos-casero-disuelve-la-grasa-seca-rapidamente-y-sin-quimicos/ Tue, 06 Jan 2026 09:56:25 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=666856

Si la idea de limpiar el horno te pone los ojos en blanco, no estás solo. Es comprensible: la grasa seca, los restos de comida quemada y las manchas difíciles suelen venir acompañadas del asfixiante olor de los limpiadores comerciales, que te hace sentir como si estuvieras limpiando el horno con gasolina. Y después de cada tres pasadas con la esponja, ya estás sin aliento, como si acabaras de hacer ejercicio. Y eso con resultados que a menudo no son especialmente impresionantes.

The post Očistite pečico brez strupov: To domače čistilo za pečice raztopi vso zasušeno maščobo hitro in brez kemikalij appeared first on City Magazine.

]]>
¿Big Mac en casa? ¡Claro! Aquí tienes la receta de la legendaria salsa Big Mac. https://citymagazine.si/es/big-mac-en-casa-por-supuesto-aqui-esta-la-receta-de-la-legendaria-salsa-big-mac/ Tue, 06 Jan 2026 09:05:55 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=666839

Porque, ¿por qué ir a un restaurante cuando puedes recrear el icónico sabor del Big Mac en casa y sin ingredientes secretos ni payasos de fondo?

The post Big Mac doma? Seveda! Tukaj je recept za legendarno Big Mac omako appeared first on City Magazine.

]]>
El mejor limpiador de alfombras casero: sin piedad con las manchas, suave con tu billetera https://citymagazine.si/es/el-mejor-limpiador-de-alfombras-casero-sin-piedad-con-las-manchas-suave-con-tu-billetera/ Tue, 06 Jan 2026 08:41:08 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=666825

Si tienes una alfombra en casa, ya lo sabes: no se trata de si se manchará, sino de cuándo. Café, vino, refresco de soda o el saludo de un perro después de un largo paseo: las alfombras son escenario diario de accidentes. Y cuando eso sucede, lo primero que piensas suele ser: "¿Dónde está ese limpiador tan caro que compré una vez y nunca usé?". Pues bien, hay una solución mejor (y mucho más barata). Una mezcla casera, eficaz y de eficacia comprobada que puede hacer más que muchos limpiadores industriales: un limpiador de alfombras casero.

The post Najboljše domače čistilo za preproge: brez milosti do madežev, nežno do denarnice appeared first on City Magazine.

]]>
Toallitas para secadora reutilizables caseras: un éxito ecológico para una ropa que querrás abrazar https://citymagazine.si/es/toallitas-para-secadora-reutilizables-que-puedes-hacer-tu-mismo-un-exito-ecologico-para-el-lavado-de-ropa-que-querras-abrazar-2/ Tue, 06 Jan 2026 07:49:30 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=666819

Todos queremos ropa limpia, suave, con un aroma agradable y, cada vez más importante, segura para la piel y el planeta. Pero la mayoría de los suavizantes y toallitas para secadora comerciales contienen químicos irritantes, perjudiciales para el medio ambiente y que dejan residuos de plástico. Si alguna vez te has preguntado cómo puedes hacer que tu lavadero sea más natural, ecológico y elegantemente sencillo, tenemos una receta tan ingeniosamente sencilla que querrás compartirla con todos los ecologistas de tu vida.

The post DIY robčki za sušilni stroj za večkratno uporabo: Eko hit – za perilo, ki ga boste želeli objeti appeared first on City Magazine.

]]>
Olvídate del líquido azul del surtidor: Cómo hacer un limpiador de parabrisas casero que no se congele en invierno y huela bien en verano https://citymagazine.si/es/olvidate-del-liquido-azul-de-la-bomba-como-hacer-un-limpiador-de-parabrisas-casero-que-no-se-congele-en-invierno-y-huela-bien-en-verano-2/ Mon, 05 Jan 2026 12:04:23 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=666756

¿Alguna vez has vivido ese momento maravilloso en el que pulsas el botón del limpiaparabrisas en una fría mañana de invierno… y no pasa nada? Ni un baile en el jet, ni un refresco, solo un silencio gélido y raspar el hielo manualmente con un pañuelo de papel, como en un anuncio de té helado mal dirigido. Irónico, considerando que hace una semana compraste con gusto un limpiaparabrisas por el precio de un buen almuerzo, con el simpático nombre de "Frescura Alpina", que estaba, de la mano, tan fresco como la nieve del año pasado.

The post Pozabite na modro tekočino s črpalke: Kako narediti domače čistilo za vetrobransko steklo, ki pozimi ne zmrzne in poleti diši appeared first on City Magazine.

]]>
El mayor error invernal que todos cometemos: usar la capucha de piel de forma incorrecta: gírala de esta manera y el frío ya no llegará a tu piel. https://citymagazine.si/es/el-mayor-error-que-todos-cometemos-en-invierno-es-usar-una-capucha-de-piel-al-reves-asi-el-frio-ya-no-te-alcanzara/ Mon, 05 Jan 2026 10:46:59 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=666531

Una capucha de piel suele ser la última línea de defensa contra el viento en invierno, y una de las más subestimadas. La usamos automáticamente, como un "marco" de moda para nuestro rostro, y luego nos preguntamos por qué nuestras mejillas, orejas y cuello siguen estando fríos. En algún momento, olvidamos que estos bordes se crearon por una razón muy práctica: para sobrevivir al frío, no para conseguir "me gusta" en Instagram.

The post Največja zimska napaka, ki jo delamo vsi: krzneno kapuco nosimo napačno – obrnete jo tako in mraz vam ne bo več prišel do živega appeared first on City Magazine.

]]>
Če spremljate “sleep score” in “recovery”: to naredite pred spanjem in številke bodo boljše https://citymagazine.si/es/si-esta-haciendo-un-seguimiento-de-su-puntuacion-de-sueno-y-recuperacion-hagalo-antes-de-acostarse-y-los-numeros-seran-mejores/ Mon, 05 Jan 2026 10:25:46 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=666678

Te acuestas cansado por la noche, pero no consigues conciliar el sueño. Te despiertas por la mañana con una sensación de pesadez en el cuerpo o con la mente aún inquieta. ¿Es posible que estirar antes de dormir cambie la calidad de tu descanso nocturno y cómo te sientes por la mañana?

The post Če spremljate “sleep score” in “recovery”: to naredite pred spanjem in številke bodo boljše appeared first on City Magazine.

]]>
Las zapatillas más feas han vuelto oficialmente: la tendencia de moda de 2026 que odiarás o amarás https://citymagazine.si/es/las-zapatillas-mas-feas-han-vuelto-oficialmente-una-tendencia-de-moda-de-2026-que-odiaras-o-volveras-a-amar/ Sun, 04 Jan 2026 10:16:45 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=666541

Las zapatillas, que durante muchos años fueron sinónimo de mal gusto, vuelven a marcar las tendencias de la moda. Las zapatillas, que durante tanto tiempo hemos ridiculizado, vuelven a estar de moda. ¿Se trata de nostalgia, provocación o simplemente de cansancio por la perfección? La respuesta no está clara, pero estas son sin duda las zapatillas imprescindibles de 2026.

The post “Najgrše” superge so uradno nazaj: modni trend 2026, ki ga boste spet sovražili – ali pa oboževali appeared first on City Magazine.

]]>
Los baños más bonitos de 2026 no tienen cortinas ni persianas: esta elegante solución crea privacidad y una sensación de hotel en casa. https://citymagazine.si/es/los-banos-mas-bonitos-de-2026-no-tienen-cortinas-ni-persianas-esta-elegante-solucion-crea-privacidad-y-una-sensacion-de-hotel-en-casa/ Sun, 04 Jan 2026 08:46:29 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=666543

¿Baños sin cortinas ni persianas? Lo que antes se consideraba un error, ahora se está convirtiendo en una decisión de diseño bien pensada.

The post Najlepše kopalnice leta 2026 nimajo ne zaves ne žaluzij – ta elegantna rešitev ustvarja zasebnost in hotelski občutek doma appeared first on City Magazine.

]]>
Estos bolsos de mujer son el mandamiento de la moda de 2026: 5 modelos que te mantendrán siempre un paso por delante de los demás https://citymagazine.si/es/estos-bolsos-de-mujer-son-el-mandamiento-de-la-moda-del-2026-5-modelos-que-te-mantendran-siempre-un-paso-por-delante-de-los-demas/ Sun, 04 Jan 2026 08:26:04 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=666545

Los bolsos de mujer han sido durante mucho tiempo más que simples objetos para guardar llaves y teléfonos. Son un símbolo de estado de ánimo, estatus e incluso estilo de vida. El año 2026 trae cambios que serán difíciles de ignorar, especialmente para quienes buscan una apariencia segura, moderna y reflexiva.

The post Te ženske torbice so modna zapoved leta 2026: 5 modelov, s katerimi boste vedno korak pred drugimi appeared first on City Magazine.

]]>
¿Labios más voluminosos sin rellenos? Este sencillo truco funciona mejor de lo que crees. https://citymagazine.si/es/labios-mas-voluminosos-sin-rellenos-este-sencillo-truco-funciona-mejor-de-lo-que-crees/ Sun, 04 Jan 2026 07:48:13 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=666538

Los labios lucen más finos y menos definidos con la edad. ¿Es posible recuperar su definición con maquillaje sencillo?

The post Polnejše ustnice brez filerjev? Ta preprost trik deluje bolj, kot si mislite appeared first on City Magazine.

]]>
Qué hacer para no engordar en invierno: 12 hábitos que funcionan mejor que las dietas y las privaciones https://citymagazine.si/es/que-hacer-para-no-engordar-en-invierno-12-habitos-que-funcionan-mejor-que-las-dietas-y-las-privaciones/ Sun, 04 Jan 2026 07:48:06 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=666535

¿Parece que subes de peso más rápido en invierno que en verano? ¿Por qué el cuerpo responde más rápido en invierno con kilos de más? ¿Afectan los días más cortos, la menor cantidad de ejercicio y una dieta más rica?

The post Kaj narediti, da se pozimi ne zredite: 12 navad, ki delujejo bolje kot diete in odrekanja appeared first on City Magazine.

]]>
¿Ciempiés en tu casa? Aquí tienes un plan con respaldo científico para erradicarlos para siempre. https://citymagazine.si/es/ciempies-en-tu-casa-aqui-tienes-un-plan-con-respaldo-cientifico-para-erradicarlos-para-siempre/ Sat, 03 Jan 2026 09:07:00 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=666515

Aparece de repente. Mientras te cepillas los dientes o buscas tus pantuflas debajo de la cama, una criatura con tantas patas que no puedes contar pasa como una flecha. Aunque los ciempiés no son peligrosos (no transmiten enfermedades, no muerden los muebles y, por lo general, no les interesas), su velocidad, su forma inusual y, sobre todo, el hecho de que nunca los esperamos, nos inquietan.

The post Stonoge v vašem domu? Tukaj je znanstveno podprt načrt, kako jih izkoreniniti za vedno appeared first on City Magazine.

]]>
Cómo quitar los residuos de pegatinas del cristal: trucos caseros sencillos que limpian el cristal hasta lograr una transparencia perfecta https://citymagazine.si/es/como-quitar-los-residuos-de-pegatinas-del-cristal-trucos-caseros-sencillos-que-limpian-el-cristal-hasta-conseguir-una-transparencia-perfecta/ Sat, 03 Jan 2026 08:17:59 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=666508

Las pegatinas en frascos, jarrones, candelabros o botellas de vidrio casi siempre prometen decepción. Cuando finalmente se desprenden, dejan un recuerdo pegajoso que no se puede lavar con agua y arruinan al instante la apariencia de un vidrio que, por lo demás, estaría impecablemente limpio. Estos residuos atraen el polvo, la grasa y las huellas dactilares, y de repente, una hermosa pieza decorativa parece abandonada.

The post Kako odstraniti lepljive ostanke nalepk s stekla: preprosti domači triki, ki steklo očistijo do popolne prosojnosti appeared first on City Magazine.

]]>
Toallas blancas como la nieve y suaves como una nube: Un truco para que tus toallas vuelvan a estar como nuevas https://citymagazine.si/es/limpiaparabrisas-blancos-como-la-nieve-y-suaves-como-una-nube-trucos-que-haran-que-tus-limpiaparabrisas-vuelvan-a-parecer-nuevos/ Sat, 03 Jan 2026 07:25:24 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=666502

Las toallas blancas son símbolo de limpieza, elegancia y estilo atemporal en el baño. Son como un lujo de hotel que también podemos permitirnos en casa, hasta que el tiempo y un mantenimiento inadecuado las deterioran. Absorben la humedad, entran en contacto con la piel, con residuos de cosméticos, maquillaje y detergentes, y a menudo se secan en condiciones desfavorables. ¿El resultado? Decoloración, olores desagradables, dureza del material y pérdida de esa suavidad que tanto anhelamos con las toallas.

The post Brisače bele kot sneg in mehke kot oblak: Trik, s katerimi bodo tvoje brisače spet kot nove appeared first on City Magazine.

]]>
¿Moho en las paredes? Aquí te explicamos cómo eliminarlo para siempre: con soluciones sencillas y eficaces, sin complicaciones innecesarias. https://citymagazine.si/es/moho-en-las-paredes-asi-que-eliminalo-para-siempre-con-soluciones-sencillas-que-funcionan-y-sin-complicaciones-innecesarias/ Sat, 03 Jan 2026 06:45:35 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=666496

El moho en el apartamento es algo que la mayoría de la gente experimenta al menos una vez en la vida, y casi nadie lo olvida. Cuando aparecen esas ominosas manchas negras o verdes en la pared, la sensación no es agradable. Primero viene la negación ("es solo una sombra"), luego la fase de búsqueda en Google ("¿es peligroso?") y, finalmente, con suerte, la acción. ¿La buena noticia? En la mayoría de los casos, el moho se puede eliminar con éxito por nuestra cuenta, sin llamar a un equipo de riesgo biológico. Veamos cómo eliminar el moho.

The post Plesen na stenah? Tako jo za vedno odstranite – s preprostimi rešitvami, ki delujejo in brez nepotrebnega kompliciranja appeared first on City Magazine.

]]>
“Japonska voda” za hujšanje postaja globalni hit: odpravlja maščobo na tebuhu, stegnih in bokih https://citymagazine.si/es/el-agua-adelgazante-japonesa-se-convierte-en-un-exito-mundial-elimina-la-grasa-de-los-muslos-y-las-caderas/ Fri, 02 Jan 2026 09:31:07 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=666360

Para muchos, controlar el peso es un proceso a largo plazo, lleno de dificultades y decepciones. Muchas personas buscan soluciones complejas, suplementos dietéticos y métodos rápidos, pero a menudo pasan por alto hábitos sencillos que pueden brindar un mayor equilibrio a largo plazo. Uno de ellos es el "agua japonesa", también conocida como bebida de jengibre.

The post “Japonska voda” za hujšanje postaja globalni hit: odpravlja maščobo na tebuhu, stegnih in bokih appeared first on City Magazine.

]]>
Si tienes los pies fríos todo el tiempo, estás cometiendo un error: este alimento lo solucionará en pocos días. https://citymagazine.si/es/si-tienes-los-pies-frios-todo-el-tiempo-estas-cometiendo-un-error-esta-comida-lo-solucionara-en-unos-dias/ Fri, 02 Jan 2026 08:56:10 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=666362

Las piernas y los pies fríos tienen una extraña forma de aparecer cuando menos lo esperamos. En un apartamento cálido, a mediodía, cuando no hay ninguna razón para que el cuerpo esté frío. Al principio los ignoramos. Luego se convierten en una constante. Y en el fondo, empieza a surgir la pregunta de si es solo sensibilidad al frío o si el cuerpo intenta decirnos algo más.

The post Če imate ves čas mrzle noge, delate eno napako – ta hrana jo odpravi v nekaj dneh appeared first on City Magazine.

]]>
¿Estás recalentando esta comida? Los expertos advierten: corres más riesgo de lo que crees con estos alimentos. https://citymagazine.si/es/recalentar-estos-alimentos-advierten-los-expertos-con-estos-alimentos-corres-mas-riesgo-del-que-crees/ Fri, 02 Jan 2026 08:55:53 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=666358

¿Cuándo es realmente una buena idea recalentar la comida y cuándo supone un riesgo?

The post Pogrevate to hrano? Strokovnjaki opozarjajo: pri teh živilih tvegate več, kot mislite appeared first on City Magazine.

]]>
El mayor error postvacacional: por qué una desintoxicación rápida no funciona y qué hacer en su lugar https://citymagazine.si/es/el-mayor-error-despues-de-las-vacaciones-por-que-una-desintoxicacion-rapida-no-funciona-y-que-hacer-en-su-lugar/ Thu, 01 Jan 2026 07:15:42 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=665943

Después de las fiestas, muchas cosas cambian. No solo tu horario, sino también cómo se siente tu cuerpo. La ropa te aprieta un poco, tus pensamientos se ralentizan y la motivación no surge de forma natural. Aunque se supone que la temporada navideña debe ser agradable, a menudo te deja con la sensación de que necesitas "arreglar" algo. En realidad, tu cuerpo no necesita castigo, sino señales claras y tranquilas para volver a la normalidad.

The post Največja napaka po praznikih: zakaj hiter “detox” ne deluje – in kaj narediti namesto tega appeared first on City Magazine.

]]>
Resoluciones de Año Nuevo: por qué la mayoría fracasan en enero (y por qué eso no es tan malo) https://citymagazine.si/es/resoluciones-de-ano-nuevo-por-que-la-mayoria-fracasan-en-enero-y-por-que-eso-no-es-tan-malo/ Wed, 31 Dec 2025 06:47:05 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=665179

Los propósitos de Año Nuevo tienen un talento especial. Nos convencen una y otra vez de que el 1 de enero es un cambio mágico que cambiará nuestras vidas de la noche a la mañana. Que el 1 de enero nos levantaremos a las seis, beberemos limonada caliente, correremos cinco kilómetros con una sonrisa y responderemos correos electrónicos sin poner los ojos en blanco. Y aunque en el fondo sabemos que la vida rara vez cambia con una fecha, seguimos enamorándonos, una y otra vez, de la idea de un nuevo comienzo.

The post Novoletne zaobljube: zakaj jih večina propade že januarja – in zakaj to sploh ni slabo appeared first on City Magazine.

]]>
Cómo evitar la fiebre del alcohol en Año Nuevo: pequeños hábitos que marcan una gran diferencia https://citymagazine.si/es/como-evitar-la-resaca-alcoholica-de-nochevieja-pequenos-habitos-que-marcan-una-gran-diferencia/ Wed, 31 Dec 2025 05:50:47 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=666194

La Nochevieja tiene ese momento especial en el que el tiempo se detiene, las copas chocan y todas las preocupaciones desaparecen. Música alta, mesas llenas y la sensación de que esta noche merece otro trago. Pero cuando la mañana festiva comienza con dolor de cabeza (un gato alcohólico), la magia se desvanece rápidamente. Pero hay una manera de preservar los recuerdos de la noche, pero no sus consecuencias.

The post Kako se izogniti novoletnemu alkoholnemu mačku: majhne navade, ki naredijo veliko razliko appeared first on City Magazine.

]]>
Olvídate de los propósitos de Año Nuevo: 13 hábitos sencillos que harán de 2026 tu mejor año hasta ahora https://citymagazine.si/es/olvidate-de-los-propositos-de-ano-nuevo-13-habitos-sencillos-que-haran-del-2026-tu-mejor-ano-hasta-ahora/ Wed, 31 Dec 2025 05:50:39 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=666196

¿Quién cree todavía en los propósitos de Año Nuevo? ¿Cuántas veces han durado más de mediados de enero? El año 2026 sigue siendo un libro sin escribir.

The post Pozabite na novoletne zaobljube: 13 preprostih navad, zaradi katerih bo leto 2026 vaše najboljše leto doslej appeared first on City Magazine.

]]>
¿Es seguro el aceite de oliva para el cuidado de la piel? Dermatólogos revelan quiénes pueden beneficiarse de él y quiénes no. https://citymagazine.si/es/es-seguro-el-aceite-de-oliva-para-el-cuidado-de-la-piel-los-dermatologos-revelan-quienes-pueden-beneficiarse-de-el-y-quienes-no/ Tue, 30 Dec 2025 09:52:09 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=665945

Usar aceite de oliva en la cara parece una opción lógica. ¿Pero es cierto? Para algunos, calma la piel; para otros, causa más problemas que soluciones. La diferencia no es evidente, hasta que se nota.

The post Ali je olivno olje varno za nego kože? Dermatologi razkrivajo, komu lahko koristi – in komu ne appeared first on City Magazine.

]]>
El mejor chocolate caliente de todos los tiempos: este truco lo esconden los pasteleros profesionales https://citymagazine.si/es/el-mejor-chocolate-caliente-de-todos-los-tiempos-este-truco-lo-esconden-los-pasteleros-profesionales/ Tue, 30 Dec 2025 09:16:05 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=666200

El chocolate caliente es mucho más que un simple cacao con leche. Es una bebida tradicional con una larga historia que ha evolucionado y se ha perfeccionado a lo largo de los siglos.

The post Najboljša vroča čokolada vseh časov: ta trik skrivajo profesionalni slaščičarji appeared first on City Magazine.

]]>
Pestañas más largas y gruesas en 30 segundos: Este truco con polvos cambió por completo el maquillaje https://citymagazine.si/es/pestanas-mas-largas-y-gruesas-en-30-segundos-este-truco-en-polvo-cambio-por-completo-el-maquillaje/ Tue, 30 Dec 2025 09:00:16 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=666192

La mayoría de la gente tiene al menos una máscara de pestañas en casa que promete más de lo que realmente ofrece. Rizamos, corregimos y separamos las pestañas, pero el resultado suele ser más o menos el mismo. En realidad, el problema no siempre es el producto, sino la técnica.

The post Podaljšane in gostejše trepalnice v 30 sekundah: Ta trik s pudrom je popolnoma spremenil ličenje appeared first on City Magazine.

]]>
Has estado cocinando mal la carne todo el tiempo: este simple truco con la zanahoria la hace más jugosa e increíblemente deliciosa. https://citymagazine.si/es/has-estado-cocinando-mal-la-carne-todo-este-tiempo-este-simple-truco-con-zanahorias-la-hace-mas-jugosa-e-increiblemente-deliciosa/ Tue, 30 Dec 2025 08:16:55 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=665955

La carne está asada. Pero no sabe como debería. No porque esté mala ni porque le falte sazón, sino por un pequeño hábito que se da incluso antes de meterla en la sartén. Si sale humo al asar la carne, no la estás asando, la estás quemando.

The post Ves čas ste narobe pekli meso: ta preprost trik s korenjem ga naredi bolj sočnega in noro okusnega appeared first on City Magazine.

]]>
Truco casero para una piel limpia sin granitos ni arrugas: vinagre de sidra de manzana como tónico natural que limpia los poros y suaviza el rostro. https://citymagazine.si/es/truco-casero-para-una-piel-limpia-sin-granitos-ni-arrugas-el-vinagre-de-sidra-de-manzana-como-tonico-natural-que-limpia-los-poros-y-suaviza-el-rostro/ Tue, 30 Dec 2025 07:10:59 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=665959

No es una crema. No es un sérum. Y definitivamente no tiene perfume. Y aun así, se promociona como un arma secreta contra las arrugas y el acné. Vinagre de sidra de manzana: ¿por qué a algunas personas les encanta y a otras les da miedo?

The post DIY trik za čisto kožo brez mozoljev in gub: jabolčni kis kot naravni tonik, ki čisti pore in gladi obraz appeared first on City Magazine.

]]>
No creerás lo que se puede hacer con plátanos muy maduros y cáscaras de verduras: una receta francesa que te dejará boquiabierto. https://citymagazine.si/es/no-creeras-lo-que-se-puede-hacer-con-platanos-muy-maduros-y-cascaras-de-verduras-una-receta-francesa-que-te-dejara-boquiabierto/ Mon, 29 Dec 2025 06:14:27 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=666106

En muchos países, un plátano demasiado maduro, las cáscaras de verduras o los huesos de pollo significan el fin de su uso. En Francia, significan la siguiente comida. No por escasez ni ahorro, sino por una mentalidad arraigada según la cual casi cada ingrediente cumple una función útil.

The post Ne boste verjeli, kaj nastane iz prezrelih banan in olupkov zelenjave – francoski recept, ki vas bo sezul appeared first on City Magazine.

]]>
¿No sabes qué harina usar, normal o común? ¡Este truco te ayudará a hornear como un profesional! https://citymagazine.si/es/no-sabes-que-harina-usar-fina-o-picante-con-este-truco-hornearas-como-un-profesional/ Mon, 29 Dec 2025 06:14:24 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=665947

¿La masa no quedó bien a pesar de haber seguido todos los pasos? ¿Está demasiado dura o compacta? ¿Será que la razón es simplemente la mala elección de harina? ¿Harina común o harina de grano grueso?

The post Ne veste, katero moko uporabiti – gladko ali ostro? S tem trikom boste pekli kot profesionalec! appeared first on City Magazine.

]]>
Botox casero por 3 euros: el milagro morado que te hará perder años (y te ahorrará una fortuna) https://citymagazine.si/es/botox-casero-por-3-euros-un-milagro-morado-que-borrara-anos-y-ahorrara-una-fortuna/ Mon, 29 Dec 2025 05:53:50 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=666207

Olvídate de las cremas que cuestan la mitad del alquiler. Esta vez, el secreto para una apariencia juvenil no se esconde en una perfumería parisina, sino en tu cajón de verduras. ¿Remolacha y semillas de lino? Ah, sí. Es bótox casero.

The post Domači botoks za 3 evre: Vijolični čudež, ki bo zradiral leta (in prihranil bogastvo) appeared first on City Magazine.

]]>
¿Cabello graso? Olvídate de lavarlo a diario: los peluqueros recomiendan este sencillo truco para 7 días de frescura. https://citymagazine.si/es/cabello-graso-olvidate-de-lavarlo-todos-los-dias-los-peluqueros-apuestan-por-este-sencillo-truco-para-tenerlo-7-dias-fresco/ Mon, 29 Dec 2025 05:53:43 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=665726

Si tu cabello está graso y sin brillo al día siguiente de lavarlo, puede que el problema no sea el champú. Los peluqueros advierten que ciertos hábitos diarios pueden acelerar inadvertidamente la oleosidad del cuero cabelludo.

The post Mastni lasje? Pozabite na vsakodnevno pranje – frizerji prisegajo na ta preprost trik za 7 dni svežine appeared first on City Magazine.

]]>
Supernova y Botrstvo unen fuerzas para hacer que las vacaciones sean más hermosas para los niños necesitados https://citymagazine.si/es/supernova-y-el-equipo-de-patrocinio-unieron-fuerzas-para-hacer-las-fiestas-mas-hermosas-para-los-ninos-necesitados/ Mon, 29 Dec 2025 05:53:40 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=665628

Durante las fiestas, cuando el calor del hogar y las pequeñas expectativas cobran aún más importancia, Supernova dio un paso que alegró el mes de diciembre para muchos niños. Con el programa Padrinos, auspiciado por la Asociación Anita Ogulin, donaron 10.000 euros a Tarjetas de regalo de supernova donó a 200 niños de familias socialmente desfavorecidas en toda Eslovenia.

The post Supernova in Botrstvo združila moči za lepše praznike otrok v stiski appeared first on City Magazine.

]]>
Todos lo tenemos en casa, pero lo usamos mal: 10 trucos con vaselina que son mejores que el bótox https://citymagazine.si/es/todos-lo-tenemos-en-casa-pero-lo-usamos-mal-10-trucos-con-vaselina-que-son-mejores-que-el-botox/ Sun, 28 Dec 2025 06:01:54 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=666186

Seamos sinceros: todos tenemos esa caja de vaselina a medio usar en el botiquín del baño que solemos ignorar hasta que nos sorprenden los labios agrietados. Pero mientras gastamos una fortuna en cremas "milagrosas" con partículas de oro y promesas de eterna juventud, esta humilde vaselina espera en silencio su oportunidad. La vaselina es como esa amiga silenciosa que sabe las respuestas a todas tus preguntas. Prepárate para convertir tu baño en un minilaboratorio de química, ya que te revelamos cómo crear bombas de belleza con ingredientes de tu cocina. Aquí tienes 10 trucos con vaselina.

The post Vsi ga imamo doma, a ga uporabljamo narobe: 10 trikov z vazelinom, ki so boljši od botoksa appeared first on City Magazine.

]]>
To se zgodi z vašo kožo vsakič ko zaspite z makeupom – in posledice niso le gube! https://citymagazine.si/es/esto-es-lo-que-le-pasa-a-tu-piel-cada-vez-que-duermes-con-maquillaje-y-las-consecuencias-no-son-solo-arrugas/ Sun, 28 Dec 2025 05:46:09 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=665949

¿Alguna vez te has preguntado después de un largo día si es realmente necesario desmaquillarse? ¿Qué pasaría si te saltas este paso? ¿Puede una sola noche dejar consecuencias que no notas de inmediato?

The post To se zgodi z vašo kožo vsakič ko zaspite z makeupom – in posledice niso le gube! appeared first on City Magazine.

]]>
¡Por fin revelado: para qué sirve el pequeño cajón debajo del horno! https://citymagazine.si/es/finalmente-se-revelo-para-que-sirve-el-pequeno-cajon-debajo-del-horno/ Sun, 28 Dec 2025 05:37:19 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=666104

¿Por qué está el cajón debajo del horno si no está destinado a guardar ollas y sartenes?

The post Končno razkrito: čemu je namenjen mali predal pod pečico! appeared first on City Magazine.

]]>
Olvídate de perder peso: ¡estos 3 ejercicios de yoga transformarán tu cuerpo y acelerarán tu metabolismo en solo 3 minutos! https://citymagazine.si/es/olvidate-de-perder-peso-estos-3-ejercicios-de-yoga-transformaran-tu-cuerpo-y-aceleraran-tu-metabolismo-en-solo-3-minutos/ Sun, 28 Dec 2025 05:36:18 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=665728

¿Te falta tiempo para entrenamientos largos, pero aun así quieres un cuerpo más firme? ¿Es posible mejorar tu digestión y la apariencia de tu estómago con solo unos minutos al día? La respuesta podría ser: yoga.

The post Pozabite na hujšanje: te 3 joga vaje preoblikujejo telo in pospešijo metabolizem že v 3 minutah! appeared first on City Magazine.

]]>
Si utiliza estos electrodomésticos al mismo tiempo, corre el riesgo de provocar un incendio. ¡Comprueba cuáles! https://citymagazine.si/es/si-utiliza-estos-electrodomesticos-al-mismo-tiempo-corre-el-riesgo-de-incendio-compruebe-cuales/ Sat, 27 Dec 2025 06:24:07 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=665957

¿Cuántas veces al día enciendes varios aparatos a la vez sin darte cuenta? ¿Alguna vez te has parado a pensar en lo que está pasando con los cables eléctricos en las paredes en ese momento? La mayoría de los incendios residenciales comienzan completamente desapercibidos.

The post Če hkrati uporabljate te gospodinjske aparate, tvegate požar – preverite, katere! appeared first on City Magazine.

]]>
Ko se srečata legendi: New Era x PlayStation z novo modno kolekcijo za “level up” vaše garderobe https://citymagazine.si/es/cuando-las-leyendas-se-encuentran-new-era-x-playstation-se-unen-con-una-nueva-coleccion-de-moda-para-mejorar-tu-guardarropa/ Sat, 27 Dec 2025 05:41:39 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=666000

¿Pensabas que los videojuegos solo pertenecían al salón y la alta costura solo a la Semana de la Moda de París? Piénsalo de nuevo. Por primera vez en la historia, los gigantes de sus respectivos campos han unido fuerzas: New Era x PlayStation. El resultado es una colección que difumina los límites entre "friki" y "salir". Prepárate, porque tu armario está a punto de renovarse por completo a principios de 2026 y no te lo querrás perder.

The post Ko se srečata legendi: New Era x PlayStation z novo modno kolekcijo za “level up” vaše garderobe appeared first on City Magazine.

]]>