¿Cansada de las afeitadoras, la depilación con cera y todas esas escenas dramáticas en el suelo del baño? ¡Es hora de una revolución, y llega con la tecnología IPL! Adéntrate en un mundo prestigioso donde la suave luz de las bombillas se extiende sobre tu piel, eliminando el vello suave y eficazmente mientras disfrutas de champán, café o simplemente lees la última serie. ¿Cuáles son las mejores depiladoras IPL del 2025?

The post 5 najboljših IPL odstranjevalcev dlačic 2025 za svilnato gledko kožo appeared first on City Magazine.

Nuestra piel es como un diario de nuestras vidas: registra recuerdos de días soleados, inviernos fríos y todo lo demás. Sin embargo, con el tiempo, empieza a adelgazarse, a perder hidratación y elasticidad. Las lociones y cremas caras prometen milagros, pero a menudo contienen una larga lista de ingredientes artificiales que nuestra piel no necesita. En lugar de gastar dinero en productos envasados de lujo, podemos preparar productos de cuidado de lujo en casa, con ingredientes que probablemente ya tengamos en la cocina. ¡Prepara tu propia manteca corporal!

The post Domači body butter iz olivnega olja: svilnata koža kot pri 20. letih appeared first on City Magazine.

Pies. Esos humildes héroes que cargan con tu vida (y tus errores de moda) a diario sin quejarse. A cambio, los metemos en zapatos apretados, los torturamos con zapatillas y los ignoramos hasta que llega la temporada de sandalias; entonces, entramos en pánico y buscamos una "solución milagrosa". Hemos investigado cremas caseras para talones suaves.

The post 3x doma narejene kreme za mehke pete: čudež z Vaseline, ki spremeni tvoja stopala v svilnate appeared first on City Magazine.

¿No conoces ningún truco de belleza con la crema Nivea? Si hay una leyenda de belleza que tanto abuelas como nietas tienen en casa, es Nivea. Durante casi siglo y medio, ha sobrevivido a todas las tendencias de moda en su lata azul, desde el "tónico de salvia" de los años 20 hasta los sérums actuales, cuya lista de ingredientes es más extensa que una tesis de grado promedio. ¿Y cuál es la mejor? Nivea se puede usar como hidratante, mascarilla, exfoliante y mucho más. Solo necesitas abrirla con un poco de imaginación.

The post 7+1 genialnih lepotnih trikov z Nivea kremo (in bonus recept za razvajanje!) appeared first on City Magazine.

¿Por qué nos volvemos a enamorar de los perfumes en otoño? ¿Será el aire fresco que acentúa cada nota? ¿O simplemente la sensación de que una nueva historia comienza con la nueva temporada? ¿Qué perfumes para el otoño de 2025 volverán locos a los creadores de tendencias?

The post 7 parfumov za jesen 2025, ki bodo zaznamovali sezono in trendsetterje appeared first on City Magazine.

¿Esperar a que se seque el esmalte es la parte más difícil de la manicura? La buena noticia es que, con la generación actual de luces LED para manicura, puedes secar tu esmalte de gel en menos de un minuto, e incluso en 10 segundos.

The post Top 5 LED lučk za manikuro 2025: popolni nohti doma v 60 sekundah in ceneje kot v salonu appeared first on City Magazine.

¿Crema de noche para una piel rejuvenecida? En una época en la que las rutinas de belleza suelen parecer un protocolo militar —primero sérum, luego tónico, seguido de ampollas, esencia, crema hidratante, mascarilla y, por último, yoga facial para rematar—, mucha gente se pregunta: ¿es realmente necesaria esta maratón de belleza? Esta crema de noche natural...

The post Naravna nočna krema za pomlajeno kožo: genialen domač recept z vazelinom + pomarančo in oljčnim oljem, ki prehiti drage serume appeared first on City Magazine.

El cabello corto nunca pasa de moda; simplemente se renueva cada temporada. El otoño trae peinados que no requieren mucha preparación, pero que aun así se roban las miradas. Estos peinados hablan por sí solos: fuertes, femeninos y extremadamente modernos. ¡Descubre los peinados cortos más bonitos para el otoño de 2025!

The post Najlepše kratke frizure za jesen 2025: popoln miks minimalizma in elegance appeared first on City Magazine.

Cuando el espejo te parezca demasiado honesto, no busques soluciones en procedimientos costosos; búscalas en tu armario. El estilo adecuado no disimula, sino que redirige la mirada, realza la luminosidad y borra lo que la moda llama "fatiga del tejido", esta vez en la piel y la postura.

The post Stajling, s katerim boste izgledali 10 let mlajši: ti 3 stilski triki brišejo leta brez botoksa appeared first on City Magazine.

Las ojeras, ojeras, tienen varias causas: pigmentación, venas bajo la piel fina o simplemente una sombra debido a la anatomía. No existe una solución universal. Pero sí hay una combinación inteligente y económica para esa parte de la piel que se ve más cansada por la sequedad y las líneas de expresión: aceite de almendras y vaselina. Uno nutre, el otro sella. Juntos hacen que la piel sea más suave, tersa y visiblemente más luminosa. No son mágicos, pero suavizan, lo que en el mundo de las ojeras ya es la mitad de la batalla.

The post Podočnjaki pod kontrolo: čudežno mandljevo olje + vazelin kot nočni duo za gladkejši, bolj spočit videz appeared first on City Magazine.

¿A qué huele el otoño de 2025? A un cálido abrazo de vainilla, dulces destellos de caramelo, frutas alegres y una gota de nostalgia en un frasco. Esta temporada, ZARA ha preparado una colección que combina la audacia de las tendencias con la atemporalidad de los sentimientos: los mejores perfumes de Zara para el otoño de 2025.

The post Najboljši parfumi iz Zare za jesen 2025: luksuzne vonjave, ki jih dobiš za manj kot 20 evrov appeared first on City Magazine.

Vaselina, ese clásico bálsamo que cuesta menos que un capuchino, es probablemente el producto más subestimado del baño. No es glamurosa ni tiene ingredientes activos de alto perfil, pero funciona. Es oclusiva: retiene la hidratación, protege la barrera cutánea y mejora la eficacia de otros productos. Con unas ingeniosas mezclas (o incluso capas aún más ingeniosas) e ingredientes de tu cocina, puedes crear un minilaboratorio que rivaliza con productos caros y demasiado prometedores. ¡Más de 10 trucos con Vaselina que superan a los cosméticos caros!

The post Od podočnjakov do razpokanih pet: 10+ vazelin trikov, ki prekašajo drago kozmetiko (št. 7 je game changer) appeared first on City Magazine.

En un mundo donde los perfumes suelen costar tanto como un billete de avión a París (sin equipaje, claro), la nueva colección de perfumes H&M Beauty supone una auténtica revolución olfativa. El gigante de la moda, que nos ha vestido con prendas de tendencia a precios asequibles durante décadas, ahora extiende su belleza al mundo de los perfumes en forma de cuatro Eau de Parfum cuidadosamente elaborados. La colección es un homenaje a la expresión personal, la multidimensionalidad de los aromas y, sorprendentemente, al lujo que podemos permitirnos sin remordimientos (ni saldo negativo en la cuenta bancaria).

The post Nova kolekcija parfumov H&M 2025 izgleda kot luksuz, stane pa manj kot 15 € – in diši kot sanje appeared first on City Magazine.

¿Crema antiedad de noche? En una era donde la industria de la belleza compite por incorporar las moléculas más futuristas en una crema con nombres que recuerdan a misiones de la NASA, algo casi banalmente simple está volviendo. Olvídate de los sérums en polvo y las gemas líquidas: antes, la solución estaba en el estante junto a las toallitas húmedas.

The post Nočna anti-age krema iz babičine lekarne o kateri govori internet: vazelin + otroško olje = mehkejša koža čez noč appeared first on City Magazine.

El nuevo éxito de belleza: brillo labial "aplica, despega y listo" que dura todo el día. Pero esta receta casera con vaselina y remolacha es una auténtica revolución para unos labios naturalmente rosados.

The post Domači recept z vazelinom za naravno rožnate ustnice, ki jih obarva lepše kot Wonderskin Lip Stain appeared first on City Magazine.

La belleza está en el ojo del observador, pero quienes conocen la máscara de pestañas adecuada saben que la belleza se refleja aún más en las pestañas. 2025 es el año en que las máscaras de pestañas no solo lo prometen todo, ¡sino que (por fin) lo cumplen! Adiós a los grumos. Adiós a la sombra de ojos corrida. Y hola a las pestañas del backstage de la Semana de la Moda de París. ¿Cuáles son las mejores máscaras de pestañas de 2025?

The post Najboljše maskare 2025 – ko trepalnice povedo več kot besede appeared first on City Magazine.

TikTok se ha convertido en una plataforma donde la belleza y las tendencias conviven en perfecta simbiosis, con transformaciones espectaculares, fotos impactantes y productos que ofrecen resultados instantáneos. ¿Y cuáles se han convertido en imprescindibles más rápido de lo que se agotan las existencias en las tiendas online? ¡Veamos cuáles son los mejores productos de belleza de 2025!

The post Najboljši beauty izdelki 2025, ki so osvojili TikTok: preverite, zakaj je milijone uporabnic norih nanje appeared first on City Magazine.

¿Limoncillo para las garrapatas? No necesitamos un laboratorio para que nuestro paseo por el bosque sea más llevadero. Solo necesitamos limoncillo, un poco de alcohol y un pulverizador. El resultado es un espray con aroma veraniego que se aplica a la ropa antes de un viaje y la refresca cuando el olor desaparece. Nada de magia, solo buen gusto y una buena dosis de realidad.

The post Limonina trava proti klopom: chic domači sprej & stik, ki ga zmešaš v petih minutah appeared first on City Magazine.

El colágeno es como el arquitecto silencioso de tu piel: mantiene los pilares de soporte firmes, elásticos y flexibles. Pero después de los 25, poco a poco empieza a tomarse unas vacaciones más largas. ¿El resultado? Líneas de expresión, pérdida de luminosidad y una piel que ya no se mantiene tan erguida como te gustaría. Llegados a este punto, la industria cosmética, por supuesto, ofrecerá sérums a precios que al menos te permitirían un fin de semana en la playa. Pero también existe otra forma, más romántica y a la vez racional: potenciadores de colágeno caseros, naturales y asequibles.

The post Doma narejen kolagen booster: to nočna krema, ki briše gube in poskrbi, da te zjutraj ogledalo pogleda z nasmehom appeared first on City Magazine.

Si te dijéramos que existe un aceite que puede suavizar las arrugas, aclarar las ojeras, atenuar las manchas y, al mismo tiempo, devolverle a tu piel su luminosidad natural, probablemente pensarías que se trata de otra crema milagrosa y cara con ingredientes difíciles de pronunciar. No, este aceite se llama vitamina E y lo puedes comprar en casi cualquier farmacia o incluso supermercado. Es más barato que una comida en un restaurante, pero con un efecto que todos notarán: desde el espejo hasta tu abuela, que querrá la receta.

The post Poceni trik za domačo nego: Vitamin E je naravni botoks v kapsuli, ki briše gube, podočnjake in temne lise appeared first on City Magazine.

En medio de una avalancha de productos de belleza que prometen milagros, pero a menudo solo dejan la cartera vacía y la cara tirante, volvemos a lo básico: a la naturaleza, que no necesita campañas de marketing ni eslóganes llamativos. Uno de los ingredientes más sencillos pero efectivos, presente tanto en el huerto de la abuela como en el perfil de Instagram con la etiqueta #cleanbeauty, es el aloe vera. Con sus propiedades refrescantes, regenerativas e hidratantes, esta planta milagrosa actúa como un bálsamo natural para la piel, sin efectos secundarios, salvo una ligera adicción a la piel suave. ¡Es hora de un limpiador facial casero!

The post Zasij z aloe vero: domači čistilec za obraz, ki je nežen kot cvetni list in učinkovit kot serum appeared first on City Magazine.

¿Por qué todos los colores de uñas lucen iguales con la llegada del otoño? Este año, la regla se romperá. En lugar de los tonos estacionales, llega una nueva ola de tonos que desafiará la creencia de que las manicuras de otoño solo pueden ser seguras y predecibles. ¿Listas para un cambio que se notará a primera vista? ¡Colores de uñas para otoño 2025!

The post Barva nohtov za jesen 2025: ti 3 odtenki bodo popolnoma zasvojili modne navdušenke – tretji te bo presenetil appeared first on City Magazine.

El color de cabello del otoño de 2025, que combina la calidez del castaño con la sofisticada profundidad de los tonos ahumados, será el protagonista: el Smoked Suede Brunette. Esta elegante combinación hará que cualquier peinado parezca obra de los mejores coloristas, sin importar si te gustan los rizos suaves, las líneas definidas o un look relajado y despeinado. Sutil pero expresivo, este es el color que marcará la temporada.

The post To je barva las, ki bo jeseni 2025 prevladovala v frizerskih salonih appeared first on City Magazine.

Ponte cómodo, toma tu piedra gua sha y olvídate de las promesas de un efecto lifting instantáneo. Este artículo te guía a través de una rutina realista con respaldo científico: cómo, cuándo y para quién es recomendable el gua sha para que tu piel luzca más descansada, tu tez más uniforme y tu mandíbula menos tirante. ¡Así que, un plan semanal de gua sha!

The post Čudežni tedenski gua sha plan o katerem govori Hollywood: korak za korakom do žareče kože brez gub – bolje kot Botox appeared first on City Magazine.

Skinimalism 2025 tiene una regla: por la noche, deja que tus cosméticos hagan más que tú. Si tu piel está tirante, escamosa o anhela un brillo radiante, prueba estas cinco recetas de cremas de noche naturales que tienes en tu armario: vaselina, aloe y aceite de coco. Mézclalas en un minuto, reconstruye tu barrera cutánea durante la noche y despierta suave como una nube por la mañana. Recetas de cremas de noche naturales.

The post 5 preprostih receptov za naravno nočno kremo narejeno doma (2025): vazelin, aloe vera in kokosovo olje appeared first on City Magazine.

Si alguna vez te has encontrado aplicándote otra capa de rímel frente al espejo por la mañana, con la esperanza de conseguir por fin esas pestañas que parecen sacadas de TikTok, sabes lo difícil que es conseguir ese movimiento perfecto. Lo cierto es que el rímel puede hacer mucho, pero no hace milagros. Por eso, los sérums para el crecimiento de pestañas se han convertido en la tendencia de belleza de los últimos años, y en 2025, la gama es más diversa que la de los puestos de comida callejera asiática. ¡Te revelamos los mejores sérums para el crecimiento de pestañas!

The post 5 najboljših serumov za rast trepalnic 2025, ki resnično delujejo appeared first on City Magazine.

¿Te preguntas por qué tus polvos desaparecen en verano? ¿Cómo evitar que se corran al mediodía?

The post Tako bo tvoj puder zdržal od jutra do večera – tudi na dopustu in v vročinskem valu appeared first on City Magazine.

Si pensabas que la única manera de verte más firme, descansada y joven era visitar a un dermatólogo o cirujano plástico, piénsalo de nuevo. En 2025, un lifting facial se ha vuelto más accesible que nunca, no por un bisturí, sino por una técnica de maquillaje de moda que está batiendo récords de visualizaciones en TikTok y cambiando las rutinas matutinas de mujeres de todo el mundo. ¡Descubre también el maquillaje lifting!

The post Facelift makeup je trend leta 2025 – TikTok razkriva trike za mladosten videz brez botoksa in filerjev appeared first on City Magazine.

¿Por qué la piel pierde hidratación en verano, a pesar de la humedad? ¿Cómo puedes recuperar la frescura y suavidad de tu piel de forma natural sin recurrir a productos caros? Existen mascarillas caseras sencillas pero efectivas.

The post Suha, utrujena koža po dopustu? 5 domačih mask, ki ti v 15 minutah povrnejo poletni glow – boljše kot nega v salonu za 100 € appeared first on City Magazine.

¿De repente, el polvo de tu rostro está demasiado oscuro o demasiado claro, pero se veía perfecto en tu muñeca? Probar en la mano no es lo suficientemente preciso. Este sencillo truco te ayuda a descubrir el tono de polvo ideal para tu piel.

The post Brezhibna polt v 3 sekundah! Trik s papirjem, ki na TikToku podira rekorde – kako izbrati pravi odtenek pudra! appeared first on City Magazine.

Las mascarillas faciales LED no son solo una moda pasajera: se han convertido en una herramienta clave para el cuidado de la piel en casa. En 2025, la tecnología de fototerapia ya no se limita a las clínicas dermatológicas, sino que ahora utiliza el poder de la luz azul, roja e infrarroja para tratar el acné, la pigmentación, las arrugas y la pérdida de firmeza, ¡en tu sala de estar! ¿Y lo mejor? Funcionan en tan solo 10 minutos al día. Descubre las mejores mascarillas faciales LED.

The post 6x najboljše LED maske za obraz 2025, ki jih priporočajo dermatologi (in lepotni vplivneži) – za vidno pomlajeno kožo kar doma appeared first on City Magazine.

¿Por qué tus polvos cambian de color mientras vas camino al trabajo? ¿Para qué perder el tiempo con técnicas complicadas cuando, con un poco de ingenio, puedes lograr un maquillaje perfecto en cinco minutos?

The post 4 make-up triki, ki jih vizažisti skrivajo: v 5 minutah skrijete gube, dvignete veke in ustvarite popolno polt – brez stresa in brez novih izdelkov! appeared first on City Magazine.

Cuando tu rostro aún luce hinchado a pesar de que falta mucho para la mañana, tu maquillaje no lo cubre todo y el enrojecimiento persiste, es hora de algo completamente diferente. La solución no es una crema nueva ni un sérum caro. El pepino congelado es la solución.

The post Zamrznjena kumara premaga luksuzne serume: poceni trik za obraz brez zabuhlosti in rdečice! appeared first on City Magazine.

¿Sientes que la piel del contorno de ojos siempre es la primera en revelar cansancio y edad? Suaviza las arrugas del contorno de ojos mientras duermes: ¡una crema antiarrugas casera que actúa de forma silenciosa pero eficaz!

The post Domača krema s kokosovim oljem, ki čez noč napne kožo okoli oči in pomladi obraz – naravno, brez botoksa appeared first on City Magazine.

¿Se te desgasta el esmalte de uñas rápidamente? ¿Alguna vez has admirado tus uñas impecables y te has preguntado por qué tu esmalte nunca dura tanto? ¿Cansada de ocultar constantemente los bordes irregulares? Hay pasos sencillos que puedes seguir para que tu esmalte dure mucho más sin ningún truco especial.

The post Se vam lak na nohtih hitro uniči? S tem trikom vam bo zdržal 2-krat dlje! appeared first on City Magazine.

¿Lo has probado todo: champús voluminizadores, sérums anticaspa, tratamientos de limpieza del cuero cabelludo, y tu pelo sigue graso y quebradizo? ¿Te tienta simplemente recogerlo y fingir que no te importa? Quizás no necesites una nueva "fórmula milagrosa", sino algo clásico, probado y natural. ¡Una mascarilla capilar casera de aloe vera es tu salvación!

The post Domača maska za lase iz aloe vere: naravna rešitev za prhljaj, mastne lase in lomljenje! appeared first on City Magazine.

¿Escondes tus tacones ásperos? ¿Se te pelan, agrietan y lucen descuidados? Olvídate de la pedicura: puedes tener unos pies suaves y lisos en casa, rápido y gratis.

The post Neverjeten trik za mehka stopala: Samo ena sestavina in vaše grobe pete bodo že jutri svilnato gladke! appeared first on City Magazine.

¿Alguna vez has mirado una foto de tus veintes con un toque de nostalgia y has pensado: "¿Dónde está esa piel? ¿Dónde están esas articulaciones que no crujían con cada sentadilla?". No te preocupes, no estás solo. Y la respuesta no está en la última "inyección de colágeno" del supermercado que cuesta más que una cena para dos, sino, sorprendentemente, en un bote. ¡Colágeno casero!

The post Doma narejen kolagen: ta napitek te pomladi in gladi gube bolj kot filter na Instagramu appeared first on City Magazine.

¿Por qué tu piel pierde su luminosidad a pesar de todas las cremas caras? ¿Las líneas de expresión y las imperfecciones se hacen más visibles? ¡La crema de noche que debes preparar!

The post Domača nočna krema, ki briše gube in pigmentne madeže: recept za sijočo kožo! appeared first on City Magazine.

Olvídate de las rutinas coreanas de 10 pasos para una piel de cristal, los sérums de 70 € y los ingredientes que te obligan a abrir un diccionario químico online. Hay una receta casera para una piel radiante, tonificada y sana esperando en tu cocina ahora mismo, que ha convertido a la escena de belleza de TikTok en una estrella en los últimos meses. La combinación de agua de arroz y fenogreco es el truco perfecto de "bajo coste y alto impacto" que internet acaba de "descubrir". No es nada nuevo: las abuelas asiáticas lo llevaban usando mucho antes de que existiera la palabra "influencer".

The post »Glass skin« učinek iz le dveh sestavin: doma narejeni »Glass skin« toner stane manj kot 1 evro appeared first on City Magazine.

En una época en la que nos bombardean con sérums con ingredientes impronunciables y preciosas gotas de bosques tropicales, la naturaleza (bueno, casi) nos recuerda que a veces lo tradicional se pone de moda. ¡Crema de noche antiedad con vaselina y aceite de bebé! Dos estrellas de otra época que han vuelto a encontrar su lugar en la rutina de belleza moderna, sin brillos, con resultados sorprendentes.

The post Nočna anti-age krema z vazelinom in otroškim oljem: Skrivnost, ki je bližje vaši kopalnici kot luksuznemu spa-ju appeared first on City Magazine.

Olvídate de los rasgos marcados y las líneas rígidas: el nuevo peinado del verano 2025 aporta suavidad, feminidad y ese efecto de "Apenas me esforcé, pero aun así me veo increíble". Y sí, incluye flequillo. Pero del tipo que realmente te gustará.

The post Najlepša frizura poletja 2025? Retro frufru iz 70-ih, ki vas spremeni v francosko muzo (z minimalnim trudom) appeared first on City Magazine.

Los productos de belleza caseros tienen un poder especial, no solo porque sabemos qué nos aplicamos en la piel, sino porque a menudo logran resultados que las cremas caras con promesas brillantes ni siquiera alcanzan. Entre estos productos locales, la cúrcuma ha reinado suprema durante siglos: esta especia icónica, que no solo es la estrella de la cocina oriental, sino también el arma secreta del cuidado de la piel asiática. ¿Y si te dijéramos que puedes hacer un tónico con ella que puede competir fácilmente con las brumas "piel de cristal" más elogiadas de la cosmética coreana? ¿Cómo hacer un tónico casero con cúrcuma?

The post Domači tonik s kurkumo, ki briše temne madeže in ustvari “glass skin” efekt – viralni recept za lepo kožo appeared first on City Magazine.

Cuando llegan esos largos y tranquilos días de verano, llenos de helados, cenas tardías y relax, lo último en nuestra lista de deseos es: estar en forma. Con gusto cambiamos el gimnasio por una tumbona y el despertador por el suave crujido de una. ¿Pero el cuerpo? El cuerpo no se desconecta. Y en algún lugar de fondo, entre otro cóctel y otro episodio, sentimos... esa familiar sensación de culpa.

The post Adijo, fitnes! FOREO BEAR™ 2 body je edina vadba, ki jo boste želeli poleti početi na kavču appeared first on City Magazine.

En un mundo donde los cosméticos se han convertido en una auténtica arma química, el aloe vera es como un bálsamo, tanto literal como metafóricamente. Esta humilde planta de hojas gruesas y llenas de savia no solo es tendencia en el mundo del cuidado natural, sino que es una estrella que merece su propio escenario verde. Además, seamos sinceros, probablemente tengas al menos una planta de aloe vera en algún estante de tu cocina que de vez en cuando miras pero que nunca has usado. Prepara tu propio limpiador facial casero de aloe vera.

The post Pozabi na Kiehl’s in Clinique: tale domači aloe vera face wash ti prinese sijočo kožo – brez kemikalij in brez slabe vesti appeared first on City Magazine.

Si buscas un producto que ilumine tu piel, elimine las manchas de la edad y te quite al menos tres años de encima, este sérum casero de vitamina C es justo lo que necesitas. Y no, no viene en una caja dorada con un precio exorbitante, sino que viene de tu cocina.

The post Ta domači vitamin C serum je naravni botoks v steklenički – pripravljen v 5 minutah in z lahkoto zasenči Vichy ali La Roche-Posay serume appeared first on City Magazine.

Los acrocordones son esas pequeñas protuberancias que aparecen donde nadie las invita: en el cuello, bajo las axilas, entre los senos o incluso en la espalda. No son peligrosos, no son contagiosos, ni siquiera son dañinos. ¡Pero bueno, no los queremos! Aunque no representan una amenaza grave para la salud, muchas personas quieren eliminarlos, por razones estéticas o simplemente porque se quedan pegados en el collar, el sostén o en la mirada al espejo. Y aunque un dermatólogo siempre es la mejor opción, también hay algunos trucos caseros muy sencillos que pueden hacer que estas formaciones, tan persistentes y pacíficas, se vayan de vacaciones. ¿Cómo eliminar los acrocordones en casa?

The post Kako odstraniti kožne izrastke doma (brez bolečin in brez obiska pri dermatologu) – te 3 domače rešitve delujejo presenetljivo dobro! appeared first on City Magazine.

Los cosméticos caseros ya no son cosa de herbolarios excéntricos de los 90. En una época en la que todos buscamos soluciones más limpias, naturales y, sobre todo, efectivas, cada vez más personas vuelven a lo básico. Y entre estos básicos, hay un ingrediente estrella que ha sido responsable de la apariencia radiante de la piel en Oriente durante siglos: el arroz. Sí, este simple ingrediente granulado, que solo se usaba para risotto y sushi, esconde una auténtica bomba de belleza.

The post Naravni botoks v lončku: Ta domača riževa krema briše gube in razsvetli tvoj obraz – boljši rezultat kot kreme za 100 evrov appeared first on City Magazine.

En medio de la avalancha de sueros caros, cremas deslumbrantes y promesas de "lo imposible de la noche a la mañana", algo sencillo, casero y sorprendentemente efectivo está volviendo con fuerza. Los cubitos de hielo de linaza son como el secreto de belleza que te contaría tu abuela si tuviera acceso a TikTok. Sin químicos, sin complicaciones, solo una buena dosis de sabiduría natural y fría lógica. Literalmente.

The post Ledene kocke iz lanenega semena, ki brišejo pore in akne: lepotna revolucija za čisto in sijočo kožo appeared first on City Magazine.

¿La mejor crema para la piel seca de las plantas de los pies y las durezas en los talones? ¿Cansada de los talones secos y agrietados y de los pies cansados? Te presentamos una crema de noche sencilla pero sumamente efectiva que puedes preparar en casa: una combinación de vaselina, aceite de coco virgen y tu aceite esencial favorito te proporcionará una profunda regeneración y frescura. ¡Prepárate para unos pies suaves y sedosos sin costosas visitas a la pedicura!

The post Najboljša domača DYI krema za suhe podplate in trdo kožo na petah: Vaseline + Kokosovo olje + skrivna sestavina appeared first on City Magazine.

Las pestañas largas y gruesas han sido durante mucho tiempo un símbolo de belleza, feminidad y esa tranquila confianza que sientes cuando alguien te pregunta: "¿Qué rímel es ese?" y piensas: "En realidad es vitamina E y aceite de coco". En una época en la que la industria de la belleza está inundada de sérums con ingredientes impronunciables, cápsulas de dudosa procedencia y "milagros virales de TikTok", volvemos a las recetas naturales de siempre de nuestras abuelas, solo que con un enfoque un poco más cosmopolita.

The post Umetne trepalnice so stvar preteklosti – čas je za “clean beauty”: 5 domačih serumov za dolge in lepe trepalnice appeared first on City Magazine.

Antes de tu próxima visita al salón de belleza y vaciar tu cartera, prueba esta mascarilla casera que promete una piel suave como la seda. Este secreto de la abuela para el cuidado de la piel te sorprenderá: funciona mejor que el bótox, ¡pero sin agujas ni dolor! ¡Una mascarilla casera milagrosa que le recomendarás a tu mejor amiga!

The post Čudežna domača maska, ki briše gube bolje kot Botox: Nivea, Vaseline, mleko v prahu in ta čudežna sestavina appeared first on City Magazine.

No seamos sinceras: no es raro que te hayas lavado el pelo por última vez el sábado y hoy ya sea miércoles. Entre dos entrenamientos, reuniones y la vida en general, simplemente no tienes tiempo (ni energía) para lavarte, secarte y peinarte; toda la rutina se siente como una expedición. Y, aun así, quieres verte arreglada, segura y, siendo sinceras, como si lo tuvieras todo bajo control. No estás sola en esta historia. ¿Cómo controlar el cabello graso?

The post 7 čudovitih frizur, ko imaš mastne lase – kako ‘bad hair day’ spremeniti v modni manifest appeared first on City Magazine.

¿Sueñas con los aromas que lucen las celebridades en la alfombra roja mientras hueles el perfume de tu café favorito camino al trabajo? Déjanos consolarte: oler como un millón de euros ya no es solo para quienes tienen millones. ZARA, el icono de la moda rápida, también ha creado un verdadero imperio de imitaciones en el mundo de los perfumes. Sus fragancias recuerdan tanto a clásicos prestigiosos que te preguntarás si realmente hay un escándalo de perfumes espía detrás. Estos perfumes de ZARA son réplicas de los originales.

The post Zakaj bi plačevali več? Ti ZARA parfumi so dvojniki originalom – dišijo kot Dior, Tom Ford in YSL, a le za desetino cene appeared first on City Magazine.

Cuando se trata del cuidado capilar, a menudo sentimos que hemos entrado en un mundo de ciencia ficción: ingredientes con nombres que recuerdan a personajes secundarios de "Star Wars", promesas de resultados milagrosos, pero ¿realidad? Nuestro cabello todavía cuelga flácido como bambú de interior sin riego. En esta búsqueda de la fórmula milagrosa, a menudo pasamos por alto algo que lleva siglos escondido en nuestros armarios: el aceite de coco. ¿Cómo se prepara una mascarilla capilar de aceite de coco?

The post Frizerji jih skrivajo – vi jih lahko preizkusite doma: 7 receptov s kokosovim oljem za rast, sijaj in adijo prhljaju ter sivenju las appeared first on City Magazine.

¿Alguna vez has dejado tu maquillaje (polvos, rímel o labial) en el estante junto al espejo sin pensarlo? El baño puede parecer el lugar más apropiado para guardarlo, ya que es donde lo usas. Pero la verdad es que no es la mejor decisión, y hay varias razones para ello. ¿Guardas tu maquillaje en el baño?

The post Ali shranjuješ ličila v kopalnici? Ko prebereš to, boš premislila dvakrat appeared first on City Magazine.

¿Por qué parece que tu cabello crece muy lento? ¿Te tienta cortarlo más a menudo porque has oído que acelera el crecimiento del cabello? ¿O es solo una idea errónea transmitida de generación en generación? Es hora de aclarar este dilema tan común.

The post Ali res lasje hitreje rastejo, če jih pogosto strižemo? Večna dilema končno razrešena! appeared first on City Magazine.

TikTok se ha convertido en una especie de laboratorio de experimentos de belleza inusuales (a veces francamente extraños), desde sombras de ojos y labiales hasta pasta de dientes antiacné. Pero una tendencia que realmente sorprende por su efectividad es el uso de la clásica crema capilar Nivea. Bajo hashtags como #NiveaHairHack y #HairTok, puedes encontrar miles de videos donde los usuarios (¡y muchos más!) juran que esta clásica crema es el verdadero secreto para un cabello suave, brillante y definido.

The post Frizerji norijo, TikTok jo obožuje: klasična Nivea krema kot skrivno orožje za popolne lase?! appeared first on City Magazine.

Seamos sinceros: el tiempo es el ingrediente más molesto de cualquier crema antiedad, porque ningún científico ha logrado detenerlo. Pero la naturaleza aún tiene sus pequeños trucos que puedes usar con habilidad. Uno de esos ingeniosos "trucos naturales" es un potenciador de colágeno casero. Si tu primo mayor lleva un tiempo mirándote en el espejo cada mañana, sigue leyendo. Pues bien: un potenciador de colágeno casero.

The post DYI – doma narejeni kolagen booster kot nočna krema, ki koži pomaga, da pozabi, koliko let imaš – boljša od drage kozmetike appeared first on City Magazine.

No hay nada más molesto que la sensación de que un polvo aplicado con cuidado se convierte en manchas en pocas horas o desaparece por completo de las zonas más expuestas del rostro. Pero un buen resultado no requiere necesariamente productos caros ni procedimientos exigentes. A veces basta con descubrir un ritual sencillo pero efectivo que ofrezca a la piel el soporte adecuado. ¿Cómo hacer que el polvo dure todo el día?

The post Trik, ki naredi puder obstojen ves dan: Makeup artisti svetujejo, da 10 minut pred nanosom pudra naredite TO! appeared first on City Magazine.