Coches | Revista de la ciudad https://citymagazine.si/es/categoria/movilidad/avtomobili/ Viajes. Estilo. Equipamiento. Sat, 11 Apr 2026 06:51:13 +0000 es cada hora 1 https://wordpress.org/?v=6.4.8 Test: novi Mercedes-Benz CLA 220 – Modri nemški zapeljivec z napako https://citymagazine.si/es/prueba-el-nuevo-mercedes-benz-cla-220-azul-un-seductor-aleman-con-un-defecto/ Wed, 08 Apr 2026 13:19:39 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=673542

Mercedes afirma que el nuevo CLA es el futuro sobre ruedas. Probé la versión azul plateada con tracción delantera del nuevo Mercedes-Benz CLA 220 para comprobar si es cierto. ¿Es el sedán ideal para un estilo de vida sofisticado o simplemente un teléfono inteligente con ruedas que te cobrará una cuota mensual por cada pequeño detalle? Sigue leyendo.

The post Test: novi Mercedes-Benz CLA 220 – Modri nemški zapeljivec z napako appeared first on City Magazine.

]]>
El nuevo Mercedes-Benz GLE 2027: Cuando el confort aristocrático se une a la potencia brutal de la era híbrida. https://citymagazine.si/es/el-nuevo-mercedes-benz-2027-combina-el-confort-aristocratico-con-la-potencia-brutal-de-la-era-hibrida/ Wed, 01 Apr 2026 17:46:09 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=673181

Mercedes-Benz tomó su SUV más vendido, el Mercedes-Benz GLE, le instaló el "cerebro" del futuro y le metió tantos caballos de fuerza bajo el capó que incluso en los establos del circuito de carreras se quedarían asombrados.

The post Novi 2027 Mercedes-Benz GLE: Ko se aristokratska udobnost sreča z brutalno močjo hibridne dobe appeared first on City Magazine.

]]>
Zeekr 8X: El gigante chino de megavatios que provocará una crisis existencial en Europa. https://citymagazine.si/es/zeekr-un-gigante-chino-de-8-megavatios-que-provocara-una-crisis-existencial-en-europa/ Tue, 31 Mar 2026 05:12:55 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=673034

Olvídate de todo lo que pensabas sobre los híbridos. El Zeekr 8X cuenta con mil kilovatios de potencia, una aceleración propia de un superdeportivo y una autonomía que te permitiría ir de Liubliana a Berlín sin parar a tomar un café.

The post Zeekr 8X: Kitajski megavatni orjak, ki bo v Evropi povzročil eksistencialno krizo appeared first on City Magazine.

]]>
Nuevo Mazda MX-5 NE 2027: El último grito de libertad analógica en el desierto digital – Todo lo que sabemos sobre el próximo ícono https://citymagazine.si/es/nuevo-mazda-mx-5-ne-2027-el-ultimo-grito-de-libertad-analogica-en-el-paramo-digital-todo-lo-que-sabemos-sobre-este-icono-que-se-avecina/ Fri, 27 Mar 2026 08:03:49 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=672760

Mientras el mundo se precipita hacia un futuro eléctrico silencioso, pesado y estéril, Mazda prepara un veneno para el aburrimiento: la quinta generación del nuevo Mazda MX-5, que pesará menos de 1000 kg.

The post Nova Mazda MX-5 NE 2027: Zadnji krik analogne svobode v digitalni puščavi – Vse, kar vemo o prihajajoči ikoni appeared first on City Magazine.

]]>
Nuevo Alfa Romeo Giulia 2027: La última fortaleza romántica que no quiere convertirse en un frigorífico. https://citymagazine.si/es/nuevo-alfa-romeo-giulia-2027-la-ultima-fortaleza-romantica-que-no-quiere-convertirse-en-un-refrigerador/ Thu, 26 Mar 2026 10:05:55 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=672677

El Alfa Romeo Giulia no se despide. En lugar de convertirse en un coche eléctrico más, sin alma, recibe una importante renovación que sorprenderá al mundo en 2027 con un diseño agresivo, tecnología de vanguardia y un espíritu que aún late al ritmo de la potencia. Así pues, llega el Alfa Romeo Giulia 2027.

The post Nova Alfa Romeo Giulia 2027: Zadnja romantična trdnjava, ki ne želi postati hladilnik appeared first on City Magazine.

]]>
El nuevo BMW i3: ¿Es este por fin un coche eléctrico que no necesita disculpas? https://citymagazine.si/es/el-nuevo-bmw-i3-es-por-fin-un-coche-electrico-que-no-necesita-disculparse/ Wed, 18 Mar 2026 13:44:02 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=672148

Olvídate de todo lo que pensabas sobre los BMW eléctricos. Llega la Nueva Clase: el nuevo BMW i3, que promete hasta 900 km de autonomía y un diseño que no solo no daña la vista, sino que acaricia el alma de los amantes de la estética.

The post Novi BMW i3: Je to končno električni avto, ki ne potrebuje opravičila? appeared first on City Magazine.

]]>
Ferrari Amalfi Spider: Cuando se le quita el techo a un coche perfecto y se le suman 631 caballos de pura poesía. https://citymagazine.si/es/ferrari-amalfi-spider-cuando-se-le-quita-el-techo-a-un-coche-perfecto-y-se-le-suman-631-caballos-de-pura-poesia/ Fri, 13 Mar 2026 14:42:50 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=671817

A veces, la mejor manera de mejorar un coche es quitándole algo. Ferrari ha descapotado un magnífico coupé y ha creado el Ferrari Amalfi Spider. Su techo de lona retráctil, el rugido de su motor V8 y el viento en el pelo prometen una experiencia inolvidable. ¿Es este el GT descapotable definitivo o simplemente otro juguete caro? Abróchate el cinturón, ¡nos vamos hacia el sol!

The post Ferrari Amalfi Spider: Ko popolnemu avtomobilu odrežejo streho in dodajo 631 konjev čiste poezije appeared first on City Magazine.

]]>
Un Range Rover de 635 caballos en las laderas nevadas de Kope suena a poesía invernal. https://citymagazine.si/es/un-range-rover-con-635-caballos-de-potencia-en-las-laderas-nevadas-de-las-montanas-kopa-suena-a-poesia-invernal/ Sat, 07 Mar 2026 08:25:28 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=671361

Olvídate de las típicas alegrías invernales y del vino caliente en vasos de plástico. Cuando Range Rover organiza una excursión a la nieve, la estación de esquí local se transforma en un escenario digno de James Bond.

The post Range Rover s 635 konjskimi močmi na zasneženih strminah na Kopah zveni kot zimska poezija appeared first on City Magazine.

]]>
El nuevo BMW M2 con M Performance Track Kit: cuando un fanático de la carretera se pone una camiseta de carreras y va al gimnasio https://citymagazine.si/es/nuevo-kit-de-pista-bmw-m2-zm-performance-cuando-un-hooligan-de-la-carretera-se-pone-una-camiseta-de-carreras-y-va-al-gimnasio/ Martes, 03 de marzo de 2026 17:39:17 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=670968

Olvídate de aumentar la potencia; BMW se ha dado cuenta de que el secreto de la velocidad reside en el tiempo de entrenamiento y una aerodinámica que pondría celosos incluso a Airbus. Así nació el BMW M2 con el kit de pista M Performance.

The post Novi BMW M2 z M Performance Track Kit: Ko cestni huligan obleče dirkaški dres in gre v fitnes appeared first on City Magazine.

]]>
Jeep Gladiator Whitecap 2026: Cuando tu máquina de trabajo decide lucir un "vestido" vintage https://citymagazine.si/es/jeep-gladiator-whitecap-2026-cuando-tu-maquina-de-trabajo-se-decide-por-un-atuendo-vintage/ Martes, 24 de febrero de 2026 10:26:59 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=670590

El Jeep Gladiator aporta un espíritu retro y una elegancia bitono a la nueva Edición Whitecap. Olvídate de las aburridas camionetas pickup; Jeep ha tomado su legendario Gladiator, le ha puesto una "tapa" blanca y nos recuerda por qué sigue siendo el rey del estilo en el mundo de los SUV.

The post Jeep Gladiator Whitecap 2026: Ko se tvoj delovni stroj odloči za vintage »oblekco« appeared first on City Magazine.

]]>
El nuevo Audi RS5 Avant: Cuando un entusiasta del fitness se “infla” demasiado y olvida su mochila https://citymagazine.si/es/nuevo-audi-rs5-avant-cuando-un-entusiasta-del-fitness-se-emociona-demasiado-y-olvida-su-mochila/ Dom, 22 feb 2026 07:54:55 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=670428

En un mundo donde las normas de emisiones son más estrictas que la dieta de un atleta de élite, Audi ha optado por la electrificación. El nuevo Audi RS5 Avant es una maravilla tecnológica que funciona con electricidad, pero en su maletero esconde un secreto vergonzoso que enfurecería incluso al más reservado propietario de una mansión en los Cotswolds.

The post Novi Audi RS5 Avant: Ko se fitnes navdušenec preveč “napihne” in pozabi na nahrbtnik appeared first on City Magazine.

]]>
Nuevo Toyota Highlander EV 2027: Cuando el monovolumen familiar finalmente recibe una “sorpresa eléctrica” y se vuelve sexy https://citymagazine.si/es/el-nuevo-toyota-highlander-ev-2027-cuando-el-monovolumen-familiar-finalmente-se-vuelve-electrico-y-atractivo/ Mié, 11 Feb 2026 11:37:39 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=669752

¿Conoces esa sensación cuando tu tío, que solo ha usado sandalias y calcetines durante los últimos diez años, aparece de repente en la cena familiar con un traje italiano a medida? Eso es exactamente lo que Toyota ha hecho con el nuevo Highlander. Olvídate de la imagen híbrida, segura y un poco aburrida: el nuevo Highlander ahora es totalmente eléctrico, afilado como un cuchillo de cocina japonés y sorprendentemente genial.

The post Novi 2027 Toyota Highlander EV: Ko družinski enoprostorec končno dobi »električni šok« in postane seksi appeared first on City Magazine.

]]>
Ferrari Luce: el primer Ferrari eléctrico que dividió Internet en dos: ¿genio o herejía de Apple? https://citymagazine.si/es/ferrari-luce-el-primer-ferrari-electrico-que-dividio-internet-en-dos-genialidad-o-herejia-de-apple/ Martes, 10 de febrero de 2026 06:35:27 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=669676

El mundo se ha parado. O al menos la parte del mundo que respira vapores de gasolina y reza a la santísima trinidad: V12, transmisión manual y el color rojo. Ferrari ha hecho lo impensable. Han anunciado un coche eléctrico. Y, para colmo, han contratado al hombre que diseñó tu iPhone para diseñar el interior. Como era de esperar, internet estalló en furia antes incluso de que viéramos el coche completo. Se llama Ferrari Luce. Y antes de que empiecen a escribir cartas amenazantes a Maranello, escúchenme. Esto podría ser lo mejor que le ha pasado al automovilismo en esta década.

The post Ferrari Luce: Prvi električni Ferrari, ki je razpolovil internet – Genialnost ali jabolčna herezija? appeared first on City Magazine.

]]>
El nuevo Ineos Grenadier Black Edition 2026: está aquí para convencerte de que el negro es el nuevo color de la resistencia. https://citymagazine.si/es/el-nuevo-ineos-grenadier-black-edition-2026-esta-aqui-para-convencerte-de-que-el-negro-es-el-nuevo-color-de-la-resistencia/ Mié, 04 Feb 2026 10:54:56 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=669292

El Ineos Grenadier Black Edition 2026 viene con dirección actualizada, control de climatización mejorado y la brutal serie Black Edition, lo que demuestra que el buen y viejo mundo analógico-mecánico aún no ha dicho su última palabra.

The post Novi Ineos Grenadier Black Edition 2026: je tu, da vas prepriča, da je črna nova barva upora appeared first on City Magazine.

]]>
Mercedes-Benz Clase S 2026: Cuando una estrella renace y obtiene el poder de una supercomputadora https://citymagazine.si/es/mercedes-benz-clase-s-2026-cuando-una-estrella-renace-y-obtiene-el-poder-de-una-supercomputadora/ Viernes, 30 de enero de 2026 09:10:35 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=669018

El Mercedes Clase S no es solo un coche, es un barómetro de la civilización. Cuando recibe una renovación, el mundo contiene la respiración y la competencia empieza a buscar frenéticamente nuevos puestos de trabajo. La última renovación para 2026, el Mercedes-Benz Clase S 2026, trae más que una simple cara nueva; trae inteligencia digital, el regreso de los botones y motores que silenciarían incluso a los críticos más duros.

The post Mercedes-Benz razred S 2026: Ko se zvezda ponovno rodi in dobi moč superračunalnika appeared first on City Magazine.

]]>
Mansory Koenigsegg Jesko: Cuando la perfección se convierte en un malvado bimotor de carbono https://citymagazine.si/es/mansory-koenigsegg-jesko-cuando-la-perfeccion-se-convierte-en-un-malvado-bimotor-de-carbono/ Viernes, 30 de enero de 2026 05:17:01 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=669003

¿Alguna vez te has despertado y has pensado: «Mi hipercoche sueco de 1600 caballos es demasiado discreto»? Probablemente no. Pero Mansory te hizo esa pregunta. Y así nació el Mansory Koenigsegg Jesko.

The post Mansory Koenigsegg Jesko: Ko popolnost dobi zlobnega dvojčka iz karbona appeared first on City Magazine.

]]>
Genesis X Skorpio Concept: Cuando el lujo coreano recibe una cola venenosa en medio del desierto https://citymagazine.si/es/concepto-genesis-x-scorpio-cuando-el-lujo-coreano-se-topa-con-una-cola-venenosa-en-medio-del-desierto/ Jueves 29 de enero de 2026 08:52:57 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=668939

En el corazón de las dunas árabes, Genesis acaba de lanzar una bomba. Conoce el X Skorpio Concept, el primer SUV extremo de la marca que no solo está aquí para visitar, sino para conquistar el Rub' al Khali. Olvídate del refinamiento, se trata de adrenalina.

The post Genesis X Skorpio Concept: Ko korejski luksuz dobi strupen rep sredi puščave appeared first on City Magazine.

]]>
Roush F-150 2026: Cuando la potencia bruta estadounidense se combina con la precisión quirúrgica https://citymagazine.si/es/roush-f-150-2026-la-potencia-pura-estadounidense-se-une-a-la-precision-quirurgica/ Lunes, 26 de enero de 2026 11:17:53 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=668786

¿Buscas una manera de demostrarle a tu vecino que su camioneta común y corriente es solo una carretilla cara? La Roush F-150 2026 es más que un simple vehículo; son 50 años de arrogancia en ingeniería envueltos en aluminio y acero que no temen ni al lodo más profundo ni a los tramos más rápidos de la carretera.

The post 2026 Roush F-150: Ko se ameriška surova moč sreča s kirurško natančnostjo appeared first on City Magazine.

]]>
Bugatti FKP Hommage: Cuando 1.578 'caballos' rinden homenaje al legendario Veyron y a su creador https://citymagazine.si/es/homenaje-al-bugatti-fkp-1-578-caballos-rinden-homenaje-al-legendario-veyron-y-a-su-creador/ Viernes, 23 de enero de 2026 04:33:31 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=668541

En un mundo donde los hipercoches se han vuelto casi tan comunes como los Volkswagen Golf en el aparcamiento del pueblo, Bugatti nos recuerda una vez más quién es el verdadero rey. El nuevo FKP Hommage es más que un simple coche; es una carta de amor al genio de la ingeniería que cambió el mundo hace 20 años y la prueba de que el pasado y el futuro pueden ir de la mano, a 400 km/h.

The post Bugatti FKP Hommage: Ko se 1.578 ‘konjev’ prikloni legendarnemu Veyronu in njegovemu stvaritelju appeared first on City Magazine.

]]>
Airstream World Traveler 2026: por fin una solución milagrosa que tu SUV eléctrico puede remolcar https://citymagazine.si/es/airstream-world-traveler-2026-por-fin-una-bala-de-plata-que-tu-suv-electrico-puede-remolcar/ Dom, 18 de enero de 2026 15:37:11 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=668048

Seamos sinceros, acampar es romántico en teoría. En la práctica, a menudo significa dormir en un tronco, luchar contra mosquitos con apetito de vampiro y oler a perro mojado. Pero luego está el Airstream. No es acampar. Es el equivalente terrestre a volar en un jet privado. Y su nuevo modelo, el Airstream World Traveler 2026, acaba de resolver el mayor problema de las caravanas estadounidenses: ya no son gordas.

The post Airstream World Traveler 2026: končno “srebrni metek”, ki ga lahko vleče tudi vaš električni SUV appeared first on City Magazine.

]]>
Ford Mustang Dark Horse SC 2026: Cuando el Depredador regresa y silencia a los electricistas https://citymagazine.si/es/ford-mustang-dark-horse-sc-2026-cuando-el-depredador-regresa-y-silencia-a-los-electricistas/ Sábado, 17 de enero de 2026 18:49:56 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=667854

Ford claramente no captó el mensaje apocalíptico, ya que acaba de presentar un auto que no solo consume gasolina, sino que la devora con una sonrisa malvada. El Ford Mustang Dark Horse SC llega para acortar distancias entre el Mustang "normal" y uno que cuesta tanto como una casa.

The post 2026 Ford Mustang Dark Horse SC: Ko se vrne Predator in utiša električarje appeared first on City Magazine.

]]>
Ford Bronco RTR 2027: Cuando el ADN de las carreras se une a la accesibilidad: el juguete definitivo para adultos https://citymagazine.si/es/ford-bronco-rtr-2027-ko-racing-dnk-felicidad-accesibilidad-el-mejor-juguete-para-adultos/ Viernes 16 de enero de 2026 05:21:53 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=667809

¿Alguna vez te has despertado con unas ganas irresistibles de conducir tu coche por una duna de arena, solo para darte cuenta de que tienes una factura de luz y que tu cuenta bancaria no da para las palabras "Raptor"? Conozco esa sensación. El mundo del todoterreno se ha convertido en una especie de declaración de moda: todos llevan botas de montaña, pero pocos pisan el barro. Pero Ford, ese viejo gigante estadounidense que nos dio el Mustang y la libertad de movimiento, tiene una solución. Se llama Ford Bronco RTR 2027. Y no, no es solo un paquete de pegatinas. Esto va en serio.

The post 2027 Ford Bronco RTR: Ko dirkalna DNK sreča dostopnost – ultimativna igrača za odrasle appeared first on City Magazine.

]]>
Nissan Fairlady Z Nismo 2027: El último samurái que finalmente tuvo un tercer pedal https://citymagazine.si/es/nissan-fairlady-z-2027-no-somos-los-ultimos-samurais-que-finalmente-consiguieron-el-tercer-pedal/ Jueves 15 de enero de 2026 18:58:26 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=667804

En un mundo donde los coches se han vuelto tan silenciosos como bibliotecas y tan estériles como quirófanos, Nissan acaba de lanzar un ladrillo por la ventana de la "sostenibilidad". Creíamos que la batalla estaba perdida. Creíamos que la insignia Nismo se convertiría en una simple pegatina más de un crossover eléctrico. Nos equivocamos. El Nissan Fairlady Z Nismo 2027 ya está aquí, y trae lo que periodistas y aficionados hemos estado pidiendo desde que esta generación salió a la carretera: una transmisión manual. Sí, has leído bien. No es solo un coche; es una carta de protesta sobre ruedas.

The post 2027 Nissan Fairlady Z Nismo: Zadnji samuraj, ki je končno dobil tretji pedal appeared first on City Magazine.

]]>
AC Future AI-THt: Cuando Pininfarina dibuja un tráiler en el que realmente querrías vivir https://citymagazine.si/es/ac-future-ai-cuando-pininfarina-dibuja-un-trailer-en-el-que-realmente-querrias-vivir/ Sábado, 10 de enero de 2026 09:35:36 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=667232

Seamos sinceros, acampar es horrible. Dormir en el suelo, bichos que te ven como un bufé y ese olor a poliéster húmedo que no te quitarás de la nariz en tres semanas. Pero ¿y si te dijera que hay una "tienda de campaña" diseñada por el mismo estudio que diseñó el Ferrari Testarosso? Te presento la AC Future AI-THt. No es una caravana. Es un ático móvil que se hace pasar por una caravana solo para no asustar a tus vecinos del camping. Y sí, tiene más tecnología que tu oficina.

The post AC Future AI-THt: Ko Pininfarina nariše prikolico, v kateri bi dejansko želeli živeti appeared first on City Magazine.

]]>
Tanque Rezvani 2026: Cuando 1000 caballos de fuerza se unen a la paranoia https://citymagazine.si/es/tanque-tallado-2026-donde-1000-caballos-de-fuerza-se-unen-a-la-paranoia/ Sábado, 10 de enero de 2026 08:07:18 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=667206

Si has estado viendo las noticias últimamente y sientes que el mundo se está yendo al infierno, no estás solo. Pero en lugar de cavar un hoyo en tu jardín y acumular latas de frijoles, Ferris Rezvani ofrece algo un poco más... proactivo. Es el nuevo Rezvani Tank 2026. Un vehículo que grita "¡Quítate del camino!" incluso estacionado frente a la ópera.

The post 2026 Rezvani Tank: Ko 1000 konjskih moči sreča paranojo appeared first on City Magazine.

]]>
La mayoría de la gente utiliza este botón en el coche de forma incorrecta, lo que perjudica el clima, la salud e incluso el consumo de combustible. https://citymagazine.si/es/la-mayoria-de-las-personas-utilizan-este-boton-en-su-coche-de-forma-incorrecta-lo-que-perjudica-el-clima-la-salud-e-incluso-desperdicia-combustible/ Jueves 08 de enero de 2026 11:15:26 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=667067

Un pequeño símbolo dentro de un coche y una flecha curva: si alguna vez te has preguntado qué hace ese botón, no eres el único. La recirculación del aire es uno de los elementos más ignorados, pero cruciales para la comodidad, la eficiencia de refrigeración (o calefacción) e incluso la protección contra la contaminación de tu coche.

The post Ta gumb v avtu večina ljudi uporablja napačno – in s tem dela škodo klimi, zdravju in celo porabi goriva appeared first on City Magazine.

]]>
Red Bull RB17 Hypercar: la carta de despedida de Adrian Newey es lo más rápido del planeta https://citymagazine.si/es/la-carta-de-despedida-de-adrian-newey-al-red-bull-rb17-hypercar-es-lo-mas-rapido-del-planeta/ Martes, 06 de enero de 2026 18:53:23 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=666902

Si has pasado los últimos años creyendo que la cumbre de la evolución automotriz es el silencioso zumbido de un crossover eléctrico de dos toneladas que se estaciona solo afuera de un centro comercial, por favor, siéntate. Quizás te sirvas una copa de algo fuerte. Lo que estás viendo no es un auto. Este es el Red Bull RB17. Es un intermediario mecánico para todas las regulaciones de emisiones, sistemas de seguridad para peatones y la lógica en general. Es el último acto del legendario Adrian Newey en Red Bull antes de irse a Aston Martin, y parece que quería irse por todo lo alto. Literalmente. Es un monstruo solo para circuito que promete tiempos de vuelta de Fórmula 1, pero sin la necesidad de un equipo de veinte ingenieros para arrancar el motor. Bueno, casi.

The post Red Bull RB17 Hypercar: Poslovilno pismo Adriana Neweyja je najhitrejša stvar na tem planetu appeared first on City Magazine.

]]>
Ram 1500 SRT TRX 2027: 777 “caballos” que devuelven al T-Rex a la cima de la cadena alimentaria https://citymagazine.si/es/ram-1500-srt-trx-2027-777-caballos-que-devuelven-al-t-rex-a-la-cima-de-la-cadena-alimentaria/ Lunes, 05 de enero de 2026 13:47:06 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=666775

Justo cuando nos estábamos acostumbrando a la idea de que el futuro automovilístico sonaría a licuadora rota y que los grandes motores V8 eran cosa de libros de historia, Ram hizo algo maravilloso. Algo completamente irracional. Tras dos años de silencio, abrieron las puertas de Jurassic Park y soltaron a la bestia. La Ram 1500 SRT TRX 2027 ha vuelto y, sinceramente, la Raptor R necesita empezar a vibrar.

The post 2027 Ram 1500 SRT TRX: 777 “konjev”, s katerimi se T-Rex vrača na vrh prehranjevalne verige appeared first on City Magazine.

]]>
Encor Serie 1: Cuando Singer se vuelve demasiado común, este es el Lotus Esprit Restomod 400 definitivo https://citymagazine.si/es/serie-encor-1-cuando-singer-se-vuelve-demasiado-comun-este-es-el-lotus-esprit-restomod-400-definitivo/ Martes, 30 de diciembre de 2025 06:57:43 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=666291

Si veo otro Porsche 911 "reinventado" con cuero acolchado y el precio de una isla pequeña, probablemente vomitaré. En serio. El mundo del restomod está tan saturado de bichos alemanes que es casi vulgar. Pero justo cuando pensaba que a los ricos se les había acabado la imaginación, llega el Encor Serie 1. Un coche que toma el legendario Lotus Esprit, lo despoja de su tendencia británica a la decadencia y le añade lo que siempre necesitó: ingeniería moderna y una dieta de carbono.

The post Encor Series 1: Ko Singer postane preveč običajen – to je ultimativni Lotus Esprit Restomod 400 appeared first on City Magazine.

]]>
Jeep Gladiator Shadow Ops 2026: el primer camión semirremolque con cabrestante de fábrica, listo para el apocalipsis o un viaje escolar https://citymagazine.si/es/jeep-gladiator-shadow-ops-2026-el-primer-semirremolque-con-cabrestante-de-fabrica-listo-para-el-apocalipsis-o-un-viaje-en-solitario/ Mié, 24 Dic 2025 05:27:42 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=665699

Si alguna vez te has quedado atrapado en el tráfico y te has preguntado si sería socialmente aceptable saltar una valla de hormigón y desaparecer en la naturaleza, Jeep acaba de crear el coche perfecto para tu crisis de la mediana edad. El Jeep Gladiator Shadow Ops 2026 no es solo una pegatina más en una lata; es la prueba de que en Stellantis realmente escuchamos a los entusiastas que llevan años gritando: "¡Dennos un cabrestante que no parezca que lo compré en AliExpress!". Esta es la camioneta para quienes saben que la diferencia entre una aventura y una llamada de auxilio es solo un trozo de acero trenzado.

The post 2026 Jeep Gladiator Shadow Ops: Prvi poltovornjak s tovarniškim vitlom, pripravljen na apokalipso ali šolski izlet appeared first on City Magazine.

]]>
Land Rover Defender: Mi amor tóxico y por qué no me atrevo a traerlo a casa (aún) – Columna Automotriz https://citymagazine.si/es/land-rover-defender-mi-amor-toxico-y-por-que-no-me-atrevo-a-traerlo-a-casa-columna-automotriz/ Martes, 23 de diciembre de 2025 07:42:03 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=665673

Tengo que admitir una tontería. He pasado las últimas tres semanas en el sitio alemán mobile.de. Mi búsqueda fue muy específica, casi quirúrgica: Land Rover Defender 110, modelo 2021 o 2022, con el mágico motor diésel de 3.0 litros y unos 100.000 kilómetros. ¿Precio objetivo? Unos 60.000 euros.

The post Land Rover Defender – Moja toksična ljubezen in zakaj si ga (še) ne upam pripeljati domov – avtomobilistična kolumna appeared first on City Magazine.

]]>
Porsche Carrera GT Sonderwunsch: Cuando la sinfonía V10 se viste con el diseño ganador de Salzburgo: un homenaje a una leyenda de Le Mans https://citymagazine.si/es/solicitud-especial-del-porsche-carrera-gt-el-symphony-v10-se-viste-con-el-diseno-victorioso-de-salzburgo-homenaje-a-la-leyenda-de-le-mans-2/ Sáb, 20 dic 2025 09:31:27 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=665539

Seamos sinceros. La mayoría de la gente que decide "restaurar" un coche lo hace porque el óxido ha erosionado los umbrales o porque el motor suena como un molinillo de café con clavos. Pero en el mundo de los ultrarricos, donde el Porsche Carrera GT Sonderwunsch es el santo grial del automovilismo analógico, la palabra "restaurar" significa algo completamente diferente. Significa tomar algo que ya es perfecto y reducirlo a lo esencial, solo para hacer realidad el sueño del rojo y blanco. Víctor Gómez, de Puerto Rico, hizo precisamente eso, y el resultado es tan bueno que hasta la Mona Lisa parecería un boceto rápido en una servilleta. Este es el Porsche Carrera GT Sonderwunsch.

The post Porsche Carrera GT Sonderwunsch: Ko se V10 simfonija obleče v zmagoviti Salzburg Design – poklon legendi Le Mansa appeared first on City Magazine.

]]>
Mek Magnet “Ugly Sweater”: Cuando tu Jeep Wrangler o Ford Bronco lleva el suéter navideño “más genial” https://citymagazine.si/es/sueter-feo-con-iman-de-mek-cuando-tu-jeep-wrangler-o-ford-bronco-se-pone-el-sueter-navideno-mas-genial/ Vie, 19 Dic 2025 13:31:51 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=665516

Todos conocemos ese momento. La fiesta de Navidad en la que tu tía te obliga a ponerte ese suéter de punto con el reno y la nariz roja de fieltro. La vergüenza es inmensa, la dignidad nula, pero en el fondo sientes calor, y no solo porque el poliéster es inflamable. Ahora imagina poner esa misma "vergüenza" en la cosa más masculina que jamás haya salido de Detroit o Toledo. Me refiero al chaleco antibalas Mek Magnet "Ugly Sweater". No es solo una pegatina. Es resina balística que convierte tu Jeep Wrangler o Ford Bronco en un desfile navideño, a la vez que lo protege cuando decides derribar el árbol de Navidad con tu propio parachoques. Veamos: Mek Magnet.

The post Mek Magnet “Ugly Sweater”: Ko vaš Jeep Wrangler ali Ford Bronco oblečeta najbolj “kul” božični pulover appeared first on City Magazine.

]]>
Mercedes-Benz Unimog U 4023 Concept: Cuando la mejor máquina del mundo va a la ópera y se convierte en el juguete definitivo https://citymagazine.si/es/mercedes-benz-unimog-u-4023-concept-cuando-la-mejor-maquina-del-mundo-va-a-la-opera-y-se-convierte-en-el-juguete-definitivo/ Vie, 19 Dic 2025 08:25:33 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=665455

El Mercedes-Benz Unimog es una leyenda. Pero suele oler a aceite, barro y duro trabajo. Esta vez, sin embargo, Stuttgart decidió vestirlo de esmoquin, mandarlo al gimnasio y revestir el interior con un cuero que probablemente sea más suave que el sofá de casa. Este Unimog no se usa para arar el campo, sino para demostrar su dominio frente al casino de Montecarlo.

The post Mercedes-Benz Unimog U 4023 Concept: Ko gre najboljši delovni stroj na svetu v opero in postane ultimativna igrača appeared first on City Magazine.

]]>
Suicidio automovilístico europeo: cómo firmamos efectivamente una capitulación ante China al “flexibilizar” los objetivos para 2035 https://citymagazine.si/es/suicidio-automovilistico-europeo-como-al-flexibilizar-los-objetivos-para-2035-firmamos-en-la-practica-una-capitulacion-ante-china/ Martes, 16 de diciembre de 2025 18:59:00 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=665274

Imagina que estás corriendo los 100 metros lisos contra Usain Bolt. Él ya está en el metro 90, sus músculos funcionan a la perfección, su técnica es impecable. Estás alrededor del metro 60, jadeando, con los cordones desatados y el pecho apretado. ¿Y qué haces? En lugar de apretar los dientes y acelerar, te detienes, llamas a los jueces y exiges que la meta se mueva a los 150 metros, diciendo que eso te ayudará a coger ritmo.

The post Evropski avto-samomor: Kako smo z “razrahljanjem” ciljev 2035 dejansko podpisali kapitulacijo pred Kitajsko appeared first on City Magazine.

]]>
Jeep Wrangler Whitecap 2026: Nostalgia blanca para quienes entienden lo que significa la libertad https://citymagazine.si/es/jeep-wrangler-whitecap-2026-nostalgia-blanca-para-quienes-entienden-lo-que-significa-la-libertad/ Martes, 16 de diciembre de 2025 08:21:14 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=665218

En un mundo donde los coches se han vuelto estériles y de estilo mecánico hasta el punto de resultar aburridos, Jeep sigue siendo ese viejo amigo que llega a la fiesta con botas embarradas y las mejores historias. Y con la edición especial del Jeep Wrangler Whitecap 2026, han logrado algo que pocos pueden lograr: han envuelto la nostalgia en una lata moderna sin resultar patético. No es solo un coche; es un recordatorio de una época en la que el techo blanco era el símbolo del verano americano.

The post 2026 Jeep Wrangler Whitecap: Bela nostalgija za tiste, ki razumejo, kaj pomeni svoboda appeared first on City Magazine.

]]>
Brabus 900 Superblack: Cuando Lord Darth Vader toma las riendas del Bentley Continental GT https://citymagazine.si/es/brabus-900-superblack-cuando-lord-darth-vader-toma-las-riendas-del-bentley-continental-gt/ Lun, 15 de diciembre de 2025 07:31:52 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=664993

Si alguna vez has visto un Bentley Continental GT y has pensado: "¿Sabes qué le falta a este coche? Le falta esa sensación ominosa de que está a punto de tragarse el universo", estás de suerte. O tienes serios problemas psicológicos. Sea como sea, Brabus te tiene cubierto. Los preparadores alemanes, probablemente los únicos en el mundo que consideran que una "garantía de fábrica" es un insulto a su masculinidad, han tomado el gran turismo británico más aristocrático y lo han convertido en algo que Batman conduciría si se cansara de salvar Gotham y decidiera comprarlo y demolerlo. Es el Brabus 900 Superblack. Y es completamente absurdo. En el mejor sentido de la palabra.

The post Brabus 900 Superblack: Ko Lord Darth Vader prevzame vajeti Bentley Continentala GT appeared first on City Magazine.

]]>
Porsche 911 GT3 90 FA Porsche: un homenaje al genio en el color más bonito de la historia, por 387 mil https://citymagazine.si/es/porsche-911-gt3-90-fa-homenaje-al-genio-en-el-mejor-color-de-la-historia-por-387-mil/ Sáb, 13 dic 2025 19:07:28 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=664894

A Ferdinand Alexander Porsche probablemente no le habría gustado este coche. No porque no fuera bueno —al contrario, es fantástico—, sino porque FA era un hombre funcional, un purista que creía que el diseño debía ser el sirviente silencioso de un propósito. Pero 90 años después de su nacimiento, Porsche ha creado algo que incluso podría convencerlo de romper sus propias reglas: el 911 GT3, que es a la vez un coche de carreras y el accesorio de moda más caro del mundo.

The post Porsche 911 GT3 90 F.A. Porsche: poklon geniju v najlepši barvi doslej – za 387 tisočakov appeared first on City Magazine.

]]>
Land Rover Classic Defender Octa: V8, 405 caballos de fuerza y colores Octa: Land Rover crea el restomod definitivo https://citymagazine.si/es/land-rover-classic-defender-octa-v8-de-405-caballos-de-fuerza-y-colores-octagonales-land-rover-creo-el-restomod-definitivo/ Sáb, 13 dic 2025 18:16:54 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=664863

Imagina la siguiente situación: eres una persona exitosa, probablemente dueña de una pequeña isla o, al menos, de una importante propiedad en el centro de la metrópoli. En tu garaje se encuentra el último y tecnológicamente avanzado Land Rover Defender Octa, una bestia con un motor biturbo que se conduce como si la física no existiera. Pero a su lado... a su lado está el vacío. O, Dios no lo quiera, un viejo Defender del color "incorrecto". Horror, ¿verdad? Pues bien, Land Rover Classic tiene la solución a esta "crisis existencial". Ahora puedes pedir un Defender clásico con motor V8, que combina a la perfección con tu nuevo juguete hasta la última costura y pigmento de pintura. Así pues: el Land Rover Classic Defender Octa.

The post Land Rover Classic Defender Octa: V8, 405 konjev in barve Octa – Land Rover ustvaril ultimativni restomod appeared first on City Magazine.

]]>
Colección Chevrolet Stars & Steel: Cuando Estados Unidos celebra 250 años con el Corvette ZRX1 y demasiada testosterona https://citymagazine.si/es/chevrolet-stars-steel-collection-mientras-estados-unidos-celebra-250-anos-con-el-corvette-zrx1-y-demasiada-testosterona/ Sáb, 13 dic 2025 16:39:37 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=664840

El año 2026 será un año importante para Estados Unidos. Celebran 250 años de independencia, lo que en su vocabulario significa fuegos artificiales, aviones de combate y, por supuesto, coches de edición especial más patrióticos que Abraham Lincoln sobre un águila. Pero antes de que pongas los ojos en blanco y esperes coches envueltos en vinilo barato de barras y estrellas, detente. Chevrolet tiene una sorpresa esta vez. Su colección Stars & Steel es realmente... deliciosa. Y lo más importante, incluye un monstruo llamado Corvette ZRX1.

The post Chevrolet Stars & Steel Collection: Ko Amerika praznuje 250 let s Corvette ZRX1 in preveč testosterona appeared first on City Magazine.

]]>
Genesis G90 Wingback Concept: La camioneta que los alemanes no se atreven a fabricar: lujo sin las tonterías de los SUV https://citymagazine.si/es/genesis-g90-wingback-concept-la-camioneta-que-los-alemanes-no-se-atreven-a-fabricar-lujo-sin-la-estupidez-de-un-suv/ Jueves, 11 de diciembre de 2025 08:17:19 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=664725

Vivimos en un mundo donde los fabricantes de automóviles están convencidos de que todos queremos conducir SUVs, esos vehículos altos, anchos y voluminosos. Pero mientras los europeos se duermen en los laureles, la coreana Genesis acaba de lanzar el guante a toda la industria. Presentaron el Genesis G90 Wingback Concept, un auto que demuestra que no se necesita un tractor para transportar a la familia y al perro, sino estilo.

The post Genesis G90 Wingback Concept: Karavan, ki si ga Nemci ne upajo narediti – Luksuz brez SUV neumnosti appeared first on City Magazine.

]]>
Range Rover SV Black 2025: El lado oscuro del lujo que querrás sentir https://citymagazine.si/es/range-rover-sv-black-2025-el-lado-oscuro-del-lujo-que-querras-experimentar/ Jueves, 11 de diciembre de 2025 08:06:41 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=664714

Si alguna vez has mirado al abismo y este te ha devuelto el guiño con un par de faros LED matrix, probablemente acabas de estar frente a un nuevo Range Rover. En un mundo donde los fabricantes de coches compiten para ver quién puede embutir más cromo en sus SUV para deslumbrar a los transeúntes en el paseo marítimo de Mónaco, Range Rover ha decidido hacer algo completamente diferente. Han creado un coche que grita "¡Soy rico!", pero lo hace en un susurro. Conoce el nuevo Range Rover SV Black: el vehículo para quienes piensan que el Batmóvil de Batman es demasiado colorido y no lo suficientemente cómodo. ¿Se trata simplemente de otra edición especial de coleccionista o de un exceso de ingeniería? Ambas cosas. Y probablemente más.

The post Range Rover SV Black 2025: Temna stran luksuza, ki jo boste želeli občutiti appeared first on City Magazine.

]]>
Porsche 911 Carrera T Formosa: Cuando la ingeniería alemana se encuentra con el alma de la isla https://citymagazine.si/es/porsche-911-carrera-t-formosa-cuando-la-ingenieria-alemana-se-encuentra-con-el-alma-de-la-isla/ Mié, 10 Dic 2025 13:41:34 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=664634

La mayoría de los coches de "edición especial" actuales son solo un intento desesperado de los departamentos de marketing por venderte pegatinas por el precio de un apartamento pequeño. Normalmente, es un aburrimiento sobre cuatro ruedas con una insignia nueva. Pero a veces, solo a veces, las estrellas se alinean, los ingenieros de Stuttgart se toman suficiente café y los diseñadores tienen vía libre para crear algo con alma. Conoce el Porsche 911 Carrera T Formosa: un coche que no está hecho para conducirse, sino para sentirse. Y, por desgracia, probablemente nunca lo verás en persona.

The post Porsche 911 Carrera T Formosa: Ko nemški inženiring sreča dušo otoka appeared first on City Magazine.

]]>
Lista de Jan: 10 coches legendarios para 2026: Última oportunidad para comprar "futuros clásicos" antes de que los precios se disparen. https://citymagazine.si/es/la-lista-de-jan-de-10-coches-legendarios-para-2026-ultimo-minuto-para-comprar-futuros-clasicos-antes-de-que-los-precios-se-disparen/ Mié, 10 Dic 2025 10:57:06 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=664589

Si crees que la mejor inversión es una criptomoneda o una acción de una empresa tecnológica dirigida por un sociópata en un pool, te equivocas. La verdadera inversión es sobre cuatro ruedas, huele a gasolina y probablemente deja una pequeña mancha de aceite en el suelo del garaje. Bienvenidos a 2026, el año en que compraremos con los ojos abiertos y la cartera cerrada. 10 Autos Legendarios para 2026.

The post Janov seznam – 10 legendarnih avtomobilov za leto 2026: Zadnji trenutek za nakup “bodočih klasikov”, preden cene eksplodirajo appeared first on City Magazine.

]]>
Mitsubishi Triton Savana 2026: La fruta prohibida que todo hombre de verdad debería conducir https://citymagazine.si/es/mitsubishi-triton-savana-2026-la-fruta-prohibida-que-todo-hombre-de-verdad-deberia-conducir/ Lunes, 08 de diciembre de 2025 09:26:07 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=664367

Seamos sinceros, el mundo se ha vuelto terriblemente aburrido. En Europa, hablamos de patinetes eléctricos, pajitas recicladas y de lo veganos que son nuestros salpicaderos. Mientras tanto, en Brasil, un país donde la "distancia de seguridad" es un mito urbano y donde las carreteras a menudo son solo una vaga sugerencia en un mapa, Mitsubishi aún sabe lo que significa la palabra "coche". Han presentado el Mitsubishi Triton Savana 2026. No es un crossover urbano que le teme al bordillo de la guardería. Es una máquina que parece capaz de devorar un Toyota Prius y escupirlo en forma de cubo reciclado. ¿Y lo mejor? Solo se fabricaron 80 unidades. Y no, no puedes tener uno.

The post 2026 Mitsubishi Triton Savana: Prepovedan sadež, ki bi ga moral voziti vsak pravi moški appeared first on City Magazine.

]]>
Lexus LFA Concept: ¿El regreso del rey que vendió su alma a la electricidad? https://citymagazine.si/es/lexus-lfa-concept-el-regreso-del-rey-que-vendio-su-alma-a-la-electricidad/ Vie, 05 Dic 2025 18:37:58 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=664097

El Lexus LFA fue como un destello: brillante, hermoso y bajita. Si vivías bajo una roca en 2010, extrañabas el coche que sonaba como ángeles tocando trombones al caer por las escaleras. Hoy, queridos, el LFA ha vuelto. Pero antes de que descorchen el champán, debo advertirles: Yamaha ya no está en la orquesta. El nuevo LFA es eléctrico. ¿Significa esto el fin del mundo o el comienzo de algo que nos derretirá la cara?

The post Lexus LFA Concept: Vrnitev kralja, ki je prodal dušo elektriki? appeared first on City Magazine.

]]>
JAS Motorsport Tensei: Cuando el Honda NSX obtiene pasaporte italiano y armadura de carbono https://citymagazine.si/es/el-honda-nsx-de-jas-motorsport-tensei-ko-obtiene-pasaporte-italiano-y-carroceria-de-carbono/ Vie, 05 Dic 2025 09:44:31 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=664045

Seamos sinceros, la industria automotriz se ha vuelto un poco... estéril últimamente. Todos los fabricantes compiten para ver quién puede meter un televisor más grande en la cabina y qué auto será más silencioso que una biblioteca. Y luego están JAS Motorsport y Pininfarina. Decidieron que ya basta de estas tonterías. Tomaron una leyenda, le pusieron un traje de carbono y le dieron lo que los hombres realmente queremos: una transmisión manual y un sonido de motor que te pone los pelos de punta. Les presento al JAS Motorsport Tensei.

The post JAS Motorsport Tensei: Ko Honda NSX dobi italijanski potni list in karbonski oklep appeared first on City Magazine.

]]>
Toyota GR GT: Cuando la moderación japonesa se encuentra con 640 'caballos' de pura furia https://citymagazine.si/es/toyota-gr-gt-ko-moderacion-japonesa-felicidad-640-caballos-de-pura-furia/ Vie, 05 Dic 2025 06:47:41 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=663965

Si pensabas que el momento cumbre de la emoción por Toyota fue el momento en que lograste conectar tu teléfono al Bluetooth del Yaris, te equivocas. Al parecer, las oficinas de Gazoo Racing cerraron las puertas, apagaron los teléfonos y crearon algo que nada tiene que ver con la "opción segura". El Toyota GR GT es el sucesor espiritual del LFA, solo que esta vez no grita, sino que ruge.

The post Toyota GR GT: Ko japonska zadržanost sreča 640 ‘konjev’ čistega besa appeared first on City Magazine.

]]>
Teoría del Loto 1: Cuando Colin Chapman conoce a Tron: Un concepto del futuro https://citymagazine.si/es/teoria-del-loto-1-ko-colin-chapman-sreca-tron-concepto-del-futuro/ Jueves, 04 de diciembre de 2025 19:27:57 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=663890

Admítelo, todos estábamos un poco asustados. Temíamos que Lotus se hubiera convertido en una marca más que producía SUV eléctricos pesados para quienes creían que la "conducción dinámica" era acelerar hasta el siguiente semáforo del centro comercial. Creíamos que el espíritu de Colin Chapman, ese ingeniero brillante y obsesivo que gritaba "simplifica y añade ligereza", había desaparecido por fin bajo el peso de las baterías de iones de litio. Pero nos equivocábamos. ¡Cuánto nos equivocamos! Aquí tenemos el Lotus Theory 1. Y no es solo un coche. Es la prueba de que la física sigue vigente y de que el futuro no tiene por qué ser aburrido.

The post Lotus Theory 1: Ko Colin Chapman sreča Tron – Koncept prihodnosti appeared first on City Magazine.

]]>
Se conoce el precio del Renault Clio 2026: el "Baby Jaguar" francés, el salvador del honor de los autos pequeños, esto es lo que dicen muchos periodistas. https://citymagazine.si/es/se-conoce-el-precio-del-renault-clio-2026-el-pequeno-jaguar-frances-el-salvador-del-honor-de-los-coches-pequenos-asi-lo-afirman-muchos-periodistas/ Jueves, 04 de diciembre de 2025 18:58:39 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=663877

Seamos sinceros, el mundo del automóvil se ha vuelto un poco aburrido. Todos conducen minivans que llamamos SUV, y la pasión se ha perdido entre la practicidad y la posición elevada del asiento. Pero tranquilos, Renault no ha tirado la casa por la ventana. El nuevo Clio 2026 ya está aquí, y parece que quiere dejar en ridículo a cualquier crossover que se cruce en su camino. Lo llaman el "pequeño Jaguar", y cuando vean ese frontal, sabrán por qué. No es solo un coche; es una declaración de que el tamaño (todavía) no lo es todo. Eso es lo que dicen la mayoría de los periodistas que lo prueban últimamente.

The post Znana je cena za Renault Clio 2026: Francoski “Baby Jaguar” – rešitelj časti majhnih avtomobilov – to pravijo mnogi novinarji appeared first on City Magazine.

]]>
Ford Ranger Super Duty XLT 2026: Un monstruo mediano que tira como una camioneta y se ríe de la física https://citymagazine.si/es/ford-ranger-super-duty-xlt-2026-un-monstruo-mediano-que-tira-como-una-camioneta-y-se-rie-de-la-fisica/ Jueves, 04 de diciembre de 2025 06:07:18 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=663677

Seamos sinceros, la mayoría de las camionetas modernas están diseñadas para quienes su mayor carga es su ego y una bolsa de quinoa orgánica del supermercado. Pero la Ford Ranger Super Duty XLT 2026 es algo más. Es un vehículo que miró a la Ranger estándar, encendió un cigarrillo y dijo: "Bien, pero ahora quítate del camino". Este es un auto para quienes desayunan cemento.

The post Ford Ranger Super Duty XLT 2026: Midsize pošast, ki vleče kot tovornjak in se smeji fiziki appeared first on City Magazine.

]]>
El último Bugatti Bolide: el fin de la era W16 y un homenaje a una leyenda. ¡Esta es una bestia que pasará a la historia! https://citymagazine.si/es/el-ultimo-bugatti-el-final-de-la-era-w16-y-un-homenaje-a-una-leyenda-esta-es-una-bestia-que-pasara-a-la-historia/ Jueves, 04 de diciembre de 2025 05:46:29 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=663664

El último Bugatti Bolide acaba de salir de Molsheim. Pero este no es solo el ejemplar número 40 de un juguete para los ultrarricos, sino la última, triste y a la vez magnífica despedida de una maravilla de la ingeniería: el motor W16, que ha definido la velocidad durante las últimas dos décadas. Este es el último Bugatti Bolide.

The post Zadnji Bugatti Bolide: Konec W16 ere in poklon legendi – To je zverina, ki bo šla v zgodovino! appeared first on City Magazine.

]]>
Tesla FSD y Europa: Esta es la fecha en la que los Tesla en Europa asumirán el control de la conducción autónoma https://citymagazine.si/es/tesla-fsd-y-europa-esta-es-la-fecha-en-la-que-los-tesla-en-europa-asumiran-el-control-de-la-conduccion-autonoma/ Mié, 03 Dic 2025 06:02:42 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=663520

Lo hemos estado esperando como niños esperan regalos, solo que esta festividad se ha pospuesto una década. El sistema de conducción autónoma total (FSD) de Tesla es una revolución en EE. UU., pero una fruta prohibida en Europa. Pero por fin se está rompiendo el hielo. Con nuevas regulaciones y pruebas en suelo europeo, febrero de 2026 parece el momento en que finalmente cederemos el volante al silicio. Abróchense los cinturones, analizaremos la tecnología, los obstáculos burocráticos y esa extraña sensación de que el coche sepa adónde vas mejor que tú. Así que... Tesla FSD y Europa.

The post Tesla FSD in Evropa: To je datum, ko bodo Tesle v Evropi vožnjo prevzele same appeared first on City Magazine.

]]>
Brabus XL 800 Cabrio: cuando el G-Wagen baja el techo y gana músculo: el exceso definitivo del verano https://citymagazine.si/es/brabus-xl-800-cabrio-cuando-el-g-wagen-baja-el-techo-y-gana-musculo-el-maximo-lujo-de-verano/ Mié, 03 Dic 2025 04:38:33 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=663491

Mercedes-Benz descontinuó el Clase G Cabrio en 2013, provocando un silencioso duelo en el mundo de los ultrarricos. Pero en Bottrop, sede de Brabus, la palabra "ni hablar" no resulta familiar. Tomaron el actual AMG G 63, le quitaron el techo, le añadieron ejes pórticos y crearon algo que es a la vez una maravilla de la ingeniería y una auténtica locura. Les presentamos el Brabus XL 800 Cabrio.

The post Brabus XL 800 Cabrio: Ko G-Wagen odvrže streho in pridobi mišice – ultimativni poletni eksces appeared first on City Magazine.

]]>
1972 BMW 3.0 CSL Werks: El primer coche M de la historia está a la venta. ¿Tienes los bolsillos lo suficientemente profundos? https://citymagazine.si/es/1972-bmw-3-0-csl-werks-el-primer-coche-m-de-la-historia-esta-a-la-venta-tienes-un-zep-lo-suficientemente-profundo/ Martes, 02 de diciembre de 2025 19:26:08 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=663482

Los años 70 fueron una época extraña. La gente usaba pantalones que no se podían usar para caminar, se fumaba en los aviones y la seguridad en los coches era una cuestión pasajera, a medio camino entre elegir el color del cenicero y el tipo de cuero. Pero fue en medio de este caos que Bob Lutz, de BMW, dijo: "¡Ya basta!" y fundó un equipo de carreras oficial. ¿El resultado? La máquina que estás viendo. No es un BMW cualquiera. Es Genesis. Es el "Paciente Cero". El primer coche con la insignia M en circular. Y ahora puede ser tuyo. BMW 3.0 CSL Werks.

The post 1972 BMW 3.0 CSL Werks: Prvi M avtomobil v zgodovini je naprodaj – Imate dovolj globok žep? appeared first on City Magazine.

]]>
Alfa Romeo Giulia y Stelvio Quadrifoglio 'Collezione': el V-6 regresa porque lo eléctrico no es lo suficientemente atractivo (todavía) https://citymagazine.si/es/alfa-romeo-giulia-y-stelvio-quadrifoglio-collezione-v6-regresan-porque-los-electricos-no-son-lo-suficientemente-atractivos/ Martes, 02 de diciembre de 2025 17:45:46 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=663460

CM - Periodista Automovilístico. Una joya mía. Estas son instrucciones editoriales que me tomo muy en serio. He preparado un artículo que huele a gasolina, cuero y esa mezcla especial de caos y brillantez italiana. Aquí está. Alfa Romeo Giulia y Stelvio Quadrifoglio 'Collezione': El V-6 regresa porque los eléctricos no son (todavía) lo suficientemente atractivos. ¡Adiós silencio, hola Akrapovič y funeral cancelado! Creíamos habernos despedido. Preparamos pañuelos, escribimos un panegírico y olfateamos el tubo de escape una última vez. Pero miren, al estilo típico del Grupo Stellantis, donde las decisiones cambian más rápido que el clima en la montaña, Alfa Romeo ha dado un "salto mortale". El motor de gasolina no ha muerto. De hecho, regresa en su forma más noble, para provocarnos escalofríos una vez más antes de que los burócratas finalmente nos obliguen a guardar silencio. Así que el Quadrifoglio 'Collezione'.

The post Alfa Romeo Giulia in Stelvio Quadrifoglio ‘Collezione’: V-6 se vrača, ker elektrika (še) ni dovolj seksi appeared first on City Magazine.

]]>
Los SUV más fiables de 2025: cuando el aburrimiento japonés supera al prestigio alemán https://citymagazine.si/es/el-suv-mas-fiable-en-2025-mientras-el-japones-supera-en-distancias-largas-al-prestigio-aleman/ Martes, 02 de diciembre de 2025 06:57:10 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=663429

Crossovers. Hoy en día, son como esa canción pop que suena en todas las radios: todo el mundo los tiene, todo el mundo los conduce, e incluso si en secreto quieres un deportivo italiano poco práctico, probablemente acabes comprando un SUV. ¿Por qué? Porque son prácticos, porque te hacen sentir seguro y porque, siendo sinceros, tu columna vertebral ya no es la misma que a los veinte. Pero cuando se trata de tu dinero duramente ganado, no solo importa el aspecto del coche en la cafetería, sino si realmente te llevará al trabajo un martes lluvioso por la mañana. Consumer Reports acaba de soltar una bomba de verdad sobre qué coches no se averían. Prepárense, los resultados son una bofetada a los egos europeos y una victoria para la ingeniería japonesa.

The post Najbolj zanesljivi SUV-ji leta 2025: Ko japonski “dolgčas” premaga nemški prestiž appeared first on City Magazine.

]]>
BMW Z4 Final Edition 2026: El último baile de una leyenda alemana en negro mate https://citymagazine.si/es/bmw-z4-final-edition-2026-el-ultimo-baile-de-la-leyenda-alemana-en-negro-mate/ Jueves, 27 de noviembre de 2025 06:51:07 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=662971

Gente, el mundo se está volviendo loco. Todos compran refrigeradores con ruedas que llamamos SUV, y ya nadie aprecia el viento en el pelo, el olor a gasolina ni la sensación de deslizarse a pocos centímetros del asfalto. Pero antes de que finalmente apaguemos las luces y nos enchufemos, BMW nos ofrece un último y glorioso "Auf Wiedersehen". Se trata del BMW Z4 Final Edition 2026. Y si tienes un poco de gasolina en la sangre, deja de mirar Instagram ahora mismo y ponte a escuchar.

The post BMW Z4 Final Edition 2026: Zadnji ples nemške legende v matirani črnini appeared first on City Magazine.

]]>
Porsche Panamera Turbo Sonderwunsch: Cuando el coche se convierte en una sala de fumadores y un bar de champán de ultralujo https://citymagazine.si/es/solicitud-especial-del-porsche-panamera-turbo-el-coche-se-convierte-en-una-sala-de-fumadores-ultralujosa-y-un-bar-de-champan/ Miércoles, 26 de noviembre de 2025 08:09:57 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=662810

La mayoría de los coches huelen a plástico o a ambientadores de "coche nuevo". Pero este Porsche huele a éxito, a puros cubanos y, probablemente, al perfume carísimo de tu pareja. No es solo un medio de transporte; es una sala de estar de 500 kilovatios. Este es el Porsche Panamera Turbo Sonderwunsch.

The post Porsche Panamera Turbo Sonderwunsch: Ko avtomobil postane ultra-luksuzna kadilnica in bar za šampanjec appeared first on City Magazine.

]]>
Land Rover Defender D7X-R: el gran regreso de un ícono que esperó demasiado tiempo para su revancha en el Dakar https://citymagazine.si/es/land-rover-defender-d7x-r-el-gran-regreso-de-un-icono-que-ha-esperado-demasiado-tiempo-para-su-revancha-en-el-dakar/ Miércoles, 26 de noviembre de 2025 06:31:53 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=662778

Land Rover tiene una relación con el Dakar que recuerda a esos romances de larga duración en los que todos fingen "ponerse serios por una vez". Los Range Rover reinaron en el apogeo del Rally París-Dakar, y luego siguieron décadas de experimentación típicamente británica: apoyo de fábrica, heroicos pilotos privados, conmovedoras historias de Race2Recovery... pero nunca ese regreso grandioso e inflexible. Esta vez, el Land Rover Defender D7X-R, el vehículo que ganó su categoría.

The post Land Rover Defender D7X-R: veliki povratek ikone, ki je predolgo čakala na svojo Dakar maščevanje appeared first on City Magazine.

]]>