¿Cansado de buscar ese mítico rincón tranquilo del Adriático donde no te atropellen las hordas de turistas con palos para selfies? El año 2026 exige un enfoque más inteligente. Olvídate de las playas comerciales y disfruta de lugares donde aún huelen los pinos, donde el mar es de un turquesa increíble y donde realmente puedes relajarte. Aquí tienes 10 pueblos escondidos que te devolverán la fe en ese auténtico cuento de hadas mediterráneo.

The post 10 najbolj očarljivih obmorskih vasic na Hrvaškem, kjer boste to poletje dejansko doživeli mediteransko pravljico (2026) appeared first on City Magazine.

Admítelo: esas fotos genéricas de cócteles en piscinas infinitas se están volviendo un poco... 2019, ¿no? En 2026, la definición de verdadero lujo está cambiando drásticamente. Ya no se trata de lo caro que sea tu resort de cinco estrellas, sino de lo alto que subiste para capturar ese amanecer perfecto y, admitámoslo, de cuánto sudaste. La estética "gorpcore" no solo se ha apoderado de las pasarelas desde Milán hasta Nueva York, sino que finalmente ha invadido nuestros planes de viaje. Si no tienes al menos una foto en la cima de una montaña donde te veas exhausto, embarrado y eufórico a la vez, ¿has viajado alguna vez? La industria turística está experimentando un cambio tectónico, literalmente.

The post Nič več Dubaj! To je 8 epskih destinacij leta 2026, zaradi katerih boste raje spakirali gojzarje kot kopalke appeared first on City Magazine.

Olvídate de los sofocantes pueblos alpinos donde te pierdes si no tienes el equipo de esquí más moderno. Livigno es la prima tranquila y relajada de las estaciones de esquí europeas, una que no se esfuerza demasiado, pero aun así se roba el protagonismo. Enclavada en el abrazo de Lombardía, aislada del mundo por largos túneles, pero en el corazón de todo lo que busca el viajero moderno: nieve de primera, compras libres de impuestos y un encanto italiano que derrite hasta el hielo más resistente.

The post Livigno: Italijanski »Mali Tibet«, kjer so edina stvar, ki je nižja od temperatur, cene v trgovinah appeared first on City Magazine.

Olvídate de los Alpes, abarrotados y excesivamente caros. Este año, los verdaderos hedonistas se dirigen más al este. Eslovaquia ofrece la combinación perfecta: la estación de esquí de Jasná para los adictos a la adrenalina y el parque termal de Bešeňová para quienes prefieren disfrutar de cócteles en aguas templadas. Añádele un hotel de lujo y tendrás la receta perfecta para una escapada invernal. ¡Prepara tus esquís y tu mejor traje de baño, porque te espera una aventura inolvidable!

The post Pozabite na drage Alpe: smučišče Jasná in vodni park Bešeňová na Slovaškem sta nova zimska ‘it’ destinacija appeared first on City Magazine.

Seamos sinceros, acampar es romántico en teoría. En la práctica, a menudo significa dormir en un tronco, luchar contra mosquitos con apetito de vampiro y oler a perro mojado. Pero luego está el Airstream. No es acampar. Es el equivalente terrestre a volar en un jet privado. Y su nuevo modelo, el Airstream World Traveler 2026, acaba de resolver el mayor problema de las caravanas estadounidenses: ya no son gordas.

The post Airstream World Traveler 2026: končno “srebrni metek”, ki ga lahko vleče tudi vaš električni SUV appeared first on City Magazine.

Olvídate de Agatha Christie y las oscuras intrigas de los coches cama; el Orient Express se hace a la mar y, admitámoslo, Hércules Poirot se mojaría el bigote con este lujo. Presentamos el Corinthian, un monstruo marino de sofisticación que promete destrozar por completo tu idea anterior de crucero: esa del bufé pobre y la piscina abarrotada. ¿Es un velero? ¿Es un superyate? ¿Es un hotel flotante más elegante que tu apartamento? ¿Es todo eso? Prepara tus gafas de sol y tus tarjetas de crédito.

The post Orient Express Corinthian: Največja jadrnica na svetu, ki na novo definira pojem ‘old money’ estetike appeared first on City Magazine.

Roma es una ciudad eterna, pero el tiempo para visitarla es todo menos eterno, sobre todo si se entra sin un plan, como hicimos nosotros. Ingenuamente creíamos que, mientras tomábamos un café al sol, entraríamos sin más en un museo, pararíamos a comer pizza en el Vaticano de camino y, por la noche, elegiríamos espontáneamente un restaurante romántico con vistas. Spoiler: no lo hicimos. De ahí esta entrada, para todos los que no han estado en Roma (todavía) y les gustaría disfrutarla, no solo recordar con cansancio los errores que cometimos.

The post Rim: 7 napak, ki smo jih storili pri preveč spontanem obisku Rima – in zakaj vam ni treba ponavljati za nami appeared first on City Magazine.

Ah, Sorrento. Aquí estoy, en este octubre de 2025, mientras el otoño se transforma lentamente en invierno, y me pregunto: "¿Para qué volver a casa?". No es un pueblo costero más del sur de Italia; es como un viejo amor que te sorprende con un nuevo truco, ahora sin la locura del verano. Vine por la vista del Vesubio, y me iré con el sabor a limón y recuerdos que huelen a sal. Si buscas un lugar donde el tiempo transcurre despacio pero el corazón late más rápido, sobre todo ahora, cuando las multitudes son soportables y el clima sigue siendo agradable, has encontrado el lugar indicado.

The post Sorrento: kjer limone dišijo po soncu in pečine šepetajo zgodbe appeared first on City Magazine.

La capital maltesa, La Valeta, ha sido coronada como el mejor lugar para vivir en Europa por la revista Condé Nast Traveler en 2025. Pero, ¿la vida en esta soleada joya del Mediterráneo es realmente como una postal o tiene un precio (pista: lo tiene, y es real)?

The post Valletta: Kako izgleda življenje v najboljšem mestu Evrope, kjer sonce sije skoraj vsak dan, najemnine pa segajo do neba? appeared first on City Magazine.

Roma: una ciudad donde la historia resuena en cada calle, donde ruinas clásicas y obras maestras del Renacimiento se entrelazan con la Vespa y el aroma del espresso. ¿Y si solo tienes 48 horas? No te preocupes, hemos preparado el tour imperdible perfecto que te revelará los mayores encantos de Roma y el Vaticano, sin estrés innecesario, pero con muchos momentos de "¡Mamma mia!".

The post Rim in Vatikan v 2 dneh: Ko imaš samo 48 ur časa za 2800 let zgodovine appeared first on City Magazine.

Cuando Europa se calienta en julio hasta el punto de que el aire acondicionado del coche parece la única opción, nos alejamos del abrasador sur y nos dirigimos hacia donde el verano huele a pinos, mar y café en bancos de madera en medio de la nada. Hacia el norte. Hacia Escandinavia. Más precisamente: en un viaje de 13 días por Dinamarca y la costa oeste de Suecia, donde exploramos sin un plan preciso en nuestro vehículo todoterreno, durmiendo en la naturaleza, en campings y granjas, y disfrutando de la magia de una región que muchos aún ignoran erróneamente. Acompáñanos en un viaje por carretera por Escandinavia.

The post 12-dnevni roadtrip po Skandinaviji: Danska in zahodna obala Švedske z overland vozilom appeared first on City Magazine.

¡Glamping en Eslovenia es un cuento de hadas! Y estos son los mejores sitios de glamping eslovenos según la selección de los editores. ¡Estos son los mejores sitios de glamping en Eslovenia!

The post Najboljši glampingi v Sloveniji: to so najboljši slovenski glampingi appeared first on City Magazine.

¿Estás listo para unas vacaciones de lujo sin gastar una fortuna? ¿Vacaciones 2025? Descubre cinco joyas ocultas en las que estarás durante aprox. 300€ por semana disfruta de unas vacaciones inolvidables. Reserva ahora: ¡se acerca la temporada alta y los precios se dispararán!

The post Noro! Počitnice 2025 za 300 €? 5 destinacij, kjer dobite luksuz za drobiž – to svetuje strokovnjaki za poceni počitnice appeared first on City Magazine.

¿Las mejores maletas de viaje? Seamos realistas: viajar se ha convertido en momentos de Instagram. Y mientras la mayoría de la gente está pensando en qué filtro realzará mejor un capuchino bajo el sol de Bali, usted está pensando en cómo hacer que mi maleta parezca un accesorio de moda y no una reliquia desesperada de los días de Ryanair de 9,99 €. ¿La respuesta? Caja de sonido de American Tourister. Ahora con 26 % de descuento. Si aún no lo tienes, te estás perdiendo algo o eres un minimalista con muy mal gusto.

The post Najboljši potovalni kovčki – American Tourister Soundbox: Red Dot nagrajenec, ki je bolj fotogeničen od tebe – zdaj z 26 % popustom appeared first on City Magazine.

¿Quién dice que hay que vender un riñón para tener lujo? Hay lugares donde te sentirás como un rey y tu cuenta bancaria aún respirará. Hemos preparado una lista de siete destinos donde el lujo y la accesibilidad se unen en perfecta armonía. ¡7 destinos de vacaciones increíblemente baratos donde te sentirás como millonario!

The post Kam na poceni dopust 2025? 7+ neverjetno poceni počitniških destinacij, kjer se boš počutil kot milijonar appeared first on City Magazine.

¿A dónde te lleva tu corazón este año? ¿Sueñas con el mar y las palmeras o te tientan los centros urbanos adoquinados y llenos de historias? ¿Preferirías algo glamoroso o algo que sólo unos pocos conocen? Y sobre todo: ¿Qué destino europeo en 2025 te cautivará realmente?

The post 10+ najlepših evropskih destinacij za 2025: čudoviti kraji za počitnice, ki so navdušili milijone turistov iz celega sveta appeared first on City Magazine.

Justo cuando pensábamos que el verano se nos iba a escapar de las manos otra vez debido al aumento de los costes, el 19º Informe de Dinero para las Vacaciones 2025 de la Oficina Postal del Reino Unido nos sorprendió gratamente. ¡Este es oficialmente el destino más barato del 2025! En un mundo donde una cerveza en Nueva York cuesta casi tanto como una cena en Lagos (no en Nigeria, sino en el hermoso Portugal), el Algarve, la soleada cuna de Portugal, reina supremo una vez más. Y por una razón.

The post Poceni počitnice 2025 – to je uradno najcenejša destinacija leta 2025 – in tukaj je celotna lestvica appeared first on City Magazine.

Cuando anhelas una escapada que incluya sol tropical, mar turquesa, cócteles frutales y ninguna obligación, entonces sabes que es hora de unas vacaciones tropicales. Pero ojo, no estamos hablando sólo de “playa y piñas coladas” (aunque eso también cuenta). Una verdadera aventura tropical radica en la combinación de cultura, naturaleza, hedonismo y esos momentos en los que la vida te dice: siéntate, disfruta y deja que el sol haga lo suyo.

The post Top tropske destinacije 2025: kraji, ki izgledajo kot iz sanj in kjer pozabiš, kateri dan v tednu je appeared first on City Magazine.

Suiza, país del chocolate, de los relojes y de la neutralidad, ha demostrado una vez más que sabe sorprender. Esta vez con mi nuevo pasaporte, que no es sólo un medio para cruzar fronteras, sino una auténtica obra de arte. Diseñado por el estudio RETINAA, con sede en Ginebra, este documento combina funcionalidad, seguridad y estética de un modo que incluso los más grandes diseñadores de moda envidiarían.

The post Švicarski novi potni list je najlepši na svetu: Ko Alpe srečajo umetnost in varnost appeared first on City Magazine.

¿Alguna vez has querido nadar en la cima del mundo, donde el agua se funde con el cielo y te sientes como si estuvieras flotando sobre la ciudad? Dubái, una ciudad de excesos arquitectónicos y lujo descarado, ofrece piscinas infinitas que amplían los límites de lo posible. Desde los tejados de los hoteles de lujo hasta los oasis flotantes en forma de piscinas infinitas: aquí no solo te bañas en agua, sino también en pura extravagancia.

The post Najbolj spektakularni “infinity bazeni” v Dubaju: Kraljevsko razkošje na vrhu mesta appeared first on City Magazine.

Si eres al menos un poco aventurero y estás obsesionado con encontrar los mejores destinos, definitivamente has oído hablar de Osaka, la capital de la excelente comida, las luces de neón y la diversión sin fin. Pero en 2025, esta ciudad se superará a sí misma. La EXPO World Exhibition llega a Osaka y promete un espectáculo que superará todos los eventos anteriores. Con las innovaciones del futuro, impresionantes pabellones y temas de desarrollo sostenible, la EXPO 2025 seguramente será uno de los eventos más importantes de la década.

The post 10 najboljših hotelov v Osaki: Zakaj je to japonsko mesto med najbolj zaželenimi destinacijami v letu 2025? appeared first on City Magazine.

La estación de esquí más nevada de Austria, Obertauern, lo ofrece todo: desde descensos llenos de adrenalina hasta leyendas musicales, desde diversión familiar hasta tesoros enterrados en lo profundo de la nieve.

The post Obertauern (Avstrija): Kjer zima trka na vrata že novembra in odide šele maja appeared first on City Magazine.

Invierno. Esa época del año en la que algunas personas se visten con entusiasmo con gruesos abrigos de piel, se ponen los sombreros de ala más grandes y se deslizan en la nieve hasta que los dedos congelados los obligan a detenerse para tomar una copa de vino caliente. Para otros, el invierno es una señal para escapar lo antes posible de esas nubes grises, que no prometen más que nuevos charcos y parabrisas helados. Mientras algunos sueñan con picos nevados, otros ya navegan por la web en busca de billetes de avión a lugares exóticos donde "invierno" es sólo una palabra en el diccionario.

The post Najboljših 6 destinacij za zimske počitnice: Od vročega sonca do snežne pravljice appeared first on City Magazine.

¿Eres de los que cada año descubre que las mejores oportunidades de vacaciones ya están agotadas cuando finalmente decides adónde ir? ¿O te parece que los precios siempre son más altos cuando esperas hasta el último minuto? Le contaremos un secreto: reservar sus vacaciones con anticipación es más que una simple solución práctica: es un movimiento estratégico que puede ahorrarle dinero, nervios y, sobre todo, garantizar que obtenga exactamente el destino de sus sueños. Reserve hoy las vacaciones de sus sueños para 2025.

The post Rezervirajte sanjske počitnice za 2025 predno vas dohitijo visoke cene: 10 najbolj priljubljenih destinacij za leto 2025 appeared first on City Magazine.

Si hace unos años reservaba descuidadamente su apartamento para sus vacaciones de verano en Croacia en marzo o incluso abril, hoy las reglas del juego son completamente diferentes. Los cambios en los hábitos turísticos, el aumento de la demanda de Croacia como uno de los destinos más populares de Europa y el aumento de los precios han provocado que la batalla por los mejores apartamentos comience ya en diciembre y, créanme, no hay tiempo que perder.

The post Zakaj je letos vaš priljubljeni apartma na Hrvaškem že zaseden in kaj lahko storite? Rezerviraj že danes! appeared first on City Magazine.

¿Cuántas veces te has dicho: “Este año reservaré a tiempo mis vacaciones de verano”? Y luego, justo antes del verano, ¿te das cuenta de que los billetes de avión son más caros que el oro, las habitaciones de hotel están agotadas y el destino de tus sueños es sólo un bonito recuerdo de Instagram? ¡No entrar en pánico! ¿Cuándo es el mejor momento para reservar unas vacaciones de verano? Le revelamos cuándo y cómo reservar sus vacaciones de verano sin estrés y con grandes ahorros.

The post Kdaj je najboljši čas za rezervacijo poletnih počitnic: Ujemite ugodne ponudbe v točno teh trenutkih! appeared first on City Magazine.

¡¿Qué tan barato a la isla de Bali?! Bali, la isla de los dioses, es sinónimo de un destino paradisíaco donde las lagunas turquesas se combinan con un colorido estilo de vida, una deliciosa gastronomía y un ambiente relajado. Aunque a menudo se considera un destino de lujo, Bali esconde un mundo mágico incluso para quienes viajan con un presupuesto ajustado. En esta guía, exploraremos cómo experimentar los encantos de Bali por un costo mínimo, sin sacrificar la comodidad, la aventura y la cultura auténtica.

The post Za 399 evrov na Bali: kako poceni na otok Bali – sanjske počitnice z minimalnimi stroški appeared first on City Magazine.

¡Romance invernal en los Alpes! Imagine unas vacaciones donde los sonidos de la naturaleza lo despertarán, donde las historias del pasado se entrelazan con las comodidades modernas y donde cada lugar ofrece algo completamente único. Desde lujosas cabañas de madera en los viñedos, cabañas de cuento de hadas en las montañas hasta casas que se elevan entre las copas de los árboles: Eslovenia esconde perlas que prometen mucho más que un simple lugar para quedarse. Son lugares donde se entrelazan la belleza de la naturaleza y la calidez del hogar, creados para momentos de paz, relajación y exploración. ¡Este es un verdadero romance invernal en los Alpes!

The post Zimska romatika v Alpah: 11+ TOP brunaric v čarobnem alpskem okolju Slovenije appeared first on City Magazine.

¿Dónde viajar en invierno en Europa? Europa brilla bajo una luz completamente nueva en invierno, cuando la nieve, las luces festivas y las delicias culinarias crean verdadera magia. Cada lugar tiene su propia historia única y un encanto invernal que no debes perderte. Estos son los destinos más atractivos para aquellos que desean una experiencia invernal inolvidable enriquecida con tesoros culturales, especialidades locales y vistas idílicas.

The post Kam na potovanje pozimi v Evropi? To so najlepše evropske destinacije za zimska potovanja! appeared first on City Magazine.

¿Dónde hace calor en invierno en Europa? Si la idea de temperaturas gélidas y días más cortos te cansa, es hora de escapar. Incluso en los meses más fríos, Europa está llena de destinos donde podrá experimentar un clima cálido, una naturaleza impresionante, una rica cultura y disfrutar sin preocupaciones. Aquí encontrará una selección de lugares que le calentarán el alma y el corazón, especialmente en invierno.

The post Kje je pozimi toplo v Evropi? 8+ evropskih destinacij, kjer pozimi kraljuje pomlad in nizke cene! appeared first on City Magazine.

Cuando el cielo cobra vida en tonos de verde, morado y rosa, sabemos que es hora de ver la aurora boreal. Este fenómeno natural atrae a turistas de todo el mundo, ávidos de escenas inolvidables y fotografías nocturnas impresionantes. Sin embargo, ¿cómo prepararse para ver la aurora boreal, qué destinos de Europa son los mejores y cuándo es el mejor momento? Siga leyendo para conocer todo lo que necesita saber antes de salir a buscar la aurora boreal.

The post Kje in kdaj v Evropi doživeti magičen severni sij? appeared first on City Magazine.

¿Eres de los que prefiere cambiar los fríos días de otoño por el cálido sol? Aunque aquí el otoño está en pleno apogeo y las temperaturas están bajando, Europa y sus alrededores todavía invitan a temperaturas agradables, que en algunos lugares llegan incluso a los 30°C. No hace falta ir muy lejos para alargar el verano y disfrutar del sol, el agua cristalina y las hermosas vistas.

The post Kam za lastminute jesenske počitnice 2024? 6 destinacij, kjer vas bo še vedno grelo toplo sonce appeared first on City Magazine.

Cuando se trata de carreras de motor, hay pocas que tengan tanta importancia histórica y cultural como las famosas 1000 Miglia. Organizada por primera vez en 1927, esta carrera legendaria fue inicialmente una prueba de velocidad en carreteras abiertas entre Brescia y Roma y viceversa. Con una longitud total de 1.600 kilómetros (1.000 millas), rápidamente se convirtió en una de las carreras más exigentes y famosas de la época. 

The post 1000 Miglia Warm Up Austria: Popolna predigra najlepše dirke na svetu appeared first on City Magazine.

U.S. News & World Report je objavil najnovejšo lestvico najboljših držav na svetu. Katera država je že tretje leto zapored osvojila prvo mesto? Presenečeni boste nad njeno uspešno formulo za popolno ravnovesje med kakovostjo življenja, podjetništvom in družbeno osveščenostjo.

The post Katera država že tretje leto zapored velja za najboljšo na svetu? appeared first on City Magazine.

¿Alguna vez has soñado con una playa flotante? Bueno, el destino de tus sueños se ha hecho realidad con YONA Beach Club, el primer club acuático de lujo creado para aquellos que anhelan exclusividad, estilo y vistas sofisticadas. Bienvenido a Phuket, donde navegará directamente al paraíso sobre las olas del mar de Andamán, literalmente.

The post YONA Beach Club: prva luksuzna plaža na vodi, ki osvaja Phuket appeared first on City Magazine.

¿Buscas playas con la arena más blanca del mundo? Entonces has venido a la dirección correcta.

The post Rajsko! To so plaže z najbolj belim peskom na svetu appeared first on City Magazine.

Rímini, una encantadora ciudad en el mar Adriático, es conocida por sus playas de arena, su rica historia y su vibrante escena cultural. Pero la verdadera belleza de Rímini reside en sus alrededores, donde los visitantes pueden explorar los pueblos medievales, los castillos históricos y la belleza natural que ofrece la región de Emilia-Romaña. En este viaje de cuatro días exploraremos no solo Rímini, sino también San Marino, Santarcangelo di Romagna, el valle del río Marecchia y las ciudades de Rávena y Ferrara. Cada día estará lleno de experiencias, desde exploraciones históricas hasta relajación en la naturaleza, todas ellas imbuidas de la auténtica cultura y cocina italiana.

The post 4 dni v Riminiju: Italijansko poletje z romantičnim pridihom appeared first on City Magazine.

Los Dolomitas, que se extienden por el noreste de Italia, han sido considerados durante mucho tiempo la joya escondida de Europa. Pero ahora este paisaje alpino atrae cada vez a más viajeros que buscan elegancia y aventura. Los elegantes Dolomitas se han convertido en un destino de moda este verano, ofreciendo impresionantes vistas, alojamiento de lujo y muchas oportunidades para recreación al aire libre. Desde hermosas rutas de senderismo y carriles bici hasta los mejores restaurantes y relajantes centros de bienestar, los Dolomitas son el destino perfecto para cualquiera que quiera combinar la belleza natural con el confort de primer nivel.

The post Dolomiti: Poletna destinacija, ki vas bo očarala s svojo eleganco appeared first on City Magazine.

París 2024 será una oportunidad para experimentar la Ciudad de la Luz desde una perspectiva completamente nueva. A continuación se ofrecen algunos consejos para aprovechar al máximo su visita y disfrutar del ambiente olímpico.

The post Kako doživeti Pariz med olimpijskimi igrami 2024 appeared first on City Magazine.

Descubre la belleza de la isla de Tasos con 10 experiencias inolvidables que encantarán a todos.

The post 10 nepozabnih izkušenj, ki jih morate doživeti na grškem otoku Tasos appeared first on City Magazine.

Vivir junto a la playa es el sueño de muchas personas, también por el sonido de las olas, que arrulla el sueño por las noches.

The post Želite živeti ob plaži? To so destinacije, kjer lahko uresničite sanje, brez da bi izpraznili bančni račun appeared first on City Magazine.

¿Buscas los mejores lugares para surfear? Mira estos…

The post Najboljše lokacije za surfanje! Ujemite valove na eni od teh destinacij appeared first on City Magazine.

¿Cómo ahorrar dinero durante las vacaciones de verano? Las vacaciones de verano son un momento para relajarse y explorar nuevos lugares, pero rápidamente pueden convertirse en una carga financiera. Para evitar tener la cartera vacía, hemos preparado 10 consejos prácticos sobre cómo ahorrar dinero durante tus vacaciones de verano.

The post 6 načinov, kako prihraniti denar med poletnimi počitnicami appeared first on City Magazine.

¿Dónde escapar del calor del verano? Yendo a un lugar mucho más fresco y menos caluroso que el asfalto blanqueado de la ciudad. Estos son los mejores destinos de verano donde la ola de calor no te alcanzará.

The post Najboljše poletne destinacije v Evropi, kjer boste uživali brez ekstremne vročine appeared first on City Magazine.

Los astros no sólo influyen en tus rasgos de personalidad y en tu vida amorosa, sino que también pueden ayudarte a elegir las vacaciones perfectas. ¡Descubre adónde debes viajar según tu signo astrológico!

The post Kakšen tip dopusta in destinacija ti ustreza glede na astrološko znamenje?! appeared first on City Magazine.

¿Vacaciones baratas 2024? ¿Está pensando en unas vacaciones de verano en el mar, pero le preocupa que su presupuesto se vea afectado demasiado? ¡No te preocupes más! Hemos investigado dónde puede pasar unas excelentes vacaciones por la mitad del dinero que gastaría en destinos más tradicionales. Le sorprenderá saber lo asequibles que son Albania y Grecia en comparación con Croacia, Italia y España. ¡Sigue leyendo!

The post Poceni dopust 2024: v teh 2 državah Evrope lahko dopustuješ na morju za 1/2 denarja appeared first on City Magazine.

Se trata de destinos europeos menos masificados que merece la pena visitar este verano.

The post Poletne počitnice 2024: To so manj oblegane evropske destinacije, kamor se lahko umaknete pred množico turistov appeared first on City Magazine.

¿Cuál es el mejor aeropuerto del mundo 2024? En la última década, el Aeropuerto Internacional Changi de Singapur y el Aeropuerto Internacional Hamad de Doha han estado compitiendo por el título de "mejor aeropuerto del mundo". A uno le hace cosquillas pensar que tienen rival en belleza, pero no en servicios aeroportuarios.

The post Najboljše letališče na svetu 2024: kdo je potnikom ponudil doživetje appeared first on City Magazine.

En la isla de Pag, cerca de Povljana, donde el aire huele a frescor de pinos y a mar, se ha abierto un nuevo capítulo en el camping de lujo. Aminess Avalona Glamping, la última joya de la gama de hoteles y campings Aminess, representa la cúspide de la experiencia glamping. Aminess Avalon Glamping combina comodidad y elegancia con el respeto por el entorno natural, ofreciendo una experiencia inolvidable para cualquiera que busque un escape de la vida cotidiana en pleno abrazo de la naturaleza.

The post Aminess Avalona Glamping (Hrvaška): ko se luksuz sreča z naravo na otoku Pag appeared first on City Magazine.

Cabino - Fresh Air Resort está escondido en el valle de Soška, donde la naturaleza teje historias con un río esmeralda y picos montañosos como escenario. Estas no son sólo unas vacaciones normales; es una invitación a la aventura con comodidad de primera clase. Aquí, donde Hemingway encontró inspiración y los adictos a la adrenalina encontraron su paraíso, se entrelazan historias de maravillas naturales y silencios que solo pueden ser rotos por el susurro del viento.

The post Cabino – Fresh Air Resort: luksuzne hiške v objemu doline Soče appeared first on City Magazine.

En el sereno abrazo del Mar Báltico se encuentra Estonia, un país que imperceptiblemente ha tejido la riqueza de su tapiz histórico con hilos de innovación tecnológica. Conocida por sus paisajes pintorescos, arquitectura medieval y vibrante escena cultural, Estonia es más que una simple entidad geográfica; es un faro de progreso en el mundo digital.

The post Estonija in Talin: skrita dragulja v evropski kroni appeared first on City Magazine.

Santander, la capital de Cantabria en España, es una ciudad que cuenta con una exquisita combinación de belleza natural, rica historia y vibrante cultura. Situada en la costa norte de España, Santander ofrece a los visitantes una oportunidad única de explorar paisajes impresionantes, disfrutar de playas vírgenes y sumergirse en el patrimonio cultural de la ciudad. Si eres un entusiasta de la naturaleza, un aficionado a la historia o simplemente buscas una escapada tranquila, Santander tiene algo para todos.

The post Santander: 10 stvari v skritem dragulju severne španske obale, ki jih ne smete zamuditi appeared first on City Magazine.

Partamos de la idea de que cada camino esconde su propia historia, cada pueblo canta una canción y cada atardecer presagia una nueva mañana. Así comenzó nuestro viaje de siete días por Italia en autocaravana, que no fue sólo un cruce de fronteras, sino un viaje a través del tiempo, las culturas y la naturaleza virgen. Parecían los siete días perfectos para explorar la mágica Toscana.

The post S campervanom Robeta po Italiji: 7-dnevni roadtrip po srcu Toskane appeared first on City Magazine.

París, la ciudad eterna de la luz y el amor, encabeza la lista de deseos de muchos viajeros. Pero a pesar de su reputación como un destino caro, la ciudad de arte y cultura ofrece innumerables opciones para aquellos con billeteras más pequeñas. Entonces, ¿cómo puedes disfrutar de París sin regalar todas tus posesiones? Es simple: con el plan adecuado y algunos consejos secretos, viajar a París con un presupuesto también es posible para usted.

The post Pariška avantura za vsak žep: potovanje v Pariz z omejenim proračunom appeared first on City Magazine.

Con su rica historia, cultura diversa y monumentos famosos, Londres es un destino de ensueño para muchos. La buena noticia es que no es necesario gastar mucho dinero para experimentar la magia de esta bulliciosa metrópolis. Con una planificación cuidadosa y elecciones inteligentes, podrá explorar lo mejor de Londres sin gastar mucho dinero. Aquí tienes una guía completa sobre cómo viajar a Londres con un presupuesto: Londres con un presupuesto.

The post London on budget: poceni potovanje v priljubljeni London appeared first on City Magazine.

Playas de arena, palmeras y mares turquesas, tanta belleza que es realmente difícil elegir la mejor isla del Caribe.

The post Najboljši karibski otok: izberite pravega za vaše počitnice v 2024 appeared first on City Magazine.

Cuando las temperaturas bajan de cero, muchos de nosotros pensamos en cómo escapar del invierno. ¿Dónde hace calor en invierno? Le ofrecemos una lista de destinos donde hará un agradable calor durante todo el año.

The post Želite pobegniti pred mrazom? Najboljše destinacije, kjer je tudi pozimi toplo vreme appeared first on City Magazine.

En un mundo donde la pasarela se encuentra con el pasaporte, nace la aventura. Imagine su guardarropa y su pasaporte fusionándose en uno solo, creando un viaje que trasciende los límites de lo ordinario. Entonces, un viaje glamoroso alrededor del mundo en avión por 1000 euros. ¿Y si te dijera que es posible dar la vuelta al mundo con menos de mil euros en el bolsillo, sin sacrificar un ápice de estilo?

The post Potovalni načrt za potovanje okoli sveta z letalom za 996 evrov dalje! appeared first on City Magazine.

Te presentamos destinos europeos donde escapar de las bajas temperaturas invernales. ¿Dónde hace calor en invierno?

The post Kje je pozimi toplo? To so destinacije v Evropi, kjer vas bo tudi pozimi grelo toplo sonce appeared first on City Magazine.

Jokulsarlon en Islandia es conocido como uno de los 5 mejores lugares para ver la aurora boreal, por lo que lo seguimos de cerca y nuestros escritores de viajes siempre están atentos a los precios de las tarifas aéreas. En el mes de febrero puedes volar a Islandia por tan solo 80 euros desde varios lugares de Europa. Al mismo tiempo hemos preparado para usted un programa interesante con algunas sugerencias: Auroras boreales en Islandia.

The post Aurora borealis na Islandiji za drobiž – letalske karte 44 eur appeared first on City Magazine.