No todos los días la naturaleza nos sorprende con algo espectacular, que se adapta a la perfección a una estética minimalista y, al mismo tiempo, ofrece una cantidad envidiable de beneficios científicamente comprobados para la piel, el cabello y el equilibrio interior. Pero eso es precisamente lo que ocurrió con la bebida que muchos conocen como "matcha". Es verde, de una consistencia aterciopelada y espesa, y ha adquirido un estatus casi místico en los últimos años. Y con razón.

The post Lepotilni čaj, ki briše gube, krepi lase in vas pomirja – beauty ritual, ki izgleda kot zen, deluje kot laser appeared first on City Magazine.

En una época en la que la industria de la belleza es una carrera multimillonaria por mantenerse en la veintena, las mujeres chinas están ganando sin hacer ruido, sin cirugías, sin inyecciones y sin un brillo excesivo. A los 50, parecen como si el tiempo simplemente se hubiera estancado en su juventud, y lo que es aún más sorprendente: la mayoría lo atribuye no a cremas mágicas, sino a prácticas ancestrales que llevan a cabo con la misma naturalidad con la que posponemos el despertador. ¿Cómo logran las mujeres chinas su apariencia juvenil?

The post Skrivnost mladostnega videza Kitajk: 5 navad, zaradi katerih ne potrebujejo botoksa appeared first on City Magazine.

Bienvenido a la jungla digital, donde los artículos de oficina se están convirtiendo en el último gadget de belleza. Una tendencia que nadie esperaba (pero que de todos modos nos llegó): elásticos en las orejas para reducir la hinchazón y tener una piel más tersa.

The post Faceliftig z elastikami na ušesih: bizarni TikTok trik za manj zabuhlosti in bolj napeto kožo, ki je obnorel milijone appeared first on City Magazine.

¿Alguna vez te preguntaste cómo es posible que algunas celebridades siempre tengan la piel tersa y que parezca recién salida de una sesión de Photoshop? No, no siempre se trata de Botox ni de genética milagrosa. Su secreto de belleza a menudo reside en algo mucho más... mundano. En una tetera, querido lector. ¡Éstos son los tés que las celebridades beben en secreto!

The post 4x čaji, ki jih na skrivaj pijejo zvezdniki za učinke primerljive botoksu in Ozempicu: to je njihova skrivnost mladosti appeared first on City Magazine.

Tu rostro lleva tu historia todos los días, por eso merece más que un cuidado regular. El agua de rosas no es solo una fragancia, sino un toque sutil de naturaleza que devuelve frescura y luminosidad a la piel.

The post Ženske z brezhibno kožo prisegajo na rožno vodo – lepotni trik, ki kožo naredi sijočo kot iz pravljice appeared first on City Magazine.

¿Cómo lo hacen? Las mujeres chinas, estas guardianas místicas de la belleza eterna, siempre están envueltas en un velo de misterio. Parece como si el tiempo no dejara huellas en sus rostros. Es como si cada día, con té y rituales para suavizar el alma y la piel, se contaran una historia en la que el envejecimiento simplemente no existe. ¿Qué pasaría si te dijera que sus antiguos secretos también pueden ayudarte a capturar el momento y mantenerlo joven para siempre? ¡Estos son los 7 secretos ancestrales de las mujeres chinas para la eterna juventud que debes conocer!

The post 7 starodavnih skrivnosti Kitajk za večno mladost, ki jih morate poznati appeared first on City Magazine.

¿Alguna vez has oído hablar de un producto secreto que pueda ayudarte a conseguir una piel bellamente hidratada? ¡Es agua de arroz! ¿Te preguntas por qué se convirtió en un verdadero éxito entre los usuarios de TikTok?

The post Riževa voda za čudovito sijočo kožo: lepotni trik iz Azije, ki je obnorel svet appeared first on City Magazine.

La industria de la belleza se ha convertido en un verdadero arte, ya que siempre nos tienta con promesas de brillo juvenil, piel perfecta y transformaciones instantáneas. Pero detrás de la fachada glamorosa se encuentran algunos de los conceptos erróneos que nos ofrece esta industria. En esta publicación, exploraremos las mentiras comunes que cuenta la industria de la belleza y revelaremos los hechos reales detrás de ellas.

The post 8 laži, ki nam jih podaja lepotna industrija: vsi verjamemo vsaj v eno od njih appeared first on City Magazine.

En un mundo donde la piel joven a menudo se asocia con procedimientos artificiales, los secretos de la belleza natural a veces se encuentran en soluciones simples pero poderosas. Si bien muchos usan botox para esto, la actriz Salma Hayek descubrió el secreto en una poción natural que rejuvenece y revitaliza la piel con delicadeza.

The post Pozabi na botoks: Salma Hayek prisega, da ta napitek iz 4 sestavin učinkovito gladi gube appeared first on City Magazine.

Suecia, un país escandinavo conocido por sus pintorescos paisajes, auroras boreales e historia vikinga, también es el hogar de algunas de las mujeres más bellas del mundo. Pero, ¿por qué las mujeres suecas son tan a menudo percibidas como las mujeres más bellas del mundo? ¿Es esto un mito o la verdad? ¿Son las suecas realmente las mujeres más bellas del mundo? Profundicemos más en este fenómeno.

The post Švedinje: Ali so švedinje res najlepše ženske na svetu? appeared first on City Magazine.

¡Mascarilla antiarrugas casera con esta especia que tensa la piel y reduce las arrugas en un tiempo récord! ¿Te gustaría tener una piel tersa y joven? ¿Estás decidiendo usar Botox? Quizás primero pruebe esta mascarilla antiarrugas casera.

The post Domača maska proti gubam: pozabite na botoks! appeared first on City Magazine.

Todos queremos una piel tersa y suave y muchas personas están dispuestas a pagar mucho por varios productos de belleza. Pero a veces hay una solución totalmente natural hecha con ingredientes que puedes encontrar en los armarios de tu cocina. Hemos preparado para ti 3 mascarillas faciales, cuyo ingrediente principal es la harina de arroz, que asegurará que te deshagas de las arrugas y la pigmentación desigual y te ayudará a combatir la piel seca.

The post DIY: 3 naravne maske za obraz iz riževe moke za gladko in mehko kožo appeared first on City Magazine.

¿Seguramente has visto una foto o una película de una mujer en medio de un momento de relajación con una toalla en la cabeza y rodajas de pepino sobre los ojos? ¿Te has preguntado por qué tienen la vista puesta en ellos?

The post Ali so obkladki za oči iz kumaric res učinkoviti? appeared first on City Magazine.

¿Quieres una piel tersa y juvenil? ¿Te gustaría frenar la formación de arrugas o piel marchita? ¡Incluye estos 5 alimentos en tu dieta y frena el envejecimiento con su ayuda!

The post 5 živil, ki naj bi pomagala upočasniti staranje! appeared first on City Magazine.

¡Solo necesitas 3 ingredientes! Una mascarilla japonesa para el cuidado de la piel del rostro que seguro te convencerá e impresionará. El gran secreto está en los ingredientes.

The post Japonska skrivnost: japonska maska za obraz, ki briše leta iz obraza! appeared first on City Magazine.

Cada nación tiene sus propios trucos y secretos de belleza. Las mujeres indonesias tienen antiguos secretos de belleza que han estado usando durante siglos. Veamos qué rituales de belleza utilizan para mantener su apariencia eternamente joven.

The post 7 skrivnosti indonezijskih žensk za večno mladosten videz appeared first on City Magazine.

¿Te ves cansado? ¿Tienes ojeras y no sabes cómo deshacerte de ellas? ¡Simple! Consejos que toda mujer debe saber. No creerás que probablemente ya tengas todo lo que necesitas en casa. Comprueba rápidamente los ingredientes a continuación.

The post 3 preprosti in učinkoviti načini za odpravljanje podočnjakov appeared first on City Magazine.

A medida que el verano se convierte en otoño, es el momento perfecto para volver a los rituales de cuidado de la piel que tal vez hayas olvidado. Te presentamos cuatro recetas de mascarillas capilares para la recuperación del cabello después de un caluroso verano, y para ellas no necesitas más que ingredientes que definitivamente tienes en casa. Estas son mascarillas para el cabello simples, naturales y efectivas.

The post Maske za lase: domača maska za regeneracijo las appeared first on City Magazine.

Pero, ¿por qué las mujeres son siempre nuestras mayores críticas? ¿Por qué constantemente queremos cambiar algo de nosotros mismos, a pesar de que los hombres nos ven como verdaderas bellezas, a pesar de que tal vez nuestros ojos no son los más grandes, nuestras piernas no son las más largas y nuestros labios no son tan llenos como les gustaría?!

The post Spremeni teh 10 malenkosti in v očeh moških boš takoj privlačnejša! appeared first on City Magazine.

¿Qué rostro femenino es el más atractivo del mundo? ¿La belleza es realmente sólo sobre el exterior? ¿Y qué dice la ciencia sobre esto? Según sus puntos de vista, ¿qué mujer es la más bella?

The post Ženske s temi potezami obraza so najlepše, pravi znanost appeared first on City Magazine.

Durante mucho tiempo se ha creído que la piel debe estar más radiante si usa un suero con la mayor cantidad de ingredientes activos posible. Pero estos productos también pueden tener el efecto contrario y dañar la barrera protectora de la piel, causando enrojecimiento, irritación y, en algunos casos, acné. Es por eso que 2021 estará dominado por el skinimalismo, todo lo contrario de las complejas rutinas de cuidado de la piel.

The post Skinimalizem je najnovejši lepotni trend 2021 appeared first on City Magazine.

Puede pensar que solo se puede lograr un nivel de belleza con la ayuda del maquillaje, pero algunas celebridades han demostrado que la belleza natural a veces es más impresionante.

The post One skrbijo za svojo lepoto: 10 zvezdnic, ki so videti ODLIČNO tudi brez ličil appeared first on City Magazine.

A lo largo de los siglos, los labios han sido un signo de sensualidad y belleza, y las mujeres han tratado de dibujar la más bella sonrisa en sus rostros con diversos preparados. Los labios son a menudo lo primero que se nota en una persona y, al mismo tiempo, son la parte de la cara que representa el mayor desafío para la medicina estética. Como escribió Oskar Wilde, la forma de los labios escribe la historia.

The post Kako do polnih in privlačnih ustnic naravnega videza? appeared first on City Magazine.

Imagina que no sabes cuántos años tienes y tu percepción de la edad depende de cómo te sientas por dentro; tu respuesta representa tu edad subjetiva, que los científicos creen que es más importante que el número real. Y la forma en que nos percibimos a nosotros mismos puede afectar en gran medida nuestro proceso de estado. Tienes la prueba ante tus ojos.

The post 10 zapeljivih moških, ki so z leti vse bolj vroči appeared first on City Magazine.

La belleza está en el ojo de quien la mira, por lo que es difícil determinar qué país tiene las mujeres más hermosas. Preferimos dejar esta tarea al sitio web Missosology, que también determinó dónde están las mujeres más bellas este año.

The post 20 držav z najlepšimi ženskami na svetu po mnenju strokovnjakov appeared first on City Magazine.

Incluso si no sabes nada sobre Jennifer Lopez, es posible que hayas notado que se ve más o menos igual desde hace una década. Desde los años 90 hasta hoy, logró mantener una piel tersa, una figura hermosa y un cabello brillante. Los genes ciertamente juegan un papel en esto y, por supuesto, el hecho de que la rica actriz pueda permitirse muchos tratamientos. En el artículo, revelamos 6 secretos de Jennifer López, que la ayudan a mantener una apariencia juvenil y envidiable.

The post 6 skrivnosti Jennifer Lopez, ki ji pomagajo ohranjati zavidljiv mladostni videz appeared first on City Magazine.

Lo que nuestros genes pueden crear a veces es verdaderamente inimaginablemente hermoso. Y también lo son estas personas, verdaderas obras maestras genéticas que definitivamente no ves todos los días.

The post Genske mojstrovine, ki jih ne vidimo vsak dan appeared first on City Magazine.

Kiehl's Since 1851, una legendaria farmacia de Nueva York y fabricante de productos para el cuidado de la piel y el cabello de alta calidad, abrió sus puertas en Ljubljana el 10 de octubre. La marca popular y mundialmente famosa se puede encontrar en el departamento de cosméticos de Maxi.

The post Legendarna znamka Kiehl’s Since 1851 končno tudi v Sloveniji appeared first on City Magazine.

Ya hemos aprendido que los gustos no se discuten. No solo entre individuos, sino también entre diferentes partes del mundo y culturas, la belleza es algo relativo. Si mirar tu reflejo en el espejo siempre te ha convencido de que perteneces a la gente hermosa, una cosa es segura: es un sentimiento que muchas personas no pueden capturar. Pero aquí hay algunos consejos sobre cómo hacerlo.

The post Znanost pravi, da je lepota občutek in ne videz. Kako jo torej ujeti? appeared first on City Magazine.

Hace años, las mascarillas entraron en el mundo del cuidado, con las que refrescamos los rostros cansados en nuestro salón de casa. Después de eso, también comenzamos a usar mascarillas para cuidar el cabello, los pies, los labios, el escote y la barriga embarazada. ¿Probablemente no has visto una máscara para las axilas antes?

The post Najnovejši trend nege kože je maska za pazduho, ki razstrupi vaši jamici appeared first on City Magazine.

Durante el verano, cuando usamos ropa más ligera, nuestras axilas están aún más expuestas, así que asegúrate de deshacerte de la molesta depilación con estas formas naturales. Se supone que estos ingredientes hacen que tu cabello desaparezca por completo. Vale la pena intentarlo.

The post 4 naravni načini, kako se znebiti dlak pod pazduho brez britja appeared first on City Magazine.

Así como los chefs no revelan su receta del plato más delicioso que todos admiran, las modelos no hablan de sus secretos para verse bien. Pero logramos aprender los secretos de algunos trucos milagrosos que te ayudarán a brillar en cualquier situación.

The post Modeli delijo 7 trikov, ki ti lahko pomagajo, da si v vsaki situaciji videti osupljivo appeared first on City Magazine.

La investigación ha confirmado que el sueño reparador es real. Para una piel hermosa, una sonrisa radiante y ojos descansados, ninguna crema ayuda tanto como una buena noche de sueño. La receta, que nuestras madres y abuelas llevan décadas pregonando, ahora también ha sido confirmada por expertos. Puedes leer lo que descubrieron en el artículo.

The post Raziskava je potrdila: lepotni spanec je resničen appeared first on City Magazine.

También te pasa que compras toda una provisión de cosméticos, pero al final solo usas pocos productos. ¿Qué hacer con los productos restantes? Te revelamos 12 formas en las que puedes usar los cosméticos que estabas a punto de tirar. Tal vez uno de ellos te resulte útil.

The post 12 načinov, kako lahko uporabite kozmetiko, ki ste jo nameravali vreči stran appeared first on City Magazine.

Sentirse cómodo en su propia piel es un proyecto a largo plazo que requiere aprender sobre la autoestima. Estas mujeres australianas de todas las formas, tamaños y formas, con cuerpos cubiertos de brillo, tienen como objetivo alterar las construcciones de belleza de la sociedad.

The post Golo, z bleščicami okrašeno telo žensk, s katerim želijo dokazati, da se lepota skriva v različnih oblikah appeared first on City Magazine.

Si no eres fanático de las playas nudistas, las líneas blancas al tomar el sol son un fenómeno familiar. En un momento, la piel bronceada de manera desigual se consideraba un gran no-no en la moda, luego los trajes de baño a rayas se volvieron muy populares y deseables. Si no te gustan, estas son formas de deshacerte de ellos más rápido.

The post 4 naravni načini, kako se hitreje rešiti belih črt od sončenja appeared first on City Magazine.

Los estándares de belleza varían en diferentes partes del mundo, por lo que la regla de que la belleza está en el ojo del espectador es innegable. Algunas mujeres confían en el aspecto natural, mientras que otras solo se sienten seguras con el maquillaje. Estas transformaciones drásticas de chicas asiáticas te harán preguntarte en quién confiar.

The post 10 deklet odstrani ličila z obraza … Komu še lahko zaupate? appeared first on City Magazine.

Los estándares de belleza no son un fenómeno nuevo. Durante siglos, los países de todo el mundo han tenido definiciones de qué es la belleza y cómo lograrla para ajustarse a las expectativas de la sociedad. A menudo no había lugar para aquellos cuya apariencia no se ajustaba a estas reglas. Incluso hoy, la situación es similar, pero a pesar de esto, las tendencias se mueven en la dirección de la liberalización, lo que permite la libertad de expresión. Esta modelo con una rara enfermedad facial muestra que la belleza está en el ojo de quien la mira.

The post 26-letnica, rojena z redko boleznijo obraza, s svojo kariero modela ruši lepotne standarde appeared first on City Magazine.

La marca británica de cosmética ética The Body Shop abre su primera tienda en Eslovenia. La inauguración tendrá lugar el jueves 21 de junio a las 12 horas en el centro comercial Supernova de Ljubljana.

The post The Body Shop odpira prvo trgovino v Sloveniji appeared first on City Magazine.

Acumulación de piel muerta, roces, exposición prolongada al sol, desequilibrio hormonal: estas son algunas de las razones de la aparición de codos secos y oscuros. Con estos 10 trucos podrás solucionar este problema de forma natural y rápida.

The post Naravni triki, kako odpraviti suhe in temne komolce appeared first on City Magazine.

Los datos muestran que casi todas las personas enfrentan problemas de piel en algún momento de su vida. El acné y otras irregularidades en la piel pueden ser causados por muchas razones: desde hábitos alimenticios hasta el uso incorrecto de productos cosméticos. Nadie ha encontrado aún una solución única para arreglar la piel problemática, pero hay algunas formas naturales de hacer que tu piel brille.

The post 7 naravnih načinov, kako se znebiti nepravilnosti na koži appeared first on City Magazine.