Todos tenemos ese producto de belleza que casi forma parte de nuestra familia. La vaselina es uno de ellos: humilde, retro, a menudo polvorienta en el fondo del armario... y absolutamente milagrosa. Si pensabas que era solo para labios secos, te espera una grata sorpresa. Su textura brillante puede ser tu mejor aliada, tanto si eres una apasionada del maquillaje como si eres minimalista.

The post To ni le za ustnice: 8 genialnih beauty trikov z vazelinom, ki jih ne poznaš – od highlighterja do odstranjevalca ličil appeared first on City Magazine.

Cada mañana comienza con una elección: una taza de café o algo que realmente nutra el cuerpo. ¿Y si existiera un jugo que no solo refrescara, sino que también estimulara la vitalidad natural de la piel, mejorara la digestión y garantizara una apariencia radiante? Esta bebida antienvejecimiento, o elixir de la juventud, como la llaman muchos entusiastas en todo el mundo, combina en perfecta armonía el poder de la naturaleza y la frescura de las frutas tropicales.

The post Najmočnejši naravni anti-age napitek: recept za eliksir, ki izbriše utrujen videz in prebudi telo appeared first on City Magazine.

En una época de costosos tratamientos de belleza y estantes repletos de productos milagrosos para la piel y la salud dental, cada vez más personas recurren a métodos sencillos y eficaces. Es sorprendente que uno de los ingredientes más subestimados de tu cocina pueda ofrecer beneficios que muchos buscan en laboratorios prestigiosos. Este ingrediente, que se ha utilizado para diversos fines durante siglos, está recuperando su lugar en los tratamientos de belleza cotidianos, tanto en casa como en las recomendaciones profesionales. ¿Cómo puedes lograr todo esto con bicarbonato de sodio?

The post 5 lepotnih trikov s sodo bikarbono, ki dejansko delujejo: od sijoče kože brez mozoljev do bleščeče belih zob appeared first on City Magazine.

¿Puede un rostro pasar de cansado a radiante en segundos con solo agua helada? ¿Es un baño de hielo realmente una receta para una piel con menos cinco años de brillo, o es solo una ilusión que desaparece más rápido de lo que parece? La pregunta que despierta la imaginación de muchos tiene sus raíces en la simplicidad y el misterio a la vez: ¿cómo puede el toque frío del agua despertar el rostro con tanta intensidad?

The post Ledena kopel, ki vas v 30 sekundah pomladi za 5 let: čudež za kožo ali zgolj ledeno hladen nateg? appeared first on City Magazine.

Párpados caídos: la sombra de ojos desaparece, el delineador no se ve y las pestañas quedan ocultas. ¿Es realmente posible crear un maquillaje perfecto para párpados caídos?

The post Make-up za povešene veke: s to tehniko ličenja boste privzdignili pogled in izgledali 10 let mlajši appeared first on City Magazine.

No todos los días la naturaleza nos sorprende con algo espectacular, que se adapta a la perfección a una estética minimalista y, al mismo tiempo, ofrece una cantidad envidiable de beneficios científicamente comprobados para la piel, el cabello y el equilibrio interior. Pero eso es precisamente lo que ocurrió con la bebida que muchos conocen como "matcha". Es verde, de una consistencia aterciopelada y espesa, y ha adquirido un estatus casi místico en los últimos años. Y con razón.

The post Lepotilni čaj, ki briše gube, krepi lase in vas pomirja – beauty ritual, ki izgleda kot zen, deluje kot laser appeared first on City Magazine.

En una época en la que la industria de la belleza es una carrera multimillonaria por mantenerse en la veintena, las mujeres chinas están ganando sin hacer ruido, sin cirugías, sin inyecciones y sin un brillo excesivo. A los 50, parecen como si el tiempo simplemente se hubiera estancado en su juventud, y lo que es aún más sorprendente: la mayoría lo atribuye no a cremas mágicas, sino a prácticas ancestrales que llevan a cabo con la misma naturalidad con la que posponemos el despertador. ¿Cómo logran las mujeres chinas su apariencia juvenil?

The post Skrivnost mladostnega videza Kitajk: 5 navad, zaradi katerih ne potrebujejo botoksa appeared first on City Magazine.

¿Alguna vez has pensado que con un solo corte en la peluquería podrías retroceder el tiempo? No es broma: los expertos dicen que un corte de pelo inteligente no solo puede refrescar tu look, sino también contar visualmente los años que pasan. Imagina: en lugar de arrugas en la frente que gritan "¡Sobreviví otro año!", capas suaves y las formas adecuadas las ocultan con delicadeza tras una cortina de energía juvenil. En 2025, las tendencias son claras: menos rigidez, más movimiento y textura que te convertirán en la mujer que entra en la peluquería y todos piensan: "¿Cómo puede seguir luciendo tan fresca?". Aquí te revelamos siete peinados probados que las celebridades adoran y los peluqueros recomiendan, y por qué funcionan. Prepárate para una inspiración que te llevará directamente al espejo.

The post 7 frizur 2025, ki ženske dokazano pomladijo za desetletje appeared first on City Magazine.

En una época en la que nos bombardean con cremas "milagrosas", sérums con cinco tipos de ácido hialurónico y tratamientos de belleza que cuestan más que unas vacaciones, vale la pena recordar algo: nuestras abuelas vivieron hasta una edad avanzada con piel suave, cabello sano y una energía contagiosa, sin nada de eso. ¿Su secreto? Recetas transmitidas de generación en generación, cuidadosamente escritas en hojas amarillentas, llenas de manchas negras de té y sabiduría. Y una de ellas es esta: un elixir de juventud que despierta la vitalidad y la belleza natural con unos pocos ingredientes de tu cocina.

The post Domači eliksir mladosti: 1 žlica na dan za lepo kožo in dobro počutje – kot bi spet imeli 20 let appeared first on City Magazine.

Te miras al espejo por la mañana y te encuentras con una cara familiar: la tuya, pero con unas ojeras que no has pedido. Has dormido (casi) lo suficiente, has bebido agua, no has llorado durante la serie e incluso te has aplicado esa crema milagrosa del anuncio. Aun así, tu cara parece no haber decidido si ir a una reunión o volver a la cama. Si te identificas con esta historia, no estás solo: las ojeras son uno de los problemas de belleza más comunes del hombre moderno (sí, incluso de los hombres), sin importar la edad, el estilo de vida o el precio de una almohada.

The post Kako odstraniti temne kolobarje pod očmi v 5 minutah: Naravni triki, ki delujejo brez drage kozmetike appeared first on City Magazine.

Un problema silencioso que muchos solo reconocen en una foto. Las manos dicen más de lo que creemos. Reflejan nuestro estilo de vida, movimiento, edad y confianza en nosotros mismos. A menudo, la parte superior de los brazos es la primera parte del cuerpo que cubrimos cuando no nos sentimos bien con nosotros mismos. ¿Cómo deshacerse de la flacidez de las manos?

The post Kako odpraviti mlahave roke? 5 trikov, da bodo roke videti čvrste in zapeljive appeared first on City Magazine.

Las tendencias de color de cabello para el otoño de 2025 se centran en tonos naturales que lucen elegantes, pero que no requieren visitas constantes a la peluquería. No se trata de cambios radicales, sino de mejoras inteligentes para tu color actual: lo suficientemente sutiles para el día a día, lo suficientemente visibles para causar impacto.

The post Trendi barve las jesen 2025: naravno, preprosto – in v videzu razkošja appeared first on City Magazine.

Los dispositivos de radiofrecuencia para estimular el colágeno se han convertido en uno de los dispositivos de belleza más buscados en 2025. A medida que el colágeno disminuye naturalmente con la edad, la piel pierde firmeza y elasticidad, lo que resulta en arrugas y un aspecto cansado. En lugar de costosos tratamientos en clínicas, ahora existen dispositivos domésticos que utilizan radiofrecuencia y otras tecnologías avanzadas para estimular la renovación cutánea. Es una solución sencilla que permite obtener resultados visibles sin procedimientos invasivos.

The post Najboljše naprave za spodbujanje kolagena in napeto kožo 2025 – dermatologi razkrivajo, kaj se splača kupiti appeared first on City Magazine.

Frente al espejo, solemos caer en anuncios que prometen "pestañas como postizas", "volumen de una sola pasada" o "un efecto que supera a las extensiones". ¿Es cierto? La mayoría de las máscaras, ya cuesten $7 o $37, usan una fórmula casi idéntica. La diferencia radica principalmente en el cepillo y la publicidad exagerada. ¿Cómo conseguir unas pestañas espectaculares con una máscara normal?

The post Kako do čudovitih trepalnic z navadno maskaro za nekaj evrov: trik vizažistov, ki naredi čarovnijo appeared first on City Magazine.

¿Cansada de las afeitadoras, la depilación con cera y todas esas escenas dramáticas en el suelo del baño? ¡Es hora de una revolución, y llega con la tecnología IPL! Adéntrate en un mundo prestigioso donde la suave luz de las bombillas se extiende sobre tu piel, eliminando el vello suave y eficazmente mientras disfrutas de champán, café o simplemente lees la última serie. ¿Cuáles son las mejores depiladoras IPL del 2025?

The post 5 najboljših IPL odstranjevalcev dlačic 2025 za svilnato gledko kožo appeared first on City Magazine.

Nuestra piel es como un diario de nuestras vidas: registra recuerdos de días soleados, inviernos fríos y todo lo demás. Sin embargo, con el tiempo, empieza a adelgazarse, a perder hidratación y elasticidad. Las lociones y cremas caras prometen milagros, pero a menudo contienen una larga lista de ingredientes artificiales que nuestra piel no necesita. En lugar de gastar dinero en productos envasados de lujo, podemos preparar productos de cuidado de lujo en casa, con ingredientes que probablemente ya tengamos en la cocina. ¡Prepara tu propia manteca corporal!

The post Domači body butter iz olivnega olja: svilnata koža kot pri 20. letih appeared first on City Magazine.

El nuevo éxito de belleza: brillo labial "aplica, despega y listo" que dura todo el día. Pero esta receta casera con vaselina y remolacha es una auténtica revolución para unos labios naturalmente rosados.

The post Domači recept z vazelinom za naravno rožnate ustnice, ki jih obarva lepše kot Wonderskin Lip Stain appeared first on City Magazine.

TikTok se ha convertido en una plataforma donde la belleza y las tendencias conviven en perfecta simbiosis, con transformaciones espectaculares, fotos impactantes y productos que ofrecen resultados instantáneos. ¿Y cuáles se han convertido en imprescindibles más rápido de lo que se agotan las existencias en las tiendas online? ¡Veamos cuáles son los mejores productos de belleza de 2025!

The post Najboljši beauty izdelki 2025, ki so osvojili TikTok: preverite, zakaj je milijone uporabnic norih nanje appeared first on City Magazine.

Si te dijéramos que existe un aceite que puede suavizar las arrugas, aclarar las ojeras, atenuar las manchas y, al mismo tiempo, devolverle a tu piel su luminosidad natural, probablemente pensarías que se trata de otra crema milagrosa y cara con ingredientes difíciles de pronunciar. No, este aceite se llama vitamina E y lo puedes comprar en casi cualquier farmacia o incluso supermercado. Es más barato que una comida en un restaurante, pero con un efecto que todos notarán: desde el espejo hasta tu abuela, que querrá la receta.

The post Poceni trik za domačo nego: Vitamin E je naravni botoks v kapsuli, ki briše gube, podočnjake in temne lise appeared first on City Magazine.

En medio de una avalancha de productos de belleza que prometen milagros, pero a menudo solo dejan la cartera vacía y la cara tirante, volvemos a lo básico: a la naturaleza, que no necesita campañas de marketing ni eslóganes llamativos. Uno de los ingredientes más sencillos pero efectivos, presente tanto en el huerto de la abuela como en el perfil de Instagram con la etiqueta #cleanbeauty, es el aloe vera. Con sus propiedades refrescantes, regenerativas e hidratantes, esta planta milagrosa actúa como un bálsamo natural para la piel, sin efectos secundarios, salvo una ligera adicción a la piel suave. ¡Es hora de un limpiador facial casero!

The post Zasij z aloe vero: domači čistilec za obraz, ki je nežen kot cvetni list in učinkovit kot serum appeared first on City Magazine.

¿Por qué todos los colores de uñas lucen iguales con la llegada del otoño? Este año, la regla se romperá. En lugar de los tonos estacionales, llega una nueva ola de tonos que desafiará la creencia de que las manicuras de otoño solo pueden ser seguras y predecibles. ¿Listas para un cambio que se notará a primera vista? ¡Colores de uñas para otoño 2025!

The post Barva nohtov za jesen 2025: ti 3 odtenki bodo popolnoma zasvojili modne navdušenke – tretji te bo presenetil appeared first on City Magazine.

Si alguna vez te has encontrado aplicándote otra capa de rímel frente al espejo por la mañana, con la esperanza de conseguir por fin esas pestañas que parecen sacadas de TikTok, sabes lo difícil que es conseguir ese movimiento perfecto. Lo cierto es que el rímel puede hacer mucho, pero no hace milagros. Por eso, los sérums para el crecimiento de pestañas se han convertido en la tendencia de belleza de los últimos años, y en 2025, la gama es más diversa que la de los puestos de comida callejera asiática. ¡Te revelamos los mejores sérums para el crecimiento de pestañas!

The post 5 najboljših serumov za rast trepalnic 2025, ki resnično delujejo appeared first on City Magazine.

Cuando tu rostro aún luce hinchado a pesar de que falta mucho para la mañana, tu maquillaje no lo cubre todo y el enrojecimiento persiste, es hora de algo completamente diferente. La solución no es una crema nueva ni un sérum caro. El pepino congelado es la solución.

The post Zamrznjena kumara premaga luksuzne serume: poceni trik za obraz brez zabuhlosti in rdečice! appeared first on City Magazine.

¿Escondes tus tacones ásperos? ¿Se te pelan, agrietan y lucen descuidados? Olvídate de la pedicura: puedes tener unos pies suaves y lisos en casa, rápido y gratis.

The post Neverjeten trik za mehka stopala: Samo ena sestavina in vaše grobe pete bodo že jutri svilnato gladke! appeared first on City Magazine.

Los tacones altos no son un problema hasta que pasa una o dos horas. Luego viene el dolor, la tensión en los dedos y las ganas de quitárselos. Pero hay una solución que las azafatas que usan tacones usan a diario.

The post Stevardese razkrile: tako nosijo visoke pete 12 ur brez bolečin in enega samega žulja! appeared first on City Magazine.

Olvídate de los rasgos marcados y las líneas rígidas: el nuevo peinado del verano 2025 aporta suavidad, feminidad y ese efecto de "Apenas me esforcé, pero aun así me veo increíble". Y sí, incluye flequillo. Pero del tipo que realmente te gustará.

The post Najlepša frizura poletja 2025? Retro frufru iz 70-ih, ki vas spremeni v francosko muzo (z minimalnim trudom) appeared first on City Magazine.

Las pestañas largas y gruesas han sido durante mucho tiempo un símbolo de belleza, feminidad y esa tranquila confianza que sientes cuando alguien te pregunta: "¿Qué rímel es ese?" y piensas: "En realidad es vitamina E y aceite de coco". En una época en la que la industria de la belleza está inundada de sérums con ingredientes impronunciables, cápsulas de dudosa procedencia y "milagros virales de TikTok", volvemos a las recetas naturales de siempre de nuestras abuelas, solo que con un enfoque un poco más cosmopolita.

The post Umetne trepalnice so stvar preteklosti – čas je za “clean beauty”: 5 domačih serumov za dolge in lepe trepalnice appeared first on City Magazine.

Cuando se trata del cuidado capilar, a menudo sentimos que hemos entrado en un mundo de ciencia ficción: ingredientes con nombres que recuerdan a personajes secundarios de "Star Wars", promesas de resultados milagrosos, pero ¿realidad? Nuestro cabello todavía cuelga flácido como bambú de interior sin riego. En esta búsqueda de la fórmula milagrosa, a menudo pasamos por alto algo que lleva siglos escondido en nuestros armarios: el aceite de coco. ¿Cómo se prepara una mascarilla capilar de aceite de coco?

The post Frizerji jih skrivajo – vi jih lahko preizkusite doma: 7 receptov s kokosovim oljem za rast, sijaj in adijo prhljaju ter sivenju las appeared first on City Magazine.

¿Cansada de tu piel de naranja? La solución no está en tratamientos costosos, sino en tu alimentación. ¿Puede desaparecer la celulitis? No desaparece sola. Si quieres mejorar el estado de tu piel, es importante empezar por tu alimentación.

The post Hrana, ki briše celulit! Celulit izgine, vi pa samozavestno na plažo appeared first on City Magazine.

Llévalo siempre. De día, de noche, con una camisa, debajo de un suéter, en el trabajo, en tu descanso. Un collar no es solo una joya: es un hábito, un sentimiento, parte de ti. Pero una vez atado, la única pregunta es cómo desatarlo.

The post Kako razvozlati verižico? Nikar ne vleci – naredi TO! appeared first on City Magazine.

En un mundo donde el ritmo de vida es cada vez más acelerado y las agendas cada vez más apretadas, las mujeres a menudo hacen malabarismos con el trabajo, la familia, los amigos y sus propias ambiciones, todo ello mientras se mantienen al día con las constantes fluctuaciones hormonales, los ciclos menstruales y los consiguientes desafíos de la menopausia. Por eso, no es de extrañar que nuestros cuerpos a veces pidan a gritos un apoyo extra, aunque preferimos ignorarlo diciendo "simplemente estoy cansada". De hecho, a menudo necesitamos más que una buena noche de sueño y una taza de café: necesitamos vitaminas.

The post Kaj vašemu telesu res manjka? 12 vitaminov, ki bi jih morala poznati vsaka ženska po 25. letu appeared first on City Magazine.

¿Es posible mantenerse en forma después de los cuarenta? ¿Es posible moldear el cuerpo sin dietas estrictas ni rutinas de ejercicio extremas? ¿Cómo mantener la vitalidad y el esplendor sin renunciar a los placeres cotidianos? Mucha gente se hace estas preguntas, pero algunos ya conocen las respuestas.

The post Pozabi na diete: Kate Hudson pri 46-ih prisega na ta trik za vitkost brez stradanja appeared first on City Magazine.

¿Protector solar casero? Protector solar natural elaborado con la legendaria base de NIVEA y una pizca de magia orgánica. ¿Funciona? Puede. ¿Seguro? Tal vez. ¿Dermatólogos? No están muy emocionados. Continúe leyendo: esta no es una receta común.

The post Je to možno?! Doma narejena krema za sončenje na bazi legendarne NIVEA s SPF 20? appeared first on City Magazine.

¿Estás cansado de los costosos serums para pestañas? El aceite de ricino, también conocido como aceite de castor, promete una solución natural para tener unas pestañas más largas y gruesas, y por menos de 5 euros.

The post Daljše trepalnice v nekaj tednih? Ta trik z oljem za 5€ pravi: da appeared first on City Magazine.

Las cáscaras de plátano, a menudo ignoradas y casi siempre desechadas, esconden beneficios inesperados que también están respaldados por la ciencia. Esta modesta porción de la popular fruta tropical es una fuente rica de antioxidantes, minerales y fibra, que pueden contribuir a un mejor bienestar y una apariencia más saludable.

The post Bananin olupek ne vrži v koš: 7 načinov uporabe bananinega olupka za lepoto in zdravje, ki jih (še) ne poznaš appeared first on City Magazine.

Cuando pensamos en papas, la mayoría de nosotros probablemente imaginamos algo crujiente, horneado o bien condimentado: una especie de alimento reconfortante para los días lluviosos o una guarnición clásica para el almuerzo del domingo. Pero este tubérculo cotidiano esconde mucho más que hidratos de carbono y buen sabor. Bajo su modesta cáscara se esconde un auténtico tesoro natural que no sólo beneficia a nuestro estómago, sino que también puede tener un efecto beneficioso sobre nuestra piel, cabello, articulaciones e incluso nuestro sueño.

The post 10 čudežnih trikov s krompirjem za zdravje in lepoto: kromirjev sok lajša bolečine, briše podočnjake in neguje lase (za le nekaj centov!) appeared first on City Magazine.

El aceite de coco no es solo otro vistazo a la vida saludable que aparece en Instagram o Pinterest como inspiración para mascarillas caseras. Es el multitarea definitivo que ha reinado tanto en la cocina como en el baño durante décadas. Si hubiera unas Olimpiadas de belleza, el aceite de coco definitivamente se llevaría a casa la medalla de oro. Y plata. Y bronce.

The post 15 neverjetnih načinov uporabe kokosovega olja: naravni triki za lepoto, dom in zdravje – brez kapljice kemije appeared first on City Magazine.

Las mujeres coreanas saben desde hace siglos lo que el resto del mundo apenas está descubriendo: el arroz no sólo es alimento para el alma, sino también para la piel. Olvídate de los sueros costosos con nombres elegantes: tu próximo producto imprescindible para una piel radiante, firme y saludable ya te espera en el armario de tu cocina. Hemos preparado 3 recetas caseras sencillas pero extremadamente efectivas: tónico de arroz, mascarilla de arroz y crema de arroz nutritiva.

The post Korejska skrivnost sijoče kože: 3 riževi lepotni triki, ki delujejo kot mini lifting – brez igel in filtrov appeared first on City Magazine.

¿Alguna vez te has preguntado por qué las mujeres chinas parecen haber congelado su juventud alrededor de los veinte años? ¿Cuáles son los secretos de la apariencia juvenil de las mujeres chinas? Mientras la mayor parte del mundo busca la juventud con costosos sueros y Botox, las mujeres chinas confían en antiguos rituales que han funcionado durante miles de años. Y no, estos no son secretos que deban protegerse como un tesoro de la dinastía Ming. Son sencillos, naturales y, sorprendentemente, muy eficaces. Aquí hay 7 secretos antiguos de las mujeres chinas que les permiten no luchar una batalla contra el tiempo, sino bailar al ritmo pacífico del tai chi.

The post 7 skrivnosti mladostnega videza Kitajk, ki vas bodo pustile brez gub – in izgovorov appeared first on City Magazine.

¿Qué pasaría si te dijéramos que no necesitas serums costosos, ingredientes exóticos de otro planeta o una suscripción mensual a una esteticista para conseguir las pestañas de tus sueños? No, en serio. La solución puede estar escondida entre un cepillo de dientes y una vieja caja de curitas: ¡hola, vaselina y aceite de ricino!

The post Kako do gostih in dolgih trepalnic kot iz reklame za maskaro v 7 dneh – brez umetnih trepalnic in dragih serumov appeared first on City Magazine.

En el mundo moderno, un cuerpo bien cuidado se ha convertido en sinónimo de confianza en uno mismo e higiene personal. Ya sea que desee eliminar el vello del pecho, la espalda u otras partes del cuerpo, elegir la depiladora adecuada es crucial. Te presentamos las 3 mejores depiladoras para hombres que te garantizarán una piel suave y cuidada.

The post 3 najboljši moški depilatorji za popolnoma gladko telo appeared first on City Magazine.

Bienvenido a la jungla digital, donde los artículos de oficina se están convirtiendo en el último gadget de belleza. Una tendencia que nadie esperaba (pero que de todos modos nos llegó): elásticos en las orejas para reducir la hinchazón y tener una piel más tersa.

The post Faceliftig z elastikami na ušesih: bizarni TikTok trik za manj zabuhlosti in bolj napeto kožo, ki je obnorel milijone appeared first on City Magazine.

¿Alguna vez te preguntaste cómo es posible que algunas celebridades siempre tengan la piel tersa y que parezca recién salida de una sesión de Photoshop? No, no siempre se trata de Botox ni de genética milagrosa. Su secreto de belleza a menudo reside en algo mucho más... mundano. En una tetera, querido lector. ¡Éstos son los tés que las celebridades beben en secreto!

The post 4x čaji, ki jih na skrivaj pijejo zvezdniki za učinke primerljive botoksu in Ozempicu: to je njihova skrivnost mladosti appeared first on City Magazine.

Tu rostro lleva tu historia todos los días, por eso merece más que un cuidado regular. El agua de rosas no es solo una fragancia, sino un toque sutil de naturaleza que devuelve frescura y luminosidad a la piel.

The post Ženske z brezhibno kožo prisegajo na rožno vodo – lepotni trik, ki kožo naredi sijočo kot iz pravljice appeared first on City Magazine.

Imagínese esto: una celebridad con una piel perfecta bebiendo té mientras practica yoga en Bali. No, no es publicidad: es la realidad de las celebridades que confunden las inyecciones con hojas de té. Y no estamos hablando de la típica manzanilla de la abuela. Hablamos de tés que las diosas de la belleza adoran y que hacen casi tanto por el cuerpo como una visita al cirujano estético. Bueno, casi. ¡Éstos son 4 tés milagrosos!

The post 4 čudeženi čaji, ki jih pijejo zvezdniki in so vsaj tako pomembni za njihov izgled, kot Ozempic ali Botox appeared first on City Magazine.

¡Adiós, Botox! ¿Estás cansado de las expresiones faciales congeladas que traen las inyecciones? ¿Te sientes tentado por un enfoque más natural a la belleza? Tenemos buenas noticias: existen muchas alternativas efectivas al Botox que pueden ayudarte a mantener una apariencia juvenil y radiante, sin agujas o de forma menos invasiva y sin una larga recuperación. A continuación, presentamos siete métodos probados que combinan enfoques científicos modernos y sabiduría tradicional, al tiempo que apoyan la belleza y la salud naturales de la piel.

The post Zbogom, Botox! 7 naravnih načinov za mladosten videz brez igel! appeared first on City Magazine.

El colágeno es como la estructura interna de nuestra piel: la mantiene firme, suave y radiante. Pero a medida que envejecemos, este desagradable hábito desaparece gradualmente. Las arrugas, la flacidez de la piel y la pérdida de luminosidad son los primeros signos de su deficiencia.

The post 3 čaji, ki delujejo kot botoks! Ti trije naravni napitki krepijo kolagen bolje kot večina krem za veliko denarja appeared first on City Magazine.

¿Secretos para una piel joven? Mis queridas bellezas, ¿alguna vez han notado ese increíble brillo de las mujeres asiáticas que parecen como si no hubieran envejecido ni un día? Bueno, el secreto no está sólo en los genes: se trata de rituales centenarios, ingredientes naturales y una filosofía que nutre la piel desde dentro y desde fuera. Hoy nos sumergiremos en estas prácticas mágicas y descubriremos cómo nosotros también podemos lograr esa frescura juvenil que tienen los jóvenes de 16 años. Y no te preocupes, ¡es todo fácil, accesible y tan satisfactorio que querrás empezar hoy mismo! ¿Por qué las mujeres asiáticas parecen eternas adolescentes?

The post Azijske skrivnosti za mlado kožo kot pri 16-ih: Starodavni rituali, ki te bodo zasvojili appeared first on City Magazine.

¿Qué pasaría si te dijera que existe un método totalmente natural que puede reducir las arrugas, eliminar la hinchazón y restaurar la luminosidad de tu piel, todo ello sin cremas costosas ni procedimientos invasivos? Olvídese del Botox, los costosos tratamientos cosméticos y las interminables capas de productos: el secreto de una piel joven reside en una antigua técnica china que ahora adoran las mujeres de todo el mundo: Gua Sha.

The post Zbriši gube in zabuhlost v nekaj minutah: Gua Sha, naravna anti-age tehnika, ki resnično deluje! appeared first on City Magazine.

¿Cómo podemos reducir las arrugas alrededor de la boca? ¿Es posible mantener un aspecto fresco y juvenil de la piel con pequeños cambios en los hábitos diarios y la rutina de cuidados? La respuesta es: ¡Sí!

The post Znebite se gubic okoli ustnic: 6 načinov za bolj mladosten videz obraza appeared first on City Magazine.

La industria de la belleza es como un tiovivo que nunca se detiene: lo que alguna vez estuvo de moda se vuelve obsoleto, solo para regresar en una versión renovada unos años más tarde. El año 2025 será una auténtica celebración de la nostalgia, ya que tendencias que casi hemos guardado en el cajón de la historia vuelven a escena. Si pensabas que las uñas rojas o los rulos eran cosa del pasado, piénsalo de nuevo. ¡Estas son las tendencias de belleza del 2025!

The post 7 lepotnih trendov, ki se vračajo v letu 2025: Retro lepota ponovno v ospredju appeared first on City Magazine.

¿Le molesta un mentón que oculta la hermosa forma de su mandíbula? ¿Cómo podríamos deshacernos de él sin procedimientos invasivos?

The post Adijo, podbradek! Kako se hitro in učinkovito znebiti podbradka appeared first on City Magazine.

¿Dónde están los hombres más bellos del mundo? Si alguna vez has soñado con viajar por el mundo y conocer a los hombres más bellos en el camino, tenemos algunas sugerencias para ti. Según numerosas encuestas y rankings, algunos países son especialmente famosos por sus hombres atractivos. Veamos dónde viven los que más llaman la atención.

The post Najlepši moški na svetu prihajajo iz teh držav: Top destinacije, kjer boste našle sanjske lepotce appeared first on City Magazine.

¿Cómo lo hacen? Las mujeres chinas, estas guardianas místicas de la belleza eterna, siempre están envueltas en un velo de misterio. Parece como si el tiempo no dejara huellas en sus rostros. Es como si cada día, con té y rituales para suavizar el alma y la piel, se contaran una historia en la que el envejecimiento simplemente no existe. ¿Qué pasaría si te dijera que sus antiguos secretos también pueden ayudarte a capturar el momento y mantenerlo joven para siempre? ¡Estos son los 7 secretos ancestrales de las mujeres chinas para la eterna juventud que debes conocer!

The post 7 starodavnih skrivnosti Kitajk za večno mladost, ki jih morate poznati appeared first on City Magazine.

El sérum con vitamina C devuelve la luminosidad a la piel, reduce las manchas y las rojeces y estimula la producción de colágeno, es una auténtica revolución en el mundo del cuidado del rostro. Hazlo en casa.

The post Znebite se podočnjakov in madežev: Naredite si čudežni serum z vitaminom C iz samo 3 sestavin appeared first on City Magazine.

¿Eres una de esas personas que mira fijamente sus ojos azules con admiración? Probablemente hayas oído que los ojos azules son los más bellos, pero aquí llega un descubrimiento sorprendente: ¡los ojos azules no son azules en absoluto! Este tono que tanto nos fascina no existe en la realidad. Si te preguntas cómo es posible esto, sigue leyendo.

The post Ste vedeli? Modre oči v resnici sploh niso modre! appeared first on City Magazine.

¿Te preguntas cómo Charlize Theron desafía el tiempo y mantiene su piel fresca y juvenil? ¿Cuál es la clave para lograr el aspecto impecable que ha mantenido durante décadas?

The post Skrivnosti brezčasne lepote Charlize Theron: Kako ohranja mladosten videz pri 49 letih? appeared first on City Magazine.

¿Te preguntas cómo podrías mejorar la apariencia de tu rostro sin tratamientos costosos? Esto es "maullar", una técnica que ha conquistado el mundo en los últimos años.

The post Ali poznate “mewing”? Odkrijte, kako lahko z jezikom zmanjšate gube appeared first on City Magazine.

Seamos realistas: el envejecimiento es inevitable, pero ¿por qué acelerarlo si no es necesario? Cuando te despiertas por la mañana y ves un rostro cansado y envejecido en el espejo, podría ser una señal de que hiciste algo la noche anterior (o todas las noches) que te está quitando la frescura que alguna vez tuviste. Entonces, ¿quieres saber cuáles son estos errores mortales que pueden duplicar tus arrugas de la noche a la mañana? Prepárense, la verdad no es bonita.

The post Če te 4 stvari počnete, se boste starali 2x hitreje – ja, kar čez noč appeared first on City Magazine.

Si siempre has tirado cáscaras de plátano a la basura, ¡prepárate para una sorpresa! Esta parte del plátano tiene muchas propiedades sorprendentes que van mucho más allá del simple uso nutricional.

The post Čudežni učinek bananinega olupka: od beljenja zob do odpravljanja podočnjakov in insektov appeared first on City Magazine.