En Eslovenia, la inversión en valores, criptomonedas y otros instrumentos financieros a menudo se caracteriza por la "generación mayor" como algo muy similar a los juegos de azar. Tal es la impresión general, pero está completamente en desacuerdo con la realidad del mundo moderno. ¡Capitalista por supuesto! Invertir no es apostar.

The post Zakaj investiranje ni enako igram na srečo? appeared first on City Magazine.

BTC es más rico para la aplicación móvil BTC City Priložnosti, que permite a los visitantes acceder a información útil. Con él, pueden familiarizarse con los beneficios actuales, las noticias y encontrar la ubicación de su tienda o marca favorita en el área de BTC City Ljubljana.

The post Mobilna aplikacija BTC City Priložnosti – nadgrajena nakupovalna izkušnja appeared first on City Magazine.

¡Nos vamos a la feria de libros de texto escolares usados 2016! Los estudiantes regresaron a la escuela hoy. Para que estén lo mejor preparados posible para el inicio del nuevo año escolar, este año BTC City también preparó una campaña llamada Vamos a la escuela, que presenta una rica oferta de útiles escolares, ropa, zapatos y artículos deportivos para niños y adolescentes. Si desea ahorrar en la compra de libros de texto escolares o ganar dinero para comprar libros nuevos, simplemente visite la feria de libros de texto escolares usados, que también se lleva a cabo este año tanto en Ljubljana como en Novi Mesto.

The post Gremo v šolo 2016: sejem rabljenih šolskih učbenikov v BTC Cityju appeared first on City Magazine.

El 26 de agosto de 2016, BTC Ljubljana acogerá la recepción del equipo olímpico de Eslovenia. Puede que la llama olímpica de Río se haya apagado, pero los logros deportivos resonarán durante mucho tiempo. También esloveno. Tina Trstenjak se convirtió en la ganadora olímpica, Peter Kauzer y Vasilij Žbogar ganaron la plata, mientras que Anamari Klementina Velenšek ganó el bronce como Trstenjak. Ven y honra a los héroes y heroínas del equipo olímpico esloveno.

The post Rio 2016: sprejem olimpijske reprezentance Slovenije v BTC Ljubljana appeared first on City Magazine.

BTC City Ljubljana acogió el evento Demo Day el viernes 24 de junio de 2016. Nueve nuevas empresas prometedoras presentaron sus innovadoras ideas de negocios a posibles inversores locales e internacionales en el Teatro SiTi. El evento concluyó el tercer programa de tres meses para startups de la aceleradora ABC, destinado a desarrollar soluciones en el campo de formas innovadoras de venta electrónica o negocios y tecnología.

The post Tretja generacija ABC pospeševalnika v svet pošilja devet perspektivnih startupov appeared first on City Magazine.

El centro comercial BTC City Ljubljana se está volviendo aún más agradable para sus clientes con arreglos de tráfico modificados y una oferta culinaria enriquecida.

The post Zelena preobrazba BTC Cityja Ljubljana appeared first on City Magazine.

Los hermanos Prevc te invitan a un café en BTC Ljubljana el 2 de junio de 2016 a las 18 h. Peter Prevc, Domen Prevc y Cene Prevc pararán después en el estudio Alples del pabellón 10, donde podrás conocerles en directo, charlar con ellos y hacerles fotos, y a partir de las 15.00 horas podrás demostrar tus habilidades de vuelo de forma gratuita en compañía de Francia. Petka probado en Mini Planica.

The post Bratje Prevc vas vabijo na kavo v BTC, Mini Planica pa na skoke appeared first on City Magazine.

En BTC City Ljubljana, el sábado 21 y domingo 22 de mayo se celebrará el tradicional festival de compras y entretenimiento, al que asisten cada vez unos 170.000 visitantes. Los entusiastas de las compras podrán disfrutar de descuentos y beneficios especiales preparados por los comerciantes durante el festival.

The post Festival nakupov in zabave ponovno v BTC City appeared first on City Magazine.

La renovada parte sur del mercado espera a los visitantes en el BTC City Market de Liubliana, que ofrece a los visitantes nuevos sabores. Con una variada oferta culinaria basada en el concepto de street food, seis proveedores de catering traen platos españoles, asiáticos y vegetarianos, y tampoco faltan las hamburguesas.

The post Tržnica BTC City z ulično prehrano in mednarodno kuho appeared first on City Magazine.

Aunque acabamos de llegar a la primavera, mucha gente ya está contando los días que faltan para el verano. En marzo, por segundo año consecutivo, comenzó la campaña única Millenium Izziv en BTC City Ljubljana. Los cuatro retadores pasan tres meses bajo la guía experta de los cuatro entrenadores en el Millenium Sports Center and Fitness Clinic en Atlantis preparándose para una entrada activa al verano. Paralelamente al programa, se celebra semanalmente un juego de premios "Beat the Challenger".

The post V treh mesecih do popolne postave za poletje appeared first on City Magazine.

Gourmets, celíacos, carnívoros y veganos, ¡cuidado! Se ha abierto una sección 100% sin gluten en Eslovenia en la parte cerrada del mercado BTC en Ljubljana. Puede disfrutar de deliciosos platos que satisfarán hasta los paladares más exigentes, en el acto, en robustas mesas caseras, o puede llevar los platos con usted (el concepto 'para llevar').

The post Delí Cojzla: prvi povsem brezglutenski delí v Sloveniji appeared first on City Magazine.

Al comienzo del nuevo año, no debe perderse uno de los últimos conciertos de Polona Kasal, quien realizará su debut en solitario aclamado por la crítica de las adaptaciones de Tomaž Pengov, On the Road, el 15 de enero en Siti Teatra BTC.

The post Koncert: Polona Kasal x Kalu v SiTi Teatru BTC appeared first on City Magazine.

Los meses cálidos traen algo maravilloso: el arte bajo las estrellas. El escenario BTC del Teatro SiTi se mudará al Castillo de Ljubljana por un corto tiempo.

The post SiTi pod zvezdami na Ljubljanskem gradu appeared first on City Magazine.

Nos esperan tres festivales de primavera de compras y diversión, durante los cuales BTC Cities Ljubljana, Novo mesto y Murska Sobota volverán a convertirse en las mayores ciudades de descuentos. En este día, los comerciantes prepararán muchos beneficios y campañas para todos los visitantes y clientes.

The post Festival nakupov in zabave v Ljubljani že 21. zapored appeared first on City Magazine.

En Letališka cesta de Liubliana se ha abierto un nuevo snack bar que ofrece una selección de platos de primera calidad preparados a la parrilla de carbón, deliciosas ensaladas refrescantes y excelentes hamburguesas sin comparación. Como en Liubliana falta comida rápida variada y de calidad, los amigos Dejan y Zoran decidieron abrir un restaurante donde poder satisfacer nuestro hambre con "comida rápida" de calidad.

The post Cube burger vabi na “hitro” kulinarično izkušnjo appeared first on City Magazine.