Al final de la temporada invernal las temperaturas ya eran tan altas que realmente se podía esquiar o surfeado en traje de baño. Bueno, en la estación de esquí rusa de Rosa Khutor en Sochi, hicieron precisamente eso. Allí se celebró recientemente el segundo festival de esquí en traje de baño BoogleWoogle, en el que los participantes se pusieron trajes de baño en lugar de monos.

The post BoogelWoogel 2017 – smučanje in deskanje v kopalkah appeared first on City Magazine.

Durante los últimos tres días, las portadas de los medios de comunicación en línea de todo el mundo han escrito sobre Eslovenia con extraordinario entusiasmo y titulares populistas, lo que puede ser motivo de gran honor y orgullo para nosotros. De este modo, Eslovenia apareció con toda razón en los titulares de todos los medios de comunicación del mundo. Algunos la consideran la Cenicienta del deporte mundial.

The post Ponos naroda: Slovenija v središču svetovnih medijev na OI Soči 2014 appeared first on City Magazine.

Más de 170.000 visitantes de los Juegos Olímpicos de Invierno de este año podrán ver su imagen en 3D en la fachada cinética del pabellón MegaFace. La impresionante instalación es obra del diseñador y arquitecto Asif Khan, quien ya dejó su huella moderna en los Juegos Olímpicos de Londres en 2012 con el Beatbox interactivo de Coca-Cola.

The post Kinetično pročelje obrazov v Sočiju appeared first on City Magazine.

¿Qué impulsa a los atletas olímpicos a la excelencia? Un amor inmenso por lo que hacen. Con un espíritu a menudo abnegado y doloroso, pero al mismo tiempo fructífero y dulce, traemos desde Rusia los besos más felices del pasado. Escenas cálidas que recuerdan la verdadera esencia de los Juegos Olímpicos: la unión pacífica a través del amor por el deporte.

The post Poljubčki iz Sočija appeared first on City Magazine.

Como socio oficial de los Juegos Olímpicos de Sochi, Volkswagen se tomó muy en serio su papel. Contribuyeron más de 3.000 vehículos Volkswagen, Audi y Škoda, pero lo que más destaca es el monstruoso Polar Expedition Amarok, que fue diseñado hace un año para promocionar el evento incluso en las regiones más remotas de Rusia.

The post Pošastni Amarok, uradno vozilo olimpijskih iger appeared first on City Magazine.

¡Los más caros de la historia, con el más alto nivel de seguridad y con la mayoría de las críticas incluso antes del inicio, los 22º Juegos Olímpicos de Invierno en Sochi se abrieron infamemente! Los organizadores nos sirvieron así un espectáculo inolvidable, lleno de historia rusa, excesos de danza y teatro y efectos visuales y de iluminación excepcionales.

The post FOTO: Otvoritev letošnjih olimpijskih iger v Sočiju appeared first on City Magazine.

Slopestyle es una categoría de surf con grandes saltos y rieles, donde los competidores son juzgados principalmente por la dificultad, la creatividad y el estilo de su navegación. Sin embargo, los atletas en Sochi han expresado su preocupación por la seguridad de la pista de estilo en el Parque Extremo Rosa Khutor, y se dice que las alturas de los saltos y la velocidad que ganan los competidores entre saltos son problemáticas.

The post OI Soči 2014: Proga, ki uničuje olimpijce v disciplini slopstyle appeared first on City Magazine.

Te presentamos a los 25 deportistas más "hielo, bebé de hielo" en los Juegos Olímpicos de Invierno. Nuestra pequeña selección de lo que estaremos viendo en los próximos días.

The post 25 najsočnejših v Sočiju appeared first on City Magazine.

Estamos a sólo unos días del inicio del mayor evento de los deportes de invierno. Los Juegos también representan uno de los mayores eventos deportivos en la historia del país anfitrión, Rusia. Aquí hay diez datos interesantes que quizás no conocías sobre los Juegos Olímpicos de 2014 en Sochi.

The post OI Soči 2014 – 10 zanimivih dejstev appeared first on City Magazine.

Los Juegos Olímpicos se acercan a la velocidad de la luz, lo que significa muchos eventos de este tipo para los aficionados al deporte. Antes de partir hacia Soča, la selección nacional se presentará ante los medios y los aficionados, quienes, entre otras cosas, anotarán en sus calendarios el 3 de febrero, día en el que será el día del hockey esloveno.

The post Slovenska hokejska reprezentanca na OI Soči 2014 appeared first on City Magazine.

Antes de julio de 2007, pocas personas habían oído hablar del balneario ruso en el Mar Negro. Algunos la conocían como un antiguo lugar de reunión de la élite soviética, donde Stalin organizó su popular dacha, otros oyeron hablar de ella porque se encuentra a pocos kilómetros de la frontera con Abjasia, una parte separatista de Georgia, o un país independiente reconocido solo por Rusia y otros cuatro países del mundo.

The post Soči – olimpijske igre med palmami appeared first on City Magazine.

La disciplina olímpica "esqueleto" es un deporte de invierno en el que el competidor se desliza de cabeza en un trineo prescrito lo más rápido posible por una pista helada. Debido a la posición reclinada con la cabeza en primer plano, el casco es un elemento de protección muy importante y también el más visible.

The post Odbito drugačne modne čelade za skeleton – OI Soči 2014 appeared first on City Magazine.

Faltan menos de tres semanas para el inicio del mayor evento deportivo del año, los Juegos Olímpicos de Invierno en Sochi (los aficionados al fútbol podrán disputarlo, ya que Brasil acogerá la 20ª Copa Mundial de la FIFA entre el 9 de junio y el 9 de julio). y los preparativos para ello han estado en marcha desde 2007.

The post Olimpijski arhitekturni dosežki appeared first on City Magazine.

BBC Sport ha lanzado el tráiler oficial de los Juegos Olímpicos de Invierno en Sochi, que realza el ya tan esperado gran evento de este invierno con mucho dramatismo.

The post Mistični BBC-jev napovednik olimpijskih iger v Sočiju appeared first on City Magazine.

Če smo potočili solzico ali dve ob materinski predanosti v oglasih na londonskih olimpijskih igrah, lahko kar pripravimo nov sveženj robčkov. Procter & Gamble namreč nadaljuje materinsko kampanjo z novim oglasom za prihajajoče olimpijske igre v Sočiju.

The post P&G nadaljuje čustveno kampanjo tudi na olimpijskih igrah v Sočiju appeared first on City Magazine.