Archivos de ciclismo | Revista de la ciudad Thu, 08 May 2025 07:51:27 +0000 es cada hora 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 La corona rosa del Giro de Italia: Tudor Pelagos FXD Chrono Pink y el reloj que lleva la victoria a tu muñeca https://citymagazine.si/es/corona-rosa-giro-ditalia-tudor-pelagos-fxd-chrono-rosa-y-un-reloj-que-lleva-a-la-victoria-en-la-muneca/ Thu, 08 May 2025 07:51:27 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=635555

La nueva edición limitada Tudor Pelagos FXD Chrono Pink de Tudor demuestra que el mundo de la alta relojería sabe sonreír, improvisar y subirse a la bicicleta. Literalmente.

The post Rožnata krona Giro d’Italia: Tudor Pelagos FXD Chrono Pink in ura, ki pelje zmago na zapestju appeared first on City Magazine.

]]>
The Loop: el carril bici más largo, 93 kilómetros https://citymagazine.si/es/el-bucle-el-sendero-bici-mas-largo-de-93-kilometros/ viernes, 17 de febrero de 2023 10:31:45 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=541676

Dubai es conocido por su arquitectura innovadora y el próximo proyecto "The Loop" se convertirá en otra adición icónica. El puente peatonal, que atraviesa el canal de agua de Dubái, es una impresionante obra arquitectónica que conectará los vibrantes barrios de Business Bay y el centro de Dubái. Una vez terminado, se espera que se convierta en una atracción interesante para turistas y lugareños con la pista de ciclismo cubierta más larga del mundo.

The post The Loop: najdaljša kolesarska steza, dolga 93 kilometrov appeared first on City Magazine.

]]>
Pista Rifter Trail en Golovec de Ljubljana: Peugeot apoya el ciclismo de montaña https://citymagazine.si/es/rifter-trail-track-on-ljubljansk-golovec-peugeot-en-apoyo-de-bicicleta-de-montana/ lun., 07 de junio de 2021 04:11:55 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=486954

El ciclismo de montaña está en auge en Eslovenia. Los eslovenos estamos demostrando que el ciclismo es "nuestro" deporte, ya que cada vez más personas lo practican con fines recreativos. Aquí, los ciclistas están en contacto con la naturaleza, la actividad afecta sus capacidades motrices y funcionales y tiene un impacto positivo en la salud tanto física como mental.

The post Rifter Trail proga na ljubljanskem Golovcu: Peugeot v podporo gorskemu kolesarstvu appeared first on City Magazine.

]]>
Estas son las mejores apps para ciclistas 2020 (Cycling Apps) https://citymagazine.si/es/estas-son-las-mejores-aplicaciones-para-ciclistas-2020/ Tue, 28 Jan 2020 05:01:57 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=423545

Aquí están las mejores aplicaciones para ciclistas 2020: una selección de aplicaciones de ciclismo para todo tipo de ciclistas: carretera, montaña o indoor.

The post To so najboljše aplikacije za kolesarje 2020 (kolesarske aplikacije) appeared first on City Magazine.

]]>
Las mejores luces y lámparas de ciclismo: ¡seguro en la bicicleta! https://citymagazine.si/es/las-mejores-luces-y-lamparas-de-ciclismo-seguras-en-la-bicicleta/ Mon, 13 Jan 2020 05:01:22 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=422198

¿Te preguntas dónde conseguir las mejores luces y lámparas para bicicletas? ¡Estos son esenciales para los ciclistas! No es para un largo paseo en bicicleta sin luces. Nunca sabes qué tema te va a atrapar.

The post Najboljše kolesarske luči in svetilke: varni na kolesu! appeared first on City Magazine.

]]>
POC Aspire Solar Switch: gafas de ciclismo avanzadas con luz jugosa https://citymagazine.si/es/poc-aspire-solar-switch-advanced-solar-light-gafas-de-ciclismo/ Fri, 23 Aug 2019 04:00:06 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=407104

Gafas de sol deportivas que oscurecen o aclaran instantáneamente las lentes con la ayuda de la energía solar.

The post POC Aspire Solar Switch: napredna kolesarska očala na sočno svetlobo appeared first on City Magazine.

]]>
BrightLoc: una innovadora luz para bicicletas que también es un candado https://citymagazine.si/es/brightloc-inovativna-kolesarska-luc-ki-je-tudi-kljucavnica/ Wed, 12 Jun 2019 04:01:52 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=397778

Una luz y un candado son dos elementos imprescindibles para cada bicicleta, pero ¿por qué comprar cada uno por separado cuando puedes tener BrightLoc, una luz para bicicleta que también es un candado?

The post BrightLoc: inovativna kolesarska luč, ki je tudi ključavnica appeared first on City Magazine.

]]>
Trek WaveCel: un casco de ciclismo revolucionario https://citymagazine.si/es/trek-wavecel-revolucionarna-kolesarska-celada/ Sat, 23 Mar 2019 05:01:44 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=386963

¡Una revolución está entrando en el mundo de los cascos de bicicleta! Conoce el casco Trek WaveCel, que protege la cabeza al imitar la acción del líquido cefalorraquídeo.

The post Trek WaveCel: revolucionarna kolesarska čelada appeared first on City Magazine.

]]>
Motociclistas, cuidado, estos son los primeros intermitentes ultra-cool para una moto https://citymagazine.si/es/kolesarji-pozor-to-so-prvi-ultra-kul-smerni-kazalci-za-kolo/ Wed, 06 Feb 2019 05:01:41 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=381366

Los indicadores de dirección se conocen desde hace muchos años como componentes indispensables de los vehículos de motor de carretera. ¿Esto te hace preguntarte por qué todavía tenemos que indicar la dirección del giro con las manos cuando andamos en bicicleta?

The post Kolesarji, pozor, to so prvi ultra kul smerni kazalci za kolo appeared first on City Magazine.

]]>
Geniales accesorios para bicicletas de alta tecnología que harán que tu experiencia ciclista sea más fácil https://citymagazine.si/es/accesorios-de-alta-tecnologia-para-tu-bicicleta-que-facilitaran-increiblemente-la-experiencia-de-ciclismo/ Tue, 04 Sep 2018 04:01:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=361897

Las bicicletas están ganando cada vez más popularidad, especialmente en las grandes ciudades. Con el hecho de que son amigables con el medio ambiente, con su ayuda es posible completar el viaje más rápido que en automóvil.

The post Kul visokotehnološki pripomočki za kolo, ki bodo olajšali vašo kolesarsko izkušnjo appeared first on City Magazine.

]]>
CeramicSpeed Driven: bicicleta sin cadena https://citymagazine.si/es/rueda-de-velocidad-ceramica-sin-cadena/ jueves, 12 de julio de 2018 04:01:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=355448

La tecnología avanza en todos los ámbitos y el mundo del ciclismo no es diferente. Las bicicletas ya han cambiado significativamente a lo largo de la historia, pero esta vez tenemos un dispositivo especial que no necesita cadena para conducir la bicicleta.

The post CeramicSpeed Driven: kolo brez verige appeared first on City Magazine.

]]>
Alpen Bike Capsule: un refugio seguro para tu bicicleta https://citymagazine.si/es/alpen-bike-capsule-refugio-seguro-para-tu-bicicleta/ domingo, 24 de junio de 2018 03:01:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=353126

¿Tienes problemas para guardar tu bicicleta? No eres el único ya que muchas personas tienen el mismo problema. Desafortunadamente, los mayores problemas son con el robo de bicicletas, y también hay una falta de lugares de 'estacionamiento' adecuados para bicicletas en muchos lugares. Afortunadamente, Alpen ha encontrado una solución elegante para todos los problemas antes mencionados.

The post Alpen Bike Capsule: varno zavetje za vaše kolo appeared first on City Magazine.

]]>
Pedaleando por las marismas de Ljubljana https://citymagazine.si/es/en-bicicleta-por-el-pantano-de-liubliana/ Sun, 03 Jun 2018 03:00:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=351215

El Consejo de Ciclismo, en colaboración con el Jardín Botánico de la Universidad de Ljubljana, está preparando para usted un viaje en bicicleta guiado en bicicleta por las marismas de Ljubljana, que tendrá lugar el 9 de junio entre las 9:30 y las 13:00.

The post Kolesarjenje po Ljubljanskem barju appeared first on City Magazine.

]]>
Vintage Electric Scrambler S: una bicicleta eléctrica con diseño vintage https://citymagazine.si/es/vintage-electric-scrambler-s-elektricno-kolo-s-starodobnim-dizajnom/ sábado, 19 de mayo de 2018 04:01:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=348843

La empresa Vintage Electric ha fabricado una nueva bicicleta pensada para terrenos exigentes y sucios. La Scrambler S es una especie de tributo al período histórico en el que las primeras motos gordas corrían por las carreteras.

The post Vintage Electric Scrambler S: električno kolo s starodobnim dizajnom appeared first on City Magazine.

]]>
Red Bull Goni Pony 2018: con un pony a Vršič https://citymagazine.si/es/red-bull-goni-pony-2018-con-un-pony-en-la-linea/ Fri, 18 May 2018 04:01:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=349038

¿Estás listo para una de las subidas más difíciles a Vršič? Por supuesto que lo eres. Por eso participarás en el desafío ciclista Red Bull Goni Pony 2018, donde subirás a nuestro paso más alto con un pony.

The post Red Bull Goni Pony 2018: s ponijem na Vršič appeared first on City Magazine.

]]>
En bici por un cuerpo sano: Maratón ciclista Europark 2018 https://citymagazine.si/es/na-kolo-za-zdravo-telo-europarkov-kolesarski-maraton-2018/ Thu, 17 May 2018 04:01:15 +0000

Disfrute de un divertido día de deportes en familia al aire libre. Ven al jubileo, este año la 10ª maratón ciclista Europark 2018. Con el apoyo del equipo técnico de campo, disfrutarás de la recreación en los senderos del entorno, refrescarte con un snack, y en meta, disfrutar de un merecido relax. con un variado programa de animación para toda la familia. También hay atractivos premios esperándote.

The post Na kolo za zdravo telo: Europarkov kolesarski maraton 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
Las mejores bicicletas de ciudad para los primeros días de la primavera https://citymagazine.si/es/las-mejores-bicicletas-urbanas-para-los-primeros-dias-de-primavera/ domingo, 21 de enero de 2018 05:01:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=335760

¿Te preguntas qué tipo de primavera? Tal vez no esté muy en el calendario, pero si te asomaste a la ventana o saliste a caminar en los últimos días, te habrás dado cuenta de que las (demasiado) altas temperaturas de enero han despertado a la naturaleza más de lo que estamos acostumbrados. Y, por supuesto, estábamos ansiosos por la primavera, o probablemente comenzamos a prepararnos para ella. Y estas son las mejores bicis de ciudad con las que rodaremos en los primeros días de la primavera.

The post Najboljša mestna kolesa za prve pomladanske dni appeared first on City Magazine.

]]>
Uno Bolt: el primer monociclo eléctrico del mundo https://citymagazine.si/es/uno-bolt-el-primer-monociclo-electrico-del-mundo/ Lunes, 07 de agosto de 2017 04:02:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=315631

Probablemente hayas visto a un artista callejero andar en monociclo y lucir tan seguro como si hubiera comido un pequeño refrigerio. Por supuesto, lo probaste tú mismo, pero rápidamente te diste cuenta de que esta actividad no es para ti. A partir de ahora todo será diferente, porque Kickstarter vuelve a ofrecer una idea trillada que cualquiera puede utilizar para convertirse en un maestro del monociclo. Presentamos el monociclo eléctrico Uno Bolt.

The post Uno Bolt: prvi električni monocikel na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Deeper Lock: La primera cerradura con GPS que alerta a los ladrones https://citymagazine.si/es/cerradura-mas-profunda-la-primera-cerradura-con-gps-que-avisa-de-ladrones/ Tue, 01 Aug 2017 04:02:52 +0000

La gama de bicicletas en estos días es excepcional. De deportivas a urbanas, de futuristas a modelos retro. La calidad siempre es mejor y el precio es adecuado para ello. Y como tal, por supuesto, también son el objetivo de los ladrones, que son expertos en casi todos los trucos, y casi no hay cerradura que los detenga en movimiento. Bueno, hasta ahora. Deeper Lock puede ser demasiado difícil incluso para los pícaros más ingeniosos.

The post Deeper Lock: prva ključavnica z GPS-om, ki opozarja na tatove appeared first on City Magazine.

]]>
Bikesphere je Michelinov izum za varno kolesarjenje tudi ponoči https://citymagazine.si/es/bikesphere-je-michelinov-izum-za-varno-kolesarjenje-tudi-ponoci/ Wed, 14 Jun 2017 04:50:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=308909

Kolesarji in njihova varnost so velikokrat na udaru. Včasih zaradi neurejene cestne infrastrukture, včasih zaradi vidljivosti, kdaj pa tudi zaradi njih samih. A ne glede na razloge je treba njihovo varnost še izboljšati in korak v to smer so pri Michelinu, sicer enemu od največjih svetovnih proizvajalcev pnevmatik, tudi naredili. Predstavili so namreč Bikesphere, napravico, ki bo zaznala bližino avtomobila in kolesa ter ju na to svetlobno opozorila.

The post Bikesphere je Michelinov izum za varno kolesarjenje tudi ponoči appeared first on City Magazine.

]]>
filtro de aire de bicicleta https://citymagazine.si/es/filtro-de-aire-para-bicicleta/ Sat, 27 May 2017 04:02:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=306246

La contaminación del aire aparece cada vez con más frecuencia en la agenda de los reportajes de televisión, mesas redondas y, al fin y al cabo, también en nuestras conversaciones. Es un problema grave al que se enfrentan especialmente las grandes ciudades, y el artista e innovador holandés Daan Roosegaarde, que inició el proyecto "Smog Free" en 2014, también es consciente de ello. Su primer producto, la Smog Free Tower, con la que instaló los primeros purificadores de aire de este tipo del mundo en Ámsterdam en 2015, ahora tiene secuela: una bicicleta con purificador.

The post Čistilnik zraka za kolo appeared first on City Magazine.

]]>
Chaqueta de ciclismo Rapha Coppi Pack https://citymagazine.si/es/chaqueta-ciclismo-rapha-coppi-pack/ Sat, 20 May 2017 04:00:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=305115

Con motivo del centenario de las carreras ciclistas Grand Tour, el fabricante italiano de ropa ciclista Rapha lanzó una línea especial de la que destaca la chaqueta Coppi Pack.

The post Kolesarska jakna Rapha Coppi Pack appeared first on City Magazine.

]]>
Red Bull Goni Pony 2017: ascenso en pony a la cima de Vršič https://citymagazine.si/es/red-bull-goni-pony-vzpon-s-ponyjem-na-vrh-vrsica/ Mon, 03 Apr 2017 06:02:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=297610

Red Bull Goni Pony 2017 celebrará su tercer cumpleaños el 3 de junio de 2017. Una vez más, los ciclistas entusiastas que quieran alcanzar un objetivo poco convencional subirán a la cima de Vršič: no a pie ni en bicicleta de montaña, sino en un buen pony. No te pierdas este divertido evento: la sensación de victoria al alcanzar tu objetivo vale cada minuto de esfuerzo. Ya se están recogiendo las inscripciones para el partido.

The post Red Bull Goni Pony 2017: vzpon s ponyjem na vrh Vršiča appeared first on City Magazine.

]]>
Bled Bike Festival 2017: el mayor festival ciclista de Eslovenia https://citymagazine.si/es/bled-bike-festival-2017-najvecji-kolesarski-festival-v-sloveniji/ domingo, 26 de marzo de 2017 06:00:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=296015

Bled Bike Festival 2017, que tendrá lugar del 25 al 27 de agosto de 2017, es un festival de ciclismo de nuevo diseño, cuyo objetivo es unir a los entusiastas del ciclismo profesionales y aficionados. Además de la carrera ciclista, también se organizarán como parte del evento una Expo ciclista, varios eventos de entretenimiento y experiencias culinarias. Muévete en buena compañía, en la zona más bonita de Eslovenia. Las solicitudes de registro ya están disponibles.

The post Bled Bike Festival 2017: največji kolesarski festival v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
PG Bugatti Bike: La bicicleta Bugatti pesa menos de 5 kilogramos https://citymagazine.si/es/pg-bugatti-bike-bugattijevo-kolo-tehta-manj-kot-5-kilogramov/ Sábado, 25 de marzo de 2017 07:00:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=296149

Después de los coches y yates de lujo, Bugatti se centra en las motos de lujo. Aunque la PG Bugatti Bike está lejos de ser tan cara como el resto de medios de transporte de Bugatti, probablemente nos resulte más complicado permitírnosla. Esta es una moto que tiene el precio de un SUV.

The post PG Bugatti Bike: Bugattijevo kolo tehta manj kot 5 kilogramov appeared first on City Magazine.

]]>
Hexagon: una cámara para bicicleta que convierte tu teléfono en un espejo retrovisor https://citymagazine.si/es/haxogon-kolesarska-kamera-ki-telefon-preobrazi-v-vzvratno-ogledalo/ Wed, 22 Mar 2017 07:01:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=295565

Hay muchas maneras de mantenerse más seguro mientras anda en bicicleta. Junto a los peatones, los ciclistas son los usuarios de la vía más vulnerables. Con Hexagon, estarás mucho más seguro en la carretera, porque no solo serás más visible, sino que los conductores detrás de ti sabrán lo que vas a hacer. Pero la principal ventaja de Hexagon es que convierte tu smartphone en un espejo retrovisor.

The post Hexagon – kolesarska kamera, ki telefon preobrazi v vzvratno ogledalo appeared first on City Magazine.

]]>
Danny MacAskill: Mira el salto más atrevido del "loco en bicicleta" https://citymagazine.si/es/danny-macaskill-najbolj-drzen-skok-norca-na-kolesu-do-zdaj/ Sun, 08 Jan 2017 17:58:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=279364

Danny MacAskill está siendo llamado bastante tonto en una bicicleta. Cuando vea algunos de sus viejos videos de él empujando los límites de lo posible y brindándole reconocimiento mundial, entenderá por qué. Ya tiene muchas hazañas atrevidas detrás de él, y mientras filmaba en la isla española de Gran Canaria, realizó probablemente la más atrevida hasta el momento. Saltó del acantilado a lo profundo.

The post Danny MacAskill: oglej si najbolj drzen skok ”norca na kolesu” appeared first on City Magazine.

]]>
Weird bikes 2016: bicicletas que pensaron fuera de la caja https://citymagazine.si/es/bicicletas-inusuales-2016-bicicletas-que-piensan-mas-alla-del-marco-establecido/ domingo, 04 de diciembre de 2016 07:04:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=272944

Las bicicletas han recorrido un largo camino en los últimos años. Han cambiado muchas cosas, pero lo que sigue siendo la constante estrella es la forma de la montura, que prácticamente no ha cambiado desde el principio. No intercambias un caballo ganador, pero eso no ha impedido que algunos intenten algo diferente. En 2016, hubo bastantes intentos de este tipo. Echemos un vistazo a ellos.

The post Nenavadna kolesa 2016: kolesa, ki so razmišljala onkraj ustaljenih okvirjev appeared first on City Magazine.

]]>
¡Fabio Wibmer pedaleó a lo largo del borde de la valla en la presa de 200 metros! https://citymagazine.si/es/fabio-wibmer-na-200-metrskem-jezu-kolesaril-po-robu-ograje/ Wed, 30 Nov 2016 06:59:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=273116

Que Fabio Wibmer, ciclista de descenso profesional, espera muchas cosas, lo demuestran sus muchas aventuras anteriores, entre ellas la última, cuando bajó por una pista de descenso con un viejo "lisiado". Pero esto roza la locura. Míralo desafiar al destino en la presa mientras recorre en bicicleta el estrecho borde de la valla. ¡Una acera por un lado, un acantilado de 200 metros por el otro! ¡Estarás alerta durante tres minutos!

The post Fabio Wibmer na 200-metrskem jezu kolesaril po robu ograje! appeared first on City Magazine.

]]>
EcoHelmet: un casco de bicicleta plegable hecho de papel desechable https://citymagazine.si/es/270133/ Fri, 18 Nov 2016 13:15:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=270133

Los sistemas de alquiler de bicicletas como Bicikelj están proliferando en todo el mundo. Desafortunadamente, el sistema tiene un error. No permite alquilar cascos, por lo que la mayoría de ciclistas se desplazan sin uno. Harta de cargar con su voluminoso casco, la diseñadora industrial Isis Shiffer, de 28 años, creó un casco plegable de cartón para ciclistas, el EcoHelmet, que se cierra como un libro y se pliega hasta alcanzar el tamaño de una banana.

The post EcoHelmet: zložljiva kolesarska čelada iz papirja za enkratno uporabo appeared first on City Magazine.

]]>
Red Bull Hardline: así es como se baja el circuito de descenso en bicicleta de montaña más difícil https://citymagazine.si/es/red-bull-hardline-tako-je-videti-spust-po-najtezji-progi-za-spust-z-gorski-kolesi/ Tue, 11 Oct 2016 06:04:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=260229

Aunque los simples mortales no estamos de acuerdo, los senderos de descenso en bicicleta de montaña son demasiado fáciles para muchos ciclistas de clase mundial. Es decir, la peor mitad de los competidores está adaptada. Es por eso que el ciclista de montaña Dan Atherton instaló el recorrido de descenso en bicicleta de montaña más difícil del mundo, el Red Bull Hardline, en el Parque Nacional de Snowdonia, en el norte de Gales. Allí se celebró recientemente el tercer concurso. Por qué se le pega este apodo aterrador, se puede ver en el vídeo, que fue grabado por su creador con una cámara frontal. Se nos cayó el corazón a los pies mientras miramos, ¡y a ti también te lo garantizamos!

The post Red Bull Hardline – tako je videti spust po najtežji progi za spust z gorski kolesi appeared first on City Magazine.

]]>
En Polonia, también, un carril bici luminoso en azul fluorescente cobró vida https://citymagazine.si/es/una-ciclovia-luminosa-en-color-azul-fluorescente-tambien-surgio-en-polonia/ Fri, 07 Oct 2016 07:30:03 +0000

La bicicleta es uno de los modos de transporte más respetuosos con el medio ambiente. En Polonia, recientemente abrieron un nuevo carril bici que se ilumina de azul por la noche. Y no, azul no solo porque era una idea muy azul, sino también porque la ciclovía realmente se vuelve azul, azul fluorescente. Eche un vistazo a este maravilloso trabajo de TPA Instytut Badań Technicznych Sp. zoo

The post Tudi na Poljskem zaživela svetleča kolesarska pot v fluorescenčno modri barvi appeared first on City Magazine.

]]>
Kolopark Ljubljana: el parque infantil para bicicletas en Lepa žorba es un éxito perfecto https://citymagazine.si/es/kolopark-ljubljana-kolesarsko-igrisce-pri-lepi-zogi-je-zadetek-v-polno/ Mon, 03 Oct 2016 06:11:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=257937

Recientemente se inauguró en Šiška, Liubliana, cerca de Tívoli, el Kolopark, un "pumptrack" de asfalto, al lado del bar Lepa žorba, que inmediatamente se vio inundado de bicicletas de todos los tamaños. Reemplazar el estacionamiento salvaje con una pista de tierra de uso gratuito ha demostrado ser un completo éxito, ya que los entusiastas del ciclismo de todas las edades ahora acuden allí todos los días en lugar de caballos de acero, y rápidamente se ha convertido en un puesto de avanzada popular para las familias.

The post Kolopark Ljubljana – kolesarsko igrišče pri Lepi žogi je zadetek v polno appeared first on City Magazine.

]]>
¡Una bicicleta de montaña que usa zapatillas en lugar de ruedas! https://citymagazine.si/es/una-mountain-bike-que-usa-zapatillas-en-lugar-de-ruedas/ Wed, 28 Sep 2016 06:06:33 +0000

En el festival de ciclismo RideLondon de Londres, los visitantes se encontraron con una vista inusual. ¡Una bicicleta que usa zapatillas en lugar de neumáticos! La moto está firmada por el fabricante de neumáticos alemán Continental, que la ofreció a los visitantes para que la probaran.

The post Gorsko kolo, ki namesto koles uporablja superge! appeared first on City Magazine.

]]>
El esloveno Mitja Ergaver, con una suerte increíble, campeón del mundo de quadricross https://citymagazine.si/es/slovenec-mitja-ergaver-z-neverjetno-mero-srec-svetovni-prvak-v-stirikrosu/ Sat, 10 Sep 2016 08:25:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=253198

Sreča spremlja pogumne. Slovenski gorski kolesar Mitja Ergaver je z veliko mero sreče postal svetovni prvak v štirikrosu, kolesarski različici smučarskega krosa v kateri imamo Slovenci prav tako svetovnega prvaka Filipa Flisarja. Poglej, kako je Ergaverju uspel neverjetni podvig.

The post Slovenec Mitja Ergaver z neverjetno mero sreče svetovni prvak v štirikrosu appeared first on City Magazine.

]]>
¡La ciclista Anna Meares tiene mejor aceleración que un Porsche! https://citymagazine.si/es/la-ciclista-anna-meares-tiene-mejor-aceleracion-que-porsche/ Fri, 10 Jun 2016 03:32:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=235378

La ciclista de pista australiana Anna Meares, múltiple campeona mundial y olímpica de 500 m y poseedora del récord mundial, tiene un gran cuero cabelludo nuevo. No solo otros ciclistas, ¡resulta que Porsche también le está cuidando la espalda! ¡Tiene mejor aceleración que un Porsche Boxter! ¿No lo crees? Mira el video en el que hace sonreír al famoso atleta de autos.

The post Kolesarka Anna Meares ima boljše pospeške kot Porsche! appeared first on City Magazine.

]]>
Franja Marathon 2016: ya es el 35º festival ciclista en busca de nuevos récords https://citymagazine.si/es/maraton-franja-2016-ze-35-vacaciones-ciclistas-a-la-caza-de-nuevos-records/ Sat, 28 May 2016 03:40:16 +0000

Se acerca la Franja Marathon 2016. ¡El evento de ciclismo recreativo más grande de Eslovenia se llevará a cabo este año por 35° año consecutivo! En el evento de tres días (del 11 al 12 de junio de 2016), cuando un río de ciclistas fluirá a través de Ljubljana y sus alrededores, jóvenes, viejos, perfectamente, bien y un poco menos preparados, se llevarán a cabo cinco pruebas ciclistas. Las vacaciones abrirán tradicionalmente la contrarreloj del viernes desde Ljubljana a Domžale, y la acción alcanzará su punto álgido el domingo, cuando Velika (156 km) y Mala Franja (97 km) estén en el calendario. En Sandwich, también habrá un maratón familia-escuela y una prueba para niños en BTC.

The post Maraton Franja 2016 – že 35. kolesarski praznik v lovu za novimi rekordi appeared first on City Magazine.

]]>
Ponytlon 2016: una versión mini de la carrera ciclista Red Bull Goni Pony https://citymagazine.si/es/ponytlon-2016-mini-razlicica-kolesarske-dirke-red-bull-goni-pony/ Sun, 01 May 2016 03:40:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=227719

Para todos aquellos que piensan que la idea de montar en pony hasta la cima del paso de Vršič es demasiado descabellada, aquí está el Ponytlon, una versión mini de la carrera ciclista Red Bull Goni Pony. Si crees que Vršič es demasiado grande, llegar a la cima del Mohorjev Klan (Kranj) con Pony no debería ser una tarea demasiado difícil, incluso para aquellos que no están precisamente en plena forma. Por supuesto, el Ponytlon también puede servir como calentamiento para "apresurar a Vršič con Pony" o tanteando la competencia. Ponytlon 2016 ya está programado para el 20 de mayo de 2016.

The post Ponytlon 2016: mini različica kolesarske dirke Red Bull Goni Pony appeared first on City Magazine.

]]>
Fiesta edición Whistler: el estreno del vídeo mountain bike en K4 https://citymagazine.si/es/estreno-del-video-de-la-fiesta-de-ciclismo-de-montana-de-whistler-edition-en-el-club-k4/ Wed, 04 Nov 2015 11:46:31 +0000

No es frecuente que los entusiastas del ciclismo se reúnan bajo un mismo techo. El 14 de noviembre, tendrá la oportunidad de apoyar la escena ciclista eslovena y socializar en la conferencia de viajes y proyecciones de video Connected Project y en un viaje grupal a Whistler, Canadá. Todo esto acompañado de los ritmos de JAMirka y amigos musicales.

The post Whistler edition party: premiera gorskokolesarskega videa v K4 appeared first on City Magazine.

]]>
Giro Rosa 2015 – Eslovenia es el primer anfitrión extranjero de la carrera ciclista por etapas femenina más grande del mundo https://citymagazine.si/es/giro-rosa-2015-slovenija-prva-tuja-gostiteljica-najvecje-zenske-etapne-kolesarske-dirke-na-svetu/ Thu, 18 Jun 2015 02:55:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=168848

Estamos a pocos días de un nuevo hito para el ciclismo femenino esloveno, ya que se acerca el inicio de la 26ª edición del Giro femenino, el Giro Rosa, que por primera vez traspasa las fronteras italianas. El 3 de junio de 2015, Eslovenia, más concretamente Liubliana, tendrá el honor de inaugurar la prueba ciclista femenina más exigente del mundo con un prólogo de dos kilómetros. Antes de que la carrera se traslade a casa, un día después tendrá lugar la primera etapa de 102,5 kilómetros entre Kamnik y Ljubljana.

The post Giro Rosa 2015 – Slovenija prva tuja gostiteljica največje ženske etapne kolesarske dirke na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Kolesarski maraton češenj 2015 – maraton, ki ni več najstnik https://citymagazine.si/es/kolesarski-maraton-cesenj-2015-maraton-ki-ni-vec-najstnik/ Sat, 30 May 2015 05:00:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=164988

El Maratón Ciclista Cherry Blossom, que celebra su 20.º aniversario, se celebrará el 6 de junio de 2015. El año pasado, 1.185 ciclistas completaron la ruta de 108 kilómetros desde Liubliana hasta Dobrovo, y este año, el organizador, Vinska klet Goriška brda, espera una asistencia de cuatro dígitos. El récord actual es de 2010, cuando participaron 200 ciclistas más que el año pasado. ¿La despedida de la adolescencia traerá consigo un récord de asistencia?

The post Kolesarski maraton češenj 2015 – maraton, ki ni več najstnik appeared first on City Magazine.

]]>
Las 7 mejores rutas ciclistas del mundo https://citymagazine.si/es/7-mejores-rutas-ciclistas-del-mundo/ Fri, 22 May 2015 05:21:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=163218

Aunque nunca podemos aburrirnos en bicicleta en Eslovenia y la variedad de rutas ciclistas puede satisfacer todos los gustos, a veces también es divertido cruzar la frontera. Por eso en esta ocasión te presentamos las siete mejores rutas ciclistas del mundo, que también son interesantes para viajes en motor, pero que no llegan a las rodillas desde la perspectiva de la bicicleta.

The post 7 najboljših kolesarskih poti po svetu appeared first on City Magazine.

]]>