Cocina abierta Archivos | Revista de la ciudad Tue, 18 Aug 2020 06:45:24 +0000 es cada hora 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Cocina abierta 2020 ya en la segunda semana de junio, ¡ahora se celebrará durante dos días! https://citymagazine.si/es/cocina-abierta-2020-la-segunda-semana-de-junio-se-realizara-durante-dos-dias/ lun., 01 de junio de 2020 12:46:09 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=event&p=436209

La cocina abierta 2020 regresa a Pogačarjev trg el 11 y 12 de junio. Sí, lo leiste bien. La cocina abierta ahora formará parte de la oferta del mercado central de Ljubljana hasta dos días a la semana.

The post Odprta kuhna 2020 že drugi teden v juniju, po novem bo potekala dva dni! appeared first on City Magazine.

]]>
Beer & Burger Fest 2019: la caza de hamburguesas y cerveza está abierta https://citymagazine.si/es/festival-de-hamburguesas-y-cerveza-2019-la-busqueda-de-hamburguesas-y-cerveza-esta-abierta/ Tue, 05 Mar 2019 08:18:28 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=event&p=384814

Pozor, bliža se Pivo & Burger Fest 2019! V soboto in nedeljo, 6. in 7. aprila, se bo na ljubljanskem Pogačarjevem trgu spet trlo burgerljubov, pivoznalcev ter drugih raziskovalcev.

The post Pivo & Burger Fest 2019: lov na burgerje in pivo je odprt appeared first on City Magazine.

]]>
Open Kitchen 2019: Apertura de la 7ª temporada https://citymagazine.si/es/cocina-abierta-2019-apertura-de-un-cuento-de-hadas-7-temporada/ Tue, 05 Feb 2019 05:01:40 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=event&p=381485

Todos estamos ansiosos por marzo y ya comenzamos la cuenta regresiva, porque Odprta kuhna volverá a ocupar la capital de Eslovenia en 2019: el 22 de marzo será la apertura de la séptima temporada, y cada semana después de eso tendremos viernes culinarios, cuando vamos a socializar, brindar y comer comida deliciosa comida.

The post Odprta kuhna 2019: otvoritev 7. sezone appeared first on City Magazine.

]]>
La cocina abierta vuelve el 23 de marzo https://citymagazine.si/es/odprta-kuhna-se-vraca-23-marca/ Thu, 15 Feb 2018 13:28:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=338640

El viernes 23 de marzo, con el evento de apertura en Pogačarjev trg en Ljubljana, Odprta kuhna entrará en su sexta temporada, sin la cual ya no podemos imaginar los viernes en la ciudad. Este año, el mercado culinario popular atenderá a gourmets de marcas nacionales y extranjeras, que van en aumento, con una oferta récord, que se enriquecerá con más de 15 nuevos proveedores.

The post Odprta kuhna se vrača 23. marca appeared first on City Magazine.

]]>
Cocina abierta 2017: Koper y Nova Gorica inician una nueva temporada https://citymagazine.si/es/cocina-abierta-2017-koper-y-nova-gorica-entran-en-la-nueva-temporada/ Thu, 13 Apr 2017 06:01:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=299937

El mercado culinario Odprta kuhna también iniciará pronto su tercera temporada en Primorska. Regresará a Koper el 13 de mayo de 2017, e incluso antes hará escala en la plaza Bevkov de Nova Gorica, donde fue un verdadero éxito durante la temporada de bautizos, y seguro que no será diferente este año, cuando Nova Gorica celebre su 70.º aniversario. cumpleaños.

The post Odprta kuhna 2017: Koper in Nova Gorica vstopata v novo sezono appeared first on City Magazine.

]]>
Open Kitchen 2017: la quinta temporada de aventuras gourmet https://citymagazine.si/es/cocina-abierta-2017-la-quinta-temporada-de-aventuras-gourmet/ Thu, 23 Feb 2017 07:00:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=290893

El próximo 24 de marzo Cocina Abierta, sin duda el presagio más sabroso de la primavera en nuestro país, entrará en su quinta temporada. Todo comenzará en Liubliana, en Pogačarjev trg, y Open Kitchen 2017 también se celebrará este año en otras ciudades eslovenas.

The post Odprta kuhna 2017: peta sezona gurmanskih dogodivščin appeared first on City Magazine.

]]>
Jesenski Pivo & burger fest 2016 – kulinarični rock’n’roll za slovo od kulinaričnega uživanja na prostem https://citymagazine.si/es/jesenski-pivo-burger-fest-2016-kulinaricni-rocknroll-za-slovo-od-kulinaricnega-uzivanja-na-prostem/ Fri, 23 Sep 2016 13:01:17 +0000

Bliža se jesenski Pivo & burger fest 2016. Tik pred zaključkom sezone kulinaričnega uživanja na prostem bo Pogačarjev trg v Ljubljani 22. in 23. oktobra 2016 še zadnjič letos v znamenju piva in burgerja. Kulinarični par, ki je zadnja leta pri nas bolj priljubljen kot v ZDA zvezdniški par Kanye West in Kim Kardashian, bodo servirali najboljši slovenski ponudniki.

The post Jesenski Pivo & burger fest 2016 – kulinarični rock’n’roll za slovo od kulinaričnega uživanja na prostem appeared first on City Magazine.

]]>
La cocina abierta vuelve a Koper a finales de agosto de 2016 https://citymagazine.si/es/odprta-kuhna-se-konec-avgusta-2016-vraca-v-koper/ Wed, 24 Aug 2016 06:09:54 +0000

Tras unas breves vacaciones de verano, Odprta kuhna regresa a Koper. El 27 de agosto de 2016, bajo los soportales de la Taberna y junto a los puestos de la Plaza Carpaccio, el olor a buena comida volverá a estar presente. La Cocina Abierta de este año tendrá un horario de funcionamiento ampliado, ya que estará abierta de 11:00 a 22:00 horas.

The post Odprta kuhna se konec avgusta 2016 vrača v Koper appeared first on City Magazine.

]]>
Evento gastronómico: Cocina abierta regresa a Celje en septiembre de 2016 https://citymagazine.si/es/la-cocina-abierta-vuelve-a-celje-en-septiembre-de-2016/ domingo, 21 de agosto de 2016 05:11:48 +0000

Después del receso de verano, Cocina Abierta regresa a Celje. El mercado de la ciudad de Celje volverá a oler a comida embriagadora el 3 de septiembre de 2016 y nuevamente el 24 de septiembre de 2016. La Cocina Abierta de Septiembre en Celje contará con la mayor cantidad de vendedores hasta el momento, por lo que la continuación de la temporada culinaria No se deben perder las reuniones en la ciudad principesca.

The post Kulinarični dogodek: Odprta kuhna se septembra 2016 vrača v Celje appeared first on City Magazine.

]]>
Cocina abierta de nuevo en Nova Gorica https://citymagazine.si/es/odprta-kuhna-ponovni-v-novi-gorici/ Mon, 20 Jun 2016 13:24:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=237756

A finales de mayo, el evento culinario Open Kitchen añadió a Nova Gorica a su lista de ciudades, sumándose a Koper, Celje y Ljubljana, que "cocinaron" todo juntos. Ahora el popular festival de comida callejera regresa a Bevkovo trg, donde volverá a oler el 22 de junio de 2016.

The post Odprta kuhna ponovno v Novi Gorici appeared first on City Magazine.

]]>
Beer & Burger Fest / Liubliana / Abril 2016 https://citymagazine.si/es/cerveza-burger-fest-2/ Wed, 23 Mar 2016 04:40:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=220341

Mljask, mljask. V mesto se vrača, prvič letos in že petič zapovrstjo, festival igrivega dvojca – piva in burgerja. V soboto in nedeljo, 9. in 10. aprila, na Pogačarjev trg ponovno prihaja največji festival pri nas, kjer častimo ta dva več kot priljubljena kulinarična partnerja – Pivo & Burger Fest.

The post Pivo & Burger Fest / Ljubljana / april 2016 appeared first on City Magazine.

]]>
Cocina abierta 2016: vuelve a Pogačarjev trg el 25 de marzo https://citymagazine.si/es/la-cocina-abierta-2016-regresa-a-pogacarjev-trg-el-25-de-marzo/ Tue, 08 Mar 2016 07:39:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=218117

Vuelve la cocina abierta. La cuarta temporada de la aventura culinaria más apasionante en la cara soleada de los Alpes se estrena el 25 de marzo de 2016 en Pogačarjev trg de Liubliana, donde podrás deleitar tu paladar todos los viernes de 10 a 21 horas, y en los meses de verano el ¡El horario laboral del mercado de alimentos se ampliará hasta las 23 horas! El popular evento culinario se prolongará hasta noviembre.

The post Odprta kuhna 2016: na Pogačarjev trg se vrača 25. marca appeared first on City Magazine.

]]>
La cocina abierta continúa su misión culinaria en Koper https://citymagazine.si/es/la-cocina-abierta-continua-su-mision-culinaria-en-koper/ Wed, 23 Sep 2015 03:44:49 +0000

El popular mercado de alimentos Odprta kuhna, que por tercer año este año ofrece a los visitantes de Pogačarjev trg en Ljubljana cada soleado viernes una oportunidad única de probar la cocina tradicional eslovena e internacional, regresa a Koper el martes 29 de septiembre.

The post Odprta kuhna nadaljuje kulinarično misijo v Kopru appeared first on City Magazine.

]]>
Odprta kuhna – priljubljena prehranska tržnica prihaja v Koper https://citymagazine.si/es/el-popular-mercado-de-comida-de-cocina-abierta-llega-a-koper/ Sat, 15 Aug 2015 05:02:57 +0000

El primer día de clases será especialmente feliz en la costa, porque el martes 1 de septiembre llega a Koper el popular mercado de alimentos Odprta kuhna. Los organizadores convertirán la plaza Carpaccio y la taberna vecina en un mundo real en miniatura, ya que traerán proveedores de renombre de toda Eslovenia, que combinarán sus cocinas con proveedores locales de renombre. Carnívoros y vegetarianos, trans-comedores y veganos, amantes del buen vino y aficionados a la cerveza artesanal encontrarán algo que hacer.

The post Odprta kuhna – priljubljena prehranska tržnica prihaja v Koper appeared first on City Magazine.

]]>
Odprta kuhna – Celje – Po Odprti kuhni bo zadišalo tudi v Celju https://citymagazine.si/es/cocina-abierta-en-celje-despues-de-la-cocina-abierta-huele-hasta-en-celje/ Sun, 24 May 2015 04:00:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=160503

El popular mercado de alimentos Optrta kuhna también está abriendo su cocina en el centro de Celje. La primera Cocina Abierta en Celje se llevará a cabo el sábado 30 de mayo de 2015, entre las 10 am y las 8 pm en el City Market, y contará con vendedores locales y restaurantes de toda Eslovenia. La cocina abierta se llevará a cabo en Celje cada dos sábados.

The post Odprta kuhna – Celje – Po Odprti kuhni bo zadišalo tudi v Celju appeared first on City Magazine.

]]>
La cocina abierta vuelve con el primer día de la primavera https://citymagazine.si/es/odprta-kuhna-se-vraca-s-prvim-pomladnim-dnem/ Sun, 01 Mar 2015 07:15:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=143561

El 20 de marzo de 2015, la calle Pogačarjev, en el centro de Liubliana, volverá a oler a platos locales y exóticos. Con el primer día de primavera vuelve a nuestras vidas por tercer año consecutivo la Cocina Abierta, un popular mercado de alimentación de la capital, considerado un punto de encuentro de la más diversa oferta culinaria y un lugar de agradable jornada. socializar.

The post Odprta kuhna se vrača s prvim pomladnim dnem appeared first on City Magazine.

]]>
Libro de cocina abierto: recetas originales de platos de la plaza Pogačarjev https://citymagazine.si/es/libro-cocina-abierta-recetas-originales-de-nuestros-platos-favoritos-de-pogacarjev-trgo/ Fri, 05 Dec 2014 05:40:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=122069

Todos los fieles visitantes de la Cocina Abierta, que incluso en los meses más fríos huelen los deliciosos bocados del popular mercado de alimentos de Liubliana, pueden a partir de ahora preparar ellos mismos los descubrimientos gastronómicos de la Cocina Abierta en el refugio de nuestra casa. En concreto, se ha publicado una colección de recetas de los platos más famosos de Pogačarjev trg.

The post Knjiga Odprta kuhna: originalni recepti jedi s Pogačarjevega trga appeared first on City Magazine.

]]>
El primer Beer & Burger Fest en Liubliana https://citymagazine.si/es/la-primera-fiesta-de-la-cerveza-y-la-hamburguesa-en-liubliana/ Wed, 24 Sep 2014 06:30:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=103300

El tercer fin de semana de octubre, Pogačarjev trg en Ljubljana estará reservado para una pareja que nunca pasa de moda: cerveza y hamburguesa.

The post Prvi Pivo & Burger fest v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
¿Adónde este fin de semana? #12 https://citymagazine.si/es/kam-ta-vikend-12/ Fri, 21 Mar 2014 06:00:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=56735

Definitivamente no pasaremos hambre este fin de semana, pero podremos exprimir toda la energía acumulada a lo largo de la semana y regalarnos un buen desayuno de película al final. Suena bien, ¿verdad? Veamos qué aventuras nos deparan este fin de semana.

The post Kam ta vikend? #12 appeared first on City Magazine.

]]>
Comienza la primavera con la Cocina Abierta https://citymagazine.si/es/la-primavera-comienza-con-una-cocina-abierta/ Jueves, 06 de marzo de 2014 06:29:56 +0000

El primer día de la primavera será gourmet y agradable para todos los que disfrutamos del concepto Open Kitchen el año pasado. El evento gourmet más cool y multicultural regresa a Pogačarjev trg.

The post Pomlad se začne z Odprto kuhno appeared first on City Magazine.

]]>