Estos son comentarios inapropiados sobre el peso que podrías considerar educados, pero están lejos de serlo.

The post Ko besede ranijo: “Vljudni” komentarji o teži, ki so pravzaprav nesramni appeared first on City Magazine.

Una "charla trivial" no es nada fácil, especialmente si no se tiene la voluntad y el deseo de impresionar al interlocutor.

The post Ali vas vedno isti “small talk” utruja? Presenetite s temi temami… appeared first on City Magazine.

En el ajetreo y el bullicio de nuestra vida diaria, a menudo nos encontramos en conversaciones que parecen prolongarse para siempre, dejándonos con ganas de escapar. Si bien es importante ser un oyente educado y considerado, a veces necesitamos terminar una conversación con elegancia sin ofender a nadie. En este artículo te revelamos ocho técnicas efectivas que pueden ayudarte cuando tu interlocutor habla demasiado.

The post Kako pobegniti pred klepetuljo: 8 učinkovitih tehnik, kako se rešiti pred nekom, ki preveč govori appeared first on City Magazine.

¿Alguna vez te has pillado hablando contigo mismo? ¿Encuentra este hábito inusual o quizás incluso preocupante? No te preocupes, no estás solo.

The post Če se pogovarjate sami s seboj, je to znak, da ste zelo inteligentni appeared first on City Magazine.

¿Alguna vez has pensado cuánto más fácil sería tu vida si pudieras leer la mente? Así sabrías de inmediato si le gustas a la persona que ha despertado un interés romántico en ti, si te va bien en una entrevista de trabajo, si tu amigo dice la verdad... Bueno, afortunadamente, hay formas de hacerlo. por lo menos sé aproximadamente cómo tu interlocutor te está mirando a ti y a tus palabras. Hemos preparado para ti 5 señales psicológicas que pueden mostrarte lo que alguien piensa de ti.

The post 5 psiholoških znakov, ki razkrivajo, kaj si nekdo misli o vas appeared first on City Magazine.

Hoy en día, las personas están demasiado absortas en sus teléfonos, por lo que rara vez entablamos una conversación con un transeúnte al azar. Si lo hiciéramos, nos conoceríamos y aprenderíamos muchas cosas interesantes. Te ofrecemos una serie de sugerencias sobre cómo iniciar una conversación, para que te sientas atraído por el interlocutor en poco tiempo.

The post 7 načinov, kako začeti pogovor z neznancem: v hipu boste pritegnili njegovo pozornost appeared first on City Magazine.

¿Estás hablando solo? No hay absolutamente nada de malo en esto, por el contrario, una conversación de este tipo puede tener un efecto muy beneficioso para su salud.

The post Tudi vi kdaj govorite sami s sabo? Preverite, zakaj je to dobro in kako vam lahko pomaga appeared first on City Magazine.

La soledad es un sentimiento que todos hemos sentido en nuestra vida. Sobre todo si nos parece que todos los que nos rodean disfrutan de los grupos de amigos, pero las interacciones sociales no nos van bien. Puede sentir que la vida nos está pasando. Por supuesto, también puedes disfrutar de un tiempo de calidad solo, pero hemos preparado 6 formas para que seas más sociable y abierto en la sociedad.

The post Socialna anksioznost: kako postati bolj družaben in odprt za nova poznanstva appeared first on City Magazine.

La honestidad en la comunicación no es la más fácil para muchas personas: a veces nos avergonzamos de nuestros sentimientos, a veces tenemos miedo de lastimar a la otra persona y a veces simplemente no queremos parecer groseros o descortés. Sin embargo, ocultar los verdaderos sentimientos y una imagen realista no es en absoluto el camino correcto: no solo las mentiras siempre salen a la luz, sino que también puede suceder que las personas más cercanas a nosotros pierdan la confianza en nosotros demasiado rápido. Por eso, hemos preparado para ti 3 razones por las que no debes tener miedo a la honestidad.

The post 3 razlogi, zakaj se ne smete bati iskrenosti appeared first on City Magazine.

Las personas son diferentes entre sí. Algunos se sienten mejor cuando están rodeados de gente, mientras que otros recargan sus baterías cuando se toman un tiempo para ellos mismos. No hay nada de malo en estar solo, no necesitar a nadie más para la satisfacción personal es una gran virtud. Sin embargo, la creación de redes es extremadamente importante en el mundo actual, ya que puede abrirnos muchas puertas. Aquí hay 7 formas de ayudarlo a conectarse con las personas.

The post Ste introvertirani in težko navezujete stike? 7 načinov, s katerimi boste premagati sramežljivost! appeared first on City Magazine.

Todos queremos que las personas sean amables y justas con nosotros, pero a menudo no tenemos influencia en el comportamiento de los demás. Debe haberte pasado que alguien, ya sea un amigo, un familiar o un extraño, te dijo algo grosero. Y como a veces es difícil no tomarse en serio tales afirmaciones, hemos preparado 5 formas para que reacciones ante ellas y te asegures de que no te lastimen.

The post 5 načinov, kako reagirati ob nesramnih besedah in preprečiti, da bi vas prizadele appeared first on City Magazine.

Una entrevista de trabajo con un empleador potencial es un evento tan estresante como un examen universitario. Para que la primera impresión que des sea la mejor posible, hemos preparado para ti algunos consejos sobre cómo aprovechar al máximo los primeros momentos de la reunión y cómo prepararte para ella. Estos consejos para entrevistas de trabajo lo ayudarán a lucir más seguro y tal vez a convencer al gerente de recursos humanos para el nuevo puesto.

The post Razgovor za službo: kako pustiti dober vtis na razgovoru za službo? appeared first on City Magazine.

Algunas mujeres son celosas y envidian el trabajo de sus amigos y conocidos, el éxito empresarial, tal vez incluso un marido atractivo y amoroso. Hablan de ti, de tu vida, pero solo en un sentido negativo. ¡Quieren encubrir sus errores y su falta de confianza!

The post Normalnim ženskam je to izpod časti: 10 stvari, ki jih počnejo le nevoščljive ženske appeared first on City Magazine.

"La actitud correcta es algo pequeño que conduce a grandes cambios". -Winston Churchill

The post 5 izjemno močnih besed, ki bodo spremenile čisto vsak vaš pogovor appeared first on City Magazine.

Las personas a menudo crean ilusiones y están convencidas de que no le agradamos a alguien porque no le agradamos por una razón u otra. Es momento de relajarte y dejar de creer que alguien está conspirando contra ti, porque muchas veces la gente te prefiere más de lo que crees.

The post Zakaj te imajo ljudje raje, kot si misliš? appeared first on City Magazine.

Las personas suelen preferir sufrir y someterse a los deseos de los demás antes que expresar sus sentimientos. Mantienen el resentimiento en su interior, pero no se esfuerzan por aprender a "oponerse" a él y establecer límites. Aquí tienes un consejo sobre cómo cambiar las cosas en tu vida para mejor.

The post Kako izraziti zamero, da bi pri tem ne bi pokvarili svojega odnosa? appeared first on City Magazine.

TEDxLjubljana 2017 volverá a difundir buenas ideas entre el público no especializado y profesional. El 3 de diciembre de 2017, de 16:00 a 20:00 horas, escucharemos a 11 oradores de distintos perfiles en la sala Gallus de la residencia Cankarjev. ¡Las entradas para TEDxLjubljana 2017 ya están disponibles!

The post TEDxLjubljana 2017: ideje, vredne rasti appeared first on City Magazine.

El escritor mexicano Carlos Pascual, residente en Liubliana, recibe una vez al mes a creadores y pensadores culturales y analiza su trabajo y la situación cultural, social y política en Eslovenia.

The post POGLED BARBÁRA, serija pogovornih srečanj s Carlosom Pascualom appeared first on City Magazine.

¿Cuántas veces has estado leyendo o estudiando en la biblioteca cuando te interrumpió una llamada telefónica y tuviste que salir corriendo? Ahora no tendrás que hacerlo. Conoce a Hushme, probablemente una de las innovaciones más extrañas que hemos encontrado recientemente, pero también la más útil con diferencia. La mascarilla bucal tecnológica con auriculares te permite disfrutar de una conversación privada en público sin molestar a los demás. Un auricular inusual es un silenciador.

The post CES 2017: Hushme – maska za usta, ki zaduši vaš telefonski pogovor appeared first on City Magazine.

Facebook Messenger puede ser sólo una aplicación de mensajería instantánea por definición, pero en la práctica es mucho más que un simple chat en línea. El casino online también es cada vez más plataforma de juegos. Probablemente ya sepas que puedes jugar ajedrez, baloncesto y fútbol a través de Messenger, pero ahora Facebook ha agregado muchos otros juegos populares a la lista de juegos, incluido el famoso Pac-Man. ¿Por qué simplemente charlar con tus amigos cuando puedes desafiarlos a un duelo?

The post Instant Games: Pac-Man in številne druge nove igre za Facebook Messenger appeared first on City Magazine.

Vea cómo mejorar en el chat. Porque no importa si estamos en una primera cita, en un evento de trabajo o en compañía de un amigo, conectar con alguien que acabas de conocer nunca es la tarea más fácil. Aún así, hay maneras de mejorar en el chat, incluso cuando sentimos que no tenemos absolutamente nada en común con la persona que nos acaban de presentar, o nos encontramos en medio de un silencio incómodo. Aquí hay 10 maneras de mejorar en el chat...

The post 10 načinov, kako postati boljši v klepetu appeared first on City Magazine.

Muchas veces en la vida nos encontramos con que las expectativas y la realidad no siempre van de la mano. En el trabajo, el salario está por debajo de las expectativas y, en lugar de decepciones y reacciones (demasiado)rápidas, iniciemos una conversación. Entonces, ¿cuáles son esas cinco técnicas clave que nos permitirán conseguir lo que queremos?

The post Ključne uspešne tehnike pogajanja z delodajalcem appeared first on City Magazine.

El idioma suele ser una barrera insuperable, pero el popular servicio gratuito de conversaciones online, que también ofrece llamadas más baratas a redes móviles y fijas, Skype está intentando acabar con esto. En ordenadores con sistema operativo Windows 8.1, instaló experimentalmente un traductor universal (la aplicación Skype Translator), que interpreta la conversación entre dos interlocutores en tiempo real.

The post Skype Translator – prevajanje pogovora v realnem času appeared first on City Magazine.

Este año, la programación del XVII Festival Internacional de Leones Jóvenes se caracterizará por el arte comprometido, y se destacará el teatro documental.

The post Mladi levi z angažirano umetnostjo appeared first on City Magazine.

Striptribuna es un evento dentro de Stripudarnik, que muestra diferentes enfoques en el cómic de autor contemporáneo y revela temas de actualidad.

The post Striptribuna in razstava Živa sem! appeared first on City Magazine.