¿Son estos los mejores restaurantes de la costa eslovena? La costa eslovena, tanto en verano como en los meses más fríos, ofrece muchas ideas para excursiones, que se pueden concluir de manera perfecta con una visita a un restaurante. Piran, Portorož y otras ciudades costeras sin duda pueden presumir de una gran selección de deliciosos platos (especialmente mariscos y pescados) y bebidas refrescantes.

The post Najboljše restavracije na slovenski obali 2023 appeared first on City Magazine.

A solo un minuto de la playa y a tiro de piedra del famoso faro de Izola, encontrará un ático amueblado de diseño: Bellavista Attic Apartment.

The post Bellavista Attic Apartment: prekrasen podstrešni apartma na slovenski obali appeared first on City Magazine.

En Piran, a pocos pasos de la iglesia parroquial de San Jorge y de la plaza Tartini, encontrará un alojamiento interesantemente amueblado: MEMENTO B&B Piran.

The post MEMENTO B&B Piran: dizajnerska nastanitve v srcu Pirana appeared first on City Magazine.

Justo al lado del popular Hotel Bernardin, que se alza sobre uno de los miradores más bellos de la costa, se encuentra Casa Del Sol.

The post Casa Del Sol Portorož: sodobna namestitev na slovenski obali appeared first on City Magazine.

Renovado en 2019, el Hotel Convent está ubicado en un antiguo monasterio benedictino, pero hoy en día la mansión ofrece unas vacaciones idílicas en la costa eslovena.

The post Hotel Convent: nekdanji benediktinski samostan v štirizvezdični preobleki appeared first on City Magazine.

En el casco antiguo de la ciudad de Izola, cuya agitada historia ha contribuido a la creación de maravillosos tesoros arquitectónicos, se encuentra el Hotel Marina con su Restaurante. ¡Pero este no es un restaurante de hotel clásico! Bajo la pérgola de glicinas, el Restaurante del Hotel Marina cuenta con una larga tradición culinaria.

The post Restavracija hotela Marina Izola: iz morja na krožnik appeared first on City Magazine.

Entonces. Vuelven los días cálidos y animados, así que por fin podemos respirar el aire fresco. Para que sea más fácil y rápido decidir a dónde ir en un viaje de un día, en esta ocasión te presentamos un viaje por mar de un día que querrás repetir de inmediato. Dónde ir en un viaje de un día al mar, lea a continuación.

The post 10+ idej za odličen enodnevni izlet na morje appeared first on City Magazine.

Un viaje de un día en bicicleta será especialmente emocionante si lo dedicamos activamente y exploramos hermosos paisajes. Te presentamos tres ideas para un viaje de un día en bicicleta.

The post Kam na enodnevni izlet s kolesom? appeared first on City Magazine.

Definitivamente no pasaremos hambre este fin de semana, pero podremos exprimir toda la energía acumulada a lo largo de la semana y regalarnos un buen desayuno de película al final. Suena bien, ¿verdad? Veamos qué aventuras nos deparan este fin de semana.

The post Kam ta vikend? #12 appeared first on City Magazine.