Archivos de diseño | Revista de la ciudad Sat, 17 May 2025 04:40:13 +0000 es cada hora 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Jaguar E-Type por Ian Callum: Cuando un dios del diseño aprieta un lápiz y dibuja un restomod https://citymagazine.si/es/jaguar-e-type-de-ian-callum-cuando-el-dios-del-diseno-toma-un-lapiz-y-dibuja-un-restomod/ Sat, 17 May 2025 04:40:13 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=637207

Ian Callum cogió el coche más bonito de todos los tiempos y se dijo: "¿Y si lo hago aún mejor?". Y luego dibujó esto. Pero cuidado: esto no es simplemente otro restomod. Este es el Jaguar E-Type de Ian Callum, tal como lo imaginó el propio dios del diseño.

The post Jaguar E-Type by Ian Callum: Ko bog oblikovanja stisne svinčnik in nariše restomod appeared first on City Magazine.

]]>
La nueva serie GLAMBERGET de IKEA: cómo la elegancia escandinava y la funcionalidad japonesa dan forma a la nueva serie https://citymagazine.si/es/nueva-serie-glamberget-de-ikea-como-la-elegancia-escandinava-y-la-funcionalidad-japonesa-dan-forma-a-la-nueva-serie/ Sun, 06 Apr 2025 07:42:56 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=630406

En un mundo donde cada metro cuadrado es cada vez más valioso, la serie GLAMBERGET de IKEA es una auténtica obra maestra del diseño innovador, que combina sin esfuerzo el minimalismo escandinavo con la funcionalidad japonesa. A medida que nuestros espacios habitables se reducen, buscamos soluciones inteligentes que no sacrifiquen el estilo ni la practicidad. La serie GLAMBERGET satisface todas las necesidades, ofreciendo muebles flexibles y multifuncionales que se adaptan a las necesidades de la vida moderna manteniéndose fieles a su diseño simple y honesto.

The post Nova serija IKEA GLAMBERGET: Kako skandinavska eleganca in japonska funkcionalnost oblikujeta novo serijo appeared first on City Magazine.

]]>
IKEA recupera sus piezas más icónicas: la nueva colección Ikea Nyfäskarskad es un auténtico regalo retro para tu hogar. https://citymagazine.si/es/ikea-recupera-sus-piezas-mas-iconicas-la-nueva-coleccion-de-ikea-es-un-autentico-regalo-retro-para-tu-hogar/ Tue, 01 Apr 2025 12:48:47 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=629826

La primavera es el momento de renovar tu hogar, ¿y qué mejor manera que darle un toque de nostalgia con un toque moderno? Para celebrar su 80 aniversario, IKEA ha presentado una nueva colección, Ikea Nytillverkad, que combina clásicos atemporales de los años 60 a los 90 en colores y materiales frescos.

The post IKEA vrača svoje najbolj kultne kose: Nova kolekcija Ikea Nytillverkad je prava retro poslastica za vaš dom appeared first on City Magazine.

]]>
Nostalgia en versión moderna - KM5 Instant Disk Audio CP1: un reproductor de CD que hará las delicias de los coleccionistas de álbumes https://citymagazine.si/es/nostalgia-en-una-forma-moderna-reproductor-de-cd-km5-instant-disk-audio-cp1-que-hara-las-delicias-de-los-coleccionistas-de-albumes/ Lun, 09 Sep 2024 08:09:45 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=610496

Si bien el mundo digital domina el mundo de la música, los CD aún no están extintos. El reproductor de CD KM5 CP1 evoca nostalgia con un diseño minimalista que pone en primer plano la experiencia sonora y visual. Con soporte Bluetooth incorporado y un escaparate estético para la carátula del álbum, este es un dispositivo para cualquiera que aprecie la música a la antigua usanza, con un toque moderno.

The post Nostalgija v moderni preobleki – KM5 Instant Disk Audio CP1: CD predvajalnik, ki bo navdušil zbiratelje albuma appeared first on City Magazine.

]]>
7 pasos para inspirar la renovación de tu apartamento https://citymagazine.si/es/7-pasos-para-inspirar-la-renovacion-de-tu-apartamento/ Mié, 21 feb 2024 06:36:57 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=585192

Tu hogar es un lienzo esperando que hagas realidad tus visiones. Crear un espacio que refleje su personalidad y brinde comodidad y funcionalidad requiere algo más que mantenerse al día con las últimas tendencias en diseño. A continuación te damos algunos consejos adicionales que te ayudarán a diseñar la casa de tus sueños y encontrar inspiración en cada rincón.

The post 7 korakov za inspiracijo prenove vašega stanovanja appeared first on City Magazine.

]]>
Sin ronquidos: estas 3 plantas de interior no pueden faltar en tu dormitorio https://citymagazine.si/es/sin-roncar-estas-3-plantas-de-interior-deben-estar-en-el-pueblo-dormitorio/ Sábado, 17 de febrero de 2024 04:48:12 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=584748

¿Sabías que la naturaleza puede contribuir a un sueño más reparador? Las plantas de interior no sólo son un complemento estético para su hogar, sino que también pueden servir como potenciadores naturales del sueño. En este artículo te revelaremos cómo el verde en tu dormitorio puede ayudarte a descansar mejor, reducir las toxinas y el polvo e incluso evitar los ronquidos.

The post Brez smrčanja: te 3 sobne rastline morajo biti v vaši spalnici appeared first on City Magazine.

]]>
Japandi: un estilo interior japonés que está superando al minimalismo escandinavo en popularidad https://citymagazine.si/es/japandi-estilo-japones-de-interior-que-supera-el-minimalismo-escandinavo-en-popularidad/ jueves, 30 de junio de 2022 10:31:21 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=523987

En busca de nuevas tendencias, el mundo del diseño de interiores suele traspasar las culturas de diferentes países. Y aunque el minimalismo escandinavo clásico ha estado en la cima de la popularidad durante años, lentamente se ve amenazado por una tendencia aún más sofisticada inspirada en el diseño japonés tradicional.

The post Japandi: japonski slog interierja, ki v priljubljenosti prehiteva skandinavski minimalizem appeared first on City Magazine.

]]>
5 interioristas eslovenos que vale la pena seguir en Instagram https://citymagazine.si/es/5-disenadores-de-interiores-eslovenos-a-ser-seguidos-en-instagram/ lun., 13 de junio de 2022 07:52:51 +0000

El interior ha recibido mucha atención recientemente, también debido a los últimos dos años, que hemos pasado en gran parte detrás de las cuatro paredes de nuestra casa. Un interior cuidadosamente diseñado y diseñado afecta la atmósfera en el hogar, así como las relaciones y nuestro bienestar. Por eso es bueno diseñarlo de acuerdo a tus deseos, y siguiendo los siguientes perfiles de Instagram, todo será un poco más fácil.

The post 5 slovenskih oblikovalk interjerja, ki jim velja slediti na Instagramu appeared first on City Magazine.

]]>
Porsche Design: un altavoz sofisticado para una mejora del hogar sofisticada https://citymagazine.si/es/porsche-design-sofisticado-altavoz-para-una-sofisticada-invitacion-en-casa/ jueves, 12 de mayo de 2022 05:08:03 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=520046

Los altavoces portátiles son cada vez más populares, ya que con su ayuda podemos llevar la música a donde queramos. El Porsche Design PDS50 es un altavoz Bluetooth portátil que llevará la música a un nivel superior.

The post Porsche Design: sofisticiran zvočnik za prefinjeno poživitev doma appeared first on City Magazine.

]]>
El nuevo éxito en el diseño de interiores es el patrón de terrazo. https://citymagazine.si/es/el-nuevo-exito-en-diseno-de-interiores-es-el-patron-terrazo/ sábado, 09 de abril de 2022 04:04:22 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=516878

El material, inventado en Venecia en el siglo XV, nunca deja de sorprender por su belleza, pero también inspira el diseño de objetos con un motivo retro de piedra triturada.

The post Novi hit v notranjem oblikovanju je teraco vzorec appeared first on City Magazine.

]]>
Tendencia de diseño de interiores 2022: los colores reemplazan el minimalismo escandinavo https://citymagazine.si/es/interiorismo-tendencia-2022-colores-reemplazar-escandinavo-minimalismo/ viernes, 18 de febrero de 2022 13:17:19 +0000

Di adiós al minimalismo escandinavo, ya que los interiores más modernos de este año explotan con contrastes y colores intensos. El minimalismo lleva años reinando en las tendencias de diseño de interiores por su atractivo sofisticado y acogedor. La popularidad de larga data del minimalismo escandinavo ahora está siendo superada por el eclecticismo alegre.

The post Trend notranjega oblikovanja 2022: barve nadomeščajo skandinavski minimalizem appeared first on City Magazine.

]]>
NUNCA DEMASIADO PEQUEÑO: más de 100 inspiraciones creativas para amueblar un apartamento pequeño https://citymagazine.si/es/nunca-demasiado-pequeno-100-inspiraciones-creativas-para-amueblar-un-apartamento-pequeno/ lun, 12 abr 2021 05:53:36 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=480158

Amueblar un apartamento con falta de espacio se ha convertido hoy en día en un arte. Diseñar y amueblar una habitación pequeña, un apartamento tipo estudio o una sala de estar estrecha requiere una planificación cuidadosa y soluciones creativas.

The post NEVER TOO SMALL: 100+ kreativnih inspiracij za opremljanje malega stanovanja appeared first on City Magazine.

]]>
Los 10 mejores columpios modernos que se ven geniales en cualquier habitación https://citymagazine.si/es/top-10-modernih-gugalnikov-ki-so-videti-odlicno-v-vsakem-prostoru/ Vie, 24 Mar 2017 07:02:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=296032

¿Quiere enriquecer su hogar con un columpio moderno y de alta calidad? ¡Entonces estás en el lugar correcto! Hemos preparado los 10 mejores columpios modernos que se ven geniales en todas las habitaciones.

The post Top 10 modernih gugalnikov, ki so videti odlično v vsakem prostoru appeared first on City Magazine.

]]>
Anglepoise®: la icónica lámpara de mesa con un nuevo valor de utilidad https://citymagazine.si/es/anglepoise-la-iconica-lampara-de-mesa-que-obtuvo-un-nuevo-valor-de-utilidad/ Mar, 22 Mar 2016 04:14:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=220196

Los amantes del diseño retro definitivamente conocerán la lámpara de mesa Anglepoise® como uno de los diseños industriales más icónicos, cuya historia se remonta a la década de 1930.

The post Anglepoise®: ikonična namizna svetilka, ki je dobila novo uporabno vrednost appeared first on City Magazine.

]]>
Bel & Bel: sillas de oficina hechas con Vespas antiguas https://citymagazine.si/es/bel-bel-pisarniski-stoli-narejeni-iz-starih-vesp-2/ Dom, 20 Mar 2016 04:15:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=219837

Las sillas de oficina Bel & Bel están fabricadas con piezas originales del legendario scooter italiano Vespa de los años 80. Reutilizando el chasis, la empresa barcelonesa ha creado una silla giratoria original y única.

The post Bel & Bel: pisarniški stoli, narejeni iz starih Vesp appeared first on City Magazine.

]]>
Diseño que imita a la naturaleza: amapolas gigantes interactivas https://citymagazine.si/es/diseno-que-imita-la-naturaleza-interactivo-amapolas-gigantes/ Jueves, 26 de noviembre de 2015 04:48:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=201062

La oficina de arquitectura israelí HQ Architects ideó un gran diseño que imita la naturaleza: ¡son hermosas farolas en forma de amapolas gigantes que florecen cuando los peatones se paran debajo de ellas!

The post Dizajn, ki posnema naravo: interaktivni gigantski makovi cvetovi appeared first on City Magazine.

]]>
Vivir al límite: una casa que parece una nave espacial podría ser tu nuevo hogar https://citymagazine.si/es/zivljenje-na-robu-hisa-ki-spominja-na-vesoljsko-ladjo-je-lahko-vas-novi-dom/ Jueves, 24 de septiembre de 2015 03:45:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=185852

Si así es como se ve la vida en el límite, inmediatamente nos apuntamos a ese destino. Una propiedad australiana en Port Douglas que se le perdonaría por confundir con una nave espacial sobresale de una colina que se eleva sobre la idílica costa australiana, creando una verdadera sensación de vivir al límite. La casa de lujo está actualmente a la venta, pero, por supuesto, el propietario no se desprenderá de ella por un poco de dinero. Tendrá que desembolsar la asombrosa cantidad de 6,5 millones de dólares estadounidenses por él. Y sí, es inmobiliario.

The post Življenje na robu: hiša, ki spominja na vesoljsko ladjo je lahko vaš novi dom appeared first on City Magazine.

]]>
Muebles de oficina modulares modernos del estudio berlinés Bjoern-Meier https://citymagazine.si/es/sodobno-modularno-pisarnisko-pohistvo-berlinskega-studia-bjoern-meier/ Jueves, 24 de septiembre de 2015 03:31:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=185552

"Docks" es un sistema de mobiliario modular del estudio berlinés Bjoern-Meier, a partir del cual podemos crear islas de oficina y áreas únicas en oficinas, vestíbulos y salas de recepción. Es una colección de mobiliario de oficina que, con su sofisticado diseño, funcionalidad y la constante posibilidad de renovación, se adapta a la forma de trabajar en los lugares de trabajo modernos.

The post Sodobno modularno pisarniško pohištvo berlinskega studia Bjoern-Meier appeared first on City Magazine.

]]>
Los sillones reclinables más inusuales que jamás hayas visto https://citymagazine.si/es/najbolj-nenavadni-pocivalniki-ki-ste-jih-kdajkoli-videli/ Mar, 15 sep 2015 03:55:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=183964

No hay nada mejor que regresar a casa después de un día ajetreado y desplomarse en el sofá, sofá o sillón reclinable. Los hay de todas las formas y tamaños, y para todos aquellos que no temen los diseños poco convencionales, hemos recopilado los sillones reclinables más originales, adaptados para el máximo relax, en los que ronronearás de placer como un gato.

The post Najbolj nenavadni počivalniki, ki ste jih kdajkoli videli appeared first on City Magazine.

]]>
CB2 x Kravitz Design: Lenny Kravitz diseñó una nueva línea de muebles para CB2 https://citymagazine.si/es/cb2-x-kravitz-design-lenny-kravitz-diseno-una-nueva-linea-de-muebles-para-cb2/ Lun, 14 sep 2015 03:30:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=183869

En CB2 presentaron una excelente colección de muebles diseñada para ellos por el cantante Lenny Kravitz, quien diseña muebles e interiores desde 2003, cuando abrió su estudio de diseño "Kravitz Diseño y estilo".

The post CB2 x Kravitz Design: Lenny Kravitz oblikoval novo linijo pohištva za CB2 appeared first on City Magazine.

]]>
Lámparas BULBING: lámparas de mesa que crean una ilusión óptica 3D https://citymagazine.si/es/bulbing-lamps-namizne-luci-ki-ustvarjajo-3d-opticno-prevaro/ Sáb, 12 sep 2015 02:13:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=183669

Nir Chehanowski, del estudio de diseño de Tel Aviv, Studio Cheha, diseñó las lámparas BULBING, una nueva colección de lámparas de mesa hechas de vidrio acrílico grabado que crean una ilusión óptica 3D.

The post BULBING lamps – namizne luči, ki ustvarjajo 3D optično prevaro appeared first on City Magazine.

]]>
Una encantadora casa en el árbol ha crecido bajo el dosel en el Bosque Municipal de Celje https://citymagazine.si/es/pod-krosnjami-v-celjskem-mestnem-gozdu-je-zrasla-prikupna-drevesna-hisa/ Vie, 11 sep 2015 04:09:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=182907

Celje es una de esas ciudades que tienen la suerte de tener bosques en las inmediaciones, que además están atravesados por senderos forestales. Gracias a los fondos europeos, el municipio de Celje, junto con la unidad Celje del Instituto Forestal de Eslovenia y socios croatas, han mejorado el bosque de la ciudad con equipos para recreación y contenidos educativos y de experiencia. Como parte del proyecto piloto GREEN4GREY, también ha crecido la mayor atracción del proyecto, la casa del árbol, que será inaugurada oficialmente el 19 de septiembre de 2015.

The post Pod krošnjami v celjskem Mestnem gozdu je zrasla prikupna drevesna hiša appeared first on City Magazine.

]]>
Moonlight Cabin: una cabaña sencilla bañada por la luz de la luna https://citymagazine.si/es/moonlight-cabin-preprosta-koca-ki-se-kopa-v-mesecini/ Mié, 09 Sep 2015 02:59:42 +0000

Moonlight Cabin es un retiro minimalista frente al mar en Victoria, Australia. La cabina está diseñada de tal forma que podamos disfrutar al máximo de los fugaces momentos que nos ofrece su entorno natural. Es cierto que la casa es relativamente pequeña, ya que cubre solo 60 metros cuadrados, pero con esto, sus autores sacuden la idea de 'cuán pequeño es demasiado pequeño' y cuánto y qué necesitamos realmente para una estancia confortable hoy. Es una casa de bajo consumo energético que ofrece el máximo confort.

The post Moonlight Cabin – preprosta koča, ki se kopa v mesečini appeared first on City Magazine.

]]>
La renovada biblioteca de Monterrey impresiona por su moderno diseño https://citymagazine.si/es/la-renovada-biblioteca-de-monterrey-impresiona-por-su-moderno-diseno/ Mié, 09 Sep 2015 02:54:16 +0000

El estudio de diseño mexicano Anagrama completó recientemente la renovación del interior de una biblioteca en Monterrey, México, con el apoyo de Conarte, el consejo de cultura y artes de la ciudad. Con estanterías trepadoras, los diseñadores han creado un maravilloso refugio en el que leer es un verdadero placer.

The post Prenovljena knjižnica v Monterreyu navdušuje s sodobnim dizajnom appeared first on City Magazine.

]]>
Ribrand – Productos de madera eslovenos: una mezcla de tradición y diseño moderno https://citymagazine.si/es/slovenski-leseni-izdelki-ribrand-preplet-tradicije-in-sodobnega-oblikovanja/ Sáb, 05 Sep 2015 04:33:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=181878

Ribrand es una marca eslovena de productos de madera sostenible, resultado de la cooperación entre el estudio de diseño Mashoni y el Centro de Artesanía Ribnica. Se trata de una inspiradora combinación de tradición y diseño moderno, en la que los diseñadores se inspiraron en Ribniška dolina, conocida por su rica herencia en la producción de productos secos caseros.

The post Ribrand – slovenski leseni izdelki: preplet tradicije in sodobnega oblikovanja appeared first on City Magazine.

]]>
Coat Range – Una percha inspirada en las montañas https://citymagazine.si/es/coat-range-obesalnik-ki-so-ga-navdahnile-gore/ Vie, 04 Sep 2015 04:15:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=181723

Las perchas no suelen ser un mueble al que se le preste demasiada atención. Pero una selección cuidadosa puede aportar mucho a la habitación. Especialmente cuando se trata de una verdadera obra de arte como Coat Range, una percha inspirada en los picos nevados de Grand Tetons que puede colgar un abrigo, sombrero, gorro, bufanda o cualquier cosa que una percha normal pueda soportar.

The post Coat Range – obešalnik, ki so ga navdahnile gore appeared first on City Magazine.

]]>
Bolsos de mujer y cadenas con forma de comida https://citymagazine.si/es/zenske-torbice-in-verizice-v-obliki-hrane/ Jueves, 03 de septiembre de 2015 04:33:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=181167

El artista Rommy Kuperus ha encontrado un nicho de mercado interesante. En concreto, fabrica bolsos de mujer y cadenas con forma de comida. ¿Llevarías helado, crema de Nutella o preferirías ponerte una baguette francesa debajo del brazo? Si realmente quieres darle vida a tu estilo otoñal, estos bolsos definitivamente darán en el clavo. Desafortunadamente, las bolsas no son comestibles, por lo que las papas fritas y las porciones de pizza permanecerán donde están. O puede buscar su billetera en su bolso y darse un capricho con ella de una manera diferente.

The post Ženske torbice in verižice v obliki hrane appeared first on City Magazine.

]]>
12 escaleras modernas que transforman habitaciones https://citymagazine.si/es/12-modernih-stopnisc-ki-spreminjajo-prostore/ Mar, 01 Sep 2015 04:01:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=181199

Las escaleras no son necesariamente un equipamiento doméstico aburrido, que solo utilizamos para salvar la diferencia de altura, ya que también hay escaleras modernas que convierten las habitaciones en ambientes interesantes en los que preferimos vivir y trabajar. Antes de comenzar a renovar la suya, eche un vistazo a las escaleras únicas que tienen el poder de cambiar de habitación...

The post 12 modernih stopnišč, ki spreminjajo prostore appeared first on City Magazine.

]]>
Armario de colección: un armario en forma de cono como escultura de pared de madera https://citymagazine.si/es/collector-cabinet-strocja-omarica-kot-lesena-stenska-skulptura/ Mar, 01 Sep 2015 03:59:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=181141

Muchos armarios son realmente un mueble muy atractivo, pero normalmente no se consideran obras de arte, sino un elemento funcional y al mismo tiempo estético. Pero Jeremy Zietz hizo precisamente eso. El Gabinete Coleccionista es un mueble funcional, que además es una escultura de pared de madera en la que podemos guardar pequeños objetos.

The post Collector Cabinet – ”stročja” omarica kot lesena stenska skulptura appeared first on City Magazine.

]]>
Cirkelbroen: el puente circular de la capital danesa se inspiró en los barcos https://citymagazine.si/es/cirkelbroen-el-puente-circular-de-la-capital-danesa-se-inspiro-en-los-barcos/ Dom., 30 de agosto de 2015 04:55:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=180421

En la capital danesa, Copenhague, en el distrito de Christiansbro, se inauguró recientemente un puente de nueva construcción para peatones y ciclistas, Cirkelbroen, o el llamado puente circular, bajo el cual firmó el famoso arquitecto islandés Olafur Eliasson. Recuerda a los barcos, ya que cada una de las cinco plataformas circulares tiene su propio mástil, lo que es una metáfora del tráfico fluvial, que aquí es casi tan denso como el de bicicletas.

The post Cirkelbroen – krožni most v danski prestolnici so navdahnile ladje appeared first on City Magazine.

]]>
Prepara la comida como un chef Michelin https://citymagazine.si/es/aranzirajte-hrano-kot-michelinov-chef/ Jueves, 27 de agosto de 2015 02:51:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=180501

La estrella Michelin es para los gourmets lo que Rolex es para los amantes de los relojes. Pero los restaurantes con estrellas Michelin suelen ser caros y rara vez alguien puede permitirse una mesa allí. Todos los que ya habéis comido en un restaurante así sabéis que este alimento satisface no sólo dos sino tres sentidos. Además del olfato y el gusto, también la vista, ya que nos sirven auténticas obras de arte en platos que sirven como lienzos. ¿Te gustaría preparar la comida como un chef Michelin? Entonces no vayas a ningún lado.

The post Aranžirajte hrano kot Michelinov chef appeared first on City Magazine.

]]>
Float: sillas de oficina modulares para el siglo XXI https://citymagazine.si/es/sillas-de-oficina-modulares-flotantes-para-el-siglo-xxi/ Mar, 25 ago 2015 04:49:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=179563

La modularidad es una de esas características que posee gran parte del mobiliario moderno. Al igual que los teléfonos (que, entre otras cosas, ya son modulares), los muebles se han vuelto más (multi)prácticos. También pueden presumir de su versatilidad (para montar y desmontar), las sillas modulares Float del estudio de diseño Perch, ideales para locales comerciales del siglo XXI, así como para el entorno doméstico.

The post Float – modularni stoli za pisarne 21. stoletja appeared first on City Magazine.

]]>
¡YO! Hogar: un pequeño apartamento que permite una metamorfosis increíble https://citymagazine.si/es/tu-hogar-es-un-pequeno-apartamento-que-permite-una-metamorfosis-increible/ Dom, 23 ago 2015 04:30:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=179810

¡YO! El hogar es un pequeño departamento que permite una metamorfosis increíble. Se trata de una forma revolucionaria de utilizar los apartamentos, cuyo concepto prácticamente no ha cambiado desde el inicio de su construcción. Simon Woodroffea ya ha demostrado el uso extremadamente económico del espacio con los hoteles futuristas Yotel, Yo! El hogar es un paso más. Es una casa que utiliza la mecánica a la que estamos acostumbrados en los decorados escénicos, que puede convertir rápidamente un apartamento de un solo apartamento en un apartamento de varios apartamentos, en una sala de estar, en un comedor, en un dormitorio, en prácticamente cualquier cosa.

The post YO! Home: malo stanovanje, ki dopušča neverjetno metamorfozo appeared first on City Magazine.

]]>
Espejo de diseño minimalista Dome https://citymagazine.si/es/casa-espejo-de-diseno-minimalista/ Sáb, 22 ago 2015 04:12:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=179007

El espejo de diseño minimalista Dome, que convence por sus líneas suaves y minimalistas, es un producto del estudio de diseño de Bruselas Beaverhausen.

The post Minimalistično dizajnersko ogledalo Dome appeared first on City Magazine.

]]>
Amillarah Private Islands: islas privadas flotantes que puedes ubicar en cualquier parte del mundo https://citymagazine.si/es/islas-privadas-de-amillarah-islas-privadas-flotantes-que-se-pueden-colocar-en-cualquier-parte-del-mundo/ Jueves, 20 de agosto de 2015 04:16:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=178969

Si logras encontrar una isla privada en el mercado inmobiliario actual, esa noción de lujo, libertad y privacidad, probablemente esté muy remota y en peligro de compartir el destino de más de 18 que ya han quedado sumergidas por el nivel del mar. Si ninguno de estos es el caso, entonces el precio astronómico probablemente lo desanime. Las islas privadas de Amillarah Private Islands - salvo este último hecho - no conocen los problemas mencionados. Se trata de islas flotantes respetuosas con el medio ambiente que no sólo puedes adaptar, sino también "colocar" donde quieras.

The post Amillarah Private Islands: plavajoči zasebni otoki, ki jih lahko postavite kjerkoli na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Espejo inteligente Lucy – ¡Luz natural en cada hogar! https://citymagazine.si/es/inteligento-ogledalo-lucy-naravno-svetlobo-v-vsak-dom/ Sáb, 15 ago 2015 05:04:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=178169

Lucy es un sistema de iluminación donde el diseño italiano se encuentra con la robótica. Es un espejo inteligente que sigue al sol durante el día, refleja la luz del sol y la dirige al mismo lugar de la habitación durante todo el día. La luz natural es muy importante para las personas, ya que tiene un efecto beneficioso sobre la salud, el bienestar y las capacidades psicofísicas, además de crear un ambiente agradable. Desafortunadamente, las habitaciones no siempre están planeadas a su favor. Pero es por eso que tenemos a Lucy, que ofrece lo que las ventanas no pueden.

The post Inteligento ogledalo Lucy – Naravno svetlobo v vsak dom! appeared first on City Magazine.

]]>
Estas son las sillas más inusuales del mundo https://citymagazine.si/es/estas-son-las-sillas-mas-raras-del-mundo/ Sáb, 15 ago 2015 04:12:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=177747

Las sillas son un mueble importante en todas las habitaciones y un lugar donde pasamos (demasiado) gran parte del día en estos días. Pero además de su función laboral, también están al servicio de la estética. En esta ocasión, por tanto, no te presentamos las sillas más cómodas y ergonómicas del mercado, sino las sillas más originales del mundo, que captan la atención por su llamativo diseño.

The post To so najbolj nenavadni stoli na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Salim Zerrouk: Si los objetos cotidianos pudieran hablar https://citymagazine.si/es/salim-zerrouk-ce-bi-vsakdanji-predmeti-lahko-govorili/ Sáb, 15 ago 2015 04:00:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=178061

¿Te imaginas de qué hablarían los objetos cotidianos si pudieran hablar? El ilustrador Salim Zerrouk les dio características humanas y imaginó precisamente eso. ¿Quieres saber qué piensa el termómetro sobre su trabajo? ¿De qué se trataría el debate entre compresas y tampones? ¿Cómo sería un niño entre el sol y la nube?

The post Salim Zerrouk: Če bi vsakdanji predmeti lahko govorili appeared first on City Magazine.

]]>
Escaleras de biblioteca: una nueva tendencia en decoración del hogar https://citymagazine.si/es/knjiznicne-lestve-nov-trend-pri-opremljanju-doma/ Mié, 12 ago 2015 04:12:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=177291

Aunque pocos de nosotros tenemos una verdadera biblioteca en casa, gracias al repaso de las tendencias en decoración del hogar, de repente nos surge la necesidad de una escalera de biblioteca, que no sólo es útil - con su ayuda también podemos alcanzar las cosas guardadas en el estante más alto - pero también le da al interior un toque chic especial.

The post Knjižnične lestve – nov trend pri opremljanju doma appeared first on City Magazine.

]]>
Cubiertos híbridos Tritesil - tenedor, cuchara y cuchillo en uno https://citymagazine.si/es/equipo-hibrido-tritsyl-horquilla-punta-y-cuchillo-en-uno/ Miércoles 12 de agosto de 2015 04:10:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=177406

Tritesil no es la primera cubertería híbrida que contiene un tenedor, una cuchara y un cuchillo en uno, pero es la primera que contiene las tres herramientas en un solo lado. Bueno, en realidad no es el primero, ya que pudimos ver un diseño similar ya en la Primera Guerra Mundial, cuando los oficiales militares los usaban. Se trata pues de una reinterpretación moderna de la práctica cuchillería, ideal para acampar, para la montaña o para los viajes, cuando nuestras mochilas y mochilas suelen estar a reventar.

The post Hibridni pribor Tritesil – vilice, žlica in nož v enem appeared first on City Magazine.

]]>
Kub: un lavabo de baño casi invisible https://citymagazine.si/es/kub-skoraj-nevidni-umivalnik-za-kopalnico/ Mar, 11 ago 2015 04:30:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=177158

¿Ilusión óptica o lavabo del baño? Se te perdonará si piensas que este fregadero Kub ultramoderno no es real. Pero es. El fregadero casi invisible fue diseñado por el búlgaro Victor Vasilev y es un excelente ejemplo de diseño industrial minimalista. Está hecho de vidrio y mármol de Carrara (en honor a la ciudad de Carrara), que en la antigüedad se llamaba marmor lunensis.

The post Kub – skoraj nevidni umivalnik za kopalnico appeared first on City Magazine.

]]>
El museo más singular del mundo está dedicado al montañero Messner https://citymagazine.si/es/el-museo-mas-inusual-del-mundo-esta-dedicado-al-alpinista-messner/ Vie, 07 Ago 2015 04:00:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=176653

¿Cómo conmemorar la grandeza del hombre que fue el primer hombre en conquistar los 8.000 metros y el primero en subir al techo del mundo sin oxígeno suplementario? ¿Con un libro? ¿Quizás un documental? Reinhold Messner ya tiene todo esto, pero ahora se ha dedicado un museo a este legendario alpinista italiano del Tirol del Sur en los Alpes italianos. Fue "curvado" por Zaha Hadid, la famosa arquitecta británico-iraní, quien lo colocó en la cima de la montaña.

The post Najbolj nenavaden muzej na svetu je posvečen alpinistu Messnerju appeared first on City Magazine.

]]>
Skysphere: una “casa del árbol” alimentada por energía solar con vistas de 360 grados https://citymagazine.si/es/skysphere-solarna-drevesna-hiska-s-360-stopinjskim-razgledom/ Mar, 04 Ago 2015 04:17:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=175861

Todo hombre quiere tener su propia "cueva de Batman", un lugar donde esté sólo él y sus "juguetes", donde se retire a beber cerveza o disfrutar de algún otro placer. El ingeniero Jono Williams no excavó, sino que construyó su "cavidad" Skysphere sobre el suelo. Se trata de una "casa en el árbol" alimentada por energía solar con una vista de 360 grados, controlada por un teléfono inteligente y ubicada en la tierra de la larga nube blanca.

The post Skysphere – solarna ”drevesna hiška” s 360-stopinjskim razgledom appeared first on City Magazine.

]]>
GazeBox: un garaje plegable que también puede ser un dosel o un cobertizo de jardín https://citymagazine.si/es/gazebox-garaje-plegable-que-tambien-puede-ser-una-cochera-o-tienda-de-jardin/ Lun, 03 Ago 2015 05:23:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=176182

Si no tiene el espacio y el dinero para tener una propiedad con garaje, eso no significa que pueda dejar su automóvil a merced del clima. La solución para ello es el GateBox, un sistema de cubierta abatible que protege al caballo de acero del sol, el granizo, la lluvia, el hielo, el viento, los excrementos de pájaros, etc. El garaje con apertura automática también se puede actualizar y equipar con paneles solares, aire acondicionado, alarma antirrobo, aspirador compacto, etc.

The post GazeBox – zložljiva garaža, ki je lahko tudi nadstrešek ali vrtna uta appeared first on City Magazine.

]]>
Kusukusu: una casa del árbol en un árbol de 300 años https://citymagazine.si/es/kusukusu-tree-house-on-a-300-year-old-tree/ Dom., 02 Ago 2015 06:00:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=175707

Una casa en el árbol era el sueño de todo niño. Pero muchas personas no dejaron que sus sueños de infancia se los llevaran con la edad adulta. No somos ajenos al concepto de casas en los árboles incluso en Eslovenia (Bled, Luče), y en Atama, Japón, Takashi Kobayashi, en cooperación con Hiroshi Nakamura de la oficina de NAP Architects, "levantó" la estructura más grande de su tipo en la tierra de el sol naciente en la copa de un árbol de alcanfor de 300 años llamado Kusukusu.

The post Kusukusu – drevesna hiška na 300 let starem drevesu appeared first on City Magazine.

]]>
Cantilever - cubiertos que no manchan la mesa https://citymagazine.si/es/cantilever-jedilni-pribor-ki-ne-umaze-mize/ Jueves, 30 de julio de 2015 06:51:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=174830

¡Finalmente! Cubiertos que no manchan la mesa. ¿Cuántas veces se te ha pegado al mantel un tenedor, una cuchara o un cuchillo sucio? Hace mucho que no cuentas, ¿verdad? Bueno, con el accesorio Cantilever, iLoveHandles le ha dado al mundo lo que anhelaba. Cubiertos que "flotan" y no dejan manchas en la mesa. Los accesorios fueron firmados por los diseñadores Rich Moore y Avik Maitra.

The post Cantilever – jedilni pribor, ki ne umaže mize appeared first on City Magazine.

]]>
'Luces elásticas': una divertida colección de lámparas de cerámica flexibles https://citymagazine.si/es/elastic-lights-igriva-kolekcija-pregibnih-keramicnih-svetilk/ Jueves, 30 de julio de 2015 06:17:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=174916

'Elastic Lights' es una colección caprichosa de lámparas de cerámica flexibles para el hogar que cuestiona el papel de los objetos de cerámica tradicionales.

The post ‘Elastic Lights’: Igriva kolekcija pregibnih keramičnih svetilk appeared first on City Magazine.

]]>
Spiky: cortinas de ducha con púas que te obligan a dejar de ducharte después de cuatro minutos. https://citymagazine.si/es/spiky-bodece-zavese-za-prho-ki-vas-prisilijo-da-se-po-stirih-minutah-nehate-tusirati/ Mar, 28 jul 2015 04:20:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=174881

Los humanos son incorregibles. Aunque nos convenzamos de que tenemos conciencia ecológica, poco a poco pecamos en todos los sentidos. Uno de esos dulces vicios es la ducha. Lo único que realmente necesitamos son unos minutos, pero nos gusta quedarnos mucho más tiempo en la ducha. Como no es un chaparrón largo, que nos prediquen sobre conciencia medioambiental. Bueno, si no va bien, irá mal, pensó Elisabeth Buecher, quien inventó Spiky, una cortina de ducha puntiaguda que te "pincha" después de cuatro minutos de ducharte y te obliga a terminar la ducha de cualquier manera.

The post Spiky – bodeče zavese za prho, ki vas prisilijo, da se po štirih minutah nehate tuširati appeared first on City Magazine.

]]>
Una 'casa del árbol' multiusos que encarna los sueños de los niños https://citymagazine.si/es/una-casa-del-arbol-multiusos-que-representa-el-sueno-de-un-nino/ Mar, 28 jul 2015 04:15:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=175131

El estudio de diseño Sharen Davis Design ha construido una 'casa del árbol' de usos múltiples en una antigua granja en Garrison (Nueva York), que es básicamente un parque infantil moderno, elevado del suelo y colocado entre árboles altos.

The post Večnamenska ‘drevesna hiška’, ki predstavlja otroške sanje appeared first on City Magazine.

]]>
OZO Watch: un reloj de pulsera minimalista con dos esferas https://citymagazine.si/es/ozo-reloj-minimalista-mano-reloj-con-dos-esferas/ Jueves, 23 de julio de 2015 04:30:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=174308

El reloj OZO del estudio Anton & Irene es un reloj minimalista con dos esferas y sin agujas, que recientemente ganó el premio al mejor concepto de diseño en el concurso internacional Red Dot para los productos mejor diseñados. Ya está listo para producción y pronto se lanzará en Kickstarter para obtener financiación inicial.

The post OZO Watch – minimalistična ročna ura z dvema številčnicama appeared first on City Magazine.

]]>
La sauna más grande del mundo ha abierto sus puertas https://citymagazine.si/es/najvecja-savna-na-svetu-je-odprla-svoja-vrata/ Jueves, 23 de julio de 2015 04:00:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=174201

Como parte del festival noruego SALT, considerado una plataforma cultural conocida por promover la música y las instalaciones únicas, así como una colección de estructuras arquitectónicas excepcionales, abrió sus puertas la sauna más grande del mundo.

The post Največja savna na svetu je odprla svoja vrata appeared first on City Magazine.

]]>
Villas en Ljubno ob Savinja - los opuestos se atraen https://citymagazine.si/es/la-villa-de-ljubne-cerca-de-savinja-se-opone-a-la-privacion/ Mié, 22 jul 2015 04:11:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=174202

Hace algún tiempo, un inversor quiso reconstruir dos edificios residenciales existentes en Ljubno ob Savinja, junto al río Ljubnica. Los arquitectos de Superform Marjan Pobolšaj, Anton Žižek y Meta Žebre tomaron el asunto en sus propias manos y idearon una solución arquitectónica absolutamente fascinante. Se crearon casas con dos personajes diferentes. El primero es muy tradicional, "apretado" y sobrio, mientras que el segundo es todo lo contrario. Es atrevida, abierta y extrovertida.

The post Vili v Ljubnem ob Savinji – nasprotja se privlačijo appeared first on City Magazine.

]]>
Cell: un mueble híbrido inusual en forma de celda https://citymagazine.si/es/cell-inusual-hibrido-mueble-en-forma-de-celda/ Lun, 20 jul 2015 04:05:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=173771

Batman tiene su guarida, y tú puedes tener Cell, un mueble híbrido que es una mezcla de librería, estantes y un asiento cómodo. No es necesario ser biólogo para darse cuenta de por qué recibió el nombre de Célula, una célula después de nosotros, porque la estructura imita más que obviamente la estructura de una célula. Es una pieza moderna, reflectante, pero a la vez muy funcional que aportará una diferencia a cualquier estancia.

The post Cell – nenavaden hibridni kos pohištva v obliki celice appeared first on City Magazine.

]]>
Oficina (sin)cortina – Dekleva Gregorčič https://citymagazine.si/es/descorchar-oficina-dekleva-gregorcic/ Mié, 24 jun 2015 04:10:48 +0000

Para adaptarse a los cambios constantes dentro del entorno de trabajo moderno, los arquitectos eslovenos del equipo de diseño Dekleva Gregorič, fundado por Aljoša Dekleva y Tina Gregorič, diseñaron un nuevo e interesante modelo de oficina moderna.

The post (Un)curtain office – Dekleva Gregorčič appeared first on City Magazine.

]]>
Ivan Zhurba: una lámpara de escritorio que utiliza un iPhone usado como luz y altavoz https://citymagazine.si/es/ivan-zhurba-namizna-svetlika-ki-odsluzen-iphone-uporabi-kot-luc-in-zvocnik/ Mar, 23 jun 2015 05:48:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=169644

Tienes uno en tu cajón, ¿verdad? Tu pobre y descuidado iPhone 4S, que te ha servido fielmente todo, perdón, todo el año. ¿Cómo puedes ser tan desalmado como para dejar a tu otrora más fiel compañero desatendido en una habitación oscura en el mismo momento en que aparece un teléfono inteligente más nuevo, cuando podría estar brillando orgullosamente o reproduciendo música en tu escritorio? Esto es exactamente lo que ahora es posible gracias al diseñador Ivan Zhurba, que ha desarrollado una lámpara que saca a los viejos iPhones del cajón y los utiliza como luz y altavoz.

The post Ivan Zhurba – namizna svetlika, ki odslužen iPhone uporabi kot luč in zvočnik appeared first on City Magazine.

]]>
Salt & Water – un hotel con habitaciones flotantes https://citymagazine.si/es/salt-water-plavajoc-hotel-s-spalnicami-katamarani/ Domingo, 21 de junio de 2015 03:00:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=169002

El estudio de arquitectura serbio Salt & Water ha diseñado un hotel flotante que ofrece una opción de vacaciones de primer nivel con una hermosa vista de la naturaleza circundante.

The post Salt & Water – hotel s plavajočimi spalnicami appeared first on City Magazine.

]]>
Nova Obiecta: Colección de muebles modernistas «Creación» https://citymagazine.si/es/nuevo-objeto-modernista-muebles-coleccion-creacion/ Jueves, 18 de junio de 2015 03:05:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=168013

El diseño parisino, que muestra un extraordinario amor por la geometría y el minimalismo, es "Creation", la nueva línea de mobiliario del estudio de diseño francés Nova Obiecta.

The post Nova Obiecta: Modernistična pohištvena kolekcija “Creation” appeared first on City Magazine.

]]>
Jaime Hayon – muebles de inspiración deportiva https://citymagazine.si/es/jaime-hayon-sportno-navdahnjeno-pohistvo/ Mié, 17 jun 2015 03:43:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=168289

El diseñador español Jaime Hayon preparó muebles de colores deportivos para la exposición Game On en la galería Kreo de Londres, para los que se inspiró en diversas disciplinas deportivas como el atletismo, el trineo, la gimnasia, el punk rosa, el baloncesto, etc. Así, un espejo es una raqueta de tenis de mesa, una cama es un trineo y una pelota de baloncesto es una mesa de café. Probablemente el mueble más lúdico del momento.

The post Jaime Hayon – športno navdahnjeno pohištvo appeared first on City Magazine.

]]>
Toybox Home: una casa ecológica sobre ruedas que demuestra que menos es más https://citymagazine.si/es/toybox-home-okolju-prijazna-hiska-na-kolesih-ki-dokazuje-da-je-manj-vec/ Lun, 15 jun 2015 05:05:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=167948

Si la simplicidad es la clave de la felicidad, Toybox Home es el epítome de esa filosofía. Es una linda casa sobre ruedas que ofrece todo lo que un hogar cálido necesita en 13 metros cuadrados. La pequeña casa, que se sostiene sobre ruedas en lugar de cimientos, es obra de Frank Henderson y Paul Schultz. Consta de un salón de 6 metros cuadrados, un baño de poco menos de dos metros cuadrados y un "loft" de casi 4 metros cuadrados, mientras que la cocina y el comedor son zonas de trabajo. Porque menos es más.

The post Toybox Home – okolju prijazna hiška na kolesih, ki dokazuje, da je manj več appeared first on City Magazine.

]]>
Macetas colgantes "Pot Cradle" https://citymagazine.si/es/maceteros-cuna-macetas-colgantes/ Dom, 14 jun 2015 04:12:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=167558

Los maceteros colgantes "Pot Cradle" son una solución fácil para colgar plantas decorativas en nuestro hogar.

The post “Pot Cradle” viseči cvetlični lonci appeared first on City Magazine.

]]>