Si la última vez que cambiaste las sábanas te inquietaste al descubrir que tu almohada había pasado de un blanco inocente a un cuestionable tono café con leche, no estás solo. Las almohadas son las heroínas silenciosas de tu dormitorio: sostienen tu cabeza con generosidad y recogen con paciencia los rastros de tus aventuras nocturnas con sudor, maquillaje, cremas y... bueno, ni hablar de esas criaturas microscópicas que viven ahí sin pagar alquiler. Aunque amarillear pueda parecer algo inevitable, existe una solución que te devolverá ese aspecto de ensueño de lujo de hotel, sin grandes gastos ni productos químicos caros.

The post Kako oprati vzglavnik v pralnem stroju, da bo spet snežno bel in brez rumenih madežev – trik, zaradi katerega bo spalnica kot luksuzni hotel Hilton appeared first on City Magazine.

¿Alguna vez has mirado una foto de tus veintes con un toque de nostalgia y has pensado: "¿Dónde está esa piel? ¿Dónde están esas articulaciones que no crujían con cada sentadilla?". No te preocupes, no estás solo. Y la respuesta no está en la última "inyección de colágeno" del supermercado que cuesta más que una cena para dos, sino, sorprendentemente, en un bote. ¡Colágeno casero!

The post Doma narejen kolagen: ta napitek te pomladi in gladi gube bolj kot filter na Instagramu appeared first on City Magazine.

Olvídate de las rutinas coreanas de 10 pasos para una piel de cristal, los sérums de 70 € y los ingredientes que te obligan a abrir un diccionario químico online. Hay una receta casera para una piel radiante, tonificada y sana esperando en tu cocina ahora mismo, que ha convertido a la escena de belleza de TikTok en una estrella en los últimos meses. La combinación de agua de arroz y fenogreco es el truco perfecto de "bajo coste y alto impacto" que internet acaba de "descubrir". No es nada nuevo: las abuelas asiáticas lo llevaban usando mucho antes de que existiera la palabra "influencer".

The post »Glass skin« učinek iz le dveh sestavin: doma narejeni »Glass skin« toner stane manj kot 1 evro appeared first on City Magazine.

En una época en la que nos bombardean con sérums con ingredientes impronunciables y preciosas gotas de bosques tropicales, la naturaleza (bueno, casi) nos recuerda que a veces lo tradicional se pone de moda. ¡Crema de noche antiedad con vaselina y aceite de bebé! Dos estrellas de otra época que han vuelto a encontrar su lugar en la rutina de belleza moderna, sin brillos, con resultados sorprendentes.

The post Nočna anti-age krema z vazelinom in otroškim oljem: Skrivnost, ki je bližje vaši kopalnici kot luksuznemu spa-ju appeared first on City Magazine.

¡Ah, el verano! Una época de días despreocupados en la playa, olas saladas, arena entre los dedos de los pies... y, por desgracia, también entre las ranuras de tu querido teléfono. Sí, aunque los teléfonos modernos aguantan mucho, la arena, la sal y los protectores solares grasientos son tan benévolos como la piña en la pizza a los chefs italianos. Entonces, ¿cómo limpias tu smartphone?

The post Kako očistiti pametni telefon, da ga rešite peska, soli in sončne kreme (brez da ga po nesreči ubijete) appeared first on City Magazine.

Las pastillas efervescentes para dentaduras postizas —sí, esas que suelen encontrarse en el estante de la abuela— pueden, con un poco de imaginación, convertirse en tus expertas en limpieza: desde quitar manchas de café hasta eliminar sin piedad el olor de la basura. Aquí tienes 10 trucos de limpieza probados y algunos consejos de seguridad esenciales para todos los usuarios cuidadosos y un poco paranoicos.

The post 10 genialnih načinov, kako s Corega tabletami očistiti (skoraj) vse v stanovanju – bolje kot Meglio ali Ajax appeared first on City Magazine.

¿Cómo proteger tus valiosas zapatillas de cuero (Nike Air Force 1, Adidas Stan Smith, Veja...) de daños? ¿Se pueden lavar en la lavadora? ¿Lavar zapatillas de cuero en la lavadora? ¿Sí o no?

The post Preprosta navodila – pranje usnjenih superg v pralnem stroju: da ali ne? – Nasveti za varno čiščenje in nego luksuznih športnih copat appeared first on City Magazine.

¿WD-40 para quitar el alquitrán del coche? Seamos sinceros, todo dueño de coche o aficionado al camping se ha quedado atónito ante el alquitrán pegajoso y persistente que ha elegido su coche o tienda de campaña favorita como hogar temporal. Y como circula en internet la leyenda de que el WD-40 puede solucionarlo todo, desde cerraduras atascadas hasta problemas en las relaciones, nos preguntamos: ¿es un mito o una auténtica solución milagrosa?

The post WD-40 za odstranjevanje smole iz avtomobila: genialna rešitev ali bližnjica v katastrofo? appeared first on City Magazine.

¿Alguna vez has experimentado la clásica tragedia del verano: tirar tu perfume al bolso a toda prisa y encontrar tu preciado Chanel n.° 5 derramándose alegremente sobre tu ropa? No te preocupes, tu ropa no tiene por qué acabar siendo un fragante recuerdo de este desafortunado suceso. Entonces, ¿cómo quitar las manchas de perfume de la ropa? A continuación, te revelamos por qué el perfume deja manchas, cómo eliminarlas con remedios naturales y comerciales, y cómo evitar errores comunes.

The post Poletna dišavna polomija: kako odstraniti madeže parfuma z oblačil, ko se parfum polije po oblačilih? appeared first on City Magazine.

¿La mejor crema para la piel seca de las plantas de los pies y las durezas en los talones? ¿Cansada de los talones secos y agrietados y de los pies cansados? Te presentamos una crema de noche sencilla pero sumamente efectiva que puedes preparar en casa: una combinación de vaselina, aceite de coco virgen y tu aceite esencial favorito te proporcionará una profunda regeneración y frescura. ¡Prepárate para unos pies suaves y sedosos sin costosas visitas a la pedicura!

The post Najboljša domača DYI krema za suhe podplate in trdo kožo na petah: Vaseline + Kokosovo olje + skrivna sestavina appeared first on City Magazine.

Antes de tu próxima visita al salón de belleza y vaciar tu cartera, prueba esta mascarilla casera que promete una piel suave como la seda. Este secreto de la abuela para el cuidado de la piel te sorprenderá: funciona mejor que el bótox, ¡pero sin agujas ni dolor! ¡Una mascarilla casera milagrosa que le recomendarás a tu mejor amiga!

The post Čudežna domača maska, ki briše gube bolje kot Botox: Nivea, Vaseline, mleko v prahu in ta čudežna sestavina appeared first on City Magazine.

La ropa deportiva es nuestra fiel compañera en cada entrenamiento, desde correr en el parque hasta entrenar intensamente en el gimnasio. Pero después de varios usos, a menudo nos enfrentamos a un molesto problema: un olor que no podemos eliminar por completo ni siquiera después de lavarla. El sudor, las bacterias y la suciedad se adhieren persistentemente a los tejidos, especialmente a los materiales sintéticos, típicos de la ropa deportiva. ¿Cómo lavo la ropa deportiva con mal olor, o mejor dicho, cómo puedo asegurarme de que nuestra ropa favorita huela a fresco y luzca como nueva? ¡Te revelamos un truco sencillo pero sumamente efectivo!

The post Kako operem smrdeča športna oblačila: Tik Tok trik, ki jih naredi kot nova iz Nike ali Adidas trgovine appeared first on City Magazine.

Seamos sinceros: el tiempo es el ingrediente más molesto de cualquier crema antiedad, porque ningún científico ha logrado detenerlo. Pero la naturaleza aún tiene sus pequeños trucos que puedes usar con habilidad. Uno de esos ingeniosos "trucos naturales" es un potenciador de colágeno casero. Si tu primo mayor lleva un tiempo mirándote en el espejo cada mañana, sigue leyendo. Pues bien: un potenciador de colágeno casero.

The post DYI – doma narejeni kolagen booster kot nočna krema, ki koži pomaga, da pozabi, koliko let imaš – boljša od drage kozmetike appeared first on City Magazine.

La última vez que cambiaste las sábanas y te quedaste atónito al ver la mancha amarillenta en la funda de tu almohada, no fuiste el único. Tu funda suele ser la protagonista olvidada del dormitorio: aguanta tus aventuras sudorosas nocturnas y los residuos de "belleza" de tu piel. Con el tiempo, pasa de ser un fiel soporte blanco a un punto de acumulación de sudor, suciedad, microbios y los restos del calor del verano. ¡Lava tu funda de almohada en la lavadora! Pero no te preocupes: hay una manera muy sencilla de devolverle su blancura de hotel sin gastar una fortuna ni ahogarte en productos químicos tóxicos.

The post Pravilno pranje vzglavnika v pralnem stroju, da bo ponovno snežno bel in dišeč: hotelski trik, s katerim bo videti, kot iz Hiltona appeared first on City Magazine.

La icónica crema Nivea clásica en lata azul ha reinado en los estantes del baño durante más de un siglo, como el Chanel n.° 5 para los mortales. Pero cuidado: si solo la has usado para los codos y la nariz secos en invierno, te espera una verdadera revelación. O mejor dicho, una transformación. ¿Crema Nivea? Ponte el delantal, los guantes de goma (de Ikea) y prepárate para algo del que incluso un laboratorio de cosméticos parisino estaría orgulloso. Nivea ya no es solo la "crema de mamá", sino el ingrediente básico de diez milagros de belleza caseros. ¿Y la ventaja? No necesitas un doctorado en química. Solo necesitas un poco de imaginación, una pizca de valentía y esa crema que ya te espera en el baño.

The post 10 lepotnih trikov: klasična Nivea krema – tako ustvari 10 lepotnih čudežev, ki prekašajo serume vredne 100 eur appeared first on City Magazine.

¿Labios agrietados? ¿Cansada de tener los labios secos, agrietados y descamados? Olvídate de exfoliantes caros y fórmulas tentadoras, pero con químicos intensos. Con un ingrediente básico de farmacia o tienda y azúcar moreno de la cocina, tendrás unos labios nutridos y suaves en 5 minutos. El exfoliante con una combinación de vaselina y azúcar elimina mecánicamente las células muertas de la piel y deja una superficie suave y preparada desde el primer uso, ideal para aplicar bálsamo o lápiz labial.

The post Razpokane ustnice? Od sončenja ter vetra? Vazeline + rjavi sladkor = mehke ustnice v 5 minutah, brez dragih pilingov! appeared first on City Magazine.

Si tus puntas te gritan "¡SOS!" y parecen más paja que sedosas, tenemos una solución genial que te evitará sentirte como si llevaras una escoba en la cabeza: un sérum capilar casero. Y no, no necesitas un tratamiento caro de peluquería, solo un poco de vaselina y aceite de coco, que llevan mucho tiempo esperando en tu maquillaje. ¿Cómo? ¡Sigue leyendo!

The post Suhi, razcepljeni lasje? Vazelinov nočni lasni “seal” serum trik, ki tvoje lase reši bolje kot dragi serum appeared first on City Magazine.

¿Quieres unos labios seductores como los de Angelina Jolie, pero no quieres que te pinchen? No te preocupes, hemos encontrado la receta perfecta para besar con una sonrisa radiante. ¡Y todo por menos de 1 euro!

The post TikTok trik: Vazelin + cimet = doma narejen ‘lip plumper’ za privlačne in polne ustnice brez dragih posegov! Za manj kot 1 € appeared first on City Magazine.

¿Trucos para que tu cabello crezca más rápido? Si alguna vez has sentido que tu cabello crece más lento que la multitud de mensajes privados los sábados, estás en el artículo correcto. Buenas noticias: hay trucos que realmente funcionan, sin habichuelas mágicas ni sérums con nombres que suenan a cócteles exóticos.

The post 5x triki za hitrejšo rast las + 1 čudežna maska: tako bodo vaši lasje rasli hitreje kot trači na kavici! appeared first on City Magazine.

El WD-40 es conocido desde hace tiempo como un producto versátil que puede solucionar muchos pequeños problemas en casa, en el jardín o fuera de ella. Pero en verano, cuando pasamos más tiempo al aire libre, puede ser especialmente útil. Aquí tienes 5 fantásticos trucos caseros con WD-40 para que veas cómo este versátil espray puede simplificarte la vida este verano.

The post 5 nepogrešljivih trikov z WD-40, ki še posebej prav pridejo poleti appeared first on City Magazine.

¿La mejor crema antiedad nocturna casera? ¿Buscas una solución eficaz, económica y totalmente natural para reducir las arrugas y conseguir una piel joven y radiante de la noche a la mañana? Te presentamos una sencilla crema antiedad casera hecha con vaselina y aceite de Johnson's Baby, que ya es todo un éxito en el mundo de la belleza. Descubre a continuación por qué esta sencilla receta de tratamiento facial nocturno se ha vuelto viral, qué complementos puedes usar para obtener mejores resultados y cómo despertarás mañana con una piel descansada, tersa y visiblemente rejuvenecida, sin químicos innecesarios ni cosméticos desorbitados.

The post Najboljša DYI nočna anti-age krema: Vaseline + Johnson’s Baby Oil, ki nadomešča 100 € drage serume appeared first on City Magazine.

¿Tónico casero "Piel de Cristal"? ¿Cansada de esas series de "30 pasos para una piel perfecta" y de esos precios que te dejan perplejo hasta con la tarjeta de crédito? Es hora de redescubrir una receta de eficacia comprobada que las abuelas asiáticas usaban incluso antes de la era de las influencers. Un tónico casero hecho con agua de arroz y fenogreco (methi) garantiza una piel radiante, tonificada y saludable sin que te cueste más que un café y una dona en la panadería de la esquina.

The post DYI domači “Glass Skin” toner iz le 2 sestavin: sijaj za manj kot 1 €, ki premaga 100 € vredne tonerje appeared first on City Magazine.

¿Alguna vez has mirado tu factura de cosméticos de verano y casi te quemas con el sol en casa? ¡Bienvenida al club! Pero no te preocupes: no necesitas productos de lujo caros para lucir una piel radiante y un cabello sedoso en verano. Por suerte, existe tu mejor amiga de la lata azul: la crema Nivea. Y esta icónica mujer tiene unas bazas ocultas para el verano que los dermatólogos cobrarían una fortuna. ¿Para qué gastar dinero en costosos trucos de belleza cuando las mejores cosas suelen ser bastante sencillas, como la limonada, las camisas hawaianas o, por ejemplo, la crema Nivea?

The post 3 genialni poletni lepotni triki z Nivea krema, ki vam bodo prihranili 100 evrov (in rešili poletno kožo ter lase) appeared first on City Magazine.

¡La vaselina es la tendencia del año! ¡Damas (y caballeros), el verano ya está aquí! Sol, mar, ropa ligera y... sí, por desgracia, quemaduras solares, piel seca y talones agrietados. Para que no tengas que gastarte una fortuna en salones de belleza ni discutir con la seguridad del aeropuerto sobre por qué llevas un salón de belleza entero en el bolso, hemos preparado 3 sencillas preparaciones caseras con vaselina y accesorios que probablemente tengas en casa.

The post 3x domači poletni lepotni kozmetični pripravek iz Vaseline in 3 skrivnostnih dodatkov: rešitev vseh poletnih zagat in dragih krem za 100 € appeared first on City Magazine.

El café es nuestro mentor diario para sobrevivir los lunes, pero sus posos a menudo terminan en la basura. ¡Pecado, dice el ambientalista! Este pequeño oro marrón está lleno de nitrógeno, antioxidantes y microgranos que se pueden aprovechar de al menos diez maneras GENIALES. Así que, usando los posos de café, en casa, en cosméticos, en el jardín... Abróchense los cinturones, amantes del café, es hora de un poco de magia de reciclaje.

The post 10 odličnih idej za ponovno uporabo kavne usedline: doma narejena kozmetika + drugi neverjetni triki appeared first on City Magazine.

Ya llegó el verano, suben las temperaturas, el sudor te resbala por la frente y tu edredón de siempre te devuelve el lujo del verano. Si al cambiar las sábanas pensaste: "Mi almohada antes era blanca como un pico alpino", no estás solo. ¿Cómo lavar tu almohada en la lavadora? Lavar la almohada no es solo un capricho estético, sino la clave para dormir mejor, reducir las alergias y sentirte como si hubieras pasado la noche en una habitación de lujo. A continuación, te mostraremos cómo recuperar esa blancura reluciente con clásicos de la cocina, sin químicos irritantes ni productos caros.

The post Kako oprati vzglavnik v pralnem stroju: da bo spet snežno bel in dišeč – kot v hotelu Hilton appeared first on City Magazine.

Las manchas amarillas en las toallas causadas por los filtros UV y los aceites del protector solar son como huéspedes indeseados del verano: persistentes, pero no invencibles. Con unas pocas pasadas en la encimera de la cocina y un poco de paciencia, puedes eliminarlas y prolongar la vida útil de tus toallas hasta la próxima temporada. Así que, ¿cómo eliminar las manchas de protector solar?

The post TikTok trik kako odstraniti madeže od kreme za sončenje na kopalnih brisačah + nasvet kako ostanejo mehke appeared first on City Magazine.

No te desvelaremos la historia: tu piel no necesita otro sérum con un nombre que suene a error de laboratorio. Necesita algo sencillo que funcione. Y aunque no lo creas, la solución no está en la perfumería, sino en la despensa. El agua de arroz y el fenogreco son un dúo que ganaría un Grammy si fuera un álbum. Elaboran un tónico casero Glass Skin. O al menos un hashtag viral en TikTok (que, la verdad, es prácticamente lo mismo últimamente).

The post Glass Skin: doma narejen toner za Glass Skin učinek iz 2 enostavnih sestavin – je boljši od 100 € dragih serumov appeared first on City Magazine.

¿Una receta para una crema antimicótica casera? Aunque parezca que tu tío, que cree en el poder del ajo y el agua con plata, te la recomendó, los hongos en las uñas de los pies y la caspa tienen mucho más en común de lo que crees. Ambos problemas son causados por hongos microscópicos, principalmente criaturas similares a levaduras del género Malassezia, que se alimentan de la grasa de nuestra piel.

The post Najbolj nenavaden (a izjemno učinkovit) recept za domačo kremo proti glivicam in trdi koži na nogah: Head & Shoulders, Vaselin in… banana?! appeared first on City Magazine.

Con el cuidado adecuado, tus toallas de playa se mantendrán suaves y frescas como si hubieran estado en un hotel de lujo. En este artículo, hemos recopilado una guía completa basada en seis fuentes confiables, con sencillos trucos caseros para cada paso del lavado, secado y almacenamiento. Entonces, ¿cómo se lavan las toallas de playa?

The post Kako prati plažne brisače, da bodo mehke in barvite kot v petzvezdičnem hotelu Six Senses Hotels Resorts Spas appeared first on City Magazine.

El WD-40 es un producto muy popular para desengrasar, lubricar y proteger contra la corrosión rápidamente, pero existen muchas tareas en las que no se recomienda su uso. En este artículo, revelamos los errores más comunes y explicamos por qué, en ciertos casos, es mejor elegir un producto especializado. ¡Siempre has usado mal el WD-40!

The post Ne moreš verjeti – WD-40 si vedno uporabljal narobe: 9 načinov uporabe, ki niso priporočljivi appeared first on City Magazine.

¿Por qué huele mal tu inodoro? Los inodoros tradicionales están diseñados para usuarios sentados, pero los hombres libran una constante batalla vertical con ellos. ¿El resultado? Orina rociada, gotitas por todas partes y el infame olor a "baño de hombres". Investigaciones científicas sobre dinámica de fluidos revelan por qué orinar de pie en casa es un desastre logístico (e higiénico), y cómo un simple cambio de postura puede mejorar enormemente la situación en el inodoro. Sí, sentarse es la nueva tendencia.

The post 4 razlogi zakaj smrdi tvoj WC (in ni kriva tvoja tehnika čiščenja): srkivnost sedečega moškega in dišečega WCja appeared first on City Magazine.

Papel de aluminio y la seguridad de tu hogar. En una época donde TikTok lo soluciona todo, desde la depresión hasta las encimeras sucias, no sorprende que esta joya se haya colado en la lista viral de consejos: envuelve la manija de la puerta principal en papel de aluminio y listo: seguridad garantizada. ¿Pero es cierto? ¿O simplemente estamos presenciando otro mito de internet que desaparecerá la semana que viene junto con el aceite de coco para limpiar los asientos del coche?

The post Zakaj sosed ovija kljuko v Alu-Folijo: Aluminijasta folija kot zaščita doma pred vlomilci – mit, resnica ali zgolj kulinarična preusmeritev? appeared first on City Magazine.

Se dice que el papel de aluminio —ese que está en el cajón junto a las bolsas de plástico y las gomas elásticas olvidadas— es el truco secreto para mejorar —o fortalecer— la señal wifi. Científicamente hablando, funciona como un reflector: rebota las ondas donde quieres y las aleja de quienes ya les has dado suficiente internet (es decir, tus vecinos). ¿En la práctica? Variado. Los usuarios comentan de todo, desde "¡Guau, funciona!" hasta "¡Eh, igual que antes!". Pero el truco es divertido, rápido y casi gratis, que es más de lo que se puede decir de la mayoría de las tecnologías modernas.

The post TOP trik: krepitev Wi-Fi signala z aluminijasto folijo: mit, znanost ali domači “MacGyver” moment? appeared first on City Magazine.

Sabemos lo que buscas al abrir la puerta del baño por la mañana, todavía medio dormido: frescura, limpieza y quizás incluso la ilusión de estar en un spa, no en casa, donde el baño suele convertirse en una mezcla de olores a productos de limpieza, humedad y... bueno, a la vida cotidiana. La salvación: un tubo de pasta de dientes.

The post Nor trik – lifehack, da bo vaša kopalnica vedno dišala kot wellness: Rešitelj … tuba zobne paste appeared first on City Magazine.

Si crees que el papel de horno es solo un humilde aliado para galletas y potica, entonces... bienvenido al siglo XXI. Este humilde héroe de la cocina esconde mucho más que la simple resistencia al calor y la grasa de la bandeja. De hecho, puede ser tu aliado diario en el hogar, con el mínimo esfuerzo y el máximo efecto.

The post Soseda pozna te trike: 10 genialnih načinov, kako uporabiti peki papir (in to popolnoma izven konteksta peke piškotov) appeared first on City Magazine.

A medida que las noches se vuelven más cálidas y los días más largos, tu ropa de cama se convierte en un caldo de cultivo para el sudor, el polvo, las células de la piel y (si eres de los que les gusta picar algo en la cama) incluso migas de pan. ¡Es hora de refrescarse! Así que... ¿cómo lavar tu ropa de cama?

The post Kako oprati posteljnino, da bo poleti ostala sveža, dišeča in kot iz butičnega 5 zvezdničnega hotela – brez agresivne kemije, a z veliko efekta appeared first on City Magazine.

¡El mejor huerto casero! Si la palabra "jardín" te hace pensar en clavos llenos de barro, macetas rotas y plantas que, a pesar de tus llantos, murieron en una semana, te animamos: existe un mundo donde las plantas crecen sin tierra. Sin barro, sin compost, sin las extrañas instrucciones de la tía Marica de Vrhnika. Solo agua. Y tú, una herbolaria segura de ti misma en pijama.

The post Najboljši domači vrt: Teh 7 zelišč, ki bolje uspevajo v vodi kot v zemlji: brez umazanije, le z vodo in svelobo in WOOW efektom appeared first on City Magazine.

El verano trae consigo calor sofocante, diversión al aire libre y los inevitables desafíos del verano, desde rejillas de radiador obstruidas hasta cremalleras atascadas en bolsos de playa. Por suerte, el WD-40 es tu mejor aliado, y sus versátiles propiedades harán que las molestias del verano sean cosa del pasado. Aquí tienes cinco trucos de eficacia comprobada que solucionarán muchos de los problemas del verano.

The post Poletni reševalec: TOP 5 WD-40 trikov, ki jih potrebujete to poletje – in jih nihče ne pozna in prihranimo veliko appeared first on City Magazine.

¿Tónicos caseros para piel de cristal? ¡Vamos a explicarlo! El fenómeno de la “piel de cristal” ya no está reservado únicamente a los gurús de belleza coreanos y a los costosos sérums que prometen juventud en una botella. Se trata de una piel radiante, uniforme y tonificada que parece como si hubiera bebido agua de coco y dormido durante 10 horas, sin filtro. ¿La mejor parte? Puedes lograr este look en casa. Con tónicos. Con dos ingredientes. Sin laboratorio.

The post 4 doma narejeni toniki za glass skin z le 2 sestavinama: glass skin tonik za manj kot 1 € appeared first on City Magazine.

Olvídate de los sprays sintéticos y ambientadores artificiales. Con sólo dos héroes de la cocina, el bicarbonato de sodio y los aceites esenciales, transformarás tu baño en un oasis de frescura y relajación. En este artículo encontrarás proporciones exactas, instrucciones y trucos adicionales para obtener el máximo efecto. Entonces, aroma de baño casero.

The post Doma narejen spa vonj za WC: kako z 2 sestavinama pretvoriti svoj WC v aromaterapevtski raj za manj kot 1 euro?! appeared first on City Magazine.

Para muchas personas, quitar el polvo de los muebles de madera es una tarea tan gratificante como encontrar un par de calcetines en la secadora: apenas terminas, tienes que empezar todo de nuevo. ¿Uno de los principales culpables de esta historia interminable? La vieja conocida electricidad estática. Las superficies secas y desgastadas que necesitan cuidados se electrifican y, ¡boom!, el polvo regresa más rápido que si lo entregamos en una tienda en línea. Entonces, ¡un limpiador antiestático casero, natural y suave!

The post Domače antistatično čistilo za leseno pohištvo, ki ga uporabljajo profesionalne čistilke – a recept skrbno skrivajo appeared first on City Magazine.

Las cortinas son como héroes silenciosos del hogar: cuelgan en silencio y resisten todo lo que la vida (y la cocina) les depara. Desde el vapor de los espaguetis hasta el humo de un cigarrillo del sábado: lo atrapan todo. Y aunque por lo general son un símbolo de elegancia y sencillez, rápidamente pueden convertirse en una fuente de... bueno, aromas del pasado. Así que el truco está en las cortinas perfumadas y en el camino hacia un apartamento perfumado.

The post Noro dišeče stanovanje: trik se skriva v dišečih zavesah, ki dišijo bolje in dlje od vsakega osveževalca zraka in 5 zvezdični hotel appeared first on City Magazine.

No hay nada peor que esto: acabas de comprar un hermoso frasco de vidrio o una caja de regalo minimalista, y de repente... ¡boom! – una pegatina que no se quita. No se cae con un clavo, ni con terquedad, y mucho menos con ojos que giran en señal de desesperación. ¿Y lo peor? Deja ese residuo pegajoso que desafía todas las leyes de la física y la estética. Pero antes de que te conformes con una nueva carrera en la eliminación de calcomanías (o tires el artículo por la ventana, lo cual no se recomienda), mira estos siete métodos que te ahorrarán frustración y pegamento. Probados y comprobados, hechos en casa, algunos casi zen... pero todos con un mismo objetivo: quitar la pegatina, no los nervios. ¡Cómo quitar pegatinas!

The post Kako odstraniti nalepke brez živčnega zloma: 7 preverjenih metod, ki res delujejo – 2 metoda vas bo presenetila appeared first on City Magazine.

¿Papel de aluminio en la lavadora? Olvídate de todo lo que sabes sobre el lavado de ropa. Si crees que el papel de aluminio sólo sirve para envolver sándwiches, estás en camino de perderte el mayor secreto de la lavadora. Te revelamos 5 trucos que ni tus abuelas conocían.

The post Alu-folija v pralnem stroju? Trik številka 4 vas bo sezul bolj kot neporavnana položnica! appeared first on City Magazine.

Si alguna vez te has encontrado frente a un lavavajillas, mirando pensativamente todos esos pequeños símbolos y botones, ten la seguridad de que no estás solo. Pero entre ellos, a menudo hay un botón oculto que puede acortar tu programa a la mitad y al mismo tiempo hacer que tus gafas brillen como el cristal. Descubra cómo las diferentes marcas esconden su magia y cómo puede conseguir resultados perfectos con unos pocos trucos, sin sobrecalentamiento ni largas esperas. ¿Platos brillantes y ciclo más rápido? ¡Todo esto está oculto tras un único botón en tu lavavajillas!

The post Ta skriti gumb na pomivalnem stroju, katerega nihče ne pozna – skrajša čas pomivanja in zlošči kozarce kot kristal appeared first on City Magazine.

¿Alguna vez te has preguntado por qué los hoteles de cinco estrellas siempre huelen lujosos y frescos como un spa de ensueño en la costa de Amalfi, mientras que tu casa todavía huele a coliflor asada de ayer? No te preocupes: hemos revelado secretos de hotel que añadirán ese efecto "wow" a tu apartamento por sólo 1 euro.

The post 10 skrivnih načinov, kako 5 zvezdnični hoteli dišijo luksuzno in sveže 24/7 – prvi stane le 1 € appeared first on City Magazine.

¿¡Un elegante árbol de lavanda?! Si su jardín o balcón todavía está esperando ese efecto sorprendente que surge de algo simple pero sofisticado, entonces es hora de conocer la verdadera estrella entre las plantas: el árbol de lavanda. No hablamos de un arbusto cualquiera que se planta en el borde del césped, sino de una dama seleccionada y cultivada cuya estructura, aroma y personalidad se convierten en un adorno de cada terraza. ¿Y la más bella? Puedes cultivarlo tú mismo.

The post Skrivnost profesionalnih vrtnarjev: Kako iz navadne sivke ustvariti elegantno sivkino drevo appeared first on City Magazine.

Kis & vazelin: če bi gospodinjska opravila imela svoj Marvel vesolje, bi kis in vazelin igrala glavni vlogi. Nista najlepša, nista najdražja, a ko jih potrebuješ, rešujeta svet. In da ne boš tav(a)l v temi – tukaj so konkretna navodila, kako točno ju uporabiti, da bo res špilalo.

The post Kis & vazelin: najbolj podcenjen gospodinjski “dream team” (z navodili, da bo res delovalo) appeared first on City Magazine.

¿Alguna vez has soñado con tener un cabello largo que puedas colgar sobre tu hombro como en los dibujos animados de Disney? Olvídate de tratamientos costosos y sueros exóticos. Todo lo que necesitas es una pizca de fe en la magia cosmética asiática, un poco de arroz y agua del grifo. ¡Acondicionador de cabello de arroz natural!

The post Naravni rižev regenerator za lase – boljši kot Loreal: Azijski lepotni trik, ki je obnorel TikTok – in naredi neverjetne lase! appeared first on City Magazine.

Tarde en la noche, ¿maratón de Netflix o drama lacrimógeno? Los ojos hinchados por la mañana dicen más que tu diario. Pero no te asustes: tu salvación está más cerca de lo que crees. ¡Corre a la cocina, toma dos bolsitas de té y luce como si estuvieras en la portada nuevamente en diez minutos! Deshazte de los ojos hinchados en minutos con este truco de té.

The post Noro! Odpravi zabuhle oči v nekaj minutah s tem čajnim trikom appeared first on City Magazine.

La temporada de calefacción ha terminado, ¿pero tus persianas aún viven en un pasado lleno de humo? Aprenda a limpiarlos como un profesional con unas cuantas herramientas básicas: sin lágrimas, sin venenos y con un poco de humor. Entonces, ¿cómo limpiamos las persianas en primavera?

The post Žaluzije umazane kot žar po pikniku? Kako spomladi očistimo žaluzije – ta metoda žalozije očisti v 5 minutah – brez strupov appeared first on City Magazine.

Las persianas son un maravilloso complemento para cualquier hogar: elegantes, prácticas y excelentes para controlar la luz. Pero aunque parezcan sofisticados, son un auténtico imán para el polvo, la grasa y la suciedad, especialmente en la cocina. Limpiar las persianas a menudo parece una pesadilla que requiere mucho tiempo, pero con algunos trucos sencillos y artículos domésticos, puede completar esta tarea de manera rápida, eficiente y sin estrés innecesario.

The post Bleščeče žaluzije brez muke: enostavno čiščenje žaluzij v manj kot 5 minutah – trik, ki ti prihrani ure čiščenja appeared first on City Magazine.

Si alguna vez conoció a Vicks VapoRub como el remedio predilecto de las abuelas para los resfriados y la congestión nasal, prepárese para una revelación que revolucionará su vida familiar. Este legendario ungüento azul con aroma a infancia y eucalipto no solo es un fiel ayudante durante la temporada de frío, sino – créalo o no – también es un superhéroe inesperado contra todo lo que se arrastra, vuela o corre por el suelo.

The post Slavni Vicks VapoRub je pravzaprav poceni tajno orožje proti: od komarjev do miši in mrčesa z enim zamahom mentola – boljši kot RAID appeared first on City Magazine.

Hay algo mítico en una cama de hotel. Es como subir a nubes planchadas a mano, perfumadas con frescura y desinfectadas con polvo de ángel. Luego llegas a casa y te acurrucas entre sábanas que parecen haber sobrevivido a una pelea con un gato y a haber sido rociadas con limonada. ¿La diferencia? No sólo en lujo, sino en la práctica. Los secretos de un hotel se pueden realizar de forma sorprendente en casa, sin lavadora industrial ni señora con cochecito de bebé. Entonces, ¿cómo lavar tu ropa de cama para que parezca que viene del Ritz-Carlton y sea tan suave como el Waldorf Astoria?

The post Hotelska belina doma? Kako operete posteljnino, da bo videti kot iz Ritz-Carltona in bo mehka kot v Waldorf Astorii appeared first on City Magazine.

Sandía: la reina refrescante del verano. Pero seamos realistas: no hay mayor decepción que cortarlo y descubrir que no tiene sabor. Aprendamos juntos a elegir la sandía más dulce. ¡Y a elegirla como un profesional, evitando las trampas de agua!

The post Kako izbrati najbolj sladko lubenico? Triki, ki jih uporabljajo prodajalci sadja appeared first on City Magazine.

¿El mayor error al lavar ropa negra? La ropa negra es un clásico atemporal: siempre elegante, siempre confiable. Pero seamos realistas: después de unos cuantos lavados, pueden parecer más una "nostalgia desgastada" que una declaración de moda. ¿Eres de los que sin querer sabotea su armario? Tal vez. Probablemente. Adelante, te revelamos el mayor error y te ofrecemos 10 soluciones elegantes para mantener tu negritud tan viva como tu opinión en las redes sociales.

The post Največja napaka pri pranju črnih oblačil – barva zbledi zaradi tega + 10 najboljših nasvetov appeared first on City Magazine.

A los mosquitos no les gustan ciertos olores, por lo que plantas como la citronela, la lavanda y la menta pueden ser tu mejor aliado verde. Pero si esperas milagros, será mejor que leas hasta el final. Sin embargo, estas plantas repelen a los mosquitos.

The post Te rastline odganjajo komarje bolje kot kemični spreji: 7 čudežev med rastlinami – bolj učinkovite kot Raid appeared first on City Magazine.

¿Quién habría pensado que la solución a esas ventanas perpetuamente sucias está justo donde habitualmente envolvemos las sobras de las patatas asadas del domingo? Sí, estamos hablando de papel de aluminio. No, no lo comerás, pero lo usarás de un modo que sorprenderá incluso a tu suegra. Y aunque parezca otra broma de Internet, este truco realmente funciona. Bueno, al menos eso es lo que afirman aquellos que tienen ventanas en casa que brillan más que los dientes en los anuncios de pasta dental blanqueadora.

The post Najboljši trik z aluminijasto folijo za učinkovito čiščenje oken, ki ga (baje) poznajo le profesionalne čistilke appeared first on City Magazine.

¿Quién hubiera pensado que los días soleados, que se supone que traen relajación, cócteles y filtros de Instagram, se convertirían en el mayor enemigo de tus gafas de sol? Un gesto "genial", como meter las gafas en el bolsillo sin estuche (porque, ¿quién tiene tiempo para esas nimiedades, no?), y voilá: aparecen micro arañazos milagrosamente. ¿Gafas de sol rayadas? ¡Veamos qué se puede hacer!

The post Opraskana sončna očala? Triki, s katerimi lahko obnoviš stekla (ali vsaj zakamufliraš škodo) appeared first on City Magazine.